Winstdalingen temperen
Amerikaans optimisme
Twijfel
aan
The Soaring Sixties
van de Amsterdamse effectenbeurs
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 7
EUROPA ZOU AMERIKAANSE STORM
GEMAKKELIJK KUNNEN WEERSTAAN
Opgevangen
MARKTBERICHTEN
Resultaten tweede kwartaal
Staatsobligaties voor
Westduitse banken
ACTIEVE OBLIGATIËN
ACTIEVE AANDELEN
SCHEEPVAAR TBERICH TEN
Waterstanden
Lening B.N.G. overtekend
Wereldbank leent Israël
voor nieuwe zeehaven
Chinese kopers nemen
hun voorraden terug
Londense vrachtenmarkt
Zaterdag 6 augustus 1960
Van een onzer redacteuren
TAE aarzeling, die de New Yorkse effectenbeurs de laatste tijd
heeft getoond, heeft nogal wat pessimisme tot gevolg gehad
ten aanzien van de gang van zaken in het Amerikaanse bedrijfs
leven. Zo zeer zelfs, dat de Londense Times zich kort geleden heeft
afgevraagd of de Amerikaanse economie pauzeert om op adem
te komen voor een nieuwe fase van expansie dan wel dat zij op
de drempel staat van een recessie. Het is niet eenvoudig zulk een
vraag te beantwoorden, het is zelfs onmogelijk om dat te doen,
want hét zou neerkomen op een soort van koffiédik-kijkerij. Intus
sen is wel gebleken dat er van een uitspraak van het bekende
Amerikaanse makelaarshuis A'rthur Wiesenberger Company bij
de aanvang van dit jaar „dat wij aan het tegin staan van The
Soaring Sixties", de bloei van de jaren zestig, tot dusver niet erg
veel terecht is gekomen.
De winsten van talloze maatschap
pijen over het tweede kwartaal en
het eerste haltjaar van 1960 zijn, ver
geleken met dezelfde perioden van
1959, in sommige gevallen aanzien
lijk teruggelopen. Een enkele onder
neming heeft het kwartaaldividend
moeten passeren, andere hebben dit
verlaagd of op zijn best gehandhaafd.
De automobielconcerns boekten be
langrijk lagere cijfers evenals de
staalondernèmingen en hoewel vele
ondernemingen hogere verkoopcijfers
wisten te behalen, liep als gevolg
van hevige concurrentie de winstmar
ge vaak aanzienlijk terug.
Weerslag
Dat dat alles- zijn weerslag heeft ge
vonden op dp efféctenbeurs is duidelijk.
Het gemiddelde voor industrie-aande
len. zoals Dow Jones dat berekent,
blijft óm en nabij de600 schommelen.
De animo v&n het beleggend publiek
om fondsen -te kopen is bepaald niet
groot. Eén lichtpunt is daarentegen,
dat ook-' de: verkopen niet bijzonder
groot ?;:jm ."dps dat er van een .koersval
beslist géén- sprake is. Het gevaar is
echter wel evident. Als de verkopen
toenemen, dan staat daar geen flinke
vraag tegenover. Gevolg: dan kan het
snel bergafwaarts gaan.
Nu spreken vele makelaars wel van
een technische reactie en wijzen daar
bij op het nu wat lagere koerspeil voor
vele fondsen, waardoor deze eindelijk
weer eens op een ietwat koopwaardi
ger peil zijn teruggekomen, maar er
zijn bepaald geen tekenen, izoals resul
taten van het bedrijfsleven, die erop
wijzen, dat dit zo maar een technische
teruggang is. Daarbij komt, dat de
baissepositie van de New York Stock
Exchange de laatste tijd aanhoudend
is verminderd, zodat voor het ogenblik
uit dezen hoofde geen herstel is te ver
wachten.
w fvnm
Kort geleden is' qr 'een ibelangrijke
mening gelanceerd over de nabije toe
komst van de- -Amerikaanse economie..
Het invloedrijke financiële blad Fortu
ne, dat dezer dagen zijn jaarlijkse lijst
van de vijfhonderd grootste onderne
mingen heeft gepubliceerd, zegt in zijn
prognose voor 1960 en 1961, dat er geen
sprake is van oen economische reces
sie. Het blad raamt voor 1960 een stij
ging van het bruto nationaal proaukt
van 3Vz procent en voor 1961 van 3 pro-,
cent. Deze' stijging is niet geweldig,
maar zij betekent toch, dat de Ameri
kaanse economie op een hoog peil ge
handhaafd blijft, aldus Fortune.
Hét blad staaft zijn mening met erop
te wijzen, dat de voorraadposities bij
de industrie in verhouding tot de ver
kopen lager zijn dan drie jaar geleden.
Verder heeft de woningbouw zich gelei
delijk- hersteld van de teruggang van
vorig jaar lente van 1.585.000 huizen tot
1.200.000 in het afgelopen seizoen. Door
de verzachting van de kredietbeperken-
de maatregelen zal hier zeker tegen
het eind van dit jaar en begin 1961 een
opleving te verwachten zijn. Mede ook
hierdoor zal de uitvoering van grote
openbare werken weer nieuw leven
worden ingeblazen.
Hlittder investeringen
De investeringen van de industrie
blijven achter bij de te verwachten ex
pansie van de economie. In de jaren
1956-+57 zijn de aankopen van kapi
taalgoederen de vervangingen daar
gelaten met 3,6 procent gestegen.
Fortune heeft berekend, dat een stij
ging van 4'procent nodig zal zijn om
de expansie van de economie geduren
de de komende tien jaar te verwezen
lijken. Op het ogenblik stijgen de uit
gaven voor kapitaalgoederen met
slechts 2.7 procent per jaar. Hier zit
volgens Fortune dus een behoorlijke
ruimte voor uitbreiding in.
De defensie-uitgaven zullen volgens
het blad zeker op een hoog peil gehand
haafd blijven en het wijst daarbij op
de kapitaalverslindende raketindustrie,
de nieuwe vindingen en de bijzonder
dure proefnemingen. Maar hier schuilt
toch een addertje onder het gras.
Tijdens het congres van de Republi
keinse partij in Chicago voor de aan
staande presidentsverkiezingen, is het
woord gevallen, dat Amerika thans op
zijn minst ,,bij" is tegenover de Rus
sen. Wanneer dat werkelijk het geval
is en er is geen reden daaraan te
twijfelen dan zal de grote drang, de
psychologische druk. op verhoging van
de defensielasten aanmerkelijk vermin-
derén.
Koorts voorbij
Dat bij blijven zal overigens toch nog
wel kapitalen blijven verslinden en ook
de politieke ontwikkelingen zullen hun
invloed wel doen gelden, maar van een
koortsachtig werken aan opvoering van
de defensie-inspanning is toch geen
sprake meer. Amerika heeft zijn presti
ge op het gebied van de raketindustrie
en van de ruimtevaart weer volledig
herwonnen. Voorbij is de psychose dat
de Russen alles kunnen.
De opmerkelijke vervalsingen, die de
Russen hebben gepleegd op het gebied
van bijvoorbeeld de foto's van de ach
terzijde van de maan, die wij hebben
aangetoond, stellen de Russische pres
taties-, .toch wel in een ander daglicht,
hoe groot deze ook mogen zijn. Dat
hierdoor de Amerikaanse defensie-in
spanning zal afnemen, is nu ook niet te
verwachten, maar de koorts is weg.
Een gunstig teken voor de Ameri
kaanse .economie is, dat de Amerikaan
se export de laatste tijd aanzienlijk is
toegenomen. Stonden im- en export in
de lente van 1959 nog op een jaarbasis
elk van 15,7 miljard dollar, begin 1960
is de export gestegen tot 18.2 miljard
dollar en thans beweegt zij zich rond
de 20. miljard dollar ook op jaarba
sis als gevolg van de toegenomen
Europese vraag en verzachting van de
beperkende bepalingen van vele landen
op dé invoer uit Amerika.
Moge een flink deel van de Ameri
kaanse economie gebaseerd zijn op de
ze Europese vraag, tekenend in dit ver-
band is toch wel de opmerking van de
directie van Kennecott Copper Corpora
tion. dat de teruggang van de binnen
landse vraag werd opgevangen door
een toegenomen Europese vraag.
Tekenend is ook de opmerking in een
rapport van de National City Bank of
New York. dat er enige onzekerheid is
ontstaan of de winsten over 1960 van
de Amerikaanse bedrijven wel aan de
hooggespannen verwachtingen zullen be
antwoorden. De bank heeft berekend,
dat 721 Amerikaanse industriële bedrij
ven over het tweede kwartaal van dit
jaar eén totaal aan nettowinst, na af
trek van belastingen, hebben behaald
van 3.152.600.000 dollar tegen
3.260.900.000 dollar in het eerste kwar
taal en 3.580.300.000 dollar in het twee
de kwartaal van 1959. Over het eerste
halfjaar 1960 beliepen de nettowinsten
6.413.500.000 dollar tegen vorig jaar
6.704.400.000 dollar.
Hierbij moet echter onmiddellijk wor
den opgemerkt, dat er in het eerste
halfjaar van 1959 een aanzienlijke over
spanning bestond ten aanzien van de
orders en de voorraadvorming met het
oog op de toen dreigende staalstaking.
Maar intussen is die staalstaking verle
den tijd geworden, zijn de voorraden
bij de staaiondernemingen geruimd en
bij de staalv^rwerkende industrie ver
minderd en toch loopt het met de voor
raadvorming als gevolg van het achter
blijven van de binnenlandse vraag niet
zo hard.
Lagere winsten
Weliswaar verwachten de staalfabri
kanten een toeneming van de produk-
tie in het derde en het vierde kwartaal,
maar de teruggang van het eerste half-
jaar, waarin slechts een beperkt deel
van de capaciteit werd gebruikt, zal
toch zijn stempel blijven drukken op de
totale resultaten over 1960.
De teruggang van de winsten bi] de
staalondernemingen wordt het duide
lijkst geïllustreerd met onderstaand
Winsten^ eerste halljaar 196Q
Continental Steel
Crucible S'teel
Kaiser Steel
Lone Star Steel
Youngstown S*heet Tube
National Steel
Armco Steel
Jones- Laughlin Steel
Alleghany Ludlum Steel..
voor de koper van aandelen betere tij
den.
Bij dit alles moet de vraag worden
gesteld of de Amsterdamse effecten
beurs grote invloed van een eventuele
teruggang in Amerika zal ondervinden.
De Europese economie bevindt zich
in een stadium van krachtige ontwik
keling. Weliswaar is er in Duitsland
sprake van een duidelijke overspan
ning, maar gezien het koerspeil van on
ze goede lokale industrieën, valt er op
de Amsterdamse beurs nog wel wat te
beleven. De jongste belastingvoorstellen
wijzen er ook 'op, dat het bezit van in
trinsiek krachtige fondsen, de zg. bin
nenvetters, thans zeker niet te versma
den is.
Onafhankelijk
Kort na de oorlog bestond het gezeg
de, dat als Amerika nieste, Europa
longontsteking had. Dat gezegde gaat
nu niet meer op. De Europese econo
mie heeft zich tot op zekere hoogte on
afhankelijk van de Amerikaanse ge
maakt. Èen teruggang in de Verenig
de Staten behoeft voor Europa zeker
niet desastreus te zijn. Door het vast
houden aan onze ouderwetse" princi
pes heeft de Amsterdamse beurs talloze
ondernemingen toch wel een hechte ba
sis verleend.
Europa is vroeger door Amerikanen
wel eens vergeleken met een uitgedoof
de vulkaan. Men ging er heen om oud
heden te zien, om nog eens de geur' in
te ademen van vergane glorie. Europa
heeft zich hersteld. Europa telt niet al
leen weer mee, het oude werelddeel is
een factor in de wereldeconomie ge
worden. waarmee Amerika wel dege
lijk rekening is gaan houden.
I960
1959
(in dollars
per aandeel)
2,24
2.70
0 72
2,22
1,68
2,61
0,92
1,62
5,42
8,27
1,26*
3,06*
2,82
3.42
1,02*
3,34*
0,23*
2,02*
kwartaal.
Ook andere
Het zijn echter niet alleen de staal
bedrijven, die lagere winsten hebben
geboekt. Uit een door de Financial
Times gepubliceerd overzicht over de
winsten van het tweede kwartaal
blijkt, dat van 29 bedrijfstakken er
achttien waren, die winstdalingen heb
ben geboekt. Gemiddeld zijn de win
sten met 12,6 over het tweede kwar
taal teruggelopen vergeleken met de-
zelfde periode van 1959.
19G0 1959
(in milj.
dollars)
Vliegtuigen
Amusement
Huishoudel. apparaten
Auto's
Bouwmaterialen
Kantoormachines
Blik
Chemie
Distilleerderijen enz.
Farmaceutische art.
Elektriciteitsprodukten
Levensmiddelen
Machines
Metalen
Mijnbouw - aluminium
Mijnbouw - kolen
Mijnbouw - diversen
Mijnbouw - lood, zink,
koper
Mijnbouw - zwavel
Olie
Papier
Spoorweguitrusting
Kleinhandel - levensm.
Kleinhandel - andere
Rubber
Staal
Textiel
Tabak
Diversen
Voorzichtig
De opmerkelijke voorzichtigheid, die
de grootste Nederlandse beleggings
maatschappijen, Robeco en Interunie,
bij hun handelingen in het eerste half
jaar hebben betracht, spreekt boekde
len. Zij hebben zich niet verleid tot het
doen van aankopen op grote schaal en
over het geheel bezien, hebben zij een
flink deel van hun effectenportefeuille
afgestoten en hierdoor een behoorlijke
liquiditeit opgebouwd.
De leidingen van deze maatschappij
en hebben zoals in het verleden dui
delijk is bewezen bij hun politiek bij
na steeds een gelukkige hand" gehad.
Het is evident dat zij bij de huidige
hoogte van het koerspeil, vooral in
Amerika, rustig blijven wachten op
15.5
9.5
63,2
9.1
6.2
46,8
63,8
62 2
2,6
502,0
594,3
15,5
75.8
91,0
16,7
46.7
42.5
9.9
20,5
26,9
23.8
255,6
275,1
6,7
14.6
17.5
16,6
57.4
60.7
5,4
100,7
106,0
5
86.7
89,3
2,9
57,9
69,8
17
10,3
13,3
22,5
11,5
20,2
43,7
15,9
14,6
8,9
2,0
1.7
17,6
51.8
51,2
1.1
9.2
9.7
5.2
628.4
604.4
3,9
62,3
59,5
4.7
13,3
16,4
18,9
38,3
39,0
1.8
5,4
5.3
1,8
22,9
25,9
11,6
187,4
411,7
54,5
31,6
34,8
9,2
62.6
61,2
2,3
35,0
34,1
2,7
FRANKFURT/MAIN (Reuter). De
Westduitse handelsbanken hebben er
inderdaad in toegestemd nominaal DM
een miljard staatsobligaties van de cen
trale bank over te nemen om hun liqui
diteit te beperken. De stukken mogen de
eerste twee jaar niet worden verhandeld.
Zij worden uitgegeven in twee gedeel
ten van ieder DM 500 miljoen, de eerste
post tussen 20 augustus en 20 september.
Deze draagt 514% rente; de tweede komt
later tegen dan geldende marktvoor-
waarden.
GROENTEN EN FRUIT
POELDIJK, 5 aug. r— tomaten A 2.25—2.40
B 2—2.20 C 2.20—2.35 CC 1.75—1.85 alicante
1.80—2.15, frankenthalers 1.55—2.10, golden
Champion 2.40—2.65 muscaat 2.50—3.20 rode
pepers 1.752.45 groene 801 prinsessebonen
2843 snijbonen 4455 perziken (1) 5861
(2) 32—43 (3) 26—35 (4) 18—25 (5) 10—14
(6) 58aubergines 30—82 groene paprika
5—10 rode 11—24 howards miracle 32—46 vij
gen 3537 maiskolven 1922 netmeloen (4)
59—66 (6) 38—57 (8) 36—52 (10) 28—45 sui
kermeloen (5) 1.401.55 (6) 1.101.04 (8)
95—1.25 (10) 68—1 oranje ananasmeloen (6)
95—1.20 (8) 90—95 (10) 79—85.
NAALDWIJK, 5 aug. Tomaten comb 1
2.40—2.45, b 2.25—2.40, c 2.45—2.50, comb
II a 2.35—2.40, b 2.15—2.25, c 2.25—2.40
190, comb III a 135—1.08, b 1.75, c 1.25—
1.35 alles per 6 kg, druiven Emil 1.85, Fran-
kenthaler 1.451.85, alicanten 1.752.25, gol
den champignon 2.152.65, witte alicanten
2.10, gros maroc 1.95, muscaat 2.75, pruimen
702, aubergine 1760. pepers 601.65, rode
bessen 58, witte bessen 2.05, pruimen 1.25,
dubbele bonen 2640, snijbonen 4575, pronk-
bonen 43, uien 17, mais 15, handappelen 25
29, handperen 21—66, stoofperen 1121, alles
per kg, sla 715 per krop, perziken a 45—
52, b 3140, c 1829, d 1122, pruimen 28,
paprika 37, netmeloènen 3663, suikerme
loenen 851.70, ananasmeloenen 55—1.10,
bloemkool 1737, komkommers 819 alles p
stuk.
BAREND RECHT, 5 augustus. Eigenhei
mers 1014, Andijvie 7—9, Bloemkool A 58J
65, B 4454, C 3136, Stoksnijbonen 5264,
Prins bonen A I 37—42, A II 32—37, Staand-
glaskomk A 27—32, B 19—2.3, C 15—17, L
Kroten 6—12, Rode kool 45Ö—14, Sla 15.6
20.40, II 11.6016, Spinazie 314, Tomaten
A 200—220, B 190—220, C 180—210, CC 135,
Peterselie 34, Uien 812. Stark Early: A
76—91, B 67—83, C 45—54. Perzikrode Zo-
merappel: A 4457, B 3749, C 3136. Préc
de Trév. A 38—55, B 28—44, C 19—25. Clapp's
Fav. A 61—64, B 50—55, C 37.
KAPELLE, 5 augustus. Perzikappel I
70-80 36,60-70 28.50—30, 2 70-80 32,60-70 29, d
17,50—19.20, 3 grof 22, fijn 12—13. Early
Victoria I 70-80 27,6-7 16, 2 70-80 22—24,
60-70 13—14, d 6—7.20, 3 grof 11—12, fijn 3—
3'2. Stark Earliest I 65-70 73, I 60-65 59,55-60
44, 2 18, 3 grof 35—39, fijn 9—18. Zigeunerin
1 75-85 37, 65-75 43, 2 d 21. Yellow Transp.
2 65-75 23,55-65 19, d 11, 3 grof 16, fijn 8Va-
Melba I 65-75 58,1 60-65 52. Précose de Trév.
1 60-70 1, I 55-60 31.50—32.20, 50- 22.70—
23.80, 2 60-70 41,55-60 26,55-55 23. 3 grof 22,
3 fijn 1112. Verpakt fruit: Stark Earliest
Ex ?5-80 94—97, 70-75 87—95, 65-70 76—78, 60-
65 63—65, 55-60 50, I 65-70 71, I 60-65 62,1 55-
60 44—47, Scarlet Pimp. Ex 75-80 78, Ex 70-
75 7—82, 65-70 72—73, 60-65 63, I 55-60 46—
51, Kroetappelen gepl. 3, Bramen I 87.30—
88.80, 2 73, Dubb. Princ bonen I 36.30—36.80,
2 35.70—36.30, afw doordr Tonneboers 37.10
38, Oomskinderenpeer 2 45-55 29, N. H. Sui
kerpeer I 55-65 13—17, 2 d 12. Bramen p.d.
1 24—32, 2 18—22. Frambozen p.d. I 28—58,
2 14—27. Rode bessen p.d. I 19—23, 2 13—
16, p. kg I 57, 2 37—77. Logambessen p.d.
1 5775. Perziken p. st. AI 2732, I 16,
Zure Morellen I 88, 2 71. Abrikozen grof 1,30
2 101 p. kg. Pruimen: Czar I 74107, 2 38
71, grof 49—92, fabr 21—36, Ontario I 71—
10 0, 2 44—65, grof 59—83, fabr 28—34. R.
Cl d'OulIins I 58—88. 2 37—55, grof 46—57
fabr 26—37. B. de Louvain I 61—110, 2 39—63,
grof 64, fabr 21. R Victoria I 6091, 2
4254, grof 5764, fabr 37. Boere witte I
48—71, 2 33—39, Mons Hative I 102—118, 2
47, fabr 28, grof 65. Utility I 93, grof 44,
gesch pruimen 1845. Aardappelen Bonken
16—19, I 11—14, 2 9—14, driel 3—6%, kriel
2*2. Bloemkool 2125, Snijbonen 2649, komk
8, Tomaten 2531, Sav kool 7, Bosselderij
1%5, Kroten 7, Pronkbonen 1926, Augur
ken 61, Uien 3%8
ROTTERDAM, 5 augustus. Aardappelen
812, bonken 1418, Andijvie 711, Bloem
kool IA 46—60, IIA 20—54, B 23, Dubb bonen
I 31—44, II 25—35, Komk A 10—26, B_ 8—21,
C 8—13, Sla I 5,70—16.30, I 3,10—7,80 Stok
snijbonen 4661 II 2542, Spinazie 1018,
Uien 512, Kroten 69, Rode kool 8, Spits
kool 19, Selderij 6, Peterselie 4, Sjalotten 7
14, WaspeenlA 12, Prei 28, Comb I Toma
ten A 2,30, B 2,15, C 225 Combinatie II To
maten A 210—2,25, B 2,10—215, C 2,10 Per
ziken A 21—40 B 16—17, C 10—12 Netme-
ioenen 4159, Ananasmeloenen 771,27, Sui
kermeloenen 821,04, Rode bessen IA 1,16
1,22, Ontario HH 80—1,08, Golden Japan St
81—1,12, HH 62, Reine Claude HH 71—88,
Czar 371,01, Washington 6264 Frankentha
lers 1,66—1,87, Alicanten 1,50—1,58. Yellow
Transp IA 38—54, IB 25—40, IC 17—27, IIB
2838, IIC 1120, Oomskinderen IB 4653
C 38, Perz rode zomerappei A 3648, B
27—40, IC 21—31, IIA 32—38, IIB 27—31, IC
14—21, Stark Earliest A 73—99, IB 58—60,
IC 29, A 61—65, B 54, Préc. A 36—60,
IB 28—36, IC 20—27, IIA 35—37, IIB 51, IC
26.
BERKEL, 5 aug. Platglaskomkommers
(80) 25—30. (65) 12—31, (55) 10—24, (45)
814, (40) 8, krom per kg 1317, kas-
komkommers (60) 24—26, (50) 15—19, (40)
11—16, (35) 8—10, kg krom 10—14, bloem
kool (6) 12—49, (8) 10—36, (10) 10—30. (12)
(10), sla 1 10.2017.90,2. 10, tomaten a export
2—15—2.40. b 2 2 15, c 1.95—2.35, cc 1.40—
1.65, tomaten binnenland a 2025, c 20,
spitskool 36, stamprinsessebonen 28
35, duitse bonen 4748, pronkbonen 33, snij
bonen 4648, andijvie 6, bospeen 10, uien
1112, kroten per kg 6, kroten per bis 3—5,
peterselie 31, komkommers grofstek 813,
slavellen 1621.
VEE
ZWOLLE 5 aug. neurende- en vers gek.
koeien 8751230, id. vaarzen 860960, id.
pinken 750840, slachtkoeien en vaarzen 950
1150, guste koeien 800960, id vaarzen 700
900, id. pinken 600—700, graskalv. 360—
460, vette kalv 310410, nucht. kalv. 70
200, schapen 80130, lammeren 7585,
dracht varkens 260325, slachtvarkens 125
225. schrammen 7085, biggen 4560 géi
ten 3060.
LEEUWARDEN, 5 aug. Stieren 2.90—
3,10—3„40 per kg.
Vette koeien 2,602.90, 33.30, gustekoeien
660860, melk- en kalfkoeien 7501.050
1.275, lichte pinken 450530, zware 650730,
enterfokstiertjes 670810, stamboekw. 825
975, graskalfstiertjes 2.90—3.10—3.30, slacht-
gew., vette kalv 2,302,55, uitlopers tot 2,70,
levend gew.
Graskalv 220440, nucht kalv 3853, zwa
re tot 58. mesters boven not.
Slachtschapen (oudere te vette) 1.30—1.80
gesch slachtgew, vleesschapen 1,70—2,30,
melk- en fokschapen 7095, exportenters
2,402,90 gesch slachtgew. zware slacht-
lamm. tot 3,50, gepaste gewicht tot 4.
Oude varkens 1,15—1.25, extra vlees tot
1,30 lev gew, slachtvleesbiggen 1,35—1,45, ex-
tra vlees tot 1,52, zouters 1,521.55, biggen
VRIJDAG 5 AUGUSTUS Eerste gedeelte
Staatsleningen
Nederland:
V.K.
le tape
l.gen.t.
58 1000 4%...
101
101
59 1000 4%..
ïoo Hl
100%
60 1 1000 4%...
ïooti
100%
ld. II
ïooll
ioo7«
59 1000 4%...
98Ig-9y%
94%
99- A
53 t 1000 3%...
95*
47 1000 3
93%
93%-%
93%-%t
51 1000 3
96%
53 t 1000 3%...
94%
94%
56 f 1000 3%..
93
93%
48 1000 3%
89
89
Belegg C 3%
87%
87%
50 I 1000 3%.
88%
88%
54 1000 3%..-
88] S
89
55 1000 3%..
8813
89
ld 11
91%
91%*
Gb. t 1000 3
67%§
68*
37 1000 3
91%
91%
46 Gb 1000 3
91'i
91
47 1000 3
927 b
92%
Inv. eert 3
97%*-,\
87)i*-34t
N. 1962- 64 3
98
98%
Gb. 1000 2%.
58i's
58%
N.I. 37A3
94
94
Wonmgbouw6
B.N.G 58/9 4%
B.N.G. 59 4Va
110 V»
99Ü
99%
uo%
100
100
Banken
V.K.
le tape
l.gen.t.
Cult.H.enl.Bk.
32
31%
Nat. H.Bk. A
170
170
Ned. H.M./250
296
299
Cultures
A'dam Rubb..
109T
108%
H.V.A. Ver....
152%
152%
Senemb Mij.
550-T
Handel, industrie, diversen
Alg. Kunstz.U
527%-8%
532%-it
531-2
B.& Jrg. 250.
290
292
v. Berkels Pat
322*
Calvé Olief. C.
837%
849
Dèli Mij .Gert
188
189-9,90
89.0-190t
Fokker N. VI..
443(
445
Ford Auto A.
623
624
Gelder Zn. A.
314%
314
K.N. Hoogov..
772-5t
772*-5t
773
Müller Co..
426
426
N. Kabelf A
597*
596%*
Phil.Gl. GB. A
1215-7
1222 %-7t
1222-25%
id. Cum. pr..
319%
320
Unilever
873%-4%
885*-9t
639-90
Wilton Fijen..
201%
202%
id. n.r.c..
201%
202%
Mijnbouw en Petroleum
Billit Mij. (2)
456*
462
DordtsPetr. A
633%
645
DordtsPetr.pr
633!*
643%
Kon Ptr 20/
133.80
136
Kon.Ptr.5a20
132.50
134.70
KonPtr50a20 1
131.9-2.10
135.1*-5.4t
134.6-4.9
Moeara En. A.
1210(
1210
MoearaElWb/
1877.50
MoearaE4Wb/
1852.50
1865
Scheepvdart en
luchtvaart
Holl.-Am. Lrjr
136%
135*-%t
135% *-6
K.Java-Ch. P.
140
ld. n.roy.c..
137%
136
K.L.M
104.10
104
K.N.S.M.NatB
180%+
181
180%
Kon.Paketvrt.
131
133%
NederlandMij
162%
163%
NieveltGoudr
137
137%
Ommeren
265%
265%
K. Rott. Lloyd
140%
140%
N. Scheepv. U
141
142
141%
Stockdividenden
DordtP.Aenpr
63
64.20
Kon.N PtMij.
2.64
>2.68
Müller N.B..
V.K. 14.90
OBLIGATIES
Ned. Antillen
N.A.'50 4% 100A -
Prov. en gemeenten
Ad. 47 3Va- 94!94%
Arnh51/72a 160% 161
'«-Gr. 52 4i 97% 97%
N.H. 47 3 Si,1*
Rd. 1 52 41 98%
Rd37 1-3 3! 9434
Vlrd 51 8i 172'
Bank- en
Kredietwezen
B.N.G. 5% 104% 104!4
BNG 0/5 11) 134%
B.N.G. 58 5 103% 103%
BNG58 42 J01% 101 Va
BNG 30J 4i 9G%
BNG 25j 4i 96!»
Rsp.b 57 125%
ld. 58 112% 111%
BOZsch.b 72% 73%
Hypotheekbanken
Fr. Gron.5 101% 101%
id.De-Ve3. 87% 87%
'sGr.HB3i 853%
H.v.Ned.3i 86% 87%
Nat.Hpb. 3 83%
RdHAD 31 85%
Westl. U.5 101 Va 1013»
td. NO 31 86%
Handel, industrie enz
A.K.U. 3Va 99
A. Heijn 6 126
A. Heijn 122
BergJrg3i 97
EBZHoll. 106% 107
Indola 5% 108% 108%
Limb.St.34 96 97
NGrBez.34 88%
Ov. Gas 54 106% 106%
Phil. 4 51 95 95
ld./ 34 48 95}1 95%*
id.$ 34 49 94 94
Pegem 6 111 111%
Pegem 5% 107 Va 107%
Pegus 6 1093a 109%
N.B. El. 44 102 101
ZJBl.Mii 44 101 101
R.R.Ptjp54 105 105%
WGusto 44 102% 102%
Wilton 3% 95Va
Scheepvaart- en
luchtvaart
/K.L.M. 42 100,'s 100*
VNTank44 100%
spoor- _n tramwegen
N.S/57 42 102% 102
Rd. Trm 34 81% 81%
Converteerb. oblig
A.K.U. 4% 1503» 152*
v.Berkel34 278 264
Billiton 5 196 198%
Bke&H. 42 104% 104%
78% 78%
87% 8
93% 93%
80%
79%
81%
126
122
Borsum 32
Bronsw 5
Du Croo 5
Enkes 4
Giessen 5
Heybr. Z
Hooim. 5.
Indola 4.
Ketjen 4.
K.L.M.$4J
Lindetev.5
86
116% 116*
117% U9
116
124 123
162
125
284
262
103 A 102%
108 108%
126
290%
Meteoor 5 12l7s I22f
Naarden42
N.R.C. 5.
Nyma 4.
Oranjeb. 5
166
134 137%*
113% 112%
215
Pieters 5% 113 113
105
121 121§
95%
Ruhaak 4
Sanders 5.
Schokb. 34
StTwenthe 119 119
Ver. Mch.5 189%
Z.H.Bier 5 212
Premieleningeu
i Alkm. 2%. 79%
V.K. 14.20
A'd.1951 24 84%
id. 561..
ld. II 2%
A'dmlII 24
Adam59 24
Breda 2%
Dordr. 2%
Eind.100 24
Enschl002>
's-Gr. I 2%
ld. II 2%
R'damI 24
id II 2%
ld. 57
Utr. 100 24
W Kruis...
Z.-Holl.
id. 59
79!
79%
853^
85
84' '2
86
87
100
91
227
95% 95 5 a
98 98%
100*
Buitenland
tselgië
Antw. 3%.
Belg. pr. 1
België 3%
Cockerill
Petrol 6
Petrof 4
Wag.L.55 4
90
95
92
89%
116
97
96
90%
97%
96!
Duitsland
A.E.G.8 111% 111%*
A Thyss. 7 10534105%*
Bosch R. 8 109% -
D.Hörder 7 106% 106%
Dawes 24 7 156
Young3054 236
Gelsenk. 7 1 06 105%
HRhein 8 107% 106%
DEPOTFRACTIE-
BEWIJZEN ENZ.
Nederland
Participatie - e wijzen
Alg. F 1/IC 115 115.20
Alg.F %-] 1150 1152
Benelux../ 485
Convertoj 1130 1130
HBBbeic/ 1805 1810
nterb781 781
Aand. in bel. mijen
interunie/ 212 213
Nd.FdsMij 121% 121
Übam 279
Robeco.. 235
Unitas...,/ 509
V.Bez.94../ 132
Canada
Canad.GF
Canafund
280*
235 V
505
133
12 A 12*
33
Ver. Staten
Atom D.F. 4J2
Chemfund
Mass. I.Tr
Telev. El.
11%
12%
8%
4%
llil
1234
8%
AANDELEN
Bank-, krediet- en
verzekeringswezen
AmstBank 376 377%
B.O.Z. c 113
Gr.l.Cr.B,. 165% 165%
Herstelb.89% 89%
H.B.UnieC 220 219»%
KasAss. 1423% 142%
N.B. Inst. 136
NCredietb
N.Midd.B.
N.Overz.B "J
Rott. Bank 310
R.V.S. 410
Slavenb.B *j[6
TwentBkc 289
Z.-Holl. B 152
Cultures
Ngombezi. 217% 217%
N.I.S.U.. 320 316
OJJtubb.. 5
1903%
171
175*
311%
412*
177*
288%
150%
VJt. 14.30
PrJtubb.. 18
Rd.Tap.pr 31
SedepCult 27%
Serbadjad 15
SumCaout 23
Sum.Rubb 23
Transatl.. 77
Vico. Tl%
V. Vorst.3%
Z. Preang. 7
Handel, industrie enz.
3%"
529%
443
441
753
A.K.U. C 530
Alb. Heijn 439
A. Heijn c 438
Alberts H. }7
AlgNoritA 752
Amstel Bi 491% 500
Ad. Ball A 394% 393%
AmCultAs 142% 142
AdDroogd 303 295
A.R.M..187 190*
AniemNB 49% 49%
Ap.Netten 115 117%
Aut.Scr.W 325 325
AutoRdarr 283 281
Bakoven. 296 283
Bat.aanmi; 281 282*
Batava... 106 103(
Becht&D 178% 178%.
ALvBeek 161 160V
BeerenTr 113 114
Bergh Pap 315
Blaauwh.. 185 1 85*
Blijdenst.. 164% 163 V
Boeke B 141 145
BoerDruk
Bols
Bontek&A
Boom R
BorsuniijC
Braat M.
BredaMfL
188% 188*
601 590
195
168 168
60% 62*
70! a
290 290%
BreroBnw 273% 274%
Brocades..
Bronsw.
Bührmanr
3uttmger.
Bij enk. c
Calvé cpw
Calvé cp c
Carps Gar.
C.SuikMA
Chamot U.
Cobra
Cur. Hand
Curac ct..
Daalderop
Dekkers
DeliDrukk
Demka.
Dikkers
Dorp&Co.
Drie Hoef
DRU
Du Croo.
Duyvis
Edelm.AA
Edelm. B
Edelm. pr
456 460t
139% 140'
500 503'
182% 184%
644% 650*
162
163%
365 369*
398 375(x
305
210
151
213*
151%
150% 151%
230 240
172
67%
263 264%
347 350
75
410 407%
126 128%
156% 156%
283% 282
98
98
103 "2 103
ElecDordt 182% 182%
Elsevier 341
Emb. Hth. 152
Enkes 1000 155
Enot
Entcomay
Enthoven.
Erdal
Euraz
Excel. Mf.
274
125
337
665
23V
187
345
154%
156
274
337
670
23
186'4*
Figee181 183§
Fittingfab 149% 147%
id. pref. 147 147
•azelle 210
Gelder ct. 312% 312
Gelder pr.. 302 301%
General B 973,4 97%
GeoWehry 52% 52
Gerzon cp 154 154§
Geveke 493 495*
Giessen 182 185
Gist-enSp 408 407
Goudsmit. 88% 88%
Grasso 246% 246
14.30
819
188*
280
170
236
193*
V.K.
Grinten 819
Grofsmed. 180
GruytP.A. 132%
Gruyt prB 166% 166%
Güntz S 19Ó 190
HagmCoA 276
Hand.Cmp 170
't Hart... 235
Havenw.. 191
Haz.meyei 401
Heem v. c 293% 294
Heemaf 381 380
Heineken. 660% 658*
Heinekenc 660% 660
Hensen Mf 189 189%
Hero A 202 203%
Heybr.Co.. 203% 200
Heybr. Z. 260 260
Hoek's MZ 580
Holl.Hand 112
Holl. Kat. 115
H.Beton A 345
HConstrW 544
H.Melks.f. 231
Hoogenb.. 284% 282
Hooim.. 245 250
Indola567 580*
I.B.Bouw.. 263% 263
Internatio i46 145%
I.Gew.Bet 218 218%
LKunstst.. 64 64
int.Viécosc 415 419*
132% 132%
58ü§
114
348
544
235
Intervam.
Jans. Sut...
J Heybr...
Jongeneel.
Kemo
Kemp Zk.
Kempkes
Ketjen
Key Hout.
Key Kr. 355 357'
Kiene 1000 297% 297
KlOOS Z 284 284
KondorA. 299% 299
KN Papier 320 324'
KN Zoute. 974
"Korensch.. 128
Koudijs 234
Krasnap 382
Kromhout 210% 217%*
K.V.Tap.A 384 385
Kwatta 110 110*5
LeeuwPap 298 298
LeidWolsp 504 508
L.A'damA 413% 414%
Lindeteve» H6 116%
Lint. Ind... 126'/
Lohuizen. 142
Lijempf 109''
Lijm-GelC 242
Mahez
Maintz
Maxwell
101%
168%
288 288
538 534
329 323
118% 120*
463 460
193 193%
969
•127
234
385*
14 30
129
227
305§
185*
435
V.K.
Radem. M 129
Reesmk 231
Reeuwijk 300
ReinevJdf 185
Riva 435
Rohte J 159% 159%
Rommenh 490
RdDroogd 634 634
Rouppe V 123 122
Ruhaak '114% 114
Rutten's B 178 177
Rst. Oonk 162% 162%
(fig 305§
Rijsdiik
Sanders
Scheld NB
Schokbet.
ScholAard
ScholtCan
Schuitema
^chuttersv
Sikkens
Sim. Wit.
Simons E.. 129% 129
Simplex R 137% 139 i
SmitCoTr 318% 320*
Smulders..
Spaam. gr
Spanjaard
Stokvis500
299
185
271
131
800
456
189
295
861
295
185(
271
182
803*
293
850
290
V.K I
Zeeland 450
Zeevaart 147%
S Doorwegen
55
Den Sp A
N Ind Sp
Ned Antillen
Ant Verl. 1791,2 180
115
585
128
254
127 V
141%
110
240
379%
159
518 518§
MeelfNBC 366 365
MeesBouw 147.% 14'
Meteoor B 203 201
Misset 275 282%
Mosa Pors 270 264
Muld.R.M 109% 109
Müll.NBpr 121 120%
MijnbkwC 500 500
NaardenC 385%
Nedap 104 104%
N.Aann.M 421 422§
N.Dok Mij 163% 164
N.Schpsb., 161% 160%
N. Springs 169 169%
Néd. Vlas.. 235 235%*
Nellev.... 159. 160
170
136
107
230
155
175
137§
105
Netam.
Nieaf
Nierstrasz
NRC eert..
Nyma-crt.
N.ten Cate 384
Oranjeb. 464
Orenst&K 215
Dv.GasNB 239
Palthe 215
PapGTand 640
Pietersen 112% 112%
Pont Hh 233 235*
Poorter de 151 146
Proost&B. 176 178§
385*
220*
240
214*2
640
116
585'
127%
254
S.Twenthe 170% 167
Tab. Ph. ct 80 75
T.B'.Marijr 204% 205*
Tels 43
Thom&Dr 700 703
Thom. Mf. 279 280*
Thoms Hb 185%
Tricotbest 122 120%
Tw. Kabe) 495 495*
Tw.Over l 59 58
Twijnstra 133
Ubbink 184 184
Unilev. 7V< 157 155(
id. 6% 129% 129%
ld. 4% 89% 89%
Union 202
Utermöhl. 280 275
Utr. Asph. 330% 338
Veenendl. 317
Ver.Blik C 414 412
V.GlasN.B 278 270(
'VHol Sig 77% 79
VerMachf "243% 244%
V.N.Rubb 338% 332
V. TOUW 354 354
Verschure 217 215
Vettewink 323 335
Vezel v. 181% 180
Victoria. 202 202vl
Vihamy... 164 164%
Vlismar. 148 149%
VÜSS. Kat. 385 389
id. pref.. 160 168%*
Vred. R. ct 492 494
Vries IJz.. 167
Vromen. 380 383%
Vulcaan, 139% 125(
Wabo .125
Walvisvrt. 111 111*
Wereldh. 125 125*
Werf Guste 163% 163*
Wernink 153% 154
Wessanen. 305 305%*
Wilton nep 101
Wit's Text 167'% 167%
W Winkel 388
Wyers 400 403*
Wijk&Her 109% 109''2
Zaalberg.- 127% 128%
Zeeuw Cf. 340
Z.A.Hand. 163 1 63*
Z.H. Bier 360
Zwaardem 172 175*
Zwan.Org. 765 769*
Zwitsal... 371 369
Mijnbouw en Petr.
iingkep.240 241
Tarakan163 163
Scheepvaart
Alumin
3ell Tel
Can Pac.C
Int.NieUel
Int Pipel
Mass t erj
Canada
30 30',
46% 47%
23]i 23}V
104 106
53% 53' a
9,\ 9i'«
Furness S 475
HilTberg.. 620
Houtvaart 233
Noordzee. 68
Oostzee.138
Wijklijn.240
477%
137%
Am Enka
21%
21%
Ain Metal 22%
23%(
Am.Mot.
21%
22%
A.Radiato)
12%
127s
AmSmeltC
50%
51%
Am.T.&T..
88
88! 2
Am Tobac
57%
Anaconda
49%
49*
Ateh Top
23
Balt Oh
33%
Beth Steel
44% 44%
Chesap
567s
Chrysler
43%
43§
Cit.Serv.C
42%
42
Colgate
35
34%
Comm. Ed
64%
62%
Consul Ed.
62i'«
62%
Cont. Oil...
47%
Curt. Wr
19
19%
Dougl. Air
33%
34
E. Kodak
117%
118
Gen, Cigar
31
30
Gen.Electr
80
81X
Gen. Motor
43
42%
Gillette
79%
Goodyear
36%
35%
Greyhnd
21
21
Illinois-C
35%
I. Bus. M.
508
513
int.Paper
99%
99%
Int.T.&T...
39%
39%
Kansas CS
67
67%
Kennec. C
76%
76%
Lorillard...
35
Louisville.
59
Marsh Fid.
53
52%
Miss K.T...
4 re
Montg. W..
39%
39%
Nat. Cash..
57%
N.Y.Centr.
20%
N.Am.Av
40%
42%
North Pae.
40%
PennsylvC
12%
Phillips
43%
43%*
RadioCorp
59
59%
Rep Steel.
58% 58 %X
SearsRoeb
53
53
Shell Oil
64%
65%
South Pae.
18%
South Rw.
43%
StBrandsC 44% 44%
St.O.NJ. 41 40%
Studeb. P. 9r7, 9li
Tennessee 40
Tex Instr. 215% 221%
Tide Wat 18% 18%
Un Aircr.. 40% 41
U.S.Rubb.
U.S.SteelC
49%
79%
49§
79%
Voorl. genot fondsen
Menko 253 265
Vlisco C. 361 385
ValeurlOp 758 762
zeevaart
N. Waterwefl binnengekomen 5 «ugustui:
Mlkuda Baits'- L>nR*n -'Öovdïeeht >ÏAu
ritss; JRothensiein Duits Antwerpen Maasha
ven. TUB stsr Wainbersie; Fortuna Col
chester Vlaai dingen ENCK ledig ENCK; Ri-
mon Isr Haifa Maashaven SHV stg Hanno:,
Netanya lsr Morpliou Bay Waalhaven F
Sw erts Deka: Viana, Ned Mena al AÜttadi
Shell st 11 olie Van Ommeren; Spoleeto Ned
Dublin Rijnhaven stg Dammers r. d. Hei
de; Monte Espadan Spanj Bilbao Dordrecht
erts Oudkerk; Marie Christine Ned Goole
Shell 8 ldg Van Ommeren; Kh.vber Eng Lon
den Waalhaven NZ stg Gen Steam; Fivel-
borg Ned Rochester Waalhaven NZ ldg So-
cotra; Prinses Irene Ned Antwerpen IJ9elha-
ven term stg Anth Veder.
N. Waterweg vertrokken 5 augustus:
Koningin Wilhelniina Ned Harwich H v Holl;
Alberta Ned Kopenhagen; Walstream Eng
Louden; Turcoman Noor Tesport; John V
Ned Emden; Jugum Dt Antwerpen; Mar
Cheto Ital Wilmington; Prinses Wllhelmina
Ned Portsmouth; Seven Seas Dts Montreal:
Sugar Exporter Eng Londen; Cephalonia Lib
Palermo.
Aangekomen in Amsterdam 5 augustus:
Dts Conrad vn Koge inklaren-bunkeren Ste-
nenhoofd J Smith; Dts Travestein vn West
kust Noord-Anierika-Anterpen stukg Coen-
liaven Muller; Cbil Lebu vn Hamhuig bijla
den Coenhaven VCK; Zeed Bele vn Hall-
stavik stukg-pass Coenhaven VCK.
Vertrokken uit Amsterdam 5 augustus:
Zweed Saturnus nr FowleyFlu Adeni nr
Mantyluoto; Deen Sinaola nr Bremen; Dts
Conrad nr Neuss; Ned Plato nr Bordeaux-
la Pallice; Ned Lucas Bols-1 nr Hernosand;
Dt« Elmtihora nr Helsinki; Ned Flevoland nr
Harllngen.
scheepsbewegingen
Alamak 5 vn Londen Rotterdam
Amstelmolen 5 160 mi.il ZZW Ouessant
Aegis 4 120 mijl O Trinidad
Amsteldyk 4 310 mijl NNW Finisterre
Acmaea 4 60 mijl NO Dominico
Adonis 4 Maracaibo nr Curacao
Akkrumdyk 5 aankomst Brighton
Alblasserdyk 5 vervv Lake Charles
Alhena 4 250 mijl Z Bahia
Artemis 4 vn Curacao nr Mobile
Aardylc 5 205 mijl NNW Finisterre
Alca 5 90 mijl W Monrovia
Alkmaar 5 vn Bombav-Cochln
Alm kerk 5 40 mijl ZO Wight
Andyk 5pass Keywest Le Havre
Annenkerk 7 verw Dar es Salaam
Argos 5 143 mij Z Finisterre
Atvs 5 te Yerrow
Achilles 5 aank Antwerpen
Ares 5 aankomst Antwerpen
Bawean 5 Bahrain nr Mena
Bengalen 5 Colombo nr Bombay
Beninkust 5 pass Las Palrnas nr Santander
Banda 5 verw Vera Cruz
Bantam 4 930 mijl O New York
Bengkalis 5 vn Singapore Port Swettonham
Cnltex Delft 5 530 mijl OZO Rashafun
Cities Service Valley Forge 5 115 mijl OtN
Ras Fart a k
Colyto 5 520 mijl ZO Suez
Chiron 5 aank Charleston
Concepcion 4 280 mijl NNO S Pauls Rooks
Caltex Eindhoven 5 165 mijl W Sabang
Caltex Pernis 5 78 mi.il ZO Kp Leeuwin
Caltex Rotterdam 5 17 mijl NW St Vincent
Caltex The Hague 5 78 mij ZtO Cochin
Calamares 4 New Orleans nr Cortes
Carillo 7 verw St Marta
Ceres 5 Talcahuano nr Carixalbajo
Charis 5 aankomst Puerto Cabello
Casamance 4 te Dakar
Caltex Arnhem 5 60 mijl Z Ras al Hndd eil
Dahoine.vkust 5 aankomst Anterpen
Dalefdyk 5 aankomst Antwerpen
Dinteld.vk 5 aankomst Portland
Dongedyk 4 140 mijl ZW Tehuanteper
Dilonia (t) 4 500 mijl OtN St Pauls Rooks
Eenhoorn 5 vn Sevilla Rotterdam
Elizabeth-B 4 Don ges nr Dordrecht
Forest tow u 5 110 mi.il W Colombo
Foresthill 5 pass Vlllano nr Port Said
Friesland 4 291 mijl OXO Cristobal
(Ja root 5 75 mijl Z Sydney
Grootekerk 5 aank Port Said
Graveland 4 90 mijl ZtW Maceio
Gyrotoma 4 750 mijl ONO Curacao
Heemskerk 5 te Pt Elisabeth
Houtman 5 150 mijl O Timor
Tlispania 5 115 mijl W Trondheim
Helicon 5 verw Paramaribo
Ittersum 5 aankomst Hamburg
Ivoorkust 4 vn Takoradi nr Lagos
Jacob Verolme 5 aank Balboa
Java 4 1020 mijl ZW Galapagos eil
Jagersfontein 5 300 mijl NWtN Kaapstad
Kaap Hoorn 5 aank Mena
Kieldrecht 5 vn Marseille Genua
Kennemerlaud 4 dw Kaap Sta Martha
Grande nr Blo Grande
KfthyUa 4 370 mijl ZO San Dlego
Kiilinga '7 verw' Maluio
Koningswaavd 4 250 mijl ZZO New York
Kreon 5 aankomst Maracaibo
Kryptos 5 aankomst Pto Miranda
Kara 5 Oldkilpatrik nr Heysham
Karimata 5 te Suez
Kenia 5 425 mijl OZO Socotar
Kylix 5 Liverpool nr Tilbury
Laarderkerk 5 vn Basrah Khorramshahr
Loppersum 5 160 mijl ZW Ouessant
Lutterkerk 6 aank Catania
Leiderkerk S 70 mijl ZZO Suez
Lekkerkerk 5 50 mijl NNW O ran
Limburg 5 180 mijl NO Alexandria
Lindekerk 5 180 mijl O Gibraltar
Maas 5 verw Alexandria
Maaskerk 4 verw Hamburg
Maureen 4 7S0 mijl ONO Bermuda
Merak-N 4dw Abrigo nr Vitoiia
Merseyllo.vd 4 New Orleans nr Charleston
Merwede 5 t.a. Freetown
Musilloyd 4 Djibouti nr Suez
My Lady 4 170 mijl Z Abidjan
Mariekerk 5 400 mijl ZO Monrovia
Medon 5 Terschellingerbank Antwerpen
Mississippilloyd 5 300 mijl O Mamhal ell
Mitra 5 13 mijl ZO Wight
Munttoren I Lynspoint Stanlow
Merwede 5 vn Freetown Monrovia
Na ess Commander 5 210 mijl N Sokotra
Neder Waal 5 vn Djibouti Port Sudan
Nieuw Amsterdam 5 aank Le Havre
Naess Tiger 5 verw New York
Nestor 6 verw Paramaribo
Ouweikerk 4 rn Kobe nr Hongkong
Philidora <t) 5 80 mijl N Muscat
Pygmalion 5 60 mijl ZZW Finisterre
Pericles 5 aankomst Curacao
Prins der Nederlanden 4 310
NO rn
Barbados
Papendrechf, 5 100 mijl NO Athene
Prins Johan Willem Friso 5 pass Lands End
Purmerend 4 350 mijl Z Goa
Raki 11 verw aank Los Angelos
Roggeven 5 650 mijl ZW Colombo
Riinkcrk 8 verw Lourenco Marques
Rempang 5 verw Antwerpen
Rotterdam 5 verw Oslo
Sarangan 5 vn Assab Lissabon
Schouten 6 verw Accra
Stad Dordrecht 5 17 mijl Z Oland
Stad Maastricht 5 60 mijl W Lands End
Stanvnc Sunda 6 te Sungei Gorong verwacht
Stentor 5 verw RhotJos
Stad Arnhem 5 verw Sagunto
Stad Breda 4 180 mijl N Cape Blanoa
Statue of Liborty 4 aank Amuaybay
Stentor 5 te Rodos
Salatiga 4 110 mijl OZO Cape Race
Solon 4 105 mi.il Z San Salvador
Stad Gouda 5 500 mijl NO Paramaribo
Stad Leiden 5 t.a. rede Genua
Steenwijk 4 200 mi.il O Kp Henrv
Sunetta 4 240 mijl O Buenos Aires
Saloum 5 te Nantes
Stanvac Malacca 5 ank Djakarta
Straat. Clement 7 verw aank Fremntla
Slberoet 4 100 mijl Z Sigon
Straat Banka 4 dw Madeora nr Brisbane
Schelpwijk 5 aankomst. Mena
Senegalkust 6 aankomst Freetown
Sibigo 5 153 mijl ZZW Raban
Soestdyk 5 pass Scillie Antwerpen
Straat Malakka^ 5 80 mijl ZW Madagascar
Straat. Mozambique 5 Hongkog nr Juwat
7 ara 5 pa Dover Antwerpen
Ta vla 5 70 mij O Ceylon
Tjikampck 9 aank Hongkong verw
Tjimentang 6 aankomst Kaapstad
Teucer 4 Balboa nr Kingston
Tan Neck 5 te Port, Swettenham
Van Noort 5 aank Auckland
Van Waerwyck 5 verw Auckland
Vllst 5 570 mijl WZW Lands End
Wleldrecht 4 150 mijl ONO Kp Hatteras
Bonogiri 4 pass Dakar nr Kaapstad
Wonosari 5 aankomst Bremen
Waikelo 7 te Muscat verwacht
Utesel 5 Terw Algiers
Zönnekerk 5 vn Suez nr Pt Said
kustvaart
Arizona 1 vn Marseille nr Haifa.
Ank-T 4 15 mijl N Finugrundet vs
Arran 4 100 mijl O Aberdeen
Alcetas 4 40 mijl NO Algiers
Ann. CliiUtln» 5 20 mijl OZO ClmilMton
Albion a Casquets St. Valcry en Caux
'Annie-F 5 45 mijl NO Kp Villano
Audacia 5 20 mijl N Longships
Avn.oudspolder 4 te Oporto
Astra 4 vn Anterpen nr Dublin
Barendsz 5 P-2 Haukipudas
Blak 5 Lands End Liverpool
Bab-T 5 Svenska Bjom vs nr Isnas
Brouersgracht 4 d Borkum nr Riga
Bevesier 5 te Haukipudas
Cathaiinapolder w4 20 mijl NO Daedalusreef
Cornelis Houtman 5 20 mijl O Startpoiut
Cito 5 Galloper vs nr Felixstoe
Coirie Broere 5 55 mijl N Cromer v«
Colette 5 23 mijl W IJmuiden
Cool haven 5 15 mijl NO Ouessant
Clieetab 4 300 mijl ZZO Las Palmap
Canada p 5 Vlieland nr 1W'
Daje Boehmer 5 Handel,tie va Rotterdam
Dinitelstroom 5 10 mijl ZW Noordhinder
Dita Smits 5 70 mijl ZW Finisterre
Diligentia 8 Venetie verw
Eems 5 te Naestved
El sa 5 150 mijl NO Texel vs
Erebus p 5 Ameland nr Londen
Fleve 5 60 mij WNW Gyos
Franka-2 5 Terschelling vs nr Kiel
Geziena Henderika 5 dw East Goodwin Oslo
Gemma 5 t.a. Corrientos
Heerengracht 5 dw South Goodwin vs-Trond-
helm
Helemar-H 5 vn Danzig Wisbeok
Herman Buisman 5 dw Hoek vn Holland-
Southampton
Huybergen 5 60 mijl NW TerscheUingefbank
vs
Ido Jacobs 5 te Hamina
Intrepide verm 5 vn Messina nr Sete
lrene-S 5 dw Borkumif vs Cowes
Julia Mady 5 8 mijl ZZW Borkumrif vs
Juvalta 5 Elbe nr Londen
Royal Sovereign vs IJmuI-
Kempliaan 5 te Gdynia
Koh I Noor 5 20 mijl N Texl
Leuvehaven verm 5 vn Gotenburg nr Aarhus
T4bra-R 5 te Gent
Laura 5 90 mijl ZZW Kp St Alncent
Maarsbergen 5 dw Catliarinapoint Belfast
Mid8land 5 Firth of Forth Rotterdam
Maasym-N 7 Londen verw
Maluca verm 5 vn Lowestoft nr Rouaan
Margriet Ania 5 te Southampton
Maria-W 5 te Londen
Meidoornsingel 4 te Birkenhead
Merak-N 4 vn Paranagua nr Vitorla
Mevwestad 5 vn Soernaes nr Utrecht
Madjoe 5 Schelde nr Antwerpen
Magas 5 60 mijl NNO Villano
Marie 5 Beachyliead nr Glasgow
Megresz-N 5 120 mijl ZZW Las Palmas
Meidoorn 5 25 mijl NO Casquets
Mynias 5 10 mijl Z Kp Passero
Mareella 5 100 mill WZW St Xazaire
Marianne 5 20 mijl NO Kp d'Antiler
Nassauhafen 4 rn Malmo nr Kopenhagen
Nina 4 te Dakar
Xieuwehaven 5 20 mill O Spurn vs
Xoordstftd 5 Elbe-2 vs nr Hull
Xyenstein 5 100 mijl WtZ Thyboron
Oranjepolder 5 Goeroe vs Rotterdam
Olivier van Noort 5 10 mijl ZW Texel vs
Paris 5 Texel vs Halmstad
Prinses Irene 5 Kanaal Londen
Phidias 5 60 mijl O Gibraltar
Phlletas 5 55 mijl NO Villano
Rana 5 Gotska Sandon nr Kotka,
Realta 5 10 nüjl Z Sandettie vs
Rochab 5 165 mijl ONO Bermuda
Regina Ida 5 40 mijl NO Tuskarrock
Senang 5 dw Kp Villano nr Nice
Strabo 5 Borkumrif vs nr Amsterdam
Spaarnestroom 5 60 mijl ZW IJmuiden
Sparta 5 10 mijl NO Noordhinder vs
Spolesto 5 20 mijl ONO Goeree
Sheratan 4 te Gefle
Son.ia-D 5 te Veitsiluto
Saba p 5 Texel nr Hamina
Sporonia 5 100 mijl ZW Ouessant
Thea 5 40 mijl N Er vs
Twente 5 5 mijl NO Goeree
Ubbergen 5 60 mijl ONO Gibraltar
Vrljburgh 5 10 mijl ZW Dungenss
Vjlgendam 5 dw Schavenlngen Kopenhagen
Westersingel 4 vn Kenitra nr Philippe Arille
Wim Bodmier 5 320 mijl zo Ka.p Kace
Wexford 5 40 mijl W IJmuiden
Zus 5 20 mijl O Wight
Zevenxergen 5 Graveand Antwerpen
rijnvaart
Lobith gep. 5 aug voor 4 uur:
Opvaart: Malm 3 Allworder; Jupiter
Mietschoni; Persia Boot; Viviane Mees;
Atlas Clenne; Damco 42 Heuvelman»
Brigitte Buhren; Ajnx Drelde; Rival Wit
jes; Loos Lesage: Henvir v d Wiigerd;
Thetis ZalrilcCatliarina Pols; Marie Loui
se Streken: Krupp 30 Mayer; Gei da Eisen
grein; Rex Sclmppert; Pol Landtsheei
Baudorlum Huygmans; AVesterwald Borg-
hardt; Berdina Srhuitemaker; Thule Sclio-
nmg; Wlm 2Boer; Leuciitenburg Schnell-
bach; Jantje Hof; Comelja. De Looff; Oog
m Al v d Graaf; Oostsee Hneras; Wilja
Broer; Hmtence De Jong: Adstad Hofman;
Betsy Jonsen: Basodino Pankow; Carolina
Timmer; Janna Cornelia Schouten; Trio
Fluyt; Keeltje Ruitenberg; Ruitenberg;
Rtrmanna Veneman; Apolarius De Kimpe;
AA oglmden v Panne: Luctor Maunak;
Heinz Jager Schick; Dirkje De Boer; At-
fra Blom: Wartenberg Goedegeburen; Ma-
zart Broekmeulen; Geertruida De Hollars
der Luctor Riksten; IJssel 5 Schïjvens;
Sun Peur Kuss; Merksen Kaat; Plutot
Ueijngoudt; Johanna Wilhelniina Dekkers;
Rheinunion 22 VerstraetenPrima Schut:
Marmorea Rensen; AVestland v d Sande,
Amisia Goris; Wega Muller; Allia Lee De
Bot; Damco 213 Heinsius; Pillia Brugt;
.Katharina Schepers; Express -122 Wegh;
Spes Mooren: Fendel 16 Werner;. Eggis-
hora. Behnevieh; Stella "Mails De' Jong;
AVijlo Baündei; Nejo 2- De -Groot; Bertha
Seifert; Noviomagum 2 De BruinSaigon
Brandt; Pragonard Layer; Alvracht 15
Kleinstra; Irmgard Klarènaar; Esso 41
Schulz; Thuringia Bravenboer; Allegonda
3 Romeijndera; Credo v Noort; Jama
Onstwedder; Chavignol Marmg; Gean
Patje; Dordt 7 Mik; Middelburg Geutjes;
Karl Franz Franz; Donon Brugge; R Kar-
cher 37 Laveune; R Karcher 41 Nipken;
Krupp 4 Grimme; Krupp 10 Fickus; Mai-
tra Bom Verhoeven; Erma Rheln v Win-
gen; Navexmotor 7 Deroef: Ali De Vries;
A'ios Schuitemaker; Stentor Jacob; Antoon
Hugo Pikaaert; Johanna 2 Stam; Geyjo
Eleveld: Cura v Maaren; Liselotte Steffer;
Niederschsen 6 Hars; Elisabefh Koning
Ipelina Kruizinga; Llbertas Jonkman; 01-
ga v Assclie; 2 Gebr Timmer; Zwerver
Koopmans; Joma Ruitenberg; Areldhuis
Stobbelaav; Hoop Ruitenberg; Tetonla
Koops: Raetia AAregh; Neska 97 Cl a essen
Antonie v d Linden; Alphonse Deleloix;
Adri Bruninks: Maria Henny Bakker; Mi
neral 17 Oudemast; Snoyveld Snoei; Jantje
Taekenia; Neuprali Toering; 2 Gebr Trip;
Allegonda 2 Romeijnders; Berdina La-
meijn: Helene Aroets; Soli Deo Gloria Jan
sen; Zuidland HaemR; Outdemont Vermai-
re; Math Stinness 104 Pfaff; Gemferses
Berg; Vitulia v Beek; Heijo Schlief; Pax
Mooren; Alba 4 AVoldeit; Karoma Hutïng;
A'ulcaan 164 OoyenMadrano Brugger;
H eisen hom ZimmevnmnnStockhom Stab;
Rhenus 131 Bauer; Stella Maria Peulen;
Lugano KohleiDeo Gloria Seroo; Gerjo
v Mil; Amoud Aartsen; Beriioa Lux; Ce-
lestva Cauwenherg; Vit» Pagna Koudon-
berg, alle Duitsland.
Afvaart: Risico Jiskoot.; Heta Koppe;
Rhenus 28 Sigmund; Palatina v Gent; Ma
gi ane v d Graaf; Arenus Muller; Karl Tiedt'
ke Siefke; Mannesman» 3 Jafke; Mannes-
niann 30 Jegors; Nashom Schweikert; Fa-
fima Webdt; Seniro v d Beek: W.T.A.G»
135 Somnierfeld; Seam 6 Plooster; Lisa r
Kekeren; Aloys Peters: Zenith Brena;
Schwerlastfloss 1 t.m. 10 Momm; Melot
l'assinann; Potgieter Breeker; Tjjma 2
Verschoor; Johannes Verschuren; Safl
Houn; Ma til Stinness 5 Briel; M Stinness 8
Abeit; St.uutgardt Kilïwokï; Passe Par-
tout Bliek; Alvracht 16 v d Adel; Morgen
ster Barends; Jantiena Den BreeyenAn
nie Solher; Dubisia Den Dikken; Victoria
De Winter; Rhenus 17 Ludewigs; Mannes
man» 25 Scliafe; Madoera De Haas; Rhein-
acliub 1 t.m. 4 Schweikert; Marian Dries-
sen; Aelos r Dijken; Friede Fendel; Sim-
plon Klooster; Adaa ICttendorf; Alvracht
4 v Verre; Willem Bernhardt Herkules
Mftmm: Embla Jacobs: Geran Arersteeg;
Dinibigny Stolk; Mineral 21 WijnenJaco
Mannak; Rhenus 42 v Beuren; M Stinness
13 Fauk; Grebbeland In 't Veld; St. There-
se Burkhardt, alle Rotterdam. Burgundia
Simonis; Cltema 53 v Gent; Xore v Lou
wen; Markstcin Missbaum; Contanet Ruv-
ter. alle Amsterdam. Wilmar Pols Alphen
a d Rijn: Fibama Ottens Amersfoort; De
Tijd Zal t.' I^ren Pols Zwammerdam; Soli
Deo Gloria Liet RaalteWolfgang Irgaug
lobith; Emanuel v Dijk Sneek; Spes Ten
Klei Sneek; Elisabeth Jenrissen Rheden
Esperance Heuvelman Zuilen; Spes Ruv-
lenberg Gouda; Ex A^oto Schouten Katwijk
a d Rijn; Zelden Rust Amersfoort Wage-
ningen; Spes Kuperus Assen; Nooitgedacht
Bruinslot Hillegom; Henja Taekama On-
derdendamHollandia Lubbinga Valken
burg; Ti ga v Dam Woerden; Anna Be
rends Zwolle; Noordster Mejer Zwolle; St
Antonius Wnnekes Eist; Secunda Derksen
Amliem; Avontuur De. Ruyter Hilversum;
Contrast 4 Hays Mllingen; Jobaiina Jan
sen Huihuizen; Helfra Kols Smilde; Helena
Kok Smilde; Maria v Rossum Beverwijk;
Secundo Carmlggcl Alblasseidani; Jolianna
v <1 Linden Oosterhout; Nixe Breedveld
HardehhergVertrouwen Bosman Hoogen-
veon; Hegeor Waterham De' Steeg; Maria
Meeuwseu Zutpheu; Nooit gedacht v d A7lag
's-Hertogenbrtsch; Mea A'ota De Roover
Hengelo; AVilhelmina Willemgen Hengelo:
Animo Kieviet Eninien; Animo 2 Bosveld
Enimen; Nw Zorg Bosch Kampen: Damco
38 v d W7esten A'muiden; St Antonius Baay-
en.i Ymuiden; Animo Steenbergen Drach
ten: Isis Brlnlc Zierikzee; Zwartestroom
Smits MaastrichtRika Berends Raalte;
Libra Klinker Groningen; Martin Visser
Almelo; Pronto 1 Lok Almelo Senior Li
chen Born; AV r Driel 41 Steenhoven Born;
W v Driel 56 v d Pluym Born: Joja Polet
Maasbracht; Ehen Haezer Molenaar Geer-
truidenberg; Leba v Lopik Dordt; Althema
Kuiper Dordt; Marteun Seine Dordt; Tie-
ja Nanninga Wildenank. Heima AVendt;
Maria De Heer; Raymond v d Kas: Union
Huisman; Doris Havenbeighe.Nigritella
AVidmer; Anno Jacobs; Ida I Thoilissen;
Joma v d Broek; Gnbrielle Vianken: Em
ma Koutre: Bitunia 3 Dooms; Arthuv v
Looy; Anleo .langen; Fltiviale 26 Eber-
wijn; Damco 262 Smaal; Werra Huhers;
Marion Seholaut; Annu Wigman; Shmrock
Minnebo; Geertje Hollebrandc: Schiehroek
A^ink; Mavieite De Jonge; Dankbaarheid
Linge; Harpen 84 Kleibeker; Cornelis Mat-3
thesEs,o Wiesbaden PodestiaAssal
Maes; Pierre Hanveberghe; Pierre Jeanet-
te HAerlingen; Gabiielle Thonissen; Ta ine
Wagner; A'esta Gossens; Marie Gustavie
Gonings; Worbel De Jong; IMviale 24 Pop-
pelier; Marls De AVibbe; Pr Marijke Thijs-
sen; Liliane Wijngaert; Antigoon Vrijland;
Mon Bazlllae De Rijk, alle BelgW. Ernst
Uwe Husen Helsinki; Margaretha Hussen
Kopenhagen; Taniora Christophersen Lon
den; Krautsand Behrmaun LondenBongo-
la Bartel cBremon; Navigator Dövls Dui
den; Julius Foek Koormann Hamburg; Ma
ria Hakeuholt Hamburg.
scheldevaart
HANSWEERT. gepass. 5 aug. namid
dags 4 uur: Pam 14 Sperling, Lunga Ver-
bey. Rlienus 90 Eichelhardt, Jacoba Aan
AVeelden, Cornelia Van Weelden. Diana co
10 Ploegaert, Marcel Windey, Ampilo Van
der A'ijver, Williane A'erstiaetén, Splendor
Verstraeten, Morcote Van Ingen, Ondeine-
nriug A'eldman, Arielle 2 Brouwer, Eli sa
Maes, Vertrouwen AVolthuis. Hermann Lith-
meyer Lithmeyer, Goad Bus, Solivinar A'er-
redt, Suzanna 11 Meems. Alioth Ter Steeg.
Telegraaf 5 Staal, Telegraaf 17 Snoek. Con
cordance Dijks, Yvonne Eenhoorn, ST 12
Carron, Tavei Flick, Alnati Van der Laan.
Stella Maris 3 Van Dijke, Bastiaan Willem
Touw, Leonard De Decker, Pörünssitpen
Meier, Wyco Van Dam, Drie Gezusters
Vos. St.-Antoine Vau Mooy, Express 31
Scholte, Fluvial e 54 Van Heygliem, Elisa
beth Vos, Friesland De Leeuw. Citrine
Smaal, Sequania BXOSMAX. Apulis Dinegma
se, Butania 2 Schot,Sterna Burm, Argento-
ria Bakker. Henja Zwets, Butania 3 Brabct.,
Tetras Van Berchem. Scaldia Wegnhan^en.
Moguntia Pols, Rival A'an der A'een, Ther
mo 2 Heylen, Roelanda Kleine, Zuid-Holland
Gnnwis, Energie Grinwis, Corrie De Vrev,
Stad Amsterdam 3 De Jonge, Wandria
Boer, Sambria Bosman, Johanna Leenman.
Mars Van Haecke, Disponibel Bouwman,
Henjo Hovestad, Solvent Carrier Praet, Tro-
ta Alles KomsniaPatria Bergman; Alle
gro Bal; Ingona Broeders; Noordster Was
ter, Fiat Tersteege. Purfina S3 Boer, jon
ge Jan De Kogel, Liuquenda Veriluys. Ro
ma Krijgsman, Salf 18 Blommers. Felicitas
Hibiugei', Elf ra De Haan, Salf 14 Sellenslag.
Rupelzoon 2 Kieboom, alle naar België. Ci-
Starre, Groot Ammers 1 Ritmeester, Arjo
Len}ï,S7 Wit» Record 1 De Bel. Fiat v d
Strijbis, Louise Holert Fey, Ribra v d Vliet.
Jadi Sohurink, Pam 19 Mats, HUlegersbeig
Peters, Paula Couwenbergh, Rothorn Ber-
lwung, Albert De Groot, Gulf Belgium 3
Verstraeten, alle naar Rotterdam; Purfina
31 Maarschalkerweerd,
sleepbedrijf
f.wT'Aïr 4,'£" "5lu zw
Cljde 4 90 mul Noord van Cartagena
1 barnes 4 1950 mijl ONO vn Wellington
Konstanz 420 cm (-2); Rhein-
Ottenheim 400
(—10); Straatsburg 347 (—5);
Maxau 53° (—18); Plochingen 143
(—9); Mannheim 392 11)Ste.'n-
bach 122 -f-4)Mainz 348 5);
Bingen 245 9); Caub 274 (+14);
Trier 147 (—10); Koblenz276 18)*
Bonn 252 (+22); Keulen 247 (+26):
Düsseldorf 342 19); Ruhrort 415
(+24); Wezel 393 (+23); Emmerik
317 19); Lobith 1007 (+20);
Nijmegen 785 (+18); Arnhem 793
(—5); Eefde 326 (onv.); Deventer
(—1); Montsen 5540 (—18):
Visé 4975 (—8); Borgharen 3935
(+48); Belfeld 1102 (—7); Grave
(beneden de sluis) 508 onv.
Minst gepeilde waterdiepten:
tussen Heveadorp—A'dam/Rijn-
kanaal 260, A'dam/Rijnkanaal
Lekkanaal 245.
Hoogwater: Delfzijl 6-8 11.07 23 42- 7-8
WH»-* 1,26 13RS* ®OVlUft
n'i '"8 08 17-278-8 6.02 18 15;
6.58 19.04. Gorinchem 6-8 5.19 17.41;*7-8
6.12 18.31: 8-8 7.06 19.19; 9-8 8.02 20.08. Rn
3 54 1612= 7'8 4-4«5 17.00; 8-8 5.36
7 I%2"?'.6c'O0 -18-32' VR'singen 6-8 0.45 13.
7-8 1.33 13.52; S-8 2.31 14.36; 9-8 3.12 15.23.
T cc «a vices tui- icuuici s I,oa1,00
Intussen is de ontkenning door de 33—40. zware tot 45, lopers 48—63,
Westduitse regering en de federale ban'k 1
van het bericht van eind juni, dat de
mark zou worden gerevalueerd niet zon
der succes gebleven. De deviezentoevloed
was in juli DM 1.100 miljoen minder dan
in de maand daarvoor.
dracht.
zeugen 200320.
Bokken en geiten 1.70—1.90. slachtgew.
dracht- en melkgeiten 2547, luxe- en werk
paarden 925—1.150, extra's boven not. slacht-
paarden en veulens (jong) 2.35—2,50 gesch.
slachtgew, oudere slachtpaarden 1,75—1,95,
vleespaarden 2,05—2,25.
GRANEN EN ZADEN
LEEUWARDEN, 5 aug. Avinterger6t 21.50
—24.75, zomergerst 2226 al naar kwal. en
droogte, extra partijen iets boven 26 kool
zaad (hamburger) 46.5051, koolzaad (lem-
ke) 42—46.50.
KAAS
UTRECHT, 5 aug. Aanv. 860 kg., geen
not.
LEEUWARDEN. 5 aug. Goudse 1.81—
182, Edammer 1.741.75, broodkaas 1.741.
LEIDEN, 5 aug. Goudse extra kwal.
tot 2.25, le kwal. 2.08—2.15, 2e kw. 2—207,
Leidse tot 2.22.
ALKMAAR, 5 aug. 26.000 kg Edammer
en 10.000 Goudse volvette. Commiessienot. fa-
brieksedammer 1.79, volvette 1.821.83.
DEN HAAG. De nieuwe 4% pet. 25-
jarige obligatielening 1960, groot 100
miljoen tegen de koers van 99# pet.,
van de Bank? voor Nederlandsche Ge
meenten is evenals haar voorgangster
een groot succes geweest. Op de in
schrijvingen zal bij toewijzing een be
langrijke reductie moeten worden toege
past.
Investeringen in Jealifabriek
TEL AVIV (Reuter) De Wereld
bank heeft Israël een lening van S27,5
miljoen verstrekt voor de aanleg van een
diepzeehaven te Ashdod, dertig kilome
ter ten zuiden van Tel Aviv. Naar de
president van de Israëlische staatsbank
meedeelde, zal in Ashdo^d een nieuwe
stad en een industrieel centrum worden
gevestigd op de plaats waar vroeger een
Filistijnse kustplaats heeft gelegen
Besprekingen over een nieuwe lening
van 20 a 25 miljoen van de Wereld
bank ten behoeve van een uitbreidings
programma van de Israëlische kalifabriek
aan de Dode Zee, verkeren in een ver
gevorderd stadium. De president heeft
hierover ook met Amerikaanse particu
liere banken besprekingen gevoerd, die
waarschijnlijk zullen leiden tot investe
ringen van deze banken voor ongeveer
10 miljoen.
Pepermarkt in beroering
ROTTERDAM. De pepermarkt is
deze week in heftige beroering geweest.
Naar verluidt zijn aanzienlijke hoeveel
heden imen spreekt van 280 ton
witte peper uit Londen naar Rotterdam
verscheept voor verdere doorzending
vermoedelijk naar China. Hierdoor zijn
de voorraden in Londen sterk terugge
lopen met als gevolg een scherpe prijs
stijging. Thans is de markt wat flau
wer.
Chinese kopers hebben destijds peper
vanuit Singapoye naar Europa ver
scheept en daar 'opgeslagen. Deze maand
zal een groot deel van de peper uit Rot
terdam met een Nederlandse boot wor
den terugverscheept.
De oorzaak hiervan is vermoedelijk,
dat de nieuwe oogst aan de late kant
+J^ON]?FN (Reuter) De Londense vrach-
tenmarkt was actief met behoorlijke belang
stelling voor tijdcharters tegen hogere ta-
rieven. Er werden gecontracteerd: zwaar
northern ranSe naar Londen tegen
34/6 aug eveneens van northern range naar
Kandia of Bombay tegen 62/6 vrij lossen
taeU/ene,i ^pacifichavens nair jfp^n
tegen 4,50 vrij lossen, aug-sept. Voorts
ammomumsulfaat van Port Moody, Van-
47/8Vef i^aar.,,^ wc4stkUSt van Indië teg*"
8uf-sept. en een libertyladinR
rubber van vier havens op Malakka naar
asgsfus tege" 18 250 t i 0- 15~:!0
is en dat Singapore niet geheel aan de
Chinese vraag kan voldoen.
Normaal is dat in juli en augustus de
nieuwe oogst aan de markt komt. Nu
wordt deze enkele weken later verwacht
innnnTeUWe °°#st wordt op
10.000 ton voor Serawak (zwarte en wit
te peper), 4.000 ton voor Muntok (wit
te peper) en 15.000-20.000 ton voor
n/JïïT®, (zwarte Peper). De vorig»
oogst bedroeg voor Serawak 9.000 ton
voor Muntok 4.000 ton en voor Lampon
