idzmi[isa sp
dpii[
N3IZ3D
NWIALLSNnvmiHVJ 3a N3 3IddVM 1
wianzva
)l
jejliiuqsng
#.*Tï-tÉ1
wujg
SjlclcJV
SflNVVfS
NVA W315
3d J.3N >1331-LVCI
B
illllllllltllllllllllllllUlillSllllllllllllfM
N3AIÏ10 3GOIldl9213
M3(IOa 81
ISOM dlWMVHI
HnnivMaa
SdlllHd
in aooA 300 aa ivvxs xaH
096t snjsnSnB f Supjèpuoq
siny am uio ua ui
z *SbJ
"UIEgagOJQ 3}
■*^MCr<3s T, uba- "M :iqoajp[ij\[ jooa ;Bp
-BUEO 'OUB1UO 'UOniUIEH 3? UBUIBg "g
'JA t'H'N) uaztng Jooa tquepag "uioop
gady a? "pusq 'jauo y :aAjaATq.iog
-apatsuiBBg at Jaa a jauijoAx at 'puEq
'taS°A T .'appaMjsuo aT uadaojag
NaHaas aaaao ano
•jsajVi-uiBp
-jatsuiy aT Z £9 TB®JTSTUiEssnox uiooq
-sog st sajps ufig "uauiau gutgaAuaAO
ui daojaq paantuaAa uaa jaqiiiatdas I
UBA gUBgUt +aut au.IBBg SUEU1 |BZ gUOX'
ap 'S IBBpgpuBq iguigatsjBEqdaojag
quauiBg aj qfnvr
-sog "g :ap.iBH g jeeu uauiouaguey'
•uapjaotw
a? -puEq 'jaagjag 'I :aqjaquasstA\. a}
uagugBjg-uiBpjattog at suauiutBg *g
O ••apatsuiaaH aT 'TJIaa aT "pusq 'laq
-nag -p -a g ipjooja^uta 3} uadaojag
Naaaaa aaaaaivaoaaaao
'TJIaa aT -iBEias^oog uea
puEijaqqaq-Arnaig a} ;qtiMsiaig a} Cioat
-apuigaojA 'AT tdazajvt at uadaojag
aaax AaaH aaK
U93[I33[ ap JT
uftz jBBqtqaiz qfgapmp
nu ftz ua; saoui je uaAoq uea "uaguojp
jaAOj atqotp laq joop qsutag jaut atp
•uapuaz at jm siapunqtqag agaj azap uog
-aq dojEBp 5ïbxa 'tad s.aiddsg u; qgq
uaa ja quoiq uiojapaM "puaqajag ueeui
•isunq ap uagnq ftz uappsq sEBiag
ST flJA |BjaAO
tsnq ap to; 'uaggq jaquE jooa qtqaui
-EU Jatq uaAfgq ft AT" "tin aiddEg'datj
„[uaqqaq qatz ftq autzuaq dopq uaa az
uataout uEp 'aói-us-siaja gou iajag"
"tsnjag XEBUtataq taiu gou 'jatstaqqna
gaojA „iuauioq tmja ft/vr t°t "uaiaqJta
uaAfgq soq taq uaAoq nóu az sps ug"'
uaqaozjoop uee3 soq
ajaq ;aq qCqtaoui uautrnq az" "tin aid
-dEg qoo pfijjapjxazjat dau „iuapuiAgru
-at st jatq suo az sps 'spajaq addsug"
'tsBA ftq aptats uau
-UIZJ3A uataout ;sq aAtnatu uaa uagnz
aAT." 'uajo ufiz JatqaE suaa apqsjq tig
„■uapEjjOA uappsq nazsuo
Ctm ftqjEEM 'ritjBdtatqos uaa usp jataq
pfitXÉ si taq JÉEUi Hi ftz iCiaux nu az sm
tóp 'puaiaAjaA si t^H" 'i°A utag piatq
„iPiaMag usp jataq tsit st qaox"
..itputAgniat Sou nu'az at s|s 'xaj
-aj[ addEtrij uaa fuaq ap" 'Jatttq snusf
dau „[uauioq ap uassiq az u'atttz ng
iuiz a£ nou a£ qag itsn at taut ttf"
'tsiMt aSitjaq uaa apiotfjia uaq itaAoq
atp jatdot[iiaq ap ur puotsiuo 'uaptoqut
sóq taq Jatstaqqng tia atddEjt uaoj, -g8
•uautoq uauunq tiq taru Ja tiaj
-aputq ap tsp uagjaq at 'gaM oz uajap
-ptui aip uaut tuaip jpnjqag sg 'uaAag
-aguEE uEEts guttrgEdjaA ap do atp uat
-jtjqasJOOA ap uee uapnoq uataout iatqaa
qatz xbz uaut iuapjoM uauunq tqtnjqag
tsa'q atp satnoppiut tapianB japusqpEEz
ap ui gtpjooMuag'at uftz ja JuapjOAt uat
-aoui uÉspag uagat stat qoop ja tsz uat
-tjz uaztnj ap japuo s.EijqBp Atn sjy
q||llllllllllllllllllllltllllllllllllflllllllllllllllllllllllltllllllillllfllllllltlllllllllilllllllllllllllllfllllllllllllt!t|llllllllllllllllllllllllllllIllllfllllllllllllllll!llll)HS(lllllllllll|llllllllilllllllllllllllllllll|||l|||||||t||||||||||||^
NBMMaMnni|
Aejijuna 8
Joop I
®pu»
=z
WÊ
m
J0°p
m
—r.
6 Z
*N3U3/A
3iya.LvM
fGN3W3N3X
"dOdoisunni
wo'-aaiH
NasaaHtfaaaiv
N3dcT3-|>n3a>t
3ddT3Zaar>N
tN3es3H3vnnp
'*fS3/öOX«5><s
.gSamnoi:.
N3HVM5Jl3a
-HVaH33U3d03^
arnnp^m3H»N02
difosiHomamnp
K30X" WJU3JLWM N33
-y3a3iiw3avw3Q
■03332 aadOaSIH
llllllllllllllllllllllllllflüj
Ajjeg ubq
joop
|Bj03lJ I
134 Uj I
Noaaoo
sim
lllllllllllllllllllillllllË
(pS|OAJSA tP-JOM.)
,,'uatots at pjooq taq
jooa n japuoz uatstEu uauunq at tatu
tap seat taapjoo uea ftq ua uatzut
noz laq ftq tup 'piatquBB n lEpuio
'sem qaunf ap jooa tuui at ftq tap
'qnjput ap piasdaq ftui je3 a'tapajj
'JH 'dossap 'jptx 'atqBEut qtqaptnp
laautaiaq tip aut n tap 'Seejg psq
qj" 'pjOoqjooA uftz atsuojj sautBg
,,'paqag jbao qtiqtt'ago uaa uaot j'a taq
uaqqaq fiAt ua uaqats at ut guEjaq ja
uaaqos Cih" 'dossap iaz ',,sana sem
tap 'uatz at taq peq jooa gutqats
-guaiaq ja ftq jo 'uiaq gaojA qj"
•puootag
qfqaMnoJtJaA utaq seat tjtjqasag taq
;uBM 'uajaojuEB uagotu tatu ibeui
-ajaq ajtsaAtq atp gig psq 'qfqatiag
'tqoEjqag pEq aqsjds jat puattsqas
-guuagoz qEEz atp gtg tap 'tsaaAt
-ag' gtpou ta!u IBEUiataq seat taq
JBEUI 'gaouag JEBAt SEAV 'UBgUOJp
-agdo psq ajEpajj use sndo uftz ftq
tup 'gutnatsjapuojaA aa 'uauioqdo
jaaAL qojAt apno utiz apjaoA dossap
„■uaiz at ut gu'o/itp jaaui jo uiut
utaq n fep 'n uea tdtjosnuEui uaa
jbao taq psq aiBpaJX 'jm" 'puaqqajt
dftd uftz uee tftAuapuo 'ftq iaz ',,guB[
-aq gtua uea taju qfgjnniÉu st tag"
'dftd uftz ut puEjq ap qEts
ua uee xaus dossap q'aaq fig 'iqotzag
uftz uea uaaMpjaA gutqqrijpttn apuai
-XiAtxaAt ap ua tsnj tatii uajatdEd uftz
tail sautsg ,,-uatBjd taq ube qnip
tstnf uajBAA ajyx" -qoEnutig uaguoAtp
-ag uaa taui dossap iaz ',,uapnoqag
-do qaq utaq qt jo 'tatu taaAt qi"
•uaqqaq uagtAt gattin
ajapsu uaa ftq noz 'uapnoqagjs seat
qounx ap uea qfttanazdo axspajx tap
'apuaaut jnataadsut ap stV 'uadjoAV
-japuo uapjOAt uauunq noz qaozjapuo
puauEAtgjB uaa uee utaq uea attOB
apfBBdaq uaa tap ua pfEEqag uapjoAt
uauunq noz ubjoa jeeu atgtuaut auz
-atuouB ap tin ftq tap 'piaqqfgagoui
ap uauioqag gutjqstqatzag uftz
uauutq gugastoxd seal ptaqqfttagoui
apuaiptstuo uag 'aptajtaAt dossap
,,ioz tap si" -gnj ap JatqaE
gsp aguBi uaa paq fig 'ptaoutjaA
sbai ftq ua qjaAiauttnoj atSJaAtnz taq
seat ua 'uajatdEd uftz apuapjo ua
UBBg p'tazagjaA qoEtutgg aqfgapuatJA
uaa uea gBEJA azap tag sautEg
,,'uapnoqagdo psq
uiaq n tap 'apjooq qi 'tBEi at uatnu
-ttu jftA jaaAaguo seat fiq jebui"
iuftz uauunq
statoz jo qiJtsxBA uaa UP ™z '8u;t
-qoBATjB uauuBdsag ut '[its uauioqjoA
;ez dossap „'ftui ftq' taz tap 'ap"
„itaaAt qf'gjnntBU n sxeoz 'qounx
uaa jooa qEÈjdsjB uaa psq fig"
•uaddotq at
uauuogaq jagaus uastod uftz tsp 'ftq
atqjatuaq tatJpzaA ufiz tot ua atqjaAt
utaq do puaiiBATjaA tap jnatoads
-ui ap uea qgq augEq ap ra stat ja
seat qoox 'dossap taz '.jdoxq taa"
„LSBAt n ftq qounx ap J90A uaAa gasp
-uea aiEpaJi -JJA[ tBP 'apjooq qi"
•dossap
taz '(luBq tap qt sis 'qfgjnntBg"
,,'tqogagaot gsz n joop au
-jBBg qt atp 'attsaAtq autatq uaa gou
seat jg" 'uee utaq jooa jaots uaa
jooqos sautsg -uauioqag tl'aq n tap
'fXiq uaq qt 'dossap 'jpj 'oz qy"
•uas
-SEAtagdo uiaq uagat uauioqxoA qotz
aptaoA dossap 'UEUtatutod uaa sje
uep utoo apno aqfgapuatJA spuBuiaj
sib japjaa 'gn qfgjBEAaguo qfgaui
-Et ja gsz ftq' 'ng -uaiqaaA at pfuts
unq uio 'uauiouag tsuatp ut uapuéftA
uftz joop 'gugjnnq ap 'lapustsuagat
atsuiBEujooA uftz snp seat uQ 'uaa
jnatoadsra ap ftq qaaq puagatsguEi
-33 ,,'pSaajAag tqaq ftui jeeu n iBp
'apjooq qi "dossap JBgpg uaq qi"
„in tuaq atAV" 'fTM Taz „iBp" -uaaqos
-J3A ftq tiaot 'jatsuaA taq tagjaA
ua „tiauuig" datj jnatoadsut aa
•sautEg uiBBu ap taut pgq
-saAaq seat jatdEd uaa doJBEAr 'jnap
ap do gttqOEjq atdopt ua gutdatpjaA
apaaATt ap jeeu dBjt ap rnotqaq ftg
•aitsaATqauttnoj apuaptnpaquo ajap
-us jo uaa pxajftAqaguo paq gipou
jooa utaq sautEg jeeat uagatsjooA
jatu qotz uoq ftg "ftq iaz '„agjsg 'af
quEa" 'uaqqojqosag gtutaAT uaa ftq
seat ututattatu qoop 'saajA uaag ap
qaoA dossap uaaArpjaA qoEgugg aa
„•dossap "jh 'pgEBjA
9AJOC) Mdjpuy joop I
A
-ag n jeeu tjaaq jnataadsut aa"
:do qaaq' jagjod
aa 'iqotzag uftz jbao qoEpjugg bat
-nBg uaa pfitIB gou taut uauutq jeeu
guBgutpjooq ap joop atdEts ftg
•uapjOATag suaui japuB jEEt
-01 uaa seat fig "uaAagag uaArnoJtJaA
-jiaz uea xaoAag qfjiJapuoAuaA uaa
uiaq paq saoons taH 'qntgpjooq uat
-oxsagjB uaa putg uea gugaqsqasun
ap seat jojtaq tuaq ie^ -pgEBJAjap
-uo uapjoAT noz Atnaiudo fiq tap 'uat
-XatsjapuojaA at uio 'uapai' uaag psq
f!H "statu lEEuiaxaq 'puig uea poop
ap fiq qojtaq uiaq tpp statu seat jg
■apAMtqosjBjaA ueui atp ftq jaazaoq
'uapaoutjaA gtua paq puauiatu ipaq
-ag putg taui atztu qfguado goou ftq
paq gutuaqaj uba tois jag "tqaajqag
uaqqaq JoodstBBAip uaa do uauioqjoA
attgod ap tsaout 'pjaAT jajjotqoats
taq atp 'sbat putg taq Tap 'tiaj taH
"tqjaATag
-tin uajBAT loajjad oz uajapjapuo ax
-ja ttqjEBAv 'uauioqag uftz uatd gttsg
uaa 'ignz uea aapt taq dó uapnoz uas
-uaui gtuiaM "uaza'tq at tin tuautnjtsut
jEEq sis utaq joop jataq gou uaa ua
uajjajt at putg Tsinf Joop taap
-joo paog uaa uea uaAagag qfqq psq
'Ctq apuaaui oz 'piaqgiuatziod/y aa
•piaqggtaA uea xaoAag
uaa jsg IBp ua atgtu'atu atojg uaa un
ua? seat ftg "pEq tqgB uaa puEut
-a'ra Buftq tap uataAT isat qooi az uat
-saoui rig iuaqtajaq at uaxagaJiasui
aqtnz tatu az uatqoBp iejvV 'gaotsut
taajlS laaxg ftq uaot qoEiuigg auqEq
uaa qoo usp gax tqatzag utiz jbao
qq
-tfE uaa jbao atqasut qnjp tatu sjiaz
qoiz ftq tap 'qaaiq uaot 'uajotjaA
uiaq jooa gutgatsguBiaq ago grpaods
psq aAitoatap ap jeeuj 'uaiuatstsss
satAggo uea uaa joop pgBBjAjapuo
tjóq iaaq seat gaz dossap "jEtsaiiDBp
-aj ap uea uautuiEqiin qosiiBuiatsAs
taq taut tqoEjqagjoóp uaqqaq gsp
ajaq ap tatu uaut noz sjapus iueat
'jEEq Taq ui uapuEq ap taui xaatot
qftXaqCttqJEBXq iez pjEj^ pusgoog
•uatzjooA
psq sautEg sxeoz tstnf 'qEEUijaApaax
uea jaoAag pubeatjoa ijoos uaa t°l
uapaj ags 'puaqaq jbaoz jooa 'uiaq
uaAEg ajuiod ap uea uagutgod aa
■uattiz
noz sJBAtp jaaui ttoou uiaq puig tsp
piaqjaqaz ap ua pEEp ap uea uagEis
taq suagaAT uapaJAat qotz apxaoA ftq
iueat 'ptaqpxatsagspaouiag utiz taiu
guiuiraaisuaajaAO ui seat pitÓAB ap
uea tsnj aggs aa "ATnoqagattoEpaj
taq jeeu gaAT do jaaAT suEqt ftq seat
paJt aggsnj uaAa taut ua uaiatuaxs
at jatAti ap sgusi aftuaa uftz ui joop
tqoBi'qagjoop gitsnj pfttiÉEUi'puoAB
ap uea Jnn taq paq dossap JBgpg
1 SÏ
•qatsjaAO gaAT ap
pusq ap uee statj ap taui ftz uaoj 'uapaj
-aguEE ojnB uaa joop pjaAT ftz -uautoq
-ag uaAax Taq uio srnpguosjaaqjaA uaa
ftq Tsaag;sgao ut puOABjatstg st jajjaqog
-snpBjg X aAinpaAT aSfjafgituaAaz aa
•jaTsaautagjnq
asuaOjYT ap uee gBpfaqAtnoj uea utajg
-aiat uaa puoz jJBqog tuaptsajd ua
uaqaopAinoj atJEAtz aguBf uapjaddEAT
stnqpaTS Taq uea 'Piadutopag Atnoj u[
nu st pets aa seat Jnnsttds uaa tsinf
gutsroq ap uba qgquago taq do t'au
top piaqgtpuBtsuio ap uee uaitiAt at
apaut st uapop [eiubb atojg taxi' "uap
-ftj pets ap ut uagatsuagBAT apno jeeC
ggjaaA uxttu atp uea jaaui gou ja
lEp ua aptuBts 5161 un uagBAtduiBj
3P Tap tiaj taq do puajaoag qan
-IJ2I aggsuja tjaaq sjad asuaajA ag
•apjagtaAT
tqjaAi sgsj ap do aojip uagBAag
-fioou ftq tap xasiatsuiiaj apaaATt Taq
qoo tap xaATuaAa usp TJttiq putaajA
"uapjagtaAT xaAnaq uaa uea uapfujB
TSTf ftq qqquago aiBtBj taq do tiaui
-utaj ap tap st jaqftiufiqosjBBAi jeeui
'uagaTS uoq gurqjaAT ut uauiuiaj ap
ftq jooa uajuoMag st iaAtuo japjnnts
-aq ap tep qfgagout st taq tptaqjaqaz
uaag gou tBBtsaq qBBZjoo ap jbao
•uauajA uba sjauoArut ubjem uapop
uatltqoB agy "uazmquaqatz ui eg
Sou ja qotz uaputAaq uatstaArqag'
ap uea 'uajaqjaA puBisaot aqattuq
ut uapuoAtag ojoa gou ja iCiMjat
'tsiaag uapop uaittqoa spaaj sueq;
Tjaaq gBpsuip uba duiEjuiBJt
asuaaAT. aa (xaTnag) ggggAL
ainoj ui uaua^
"TputA uagaouag
gttEUi jaaz uaa jeeui qoo' Taq JaqEiu
-uaiBJts ap Tap ufiz suaa suo taui Taq
TIr»z n iqnax taig iuazBjtJOOA n sguax
suagaAT ap gap axaqag ap jaauuear
'uaxaoA qoiz n tpnoz aog "do moai
-3T 'S'AV'N'V ap Tqzat" 'JaqauiuataJTS
ap uea stBBid ap ui suaa qotz n TI&TS
•uaguiArnqosjBBAi agtTTnu sib UEp
uaiz sxaqarsqo aSlTsat sie japjaa uapjoq
ap' aip 'xaaA at Sou ptEBdaq ja uftz
ja jeeui "jaAO oz ja uaquap uatsgtqoui
-ojns ags taig :paog suo BtsjaA 'uaJ
-assEd ftui jooa uagBAT atp uaAa tsjaa
gou uap jeeui 'uaiapus uauaut 'uee suo
fiAT uapnoq jeeq "uaxxjqjaA uatsqui
•usp
ftz uaquap tsa "tpiuAr jagsuis gaAi ap
tiojopjoA tEpuio 'uauiuiajjE UBBg suaa
-ui tatu jeeui uaut ueq uep 'tpftJ pjsq
qoot nu uaui jaauuBAT 'ex1 'ubeis tatu
J8BiapjaAU3)09SUI
uiïjaiqr)
-s9u|dUiKpJ3A
001
'ueBSnui ua
uattoui 'uaSanA uba
BujBijaiujaA
eieoipej
atjuajxaapy
uaq jooa ja uapjoq aip ujp uaputA aip
uatstgqouiojnE pftuB gou uftz ja jeeui
'uaze'iat XEBuiaiiÉ taq si qfgaptna
"JEEAag
uaauragiB jo gurqaiqdogaAi 'gutgEUis
-jaAgazA 'uapftj iusBZgusg ttsaai uaui
dojEEAT 'usp J3 UEEts uapjoq atoJD
■joop taag qjaAT taq tuatsuaot uaag
jo uajstjaox "uaqojqagdo uagaAi t
ap puBiiapag ut uapjoAT jauioz ap gl
i
-5}- -ft -B" -«■
■ojnB apno uaa u; puajjiz 'aftnuj
tdaajjsaS ut aaauaui uaa uio uapuiojp aip uasuaui aip IB jeeu uaqaqag
uago ajojg taui uaqqaq IT at ua 'pjoOAT uiojs uaag siuoa iaz jb qoo 'pjaas
-nureag jnn uaa qoiz Tjaaq uaajapai "taiu qoo uiojbbat ua 'qay "pgEBis
-ag uauioqxoA si sjapuBwr jaqEuraaddBjg uea uei<I taq To®^ nN
guizmqjaA aip
jaAo uazajag sjaiu sjBeid azap do rt psq ua jsaaArag uajEjgójój uaag aa
uajBAT UBQ "puots pjog ap jooa aip 'uagBAVsrnqjaA ajojgsuaAax ap ui uaa
-naqaS uauunq puq 1EP jeeui 'uapjoAT. psraqjaA isat pjEBjajin jsaoui jg
•uauuogaq snaog jaaq t3q seat s.ojoj ap uio jueat 'qfgjnnTBg "uapjoAT
at pgazag jaaq aaATj uaag apjeoq jeq „-uaqsui af uea ojoj uaa jBBjgotoj
aip usq uap do juaq ajapus ap uaAa qfi^ï" lx33q U33 daij „'jous 'aH"
MVld SiVaOlOA
■uapEiag pjog ap ui neamq uaa ua uafaojs 'aqqotSBAi uaa '[ajBt uaa
gou ATnoj jap eta uapjatA sjapuBjq "X jaqsuiuaddBjg uba uaguizfiATUEB
agipunqqBA ap japuo '3u!q uaArnoj ap ui je quBidqfiJts ap siappiurui
jeeat '59 jauiumu jooa ftq JM33jq 'guigausjaA BAfsqJapuE taui 'uagBAT uftz
■uiatssnjoa ufiz quoxq „'Jnn taq ui gitqoBl 'jooq Bf" 'ftAT uagaojA „'uapftj
aaui pjBq goü jssp n tung" '9261 japoui 'pjog-x uftz ut Ctq paaj ng
•uaiBuiapai ap puoj afsef gippoA faag uaa 'jousgusq apiEArz ap taui piootag
TEBjag uajoqasagpE^g T3H 'T«3q U3llB «aq n slBoz 'snjoa 3Tq°3 3a :uftqos
-jooa at JaaAT sjapuEin jaqButuaddEJS uiBArq Jnn JfEq uaa eu jebjai "guBj
aj uajaA uea qEEUis ap jeeu 'uaiqoe/A uataoui BUJBBp uaui TJ3aq Suug
•uapaxqjaA at qoiz uio uauutq STBExdgEisdoxaqnaui uaa ftq
apjaus gitSBBH -putjotsaq bjeat T3q S[E pja/ii otnB uftz ua do guojp esseui
aa -paajqaq japiax pooj jaui ua qep uado '022 sapaajapi agunaxq-autajo
apuazuBfg uaa ut uapftxguBB sjapuBpj jaaq ap uiBAtq uauatj jbao uaAg
XHDYvAaO OMY1 31
gaAtasq ftATSooJO :uadfOqag sajpa
uaa uee suo uaqqaq atp ua pjaqagdo jootUEqat'upadxa u>oj3 uaa jeeui
a at uaqqaq ajuus uax "suo sjapusyi "x JaqEuraaddBjg apxajJaA „'uaqaoz
uataoui guBf uaqqaq ftjVV" "uazmqjaA tsaout pinz-utEpjauog jeeu atp
•puBuiai jeeu uaqaoz UBBg gitsjEsu st aqag Jaaq aa "UEidauiBiqaj uiijs uag
•}qpBpa§Tm aftauuEtd uaa aqag pg jaqosjad uftz joui ftq psq uiojeeo
•liaqEtu jbz uaddBjgstuoa Suej uagep uagjaaA
nu ftq jeeat 'pmz ut gjnqArnoqos ap jeeu gjnq/Anoqog asurepjattoH ap
uBA'pstnqjaA uajatstg ftq st Aroqs uftz tapq "snjoa uiebu ap japuo puaqaq
uioje '(8£) SJapusjq'"X joqóuiuaddsjg uio uauuogaq seat atqiup aip \y
- "tqoizun atsaq jaq oz uappsq ua uauisj unq
tth uaguiq uapag agtpuBjs|aA,iaa "pusq ap ui saigoi ua-sxaguaqstA t3ut
u'ajapuiq ua uassBiuaddsqospooq t3ui sautsp apuajaAnag -uadaots ua
IBEJts ap jbao uajapufSx ua uaArnoJA uadaq uauiuiojp ui -guEiaq uea
ajqrup uaa uajatsig taq seat gaArasqftATSooJO ap do 'WVOTXailOH
•aiassjog at aqjaquuta T ua
dJopAtnatg at aqjaqsgyt 'AT z 'ajassjog
at jauiaaMZ 'd 'I :PJETTTS T!n suaauaAa
"uaAtnp apno gBxsufl "djopAtnaig
at aqjaqsiAV 'M '6 'qaoquajaag-s, at
djoptsajyr 'a 8 ua i 'axassjog at aqjaq
-urna "f 9 'qtipstnoMagg at TBEVI 'd
9 ua 'g 'qaoquajaag-s. 'djoptsaAT "V
2 ua f uHioa sib uajBAT uagE[sun aa
uiq 9SI puEtsjB IpjBtuS unuEA uaAtnp
aguof taui tqoniApa.vi uaa piatq axassjog
aj '„siagagAapxaqoS GguigiuajaA
-uaAtnptsod aa jxnasxnoMana
XIOYIA^AIKI
■puEzsuaqutag jeeu
tstEBldagjaAO sntsngns I uea gUEgui
taui st qaojqpiaxï g iaaq ap 'nftpstnoAT
-agg ta aiigodsqfxa Jap sei>; ax Jat
-saauiupsAT ad 'afiasxciotwaaaa
OMïSIVVldU3AO
"uapajtdo ueeS iez
tsgaguEAa sie qoo atpnts agazagiJOOA
Eti ua tpaaJt Sugqaits ap uea tsuatp ut
jaqutatdas I uba guBgut taut atp 'ta5nz
-af-xa 'siaqaEH "g "f Jaaq ap st tag
•pEiq agtuiBuqfgag taq
jooa saauuoqs uea guiAJaAT ap tjaaq
qEEt atsjaa sie atp 'tsuatp ut tstpuBg
-Bdojd uaa suEig tjaaq 'uautoqjaAO uai
-gAT qjaq "g g ap tln 3!P sjatsatjd aut
-eu taui use unats ua uaqattoqiEqsuiooj
ajagaojA uea gutputquauiEs ap taut
tpnoq gtzaq qotz atp 'tBBJis atqaa-t ap
ui guiuiotis aa gaoHNaxaoJi
tsuatpsMnatu uagta
UBB }SipUB§Bdojd
1[3JS 1BBJJS 3JIJD3J 3p UJ
•puEiagug uee qaozaq uaa
jooa pgtpouagtm ladouiiuEjsuoo uea
qajEuiBd' ap Xjnqjatusa uea doqosstq
-stJBB asuBEagguE ap tjaaq uassntui
•uftz utoqxaAT jaaz xaM
guigtpjooMuagatJaA "as.tatsaAT uaa noz jat
-bi uea argauoa taq jooa iqEEz aujatut
uaa sjautiut st sajguoo tag "dsqasuaaui
-agsiEEuipuÓAÉ atxopoqtjo asjatsoo ap
taut uauEogguE ap ua uaqagoqtEqpno
ap uauuaq is 'uapjoAT uagnz pgtpouag
-tin ptaquatstjqa asjatsaAr ap uea uaq
-jaq t'sp 'qfguftqosjBEAT tatu st tag
•uaqiaq asjatsoo ap uea agio
-uoo uapnoq at Jatsx uaa do uautoq uat
-aoui aqsjds jat atp 'uagatstsEA uadjaAT
-japuo ap attuaiajuoa ap iez xaAA
•uaqajBtJtEd
ajapus ap uee tqoBjqagpuoj jooa uag
-uigipouun ap qtquoosjad ja ua uauiouag
sa'jguoa tip t«l jatuuuut taq 'piautag sjb
I3AT Ctq t'jaaq IB 'uautoq sopoqg jeeu
jiaz i'ara qfguftqasjEBAT iez ladouguEts
-uoo uea qójEUiEd aqostuautnaao aa
•uaqqaq u'aqjaq axopoqtjo ap taui
dsqasuaauiag uaag atp 'uaqjaq asjatsoo
uea pgipouaggn uapgtpJBEAagjB uftz
suaAax "aixopoqtJO asjatsoo ap uea uaq
-jaq aqCqaquEqjEUO ua (uapuoqag iadou
-ttuBisuo'o UEA qajBtJtEd ap use qfgat
-saag jeeui) agipuEtsjiaz ap uea sjagtp
-jooMuagatJaA uea aquajajuoa uaa 'uaa
-Ctq sajguoa xopoqtJO-uBd uaa sopoqg
dó tuioq jaquiatdas ui "SOaOHH
jaqjs.Mapaut naa uea
s°poi|a jaq
do sojSooo xopoijj.iQ
uaqmaidas uj
•uad
-dEtsuauutq jauisq unq tooq unq tin oz
uauunq uajsEg aa "Jaaui taq uee jataui
55 uea juoij uaa taui t§!I iaToc! TaH
•uapjoAT uauunq tqoEjqag
-japuo uauosjad Sgjap jeem qatoq taq
ui sjauiEq jibbmi uauioq jg "jaauijaut
-asSEBjg taq uee guuataM apno ui
uauioq iez 'EdOJtig jooa piaqqfgufiqos
-jeeat ags jeeu ua "puEi suo jo OA
jTtauiud azaa "uauuogaq „latoq" uaa
uea jrnoq ap taui tjoquauutq tpjoM fat
-oui uaa do aitEiJEA spy "Ngaiai
pjoq jSfuq
>IT(
Tjfpf - JOUS '3H
aviaova HYSYMiaaz
