Nijmegenhet is voorbij
Voor gemeentereiniging
grote taak weggelegd
A m-iNBIA
Ierse zeiler zonder kaart
won bij Flying Dutchman
Velstra leidde
kampioen
SCH EEP VA 4RTBER f CH TEN
Niëder weer in vorm
Zaterdag 30 juli 1960
Pag. 11
Vlak parcours
Russische schakers te
sterk voor Duitsland
Damesatletiekploeg
tegen Frankrijk
Frankrijk en Rusland
in de eindstrijd
De Holland Week I geopend
Gehele kopgroep
zeilde verkeerd
■m
Enschedëse Boys mikken op Kraak
Minzaam groetend
Brousek naar Be Quick
JSieuic record
Zes uitvallers
te Apeldoorn
19.73 m met de kogel
Races te Zandvoort
gaan niet door
VISSER! J8£fUCHT£N
T
ZEEUWSCH DAGBLAD
Advertentie
INDIA - U.S.A. per Boeing 707
JAPAN - INDONESIË - VERRE OOSTEN AUSTRALIË - U.S.S.R. - AFRIKA
56, Ravenstein, Brussel, tel. 02/12.87.85 - 12.75.15 of uw Reisbureau
Van een speciale verslaggever
NIJMEGEN. Het gebeurde
gistermiddag' tijdens de invasie
van de vierdaagse in Nijmegen.
Op de met zon overgoten Sint
Annastraat trokken de muziek
korpsen en groepen wandelaars
voorbij toen plotseling een oude
vrouw naar voren rende. Zij
stoorde zich niet aan het gelach
van de opeengepakte toeschou
wers achter haar, maar omhels
de keer op keer een tenger joch,
dat bescheiden achter een groep
Engelse militairen op de weg had
gelopen. „Mijn jongen", riep ze,
terwijl tranen van blijdschap over
haar wangen rolden, „mijn jon
gen, je hebt het gehaald, ik ben
trots op je".
De muziek speelde, de trom
mels roffelden en in deze wereld
van lawaai en drukte beleefde
een moeder momenten van diepe
trots en vreugde.
De emotie was overal op het zes km
lange traject in Nijmegen te bespeu
ren. Zij uitte zich in gejubel, in om
helzingen van trotse familieleden, in
bloemenhuldes en in kussen van lieve
meisjes op de stoffige wangen van
kaarsrecht lopende militairen. Vooral
dit laatste gaf de toeschouwers een sti
mulans tot nieuw en langdurig geju
bel, want schoner schouwspel dan deze
verbroedering was nauwelijks denk
baar.
Met laatste traject van de 44e vierdaag
se afstandsmarsen heeft eigenlijk vanaf
de start in het teken van de intocht te
Nijmegen gestaan. Daaraan dacht men
eigenlijk al die uren van wandelen door
een vrij vlak parcours. Daarvoor tooiden
de groepen zich buiten Kuyck met hun
schoonste klederdrachten. Daarop wacht
ten de zeker 200.000 toeschouwers, die
reeds vroeg in de ochtend een goed
plaatsj hadden gezocht op de tribune
langs de weg.
's Middags om half twee kwamen met
steeds korter tussenpauzen de wande
laars in groepen en groepjes of helemaal
alleen de oude keizerstad binnen. Zij
werden allen bejubeld. Zij kregen allen
van kennissen, familieleden of wild
vreemden bloemen in de handen gedrukt.
Allen deelden zij in de hulde die de toe
schouwers hen onvermoeid schonken. Ze-
Aartsvaderlijk kwam deze deelnemer
aan de Vierdaagse op de laatste dag Nij
megen binnen en evenals vele anderen
werd hij luide begroet en met bloemen
overstelpt.
LEEUWARDEN. In Leeuwarden is gis
teren tijdens een nationaal concours hippi-
que het kampioenschap van Nederland tan
dem hackneys verwerkt. De uitslag hiervan
luidt
1. Amarilla Security en Amarilla Unique,
eigenaar en rijder R. K. Velstra( Marssum);
2. Lord Victor en José, eigenaar stal Wit-
zand (Blaricum) rijder A. Verwey. 3.
Broompark the Dean en Cornet, eigenaar
stal Witzand (Blaricum).
De resultaten van de springconcoursen
waren
Puissancespringconcours. Selectiewedstrij -
den voor het Nederlands kampioenschap
springen. Vier barrages met in de laatste
een maximum hoogte der hindernissen van
1.75 meter.
Uitslag na vier barrages: 1. ex aequo: J.
Putters (Vught) met Abendliebe en Willie
Scheeren (Vught) met Baltimore. Na drie
barrages: 3. Willie Scheeren (Vught) met
Pourquoi: 4. ex aequo: Tony Timmer
(Heelsum) met Rebel. J. Putters (Vught)
met Sunlight en G. Roerink (Enschede)
met Toprow.
Jachtspringconcours, lengte parcours 700
meter, 12 hindernissen1. Willie Scheeren
(Vught) met Baltimore 82.6 sec.; 2. D. An-
nema (Ferwerd) met Alexander 99.4 sec.;
3. G. Roerink (Enschede) met Toprow
IIIV2 sec.; D. J. Mellema (Finsterwolde)
met Gerard 113.3 sec.; 5. Willie Scheeren
(Vught) met Pourquoi 114.8 sec.
Leiden
Gisteren werd in de Leidse Hout ter ge
legenheid van de bloemenweek Rijnsburg
Leiden een nationaal concours hippique ge
houden. De uitslagen hiervan luiden:
Jeugdspringconcours b: 1. Erica v, d.
Bergh met Shirley, 2. Eveline Jurgens met
•Joris, 3. Bob van Heijst met Diana, allen
met 0 straf punten.
Handicapspringconcours in twee afdelin
gen: 1. Jan Maathuis 'met Phaffy 0 straf-
punten, 62 6 sec.; 2. S. M. Pruikemaker met
Golden Willow 0—65.2: 3. Proetske Arts met
Sandor 0—66.2; 4. Arnould van der Meer
met Centina 0—67.8; 5. P. v. d. Hulst met
Amzell 068.6; 6. Proetske Arts met Rocket
0—69.4.
Springconcours ma. na barrage: 1, Jan
Maathuis met Phaffy 0—39.6; 2. Proetske
Arts met Sandor 0-42.—; 3. Mady Koster
met Axel 440.—; 4. A. M. Pruikemaker
met Phoenix Park 4—59.—; 5. Proetske Arts
met Teresa 8—35.6; 6. Jos van Loon 1281.6.
HAMBURG Op de tweede dag van
de internationale schaakwedstrijd tussen
Duitsland en Rusland hebben de Russen
hun voorsprong opgevoerd tot tien pun
ten; 13—3.
De uitslagen waren: LehmannKeres
V-v—VzMohrlokTal 01; Pfeiffer
Gelier 2»'BialasTolush 10; Un-
zickerAntpschin h>>HottesKotow
0—1; Darga—Polugajewsky 01; Troeger
Petrosjan 01.
DEN HAAG. De Nederlandse dames-
ploeg, die op 14 augustus te Vlaardingen te
gen Frankrijk zal uitkomen, is als volgt sa
mengesteld
100 en 200 meter. E. Ort en N. Haase! 400
meter. G. Kraan en F. Twente; 800 meter.
I. Terlaak-Spijk en E. Nieuwpoort; versprin
gen. J. Bijleveld en W. Spierenburg; hoog
springen. N. Zwier en D. Hobers; 80 meter
horden. T. Mutter en L. Hinten; speerwer
pen. W. v. Montfoort en J. Duin: kogelsto
ten. C. v. Wijk en C. v.d. Bosch; discuswer
pen. C. Huygen en L. Boling; 4 maal 100 m.
J. Bijleveld, N. Naase, R. v. Kuik en E. Ort.
Om Je Galeabeker
VICHY. Frankrijk en Rusland hebben
zich geplaatst voor He finale van de tennis
wedstrijd om de Galeabeker. Frankrijk ver
sloeg Spanje (32) uit een achterstand van
02 en Rusland won van Duitsland (32) na
uit de eerste enkelspelen reeds een voor
sprong van 20 verworven te hebben.
Op de eerste dag versloeg de Spanjaard
AriÜa de Fransman Bresson met 64 62,
waarna Gisbert meer moeite had met Duxin;
46 75 61. De Fransman Contet en Jauf-
fret wonnen echter het dubbelspel van Aril-
la en Sindreu met 86 62 6—0, waarmee
de basis voor de toekomstige overwinning
werd gelegd. De volgende dag wonnen de
Fransen nl. de beide enkelspelen. Bresson
klopte Gisbert 61 86 en Duxin brak de
tegenstander van Arilla 97 63.
De Russen legden op de eerste dag de
grondslag voor hun overwinning. Likhatchev
•'ersloeg Elsenbroich na zware tegenstand
46 75 97, een overwinning behaald door
betere conditie: Lejus klopte op dezelfde
wijze. Sanders 8—6 68 64. Wel revan-
"Duitsers zich in het dubbelspel
dat Elsenbroich. en Sanders op Potanin en
Gujhugounov veroverden: 62 61 97,
maar toen Likhatchev Sanders verslagen
had met 64 1412, was de wedstrijd be
slist. Reresrve Potanin verloor tenslotte met
61 4—6 46 van Eisitbroieh.
Voor deze deelnemer aan dé Vrijheids-
klasse in de Hollandweek I was het
peddelen geblazen, toen hij zijn gehele
tuigage overboord zag slaan.
Van een onzer verslaggevers
HILVERSUM. Wederom liggen
de Loosdrechtse plassen vol strijdende
jachten, want voor de Holland Week I
is een zeer groot aantal deelnemers
opgekomen, nl. een 360 schepen. Bij
het begin van de eerste wedstrijddag
was het redelijk goed zeilweer met
een behoorlijke wind uit het zuid
westen. De verwachting was, dat die
nog harder zou worden in de loop van
de dag, maar in plaats daarvan kwam
de zon door en de naar het westen
ruimende wind flauwde sterk af.
Bovendien waren toen de kruisrakken
uit de banen verdwenen en de door
de diverse klassen gevaren baan van
24 km werd geheel bezeild.
Als altijd was het weer op Loosdrecht
de kunst om de juiste doorgang tussen
de plassen te kiezen. In de meeste ge
vallen draaide het erop uit, dat de wes
telijke doorgangen tussen de eerste en
de tweede plas veel verlies opleverden
ten opzichte van de meer oostelijk ge
legen gaten.
Verkeerde
In de Flying-Dutchman-klasse ging J.
Kraan er direct bij de start al uit door
een stuurboord-bakboord kwestie. Een
kopgroep, bestaande uit Dulrik Jager,
de Belg André Maes, Heike Blok en de L
Duitser V. Dietrich ging op de vijfde
plas om het verkeerde merkteken en
tot zijn stomme verbazing zag toen de
Ierse zeiler J. P. A. Hooper zich plotse
ling gepromoveerd tot koploper. Hij was
n.b. niet eens in het bezit van een baan-
kaart, maar wist zich met enige impro
visatie goed door de moeilijkheden heen
te slaan door de achter hem jagende
Jan Steenhuis in de gaten te houden.
Heike Blok had zijn fout hersteld en
werkte zich nog op tot een derde positie,
waar hij zich evenwel niet kon hand
haven. Terwijl Jan Stenhuis op de finish
nog bijna kans zag de Ier te kloppen
stedèeï van" deTandeta^f w^gSS?':w«r U s" "erifest"" 0,,, ^rd
veerd, voor het applaus verstomde en
de tribunen leeg stroomden. Vier uren
waarin men had kunnen genieten van
het schouwspel dat nooit verveelde.
Daar liep gistermiddag op die brede
Sint Annastraat de heer Ruitenbeek uit
Utrecht, die een oudgediende van de
En dat -was dan de keerzijde van deze
medaille, een andere kant, waarop deze
dag ook weer het verhaal van de blaren,
stond geschreven, blaren die in bijna
even grote mate als eergisteren van de
partij waren en die de wandelaars danig
veel last bezorgden.
Maar goed, dat is nu allemaal voorbij.
De dame die zo „hard zwaaien, dan
dagen
over
de transfer van de oud-doelman van het
Nederlands elftal, Piet Kraak, van, Elink-
wijk naar de Enschedese Boys.
Hoewel de transferperiode op 1 augus
tus sluit, heeft Elinkwijk nog geen over
eenstemming bereikt.
terug te vallen.
En voor de gemeentereiniging is een
grote taak weggelegd.
komen we op de t.v." riep, zou met al
vierdaagse is en minzaam naar rechts en: die anderen het
links groette. Daar marcheerden de Ne- i nog eens hebben kunnen zien.
derlandse militairen achter de muziek- Het verkeer begint langzamerhand m
corpsen, met glimmend koper en blin-j Jh" jiormale veel bescheidener omvang;
kende helmen. Daar liepen de Engelse j*
soldaten, die poetsen van veel minder
belang schenen te vinden. Daar kon men
op die grote weg door de mensenhaag de
twee jonge meisjes zien lopen die elk!
twaalf bossen bloemen bij zich droegen,
gekregen van onbekende enthousiaste
toeschouwers.
Men zag op deze gedenkwaardige mid- j
dag de glorie van duizenden mensen, die
hun doel hadden bereikt. Tussen ,de,
stramme troepen in kon men toch ook
de velen zien lopen die wel erg dank-;
baar moeten zijn geweest dat het eind!
nu in zicht was. Zij konden haast niet Eigen nieuwsdienst
meer en liepen schuifelend zonder naar APELDOORN De N.W.B.-vierdaagse
rechts of links te kijken, vooruit, daar 1960 is vrijdagmiddag geschiedenis ge
waar zij het eindpunt wisten. j worden. De Apeldoornse bevolking heeft
- ihet wandellegioen op grootse wijze in-
De rust werd bij de eindcontroles en-1 gehaald. Bij het Roburterrein hadden
kele malen onderbroken, doordat een;^ deelnemers zich verzameld om, bege-
deelnemer na de finish, met veler mede-i]ei^ door een drietal muziekcorpsen, de
werking, te hebben g-ehaald, niet meer in laatste, maar wellicht prettigste, kilome-
staat bleek een voet te verzetten. Zelfs ^ers te nemen.
moest in een geval de ambulancewagen! gy start- en finishbureau aan de
eraan te pas komen. Stationsstraat defileerden de deelnemers
Wanneer het en dat nemen we toch voor het gemeentebestuur van Apeldoorn
werkelijk aan bij de Nijmeegse Vier_ en het hoofdbestuur van de N.W.B.
daagse om de vreugde van het wandelen j Op de laatste dag moesten er nog twee
door de vrije natuur gaat, dan dient men uitvallers genoteerd worden, zodat 1067
zo snel mogelijk een einde te makendeelnemers de finish bereikten. In totaal
aan deze toestand. Dan zullen de reglje- hebben zes deelnemers de eindstreep niet
menten hard en genadeloos moeten wor-1 gehaald. Voor Apeldoorn een ongekend
den toegepast, zodat een Ieder die niet op laag cijfer.
t.v. nep, zou met ai t -i
spectakel gisteravond j llSCiiril VlUg; prOIlieSSeil
unnen zien. A o 1
DEN HAAG. Op 5 augustus zal ten
kantore van de Agent van het ministe
rie van financiën in Amsterdam de in
schrijving worden opengesteld op schat
kistpromessen met een looptijd van resp.
drie en twaalf maanden. De storting
dient uiterlijk 8 augustus te geschieden.
De reservedoelman van Velox, Tukker,
is inmiddels gecontracteerd door RCH.
De 28-jarige speler J. v. d. Toorn van
UVS (Leiden), topscorer voor deze club
in de1 beruchte ha-competitie, is door
't Gooi gecontracteerd. De andere Hil-
versumse club. Hilversum, nam de 24-
jarige G. van Wieringen van Zeist over.
Het merkwaardige van deze transfers
was, dat beide spelers door hun nieuwe
verenigingen gecontracteerd werden, na
proef wedstrijden tegen Elinkwijk. Hilver
sum verloor met 34, maar v. Wieringen
voldeed, omdat hij tegen de verdediging
van Humphry Mijnals twee doelpunten
scoorde.
't Gooi verloor met 12. v. d. Toorn
scoorde niet, maai* kreeg toch zijn contract.
Nu Rahn door Enschede is gecontrac
teerd, heeft Be Quick (Groningen) de
kans gekregen om Brousek van Enschede
over te nemen. De Groningers grepen de
kans met beide handen en legden Brousek
vast.
een welgezind vlaagje redde de geluk
kige eilandbewoner echter zag Dick
de Cat kans als derde voor H. van der
Eist en Otto Steegstra door de finish
te gaan.
Bij de start van de 12 m2 klasse ont
stond een voor protest vatbare situatie,
toen T. Vlek over bakboord langs de
lijn opliep en een aantal stuurboord-
jachten dwong tot uitwijken. Het boven
ste jacht was dat van Lex Borra, die
als tweede eindigde achter Bart Kraan,
maar door protest werd uitgesloten. De
uitslag was: 1. Kraan: 2. J. L. Evers; 3.
B. van den Akker; 4. T. Vlek; 5. Th.
C. van Zwol.
In de 16 m2 klasse was J. de Haas
na 't ronden van 't eerste merkteken de
koploper en hij liet zich niet meer ver
schalken. Achter hem lagen A. Taselaar,
Wim Grimm en H. Molenaar. Op het
voorlaatste rak hield de Haas laag aan
bij de overgang van de tweede naar de
eerste plas. Hierdoor konden achter De
Haas J. van Rietschoten, Jan Schiet. E.
Agterhof en E. van der Veen van hun
lagere koers profiteren en in deze volg
orde finishen.
Goede races
Fred Imhoff voer in de Vrijheidsklasse
een zeer goede race. In vijfde positie bij
het eerste merkteken, liep hij in het
kruisrak naar de kop en hij wist zijn
voorsprong behoorlijk te vergroten. H.
Korswagen werd tweede gevolgd door C.
de Haas, J. R. de Vries en H. Schmitz.
In de jeugdklasse zette W. Hoveling
zijn successen-reeks voort door één over
winning op T Poorter, J. Swart, W. Hui-
zer en M. Heineken.
In de 12-voets-jollen eindigde P. Bul-
ters en F. Spekman achter J. J van
t Hoogerhuys. Maar door een protest
werden deze zeilers uitgesloten zodat de
uitslag was: 1. van 1t Hoogerhuys; 2. L.
Hommels; 3. H. Savonije; 4. mej. M.
Bootz; 5. mej. H. Kuylman.
Ulbe de Vries kwam als eerste van
het valkenveld bij het merkteken op de
vi3fde plas met achter hem Egon Rolf
van de Baumen. De Vries kon evenwel
met overstag gaan voor Rolf van de Bau
men, die daardoor de leiderspositie* o-
vernam en eindigde voor De Vries H
Kirkenier, J. P. J. Bakker en E. Hoppe.
Olympisch zeiler
In de Finjollen kwam de Nieuw-Zeelan-
der Ralph Roberts aan start. Aanvanke
lijk leidde D. J. Gaastra, maar hij koos
mm" verkeeïde doorgang, waarvan
Wiüems goed profiteerde en eerste
bleef. Th. van Weel bezette de tweede
plaats voor Roberts, die zijn land in de
Olympische Spelen zal vertegenwoordi
gen. Gaastra werd vierde en A van Gel
der vijfde.
In de Flying-Junior klasse was een
grote opkomst en deze klasse schijnt
Steeds meer enthousiasten aan te trek
ken. In een moeilijke race won op fraaie
wijze H. J. Schipper voor Mej. Anne-
lies Vunderink, die uit haar jeugd-boot
overgegaan is naar de Flying-Junior, J.
Bakker 3 Zumpolle, O. van Lookeren ën
Mevr. M. Stenhuis.
SlgtSgS
ZEEVAART
N. Waterweg binnengekomen 28 juli I960:
Anisteldijk Du Hamburg Rijnhaven SZ
sck Holl Am lijn en goed Ned; Reyei-land
Ned Kiligslynn Merweliaveu SSM stg SSM;
Philine Lib Havre Schiedam tc ldg Van Om
meren; Cor .lesu Ital Huelva Waalhaven F
Sw erts DeliaVara aio Ned Londen Pernis
Shell 88 Idg Van Ommeren; Loenerkerk Ned
Perz Golf Eemhaven v rt Berg ldg VNS;
Batavier 3 Ned Kigslynn Jobshaven stg
MullerGeestelijk Ned Boston Maassluis
Idg Kon Scheepsag Dirkzwager; Minas Ge-
va is vUegkampsdiip Bra'/, Noordzee Bottelt
boei 12 VceoJme geass door Maas Ned slobt
L Smit en Co; Morild Deen Londen Lekka-
da slg Burger; Teimika Ned Louden Spoor-
haven stg James Smith; Tantallon Castte
Kng Londen Maashaven RSM stg Kuyper
Van Dam Smeer; Mayumbe Deen Hamburg
l.lselhaven Terminal stg Kersten Hunik;
Vest raid Noor Londen Shell Pernis 34 le
dig Van Ommeren;
N, Waterweg vertrokken 29 juli::
Sea. Song Zweed Perz Golf; Minas Gerais
hopper/anger Bray, Rio de Janeiro; Simona
Noor Santend; Sunetua Hal Londen; Katha-
rina Dorothea Frit,zen Duits Lulea vu Vlaai-
dingen Ann Luise Duits Hamburg vn Dor
drecht; Van Vung Chin MoutreaJ; Harvey
S Mudd Lib Seven Islands vn Schiedam;
Agamemnon Ned Antwerpen vn Dordrecht:
Aeneas Eng Vokolmma Port Said; Speran-
za Ned Banders; Chinkoa Eng Middlesbro:
Beaufigbter Noor Le Havre;
Aangekomen te Amsterdam 29 jufi
Eng Egret ran Manchester laatst van
Rotterdam met stuk*. Javak Ves r Omm;
7,wd Frey Van MaJmo laatst van Lonnden
met stukg Coeuli VCK;
Vertrokken van Amsterdam 29 juli:
Ned Spaarnestronin naar IJmuideuNed
Henriet te B naar IJmulden; Ned Wodan ur
Sundsvall: Dts Olaf m Antwerpen;
SCHEEPSBEWEGINGEN
Aardyk 29 vertr Hamburg Rotterdam
Achilles 29 voor anker Bremerhuven
Alkairt 29 140 m W EsbjevB
Alkmaar 29 270 m O Madras
Alphard 29 verw Breinen
AnievsUevk 29 660 m Z Cocoseil
Agamemnon 29 aaitk Antwerpen
Albireo 28 Aden nr Suez
Algenib 29 88 m ZZO Sinai
Area 29 385 m NN'O Socotra
Arendskerk 29 230 m ZW Ouessant
Aiblasserdyk 28 600 m OXO Bahamas
Alchiba 2S 123 in X vn St Pauls Rocks
Anisteldyk 28 vertrek V"
Artemis 28 te Pto Cabello
Asmidiske 28 230 m N Bermuda Ei)
Asterope 28 310 m ZZO Halifax
Acila 29 Sydney verw
Ameland 28 vn Mm&eaiho nr Curacao
A ms tel veld 29 in Sir Florida nr Pt. Said
An tien kerk 28 te Bei ra
Artemis 29 vn Puerto Cabello nr "Pt of
Spain
Axeldyk 28 vn Vera Cruz nr Caotzacoalcos
Almkerk 29 fe Antwerpen
Averdylt 29 te Snez
A res 28 470 in XOt.V Fayal
Artis 28 500 in OXO Barbados
AriiSielUroon 29 380 m NW Corns Ei)
Arkeldyk 29 30 in OZO Startpoint
Anne Christina 28 (65 m NtO vn Paramaribo
Hatjan 28 vn New Vork nr Newportnews
Buwean 28 vn Kuwait ur Khor al Mufattah
Blitar 28 vn Suez nr Aden
Barendrecht 29 80 m ZO Kreta
Raam 28 260 m NO Florrs
Katjan 28 vertr New Vork-Newport news
Bouita 28 50 in ZO Keywest
Bawean 2!» te Mufattah
Bussiim 28 110 m ZtW Rio de Janeiro
Calamares 2S vn Golfito nr Balboa
Cnltex Delft 28 vn Abadan nr Mauritius
Calte.v heiden 29 te Bahrein
Charis 27 te New Ovleans
Cvaüia 29 Cnyacao
Itex Amsterdam 29 165 m ZZW Comore
Dnhomeykust 28 aank Hamburg
Eos 29 pass Gibraltar Antwerpen
Esso Amsterdam 29 40 m WNW Kp Bon
Esso Rotterdam 29 100 m ZW Oporto
Eemland 29 vn Paraiiagua nr Santos
Friesland 29 te Kiuidb.v
Gaasterland 29 vn Snta Cruz nr Recife
Graveiand 28 vn llheus nr Salvador
Geeststar 29 550 m ZW Azoreu
Grootekel'k 29 pass Ouessant Port Said
I-lestia 29 451 m NN'O Azoren
Hector 28 vn Bremen m Hamburg
Hccuba 28 vn Smalkaldeu nr 8t Lucia
Heelsum 28 vn Karachi nr Aden
Her.Hil.ia 28 TOO m ZW Lands End
Holendrecht 28 440 m WNW Florei
Haarlem 29 verw Hamburg
Holendrecht 29 370 m NW Azoren
Helena 28 850 m OtX" Martini mie
jagersfontein 2S 40 m Z Dakar
Joseph Freeing 28 150 nt X rn Dakar
Karimata 28 595 m W Colombo
Kloosterdyk 28 150 m ZZO Bermuda
Kopionella 28 800 m ZW Azoren
Koratia 28 vertv. New York-Cnraoo
Korendyk 28 vertr Philadelphia-Baltimore
Korovina 28 220 m X Fortalcza
KosLcia 28 180 m OtX Rio de, Janairo
Krebsia 28 1200 ra NO Trinidad
Kaaphoorn 28 vn Suez nr Mena al Ahmadi
Karimun 29 te Bangkok
Korendyk 28 vn Philadelplda nr Baltimore
Kylix 28 te Thameshavcn
Karmata 29 580 m WNW Socotra
Kinderdyk 29 550 m W vn Lnds End
Khasiella 28 320 m WZW Bombay
Karsik 29 verw Singapore
Kelletia 30 aank Lagos verw
Kalinga 29 400 m W Rivier Shannon
Lombok 28 vn New York nr Wilmington
Leopoldskerk 2» 120 n\ XW Napels
Loppersuiu 29 vertr Elbe Antwerpen
Lawuk 28 760 m ZZO St Helena
Lentsterkerk pass 28 Gibraltar nr Rotter
dam
Libcriakust 28 50 m ZO Monrovia
Leuvekerk 29 te Genua
Maasdam 28 v New York n Galway
Mariekerk 28 v Kaapstad n Las Palmas
Meerkerk 28 te Aden
Maas 29 100 m WNW Oran
Maashaven 29 vertr Las Palmas B/dam
Moïéiikerk 29 105 in NB" Kp Guardafui
Megrez-X 29 600 m K Kp Verdische Eil
Mentor 29 16 m NO Finistene
Mirfak-N 29 300 m N Recife
Monve.de 29 380 m NtW Dakar
Mohamed Reza Shah (T) 28 360 m NW Fre-
uiantle
Muidcrkerk 29 v Bombay n Cochlin
Xjtess Lion 28 v Bandar Mashur n Durban
Xaess Tiger (T) 29 te C'ovenas
Xanusa 29 te Peiiang
Nertenvaal 29 180 m OZO Colombo
Isl
Caltex Pernis 29 245 m W Cocos Eil
Casauiance 29 175 m NO K Finistene
Castor 28 20 m NO Kaap Bougarone
Congokust 28 200 m ZW Santhome
Poncepcioii 28 75 m NNW Paramaribo
Caltex Delfzyl 29 «5 m NW Amelaud
caltex Arnhem 29 270 m NtW Port Soedan
Ciutago 28 330 m WtZ Sclllies
Dlloma 28 vn Monrovia nr Abidjan
Drente 28 vn Genua ur Bilbao
Dalevdyk 28 750 m ONO Bermuda
Dleincrd.vk 28 700 m N Azoren
Rotterdam i Navicella 29 te Hamburg
a'" 1 Ob«on 29 v Port of Spain n Aruba
Oranje 29 v Napels re Athene
Oranjestad 29 te Point a 'Pitre
Ouwerkerk 28 te Yokohama
Oldekerk 29 verw Aiexatulrië
Oranje Nassau 29 vertr Cowes Road Brid
getown
Prins Willem-4 29 v Detroit n Cleveland
Prins Willem George Frederik 29 te Sarnia
Piiilidora (Tl 29 80 m ZW Aden
Papendvecht 29 35 m ZZW Kp Finlsterre
Pbilippia 29 150 m O Aden
Prins Frederik B'illem 30 verw aank Londen
Prins Willem 2 29 aank Le. Havre
Prins Joh a n Willem Frist)-29 aank Hamburg
Kotterdum 29 te Southampton
Rijukerk 20 te Bei va
Reza Shah the "Great 29 108 m W Pt Said
Roggeveen 29 vertr Singapore-Durban
Rotterdam 29 aank Le Havre
Ridderkerk 29 70 ru W Lissabon
Rououu 29 verw Hamburg
Sambas 28 v Pnompenh h JHongkond
Scliie 29 te Lattakin
Solon' 29 te Muraeaibo
Stad Gouda 28 v Norfolk n Rio de Janeiro
Stad Maastricht 2S te Wabana
Stentor 28 v Tripoli n Alexandria
Sa la liga 20 pass Gibraltar Montreal
Schelpwyk 29 60 m B'tZ Djeddah
Seuesalkust 29 60 ra ZZW Finistene
Stad Alkmaar.29 HO m O Gibraltar
Stanvae Link 29 90 m Z Singapore
Straat Bali 29 Penung nr Mauritius
Saloum 29 100 ni NW Lissabon
Skadi 29 te Pateiieimi
Stad Breda 29 dw Wight Las Palmar
Stad Maassluis 29 95 rn ZZW Cpe Finisterre
Silindoeng 28 320 m ZOtO Saigon
Straat Rio 28 450 m NNW Dakar
Tara 28 620 in W St Vincent
'J'alisso 29 te Rangoon
Taria pass.. 28 str Ormoesz n Singapore
Telamon 29 te Houston
Tiba pass 28 Madeira n Santoi
Tjisadane 27 v Buenos Aires a Santos
TaUam 29 120 m XW Djeddah
Tero 30 te Madias verw
Togokuat 29 20K M NW Ouessant
Triton 2.9 Bremen nr Hamburg
Thuredreoht 28 85 m ZZO St. Maria
Tjiluwah 28 200 m ZO Saigon
Tjipanas 28 zuid van Esperance nr Sydney
Tweelingen 28 250 m X Terschelling
Utrecht. 28 v Akaba n Aden
Van Riemsdyk 39 SO m NNW Lissabon
Vivipara 29 320 m N Madeira
Vlist 29 dw Beachyhead A'dara
Van Heemskerck 30 verw Nagoya
Vasum 29 aank Tripoli
Vlieland 28 170 m O Salvador
Van Linschoten 28 270 m NW Congo Rivier
Van Riebeeck 29 v Mombasa, n Reunion
Viana (T) 29 170 m N Benghazi
Van der Hagen 28 60 m NNW Mauritius-
Willemstad 29 250 m KNO Madeira
WoensdrechT 29 310 m ZWr.W Landsend
Wieldrécht 28 30 m NW Pt of Spain
VYoltersuni 28 530 m W Flores
Waterman 28 770 m WtZ Soülies
"Walton Jones 29 500 m NO Cape of Good
Hope
Wonovato 29 te Calcutta
Zeeland 28 160 in NNW Manilla
Zaanland 28 pass St. Puls Rocks Las Pal-
Zonnekerk 29 480 ra ZZW Guordfui
KUSTVAART
Aletla Johanna 29 45 m WZW Bomholm
Ambiorix 29 Soutygoodwin Amsterdam
Annahennv 29 50. m NW Hoek v Holland
Annie F 29 ten anker Piombino
Areas 29 15 m ZO Gibraltar
Avanti 29 dw Wostliinder nr Helsinki
Amigo 29 te Gronw
Arnoudspolder' 20 te Antwerpen
Alidamliof 28 50 m n Burlings
Arnlietti 29 160 m WZW Kp St VMicet
Anne Christina 28 165 m NtO Paramaribo
Arran 29170 m O Aberdeen
Batavier drie 2945 m NW Hoek vn Holland
Bern 29 111 m O Terschellingerbank
Brandaris 29 Owers Vs Amsterdam
Batavier 29 5 m Kp St Vincent
Banka 29 35 m NW Scheveningen
Borculo 25 vn Ceuta nr Plymouth
Bevesier 29 te Holbaek
Casana 28 te Antwerpen
Concepciou 28 75 m NNW Paramaribo
Conielis B 28 te Antwerpen
Carnissesingel 29 te Stavanger
Cheetagh 28 90 m O Fomando Ni
Corrie B 29 50 m W Middlesbrough
Dinke.lstroom 29 ta Roslave
Duurt. 29 Zuidei-fiuarkeu gepass nr Poole
JOljo 29 Doggersbank Aarhus
Ella 29 40 m N er VS
Eemsmond 29 te Tuborg
Fedala 28 fe Thorshavn
Flores 29 te Leixoes
Fiat 29 40 i» NO Villano
Flevo 28 Zandvoort Ur Le Havre
Gemma 29 1280 m op Rio de La Plata
Helemar H 29 dw Spiekeroog nr Korsoer
Hunze 29 60 m WNW pltt.
Ida Joca verm 29 vn Southampton nr Ha-
mina
Instrepide 2 vn Ceuta nr Palermo
Ira D 28 50 m X Terschelling
Jonnn 28 50 m N Schiermonnikoog
Jozlna 29 Dover nr Casablanca
Jiiliaanna 29 20 m Z Dungene-s
Julia Mary 20 Pit.thoeL Rotterdam
Lelystad 29 Washbay nr Boston
Leemans 28 te Remiiada
Malta 30 fe Garston verw
Maria W 28 te Greenwich
MartLnistad 29 re Heroen
Merwestad 29 te Soernaes
^folensingol 29 te Cardiff
Muphrid N 29 te Stettin
Mirfal; N 28 165 m Z St PauLn-oeka
Markab 29 40 m NW Kp St Vincent.
Markelo 28 20 m ZO Dublin
Meres N 29 Rosario Gepass nr Asuncion
Midas 29 dw Oporto nv Antwerpen
Mirzam N 28 60 m Z St Nazaire
.Makkum 29 40 m NN'O Goeree
Maluca 29 10 m NO Northfoveland
Marcella 29 100 m N Oporto
Marguerite 29 20 m O Oiitergabbert
Menkar N 29 Kd Palos Casablanc-a
Merweliave 29 dw Alderney Duinkerken
Morag 2 9dw Wéstkapele Ant.wei-pen
Nimrod 29 30 m NO East, Goodwinn
Nina 29 640 m ONO Cayenne
Noordstad pass 29 Xordemey nr Stettin
Noorderlicht 29 eil Dago Gevle
Paniir 29 T.vne Grimsby
Plato 29 40 ml NO ('asQUcts
Robox 28 vn Veitsiluoto nv Rotterdam
Rudolf J 29 40 m ZZW Sfillies
Uijsbergen 29 dw Scai-weather nr Thames-
haven
Sevtan pass 28 Kiel nv Wasklov
Sheratan verm 29 vn Ka<?koe nr Stugsund
Soemba 30 to At'
Spolesto pass 28 Ladsend nr Dublin
Sporonia 28 te Sete
Strabo 29 70 ni NO Ouessant
Swift 29 30 m NW Goeree
Senegal 29 400 m ZZW Kanarische Bü.
Stanislas 29 30 m ZO Nordltyn
Timca 29 20 m Z Beachyhead
Truus 29 35 m NO Outergabbeit
Urkersingel 28 vn Middlesboro nr Ipswich
ATolharding 29 35 m ZW Dungeuese
Vryburgh 29 15 in NO Ouessant
Walcheren 28 te Antwerpen
Zuiderzee 28 te Par
Zus 28 te New ross
RIJNVAART
Afvaart.
15
Alfredshoff Gropp: Vulcaan
Vinkeveen Wa=3seaiaar; Vul-
Heuvel; Carla Boeie; Adri Bruy-
nijiks; Majinesniann 32 Plate; Rex Kemp;
F a ttma Bdettbev; Mannesmann 24 Stuma H
Kurier 55 Noe; Mannesmann 5 Dillenberger;
Maunesmann 1-1 Schwab; Malm 2 Schaar;
NiederwaLd FroWich: Irma Stieb: Avanti
Nalbaoh; Nelle Leon; Romertlumm Hering;
Magnesia, i'ermeulenTljma 2 Verschoor;
2 Krtiyf; Rhone Di-osiWal-
Ooyen; Express Kruyf; Express
Stadliouders; Esso Lubeck Gross; ln-
grid Vogelzang BraeoreLombardia De
Groot; Golden River v Laan; Una Jiskoot;
Stefan Borgarts; Magdenburg Kassei; Em-
den Wic-kler: W v Driel 38 Marisseu; W v
Driel 37 Nell; Munster 30 Bollen; Fran?, De
Beijer; Dana Sassenberg; Gabia Englander;
Matterhorn v d Hoeven: Marie Schot; Au
gust. Karcher Schwab; Beryl Tiem; Her
mann Wenzel Hottend; Coriue Riemsdijk;
Vuk-aan 167' Kriek; IJssel Enk; Cerpetro
Ketelaar; De Hoop Baklceren; Wiljo Lmibin-
ga; Aplonia v Dongen; Emma v d Graaf;
St Ignatius Wendt; Damco 221 Verschuren
Majacipeja Dolk; Margie KamstGoretat
Theuns. alle Rotterdam; St Antonius Wenen-
kes. Zaandam; Ejo v Ooyen, Westervoort;
Concuirent Tichelaar, Smilde; Noord Hol
land 1 Hartog. Lobith; Thea v d Veen, Den
Bosch; PW 24 Schuring, Den Bosch; PW 2.3
Flat. Den Bosch: Mascotte Stuurman, Lo
bith; Rheintank 21 Honi. A"dam; Rheintftnk
25 Roth, A'dam: Martin Visser, Almelo
Pronto I Lok, A'dam; Yenax Stam, Arnhem:
Hendrik Munster, Stein; Heba v Bruggen.
Goor; Emma Bol, Stein: Somali Niel. Goor;
Herme Klement, Umuiden; Scheldest.rooin
Ments. Oostelijk Flevoland; 8at,urne Scliuur-
mans, ZutednaalTjoba De Jong, Oostelijk
Flevoland; Dankbaarheid Bouwman. Hoog
kerk; Tjoba r Veen. Kampen; Simon de
Vlieger Verleun, Vreeswijk; Corpe Derksen,
Zwolle; Libertas Jorilunan. Doetinchem;
Leonald Bambacht. Groningen; Actueel v d
Waal. MaarsenNooit Volmaakt v d Wal.
Stadskanaal; Elly Rijkers. Helmond; Aleida
Fernhout, WestevvoortJohanna Bdelbosch.
Helmond; Anna Mathilde ZWovggelaar, Am-
hem; Spes Salutis v Beest. Utrecht; Wilja
Snippe, Doetinchem; Nenuphar Toering. De
venter; Rival Hoekstra, LeeuwavdenOn
derneming v d Molen. Groningen; Rival v
d Veen, Hengelo; Energie I Keizer. A'dam;
Padoue Tlüjssen. Doetinchem; Rio Yer-
woerdt, TJmuiden; Postillon Schrage. Arn-
liem; Avontuur De Ruyter. Hilversum;
Energie 2 Keizer, A'dam: Vios Liet. Apel
doorn; Amsterdam Zwaag, Arnhem: Con
stance Polfie; Sailf 12 Gvoe.se; Piz La Min -
ga Spitsmeijer; Aurora v Oeveren; Sterren-
berg TJrsanus: Rival Valkenburg; Atteta 4
Wolait; Saumir Blasi; Ki-upp 9 Heckhoff:
Renau Herrenman; Maria De Roo; Express
49 Gerth; Atno Verleen: Brillant v Stelten;
FluviaJe Bouwman: Irene Kuilser; Ideaal
Viltens; Roland Geldlier Zimmermann Esso
Wiesbaden Podestra; Piuaele Vorhout; Luis
Kwik: Adjn De Boer; Esperance Eerkes;
Leomar Schuddink; Emile De Baar: Vso-
rtom Jaschmann; Gemajo Vegter; Alex v d
Heide; Prcsshurg Keisten; Adelia De Heel,
alle BelgiRigera Westerlink; Thule Al
berts, beide Parijs.
SCHELDEVAART
HANSWEERT, Gepasseerd 29 juli I960.
Twee Gebroeders Visser; Elwi Biemans;
Paula Jean Vovbraecken.; Robert Rove-
stadtElodi© Gi'andia.Tafro Smid; Sietü-
keliena Pomp: Gerardus van Zwol: Alle
gro Bal; Vriezen veen Verkalk V eeuwou
den Vaneveld; Donatello v. d. Vall: Salf
16 v Tooren: Westkust, RauKema; Fluvia
le 44 de Kexf: Gilbert v. d Zande: Repos
Ailleur Schouten; Sirene Zuiddam: ïona
Cool; Hannelore K Bruling; Halvo v. Hal:
Meja Pol; Osma Possemiers; Harpen 61
SehwendeiElika Lehman; Alcor Peters;
Cath. Palmer TlielenTitisee Ziiniuermann
Pierre Koster: Esso Nederland 71 Xagte-
gaal; La Reunion van Vessem; Express 33
de Mul; Raa'o Karcher 105 Hobusch; Hoog
vliet Dane;
WmhnuiMer;
Wetterhorn Wdicr; Valtorto
Damco 261 d« Goey; Aoi-a
Nago Nauwelaers; Reveille
Nauwelaers; Rlïeuus 25 ReurschSuzanna
M Mcems; Xoelle Groot Sari Bveevaart;
San Antonio ReniersGiteraa 40 v. d. Lin
de; Bouillon Olapdorp; Flan
Katwijk aan Zee v. Rijn.
Schoneville; Turqoise Huizen; Res Nova
Laar; Anny v. d. Adel
ten; Twenthe Amstel d
Nouwen: Adinlcerke
Schepers Schepens: Twenthe lisk
Emile Machiels; Stad Amsterdam
wenaar; Donau Stobbelaer; Valley
denberg; Thermo 1 v. Noolen; J
bus Doodewaard; Adrosa Verstre
11 Walpot allen naar Bel
HAXSWF/ERT. G passé erd 29 jitii 1
Rabelais Buchmuiller DordrechtMelus
De Jong; Aotueel Wijme: De Hoop Ruissen
Rotte vdainc Dymphna Gelens; Veen endaal
Van der Dussen; Valkveen Bax: Vivat Wage-
maker; Koopvaart, 23. Van Blexlk; Butania
2 Westbroek; Alfons Utrecht; Noordster Gan-
kema; Bionzino Brink: Eben Haezei Slobbe
Amsterdam; B. P. Holland 26 Ney; Esso
Nederinad 64 Moenis: Crigee De Waal; Ri
sico De Waal Kerkdriel; Quo Va dis Ver
sluis; Rnpelzoon 2 Kieboom; Hoop Ruiten-
lierg; Adriana Oechies Spijk; B.P. Holland
21. Vis Roosendaal; Dirkje Schaart West-
zaan; Juma l^unis Oude Schild; Dordrecht
12 Von de Bos Doidrecht; Johanna Leeman
Vlaardingen; Onderneming De Korte Nijme
gen; Mediateur De Wijs Scbagen; Tijd IAe-
veiwt Duif slaardHarma Groeneweg; Eii-
ka Gnissmg: Pa«K-al Aeitz; Rijn Schelde li
Westerhnck; Rheiunmn i Verrijken; Bayern
1 Hohmann; Fanto 41 Pohle; Marion Schlo-
Ro«e' J^ens; Blankenese Vierkant;
Nadrne Ruschbach; Raab Karcher 112 Mey
er Gaillac Latf Straatsburg; fisalpina 6
Engel Basel; Artemisia Nef; Cisalpina 5
Bechmuller; Basel Stengel; Sr. Alban Wil-
bert; Rhenus 23 Schneider; Hanie! Kurier 35
Musslg; Express 23 Dmrz; Malm li Fronzec;
Anglia Steilmg.
Boraesia Koekoek;
SLEEPBEDRIJF
Zwarte Zee 28 720 mijl ONO vn
Clyde 28 480 m Zuid ten Westen Paaama.
Thames 28 700 m OZO vn Wellington
Gele Zee 28 ter Hoge va Vigo
Rode Zee 28 360 m W vn Madeira
Barentsz Zee 27 vn Quebec
Tasmanzee 29 te Conakry
Loire 28 330 m WZW vn Takoradi
T.vne 29 te Guirin
Noordzee 28 ter Hoogte van Ferrol
Poolzee 21 vn Dakar nr Bilbao
WATERSTANDEN
Konstanz 417 (—1); Rheinfel-
den 290 H-5): Straatsburg 315
(—15); Maxau 489 (—81; Plochin-
gen 111 (—3); Mannheim 332
t—Steinbach 130 (+3); Mainz
298 (—2); Bingen 206 (—1); Caub
227 onv.; Trier 118 (—4); Koblenz
2zS (—6): Bonn 196 (—3); Keu
len 192 1); Düsseldorf 300 onv.:
Ruhrort 375 (—2); Wezel 359 onv:
Emmerik 294 (—1); Lobith 980
(+1); Nijmegen 762 1); Arn
hem 793 (+1); Eefde 302 onv.;
Deventer 207 onv.; Montsen 5530
(—10); Visé 4930 i2)Borgharen
3859 (+1); Belteld 1080 (+5);
Grave (beneden de sluis) 496
onv.
Minst gepeilde waterdiepten;
Tussen HeveadorpA'dam/Rijn
kanaal 245. A'aam/Rijnkanaal
LekkanaaJ 240. IJsselkop—Does-
burg 260, Doesburg—Deventer 270.
DELFZIJL hoogwater. 30/7 3.53—
15 59. 31/7 4.32—16.41, 1/8 5 19—17.37,
2/8 6.23—18.51.
DORDRECHT 30/7 9.32—21.40. 31/7
10.17—22 23. 1/8 11.08—2330. 2/8—
12.13.
GORINCHEM 30/7 10.36—22 44
31/7 11.21—23.32. 1/8 12.12, 2/8 0.34—
13.17.
ROTTERDAM 30/7 9.13—21.14,
31/7 9.59—22.04. 1/8 10.51—23.07, 2/8
11.56.
VLISSINGEN 30/7 5.57—18.11, 31/7
6 46—19.03, 1/8 7.41—20.06, 2/8 8.51—
21 21.
EUGENE (Oregon). De Ameri-
io nnSe a.tlee*' een worp van
10,99 meter officieuze wereldrecordhou
der kogelstoten is. maar die slechts als
reserve aan de Amerikaanse Olympi-
5c^e. Rttftiekploeg is toegevoegd, oni-
dat hij door een knieblessure niet aan
de selectiewedstrijden kon deelnemen,
is opnieuw naar voren gekomen- Tij
dens atletiekwedstrijden te Eugene
kwam hij driemaal boven het officieel
MO eno6 «yeMrecord van Parry O'Brien
(ID,608 meter) en zijn beste worp be
droeg 19.736 meter.
Hiermee bezet hij na de eerste
ook de derde plaats van de beste
weïel,d„pJfstatle achter DaIlas Long, die
staat nieter op de tweede plaats
Te Boedapest verbeterde tijdens de
Hongaarse kampioenschappen de jonge
Varju met een worp van
18.6/ meter het Europese record, dat
sedert 14 augustus 1959 op naam van
de Engelsman Rowe stond met 18.59 m.
DEN HAAG (A.N.P.) De gecom
bineerde auto- en motorraces, die zondag
7 augustus zouden worden gehouden op
het circuit van Zandvoort, gaan niet
door. daar men de financiële risico's
niet aandurft. Bovendien wordt de dag
tevoren in Engeland de returnwedstrijd
gehouden van de landenontmoeting Ne
derlandGroot Britannië voor Grand
Tourisme-wagens tot 1600 cc.
.TJMUIDEN, 29 juli Heilbot 3.40—2.70'
Gr. Tong 4.203.90; Grm 43.70: Kim 3 80—
3-20; 1013.40-2.6°; KI II 2.90-2.30' Tarb^ï
ri?; m 8~8, alles P' kS- Schol kim 48
—47: ip. I 43—41; KI II 478; V. Haring 18
11; Makreel 143.40; Gr Schelvis 4725' Grm
43—26; Kim 48—38; KI I 42—10; KI II 22—
8; Wijting 20—8; Mid 25—23; KI 18—9.50:
Poontjes 10; KI Koolvis zw 23—11.50: KI H
per 50 kg' Gr' Kabeljauw 164—80:
Gr. Koolvis zw 80—50; wit 72; Gr Leng 72:
125 kg' Gar«alen 28-7 3.50—2.90.
HARLINGEN, 29 juli Aangev. 1683 kg
bmnenl. garnalen 1.65—1.85, 16 kg tong 3 per
SCHEVENINGEN. 29 juli. Makreel 34—
32, maatjes^ haring klein groen 78—60, steur-
haring 48—51, maatjes haring klein zout 63—
56, maatjes haring export 54—52 prijzen ver
se vis: grt. tong lappen per kg. 4—3.98, grt.
m. 3.50—3.80, kl. m. 3.50—3.40, II 2.20—2 30
II 12.1412.60, tarbot I 3.20—3.40, II 2.20—2.30'
III 1.70—1.80, IV 1.401.50, groet I 1.601.70
II 1.30—1.40, kabeljauw grt. grt. per kist
van 40 kg. stijf 35—50 ijs 34—36. grt. m.
4644 3130, I 4140 28-30, koolvis zwart
40—38, grt. st. gul 36—34 26—24, kl. st 30—
28 25—23, grt rode poon 42—40. II 2£—24,
zw. poon 119, schelvis grt. 30—34, grt m'
id., kl. m. id., I id., II 28—26. grt. schol f
*rt' m' 1 id- TI id" kl m D
2835, kl. D 1826, schar I 1518. II 1211
bot 10—9. pieterman 60—62. haaien 10— 8
rog I Ï2—9. II 8—7. IH 7—460. hors m. 3—
3.50. makreel 1412, wijting gestript 2115,
Dl 1412, D II 12io. verse haring per
kist van 50 kg 1512. Besomming aan verse
harmg f 22.000, besomming kust vissers GO
?6rl,23i6A SCH 12 f 267- GO 3 1523, GO 27
f 568. GO 12 651, SL 31 f.321. GO 11 ƒ852,
?9io 'or \nGO 17 i221' GO 5' f 567 SL
L^a' 77 f237' SL12 f63S' SCH 67
f2813, GO 2 f 276. GOV f456. GO 26 f 299
GO 15 ƒ1070, G028 ƒ549. GO 8 f1690, GO
29 ƒ1344.
PRAAIRAPPORTEN. 29 juli. Rederil v h
A. den Duik Pz.. SCH 78 35 k, Rederii H
den Duik Pz.. 87 75. Rederij Jac den Duik
j,85 40' 254 9- 341 35' 342 n"g 135 mijl.
402 o. 412 55. 434. Rederij M. den Duik Gz
nog 32 mijl. 15950, 229 80. 32440 Re-'
derij B. van Leeuwen, 150 5. 339 85. 36 wei
nig, Rederij J. de Jong. 104 40. Rederij Ge-
brs. van Leeuwen. 39 80. 210 55, 199 55' Re
den) S. Taal 181 30. Rederij A. v. d. Toorn
Jr. 32 22. 40 6. 49 3, 99 17. 132 4, 133 23 189
nog 150 mijl. 233 nog 150 mijl. 869. 26228
Reden] V.V M. 240, 1540. 19 40 25 6, 3035
25_ n.og 145 "ctten halen, 45 20. 130 3s'
210 34. 23640. 25025, 297 nog 140 mijl 310
20 39970. 52 50. Rederij J. J. Tuyt 223 85
22o weinig. 314 13. Rederij Unie. 141 40 Re-
2oT* Fr„yrSHik- 4645 63 36- 81 oog mijt,
89 50, .9, 17. 10318, 16615. 102 10, 134«5
182o. Rederij A v. Zwan, 3 25 nog 20 n'
halen, 21 17. 24 18. 12027 320 nog 130 miil'
S°' Ik 14 45 uit 56 7(1 8 78 BO
8975 9717 nog £0 n. halen, 11434. 13280
1,2100 nog 50 n halen. 197 40 nog 20 n
216 60 uit l2 VL.
