Corrie Schimmel verbetert
twee Europese records
TWEEDE DAG
IN NIJMEGEN
MOEILIJKER
Flinke prijsstijgingen in
West-Duitsland verwacht
VASTBERADENHEID IN VIERDAAGSE
Met
Z1J
Bontekoe werd
kampioene op
de 1500 meter
Shell Oil vrijwel
onveranderde winst
Economische commissie E.E.G.:
Aandelenemissie Riva
in komend najaar
Q. Bascom hield Theo
Messidor in bedwang
Londbnse vrachtenmarkt
Weer een uitvaller
in Apeldoorn
U.S. Steel op slechts
55 pet. van capaciteit
Boom-Ruygrok verlaagt
dividend van 9 tot 7%
SCH EEP VA ARTBERICHTEN
MARKTBERICHTEN
jen
Hogere verkopen voor
Standard Jersey
Beursoverzicht
PHILIPS GEVRAAGD
Donderdag 28 juli 1960
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. il
ERMELO. De 22-jarige Bussumse
zwemster, Corrie Schimmel, ver
beterde woensdag tijdens de wed
strijden om de nationale titels 1500
meter vrije slag in het Bosbad in
Ermelo twee Europese- en twee
Nederlandse records.
In de eerste serie zwom zij namelijk
de 1500 meter in de tijd van 19 min
45,1 sec en bleef daarmee 1,1 sec
onder de oude Europese- en Neder
landse records op deze afstand, die zij
op 15 juli 1959 in Utrecht vestigde
(19.46,2). Het wereldrecord staat met
19.25,7 op naam van de Australische
Ilsa Konrads.
Bovendien verbeterde zij tijdens
deze race de Europese- en Neder
landse records 800 meter vrije slag.
Haar tijd was 10 min 18,8 sec. De oude
records, die eveneens op haar naam
stonden, waren 10 min 22,3 sec en
werden op 1 augustus 1959 gevestigd.
Ook in Ermelo. Wereldrecordhoudster
800 meter vrije slag is Ilsa Konrads
met een tijd van 10.11,4.
Op jacht
Corrie begon haar race met een 100
meter in 1.1Ö.3, precies één seconde lang
zamer, dan haar eerste 100 meter van ver
leden jaar. Maar gestimuleerd door het
uitstekende zwemmen van Marian Heems
kerk in de baan naast haar, begon zij
na 200 meter het tempo langzaam te ver
hogen. Op de 400 meter passeerde zij met
5.03.6 in precies dezelfde tijd als in 1959.
Even bleef het nog onzeker of Corry
Schimmel het gestage ritme in haar ver
re van soepele stijl zou kunnen handha
ven. Er volgden tweemaal 1.19.2 en een
maal 1.19.3.
Toen wist Corry zichzelf zo sterk, dat
zij een spurt voor het 800 meter record
waagde. 1.17.5 was de tussentijd voor de
achtste 100 meter en met de 10.18.8 werd
het Nederlandse en Europese record van
vorig jaar met 3.5 sec. verbeterd.
De terugslag was onvermijdelijk (1.22,-),
maar het herstel volgde onmiddellijk, al
bleef het gemiddelde nu rond de 1.21,-.
De nieuwe recordtijd voor de anderhalve
km, waarmee na de eerste serie ook de
nationale titel wel weer vast stond, werd
19 min. 45,1 sec.
Wereldtijden
Tot de 800 meter had Marian Heems
kerk haar Gooise rivale kunnen bijhou
den. De tussentijd van de kleine zwem
ster van Naarden werd niet officieel op
genomen, maar lag ongeveer op 10 min.
19.- sec., eveneens onder het oude re
cord. Voor Marian was de tussensprint
echter te hard gegaan en in de tweede
helft van de race liep Corry Schimmel
steeds verder uit. Marian Heemskerk liet
de horloges op 19.54.8 stilstaan, eveneens
een wereldtijd.
Jans HulseggeKoster was in de twee
de serie veruit de sterkste. Al kon zij
niet tippen aan het schema van Corry
Schimmel. Met 19.58.7 werd zij derde in
de eindrangschikking en de oud-wereld
recordhoudster (op de dag af drie jaar
geleden met 20.03.1) kwam voor het eerst
onder de 20 minuten.
Bij dit vrouwelijke zwemgeweld van
wereldklasse, staken de prestaties van de
mannelijke titelkandidaten maar scha
mel af Drie dames onder de 20 minuten
en slechts twee heren
De beste en de snelste was Johan Bon
tekoe. die met 19.15.5 het Nederlands
kamnioenschap overnam van Leo Ver-
burgt. die nog steeds niet geheel fit is
en zich zeer begrijpelijk overigens
AMSTERDAM Shell Oil Company
heeft over het eerstelen tweede kwar
taal een' gelijke winst behaald van 0,57
Eer aandeel. Ook over het eerste halfjaar
leef de winst, vergeleken met dezelfde
periode van vorig jaar bijna gelijk, nl.
69,31 tv.jr dir. 69,19) miljoen of dir.
1,14 per aandeel.
De verkopen in het eerste halfjaar be
liepen 903,94 (v.j. dir. 898,88) miljoen.
ACTIEVE OBLIGATIES
1000 58 4J
1000 59 4%
1000 601 4
1000 6011 4%....
1 1000 59 4
t 1000 53 3%
f 1000 47 3%
Staatsleningen
Nederland
101
100%
100 }g
100%
98%-Jl
94
93%
t 1000 53 I-II 3%..
f 1000 56 3%
1000 48 3%
1 1000 50 l-II 3%..
f 1000 54 I-II 3%
1 1000 55 I 3%
f 1000 55 II 3%
Grootboekobl 3..
1 1000 37 3
Grt.b 48 I 1000 S..
1000 47 3
Invest.eert 3
f 1000 62-64
Grootboekobl 2%
Indië f 1000 37-3
Indië f loon 37 A3
89*
91*
67%
91U
90%
91%
97%-ftf
58%
97
94%
7e 10012
7e 100%
7e 100%
7e 10012
7e 98%
7e 94%§
EBÜ
7e 88%
7e 88
7e 89
7e 89
7e 91
7e 66%
7e 91%
le 91%
7e 92%
le 97%
le 98i7e
7e 58%
7e 97%
7e 94%
%f
Bank- en Kredietwezen
Bk N Gem 57-6 10912 7e 110*
Bk N Gem 58-594* 99% 7e 99%
BN Gem25j l-3 4è 99% 7e 99%
ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Kredietwezen
Cultuurbank 32 7e 32
Nat Handelsbank 169 7e 170
N. Hand MU ct 284 7e 287%
Amst. Rubber.-
H.V.A..
32
169
284
Cultures
109*-%
4e 108%-*}
159%*-%
le 109*-
7e 108%
7e 155%
Handel. Industrie en dlversi
B en Jurgens
Berkel Patent....
Calvé eert
Dell Mij. ct
Fokker.
Ned Ford.
Gelder Zonen
Hoogov,
535-
2e 537
4e 536*-7t
6e 537-8t
293
307
847
187.5-8.0
2e 189.2-9.9
4e 189.0*-9.4
440%*
600*
301*
KN nrct 771-%
2e 778-8%
Müller Nat B...
Ned. Kabel
Philips G B. a...
°hllips G.B. cpr..
Unilever ct en rer
Wilton Fijen
WlltonFijen nrc
le 534*-8t
3e 533*-7
5e 535%-7f
7e 538-8%t
7e 294
7e 310*
7e 858
le 189.0*—8.5
3e 189.5-9.7
5e 189.0*-9.2t
7e 189.0-9.2t
7e 440
7e 603*
7e 304^t
le 777-9%
3e 777
5e 777%-8%t
7e 777%-8%
7e 433%
7e 591*
le 1193%*-9%t
3e 1198-9 %t
4e 778-8%t
6e 777%-9t
428%
5841
1171-72
2e 1198-9
4e 1199-9%
6e 1200-1201f 7e 1200-1201
311* 7e 317
897-899 le 905-12t
2e 909-11 4e 908-10
5e 910-10% 6e 910%-11%
7e 910-11%
214 7e 210
214 7e 210
5e 1199-1200|t
Bllllton II
Bllliton II div '6P
Dor dts Petr a
Dordts Petr pr
K Olie nm 20
K Olie 5 1 20
K Olie 50 t 20
Mijnbouw en Petroleun
440
428
607%
607
128.00
127.30
127.1*-7.4t
2e 127.8-8.lt
4e 128.0-8.3t
6e 127.9-8.0
7e 443
7e 433
7e 612
7e 610%
7e 129.50
7e 128.601
le 127.7»-8.2t
3e 127.9-8.0
5e 127.9-8.0
7e 127.9-8.2
Moeara En a
1200t
7e 1185
Moeara En iwb
1975
7e 1956.50
Moeara En 4wb
1845
7e 1875
Scheepvaart en Luchtvaar»
W.-IH Am i t1r<
137%
7e 137
K. Java Ch. P ct
138
7e 137%
Koninkl Luchtv
106.00
7e 107.00
K N S M NB
181*-%
le 181t
3e 180%
5e 180%
7e 180%
K Paketvrt Mij
132%
7e 132
Stv MU Nederl
167
7e 165%t
NievpitGoudriaar
138%
7e 138
Ommeren nrc
270*
7e 27i%
Kon Rott Llovd
140%
7e 139
N Scheepv Unie
145
le 143*-4%t
6e 143%
Stockdividenden
Dordtsche Petr. A
60.80
7e 60.90
Dordtsche P or
60.80
7e 60.90
Kon. Ned Petr.
2.55
7e 2.55
Müller NB
426.50
7e 431.50
na de 200 meter selectie niet aan de 1500
meter durfde wagen. Tweede werd nu
Jan de Witte in 19.51.6.
De uitslagen waren:
Dames: 1. Oorrie Schimmel ('t Gooi) 19.45,1;
2. Marian Heemskerk (Naarden) 19.54,8; 3.
Jans HulseggeKoster ('t Gooi) 19.58,7; 4.
Adri Lasterde (Naarden) 20.21,0; 5. Astrid
Ording ('t Good) 20.31,2; 6. Willy Lambour
(Naarden) 20.47,3.
aHeren: 1. Johan Bontekoe (HPC)) 19.15,5;
z. J. de Witte (AZC, Apeldoorn) 19.5il,6; 3.
André Hermsen (Robben) 20.19,6; 4. Koos de
Jong (LZC) 20.20,4; 5. Adrie van Oest ('t IJ)
20.34,3; 6. J. Richards (Dolfijn) 20.43,9.
Voor de aanvang van deze kampioenschap
pen werd met het oog op een eventuele
uitzending van een 4 x 200 meter vrije slag
estafetteploeg een selectie 200 meter vrije
slag gezwommen.
Het resultaat hiervan was: 1. J. Bouw
man ('t IJ) 2.11,4; 2. Ch. Ritton (DJK) 2.
12,1; 3. Leo Verburgt (PSV) 2.12,2; 4. J.
Bontekoe (HPC) 2,12,8; 5. W. v. Spingelen
(HZPC) 2.13,6; 6. G. Korteweg (DZC) 2.14,2.
BONN (DPA). In het tweede half
jaar van 1960 zijn in West-Duitsland
flinke prijsstijgingen te verwachten.
Dit is het gevolg van het niet in even
wicht zijn van de verschillende economi
sche factoren in het eerste kwartaal
van dit jaar. Gedurende de afgelopen
maanden zijn uitvoer en investeringen
van West-Duitsland weer scherp toege
nomen.
Hoewel de vergroting van de produk-
tie aan de andere kant aanzienlijk is ge
weest, is deze toch beperkt door het
steeds sterker drukkende gebrek aan
arbeiders. Hoewel ook de invoer aan
zienlijk is toegenomen, was het totale
aanbod niet voldoende om aan de vraag
te voldoen.
Aldus luidt de pessimistische prognose
van de economische commissie van de
Europese Economische Gemeenschap.
Record
Op 30 juni namen in de Westduitse
bondsrepubliek 20.270.600 personen deel
aan het arbeidsproces. Dit is het groot-
AMSTERDAM. Riva overweegt in
het komende najaar met een aandelen
emissie te komen met recht van voor
keur voor aandeelhouders. Het op te ne
men bedrag zal niet hoger worden ge
steld dan voor de middelenvoorziening
strikt noodzakelijk is. De kapAaalsuit-
breiding zal minder dan de helft van
het thans uitstaande bedrag belopen.
Het kapitaal bedraagt thans 2,2 mil
joen, terwijl door uitkering van het
stockdividend over 1959 nog 220.000
hieraan zal worden toegevoegd. Dit
werd in de jaarvergadering meegedeeld.
De directie rekent met een verdubbe
ling van het aantal -auto's in Nederland
over een periode van tien jaar. Hier
op rïibet het beleid worden afgestemd.
De verbouwingen zijn thans zo goed. als
gereed', maar er staan nog verdere
plannen op stapel. Een daarvan is het
verkrijgen van meer steunpunten in het
door General Motors toegewezen debiet.
Dit maakt de emissie noodzakelijk.
De gang van zaken in 1960 geven
evènmin als in 1959 reden tot klagen.
De omzetten zijn verder gestegen, maar
ook de kosten zijn toegenomen.
De heer H. Dado werd tot nieuwe di
recteur benoemd.
ste aantal sedert het einde van de oor
log. Het tot dusver grootste aantal van
de herfst van 1959 werd met 135.000 man
overtroffen. Aan het eind van het eerste
halfjaar van 1960 werkten 13.364.900
mannen en 6.905.700 vrouwen.
Tegenover de toenèming van het aan
tal werkenden met 239.100 in tiet tweede
kwartaal van dit jaar staat een vermin
dering van het aantal werklozen met j
122.200. 1
In de vergadering van de coördinatie
commissie van de O.E.E.S. heeft de
Westduitse staatssecretaris, dr. Miiller-
Armack, verklaard «dat de ontwikkeling
van de Duitse betalingsbalans tot nu toe
voor de andere landen, aangesloten bij
de Organisatie voor Europese Economi
sche Samenwerking, geen moeilijkheden
heeft opgeleverd. Op lange termijn ge
zien zullen zonder scherpere Duitse
maatregelen tot afremming van de con
junctuur verstoringen waarschijnlijk
niet vermeden kunnen worden.
De commissie werkt nu aan de door
dr. Müller-Armack voorgestelde erecode
inzake conjunctuur en handelspolitiek.
NOOTDORP Het verrassende van
de koersmeeting te Nootdorp was wel,
dat Q Bascom de favoriet Theo Messidor
een dead-head afdwong. Na een ronde
had Theo Messidor aansluiting gekre
gen met het peloton. Tea voerde 'het
commando gevolgd door Rascal Han
over, die later door fouten terugviel.
Daar achter lagen Sunny Williams, en
Q Bascom in afwachtende positie
In de laatste ronde stormde Theo
Messidor naar voren. Hij kreeg de lei
ding uit de boch't achtervolgd door Q
Bascom. Theo leek te gaan winnen,
maar vond het vlak voor de finish
genoeg. Q Bascom kwam tenslotte
naast hem.
De uitslagen waren:
Venlo-prijs: 1. Yolanda van Oranje (H.
Maring) km. tijd 1.31.1; 2. X Quinta; 3. Xeno-
phon Scott. Tot: winn 5.50; plaats 1,40, 1,70,
1,70; koppel 10,40; cover 7.10.
Blerick-prijs. le serie: 1. Xera S (K. Neef)
km. tijd 1.28.4; 2. Wilna van Oranje; 3. X
Nelly. Tot: winn 3,10 (stal); plaats 2,40,
2,40; koppel 7,cover 3,50. 2e serie; 1. X
Ologie M. (B. Neef) km. tijd 1.26.8; 2. Vera
M.; 3. X Nimble. Tot: winn 5,40; plaats
2,50, 3,30; koppel 23,20; cover 6,Finale:
1. Vera M (J. v Dooyeweerd) km. tijd
1.26.5; 2. X Nelly; 3. X Nimble. Tot: winn
4,80; plaats 2,10, 3,90. 10,40; koppel 15,10;
cover 9,40
Tegelen-prijs: Deadheat: Q Bascom (E. de
Visser) km. tijd 1.22.2 en Theo Messidor
(F. J. Eerenberg) 1.22.2; 3. Qui Suit. Tot:
winn: 2,70, 1,10; plaats 1,40, 1,10. 1,40; kop
pel 3,90; cover 1,90 en 3,40.
Steyl-prijs: 1. Ralph Erebus (J. Rooden-
burg) km. tijd 1.31.1; 2. Victress H; 3. Sador
B. Tot: winn 3,60 (stal); plaats 4,30, 1,90;
koppel 9,20; cover 4.20.
Totalisator-omzet 44.216,50.
LONDEN (Reuter) De noteringen op
de Londense vrachtenmarkt zijn niet veel
gewijzigd. Er werden gedaan: zwaar graan
van Golfhavens naar Japan tegen 8,75 vrij
lossen, sept., zwaar graan per tanker van
de Grote Meren naar Rotterdam tegen
6,75 f.i.o., aug., kolen van Hampton
Roads naar Montevideo tegen 6,25, aug.,
suiker van Cuba naar Saigon tegen 10,25
f.i'.o., juli-aug. en suiker van de Philippij.
nen naar Northern range tegen 7 fio,
augustus.
Eigen nieuwsdienst
APELDOORN De tweede dag van
de Apeldoornse Vierdaagse heeft weer
een uitvaller opgeleverd; 1071 wande
laars kwamen dus aan na een tocht,
die door de bosrijke streken van Beek
bergen, Loenen en Hoenderloo was uit
gestippeld.
De stemming bij' het wandellegioen
was weer opperbest, al hadden de
EHBO'ers gisteren handenvol werk. Tot
laat in de avond waren deze mensen
bezig geblesseerde voeten te verzorgen
van wandelaars,die er prijs op stelden
om ook op de derde dag weer aan de
start te verschijnen.
Een belangrijk deel van het derde tra
ject is uitgezet in het kroondomein,
vandaar gaat het naar het Uddeler-
meer en via Nieuw-Millingen naar Assel;
door het be'kende Willemsbos wordt
Apeldoorn weer bereikt.
VISSERIJ8ERICHT6N
SCHEVENINGEN, 27 juli. Makreel 35-
33; maatjesharing kl groen trawl 129—131
steurharing trawl 49—45. maatjesharing kl
zout trawl 45—42, exp trawl 45—47.
Verse vis: grt tong lappen 5.10—5.15, grt
m 3.80—3.90, kl m 3.60—3.90, I 3.60—3.70 II
2.60—2.70; tarbot I 4.20—4.40, II 3—3.30 III
2.202.30, IV 1.601.80; griet I 1.701.80 II
T20-—i.48. Per kist v 40 kg: kabeljauw grt'grt
stijf 40—43 ijs 36—34. grt m 39—41 32—31 I
37—29 28—27; koolvis zw ijs 34—36; grt st gul
30—29 27—25, kl st 28—24 25—20; grt rode
poon 4244, II 2024; zw poon 1012: schel
vis grt 24—22. grt m id., kl m id., I id n
20—19; grt schol I 48—44, II 42—40, grt m I
id.. II id., kl m D 28—26. kl D 20—18; schar
I 1412, II 108; bot 97; pieterman 6570;
haaien 9—7; rog I 12—10, II 9—7, III 7—6.40-
hors m 34; wijting gestript 26—24, D I 22—
18, D II 1712.
Besomming kustvissers 20 van 7001800-
garnalen pr per kg 650 kg flauwe 2.40—2, exp
3.18—2.80.
PRAAIRAPPORTEN. 27 juli. SCH 78 65%
vl, SCH 195 5 k., 341 15, 342 0, 4C2 25, 412 0,
4 0, 56 17, 159 3, 229 5. 324 3. 105 65 uit vl
339 30 k., 87 16. 104 90. 39 10 0, 201 80, 264 80.
199 100, 181 7, 32 10. 40 0, 48 nog 150 mül, 49
35 nog 20 netten, 99 85, 132 55. 133 0, 189 34.
233 0, 262 10, 2 3, 5 ngo 20 mijl, 9 nog 130
mijl, 15 40 k., 19 15. 25 70. 30 9. 35 10, 45 7,
130 6. 210 gist 140, 236 15, 250 35, 297 37, 310 1,
20 5. 223 85, 225 30, 314 45. 79 40 naar huis,
141 0. 46 10, 63 50, 81 12. 97 5, 103 35, 116 0,
102 70 uit 1/2 vl, 134 2, 180 75 uit vl, 3 45
nog 20 netten halen, 21 100, 24 10, 47 86 nog
50 netten, 110 nog 90 mijl. 120 50 k., 302 8,
333 weinig, VL 14 25 k., 56 17, 89 55, 132 15.
AAN DE AFSLAG 27 juli. SCH 153 met
192 k. zoute. VL 131 m. 98, SCH 5 m. 213 en
400 kist verse haring.
IJMUIDEN, 27 juli. Heilbot 440—360; Gr
Tong 440—380) Grm 410—360; Kim 420—380;
KLI 380^—350; Kl II 290—250; Tarbot 1.310—
280; Zalrh 106; per kg; Grm Schol 51: Kim
47—45; Kl I 40: Kl II'31—10: Schar 15: Bot
14—11: V. Haring 17—11: Makreel 13.20—7:
Gr Schelvis 6350; Grm 5448; 'Kim 4029:
Kl I 38—28; Kl II 24—8: Wüting 21—8: Gr
Gul 42—38: Mid 32—30; Kl 22—16; Kl Haai
2118; Poontjes 8: Pieterman 114; Kl Kool-,
vis zw 2522; Gr Rode poon 128; -er 50 kg;
Gr Kabeljauw 25694; Gr Kool vos zw 94^-90;
wit 88: Garnalen 267 2.101.80; per 125 kg.
HARLINGEN, 27 juli. 38.54 kg binn garn
1.781.85; 750 kg exp garn 1.40; 156 kg tong
3.07; 138 kg schol 54 ct; 4 kg poon 61 ct en
1 9 kg tarbot 89 ct.
Yierdmzifse'
publieh
NEW YORK (Reuter) De orders bij
U.S. Steel beginnen geleidelijk toe te ne
men. Naar de president van de maat
schappij meedeelde heeft de maatschap
pij in het tweede kwartaal gemiddeld op
68% van de capaciteit gewerkt. Voor het
lopende kwartaal wordt de capaciteit op
slechts 55% geschat, maar voor het vier
de kwartaal wordt een toeneming ver
wacht tot rond 70%.
HAARLEM. Het exploitatiesaldo
van Boom-Ruygrok bedroeg over 1959
407.733 (v.j. 418.570). Het winstsaldo
liep terug tot 371.562 (v.j. 405.035).
Voorgesteld wordt een dividend van 7
(v.j. 9) procent. De bezetting van het
bedrijf was in 1959 oevredigend. Echter
heeft de omvangrijke verbouwing enige
stagnatie in het werk veroorzaakt. Ook
de kosten zijn toegenomen.
De vooruitzichten voor de bedrijfsbe
zetting in 1960 zijn gunstig. Gedurende
het eerste halfjaar was het bedrijf goed
van orders voorzien. De gestegen loon
kosten, alsmede de gevolgen van de
verkorte werkweek, zullen moeten wor
den gecompenseerd door een groter pro
ductiviteit en een verhoogde efficiency.
De gunstige invloed van de nieuwe or
ganisatie van de zetterij, gepaard gaan
de met de verbeterde outillage van de
drukkerij, is al duidelijk merkbaar.
Van een onzer verslaggevers
1VIIJMEGEN. Er mochten gisterochtend dan 77 deelnemers zijn, die niet
1 op het appel verschenen, 11.487 wandelaars gingen vastberaden de tweede
dag van de Nijmeegse Vierdaagse in. Nu was de vastberadenheid ook wel
nodig, want het bleek allemaal minder eenvoudig dan op de eerste dag. Er
viel in de vroege uren een regenbuitje, er was veel minder zon, maar dat
waren niet direct de factoren, die de wandelaars parten speelden. Het waren
meer de vermoeidheid, de terugslag, die volgde op de inspanning van de
eerste dag en de blaren, die zich pijnlijk deden gelden. Dit laatste bleek ook
op een verzorgingspost in de buurt van Wychen, waar doktoren, verzorgers
en masseuses onophoudelijk bezig waren opstandige spieren te bedwingen en
uitdagende blaren door te prikken.
vreden is ook de heer Van Os, die ge
wapend met een parapluie en hoed de
afstanden loopt, „allëbei tegen de zon",
zei hij, toen wij hem vroegen, waarom
hij die attributen bij zich droeg. Of dat
dan niet dubbel was èn een parapluie èn
een hoed? „Welnee", zei de heer Van
Os, „ik heb toch ook een draagbare radio
bij me", en- dat was, naar het hem al
thans scheen, een afdoende verklaring.
Schilderachtige figuren, schilderachtige
groepen, men ziet ze overal in deze vier
daagse.
Amsterdamse wisselmarkt
AMSTERDAM 27 Juli.
Londen 10.58%—10.58%, Montreal S.87%—
3,87%, Brussel 7.55(4—7.55%, Stockholm 73.04
—73.09, Milaan 60.73%—60.78%, Oslo 52.84—
52.89, Lissabon 13.19—13.20%, New York
3.773.77%, Parijs 76.93—76.98, Frankfort
90.49—90.45, Zürich 87.4687.41, Kopenhagen
54.71%—54.76%, Wenen 14.57%—14.58%.
SCHEEPSBEWEGINGEN
Alamalt 26 v Duinkerken n Antw
Adonis 27 te New Orleans
Akkrumdijk 28 te Victoria verw
Alkes 27-te New Orleans
Alphacea 26 t.a. rede Karachi
Ameland (T) 27 te Maracaibo
Ampenan 26 v Bahrein n Penattg
Amnion 27 te New Yorlt
Amstelveld 27 v New Orleans n Port Safd
Asterope 26 v Norfolk n Nederland"
Attis 26 v Georgetown n Amsterdam
Aardyk 26 Bremen nr Hamburg -
Adonis 27 verw New Orleans
Alblasserdyk 26 700 m O Bermuda
Amerskerk 27 250 m NW Fremantle
Achilles 28 Rotterdam verw
Arostelkroon 27 180 m ZtO Cocos EU
Aardijk 27 aank Hamburg
Abbedyk 27 180 ml w Landsend
Abbekerk 27 aank Cndiz
Abida 27 30 m ZO Wight
Albireo 28 verw aank Aden
Algenib 27 te Port Said
Alkmaar 26 Cacultta nr Abadan
Amstèlhoek 27 rede Karachi
Aalsdyk 27 vertr Suugei Gerong Djakarta
Amstelmeer 27 520 m WtN Finwtenè
Arendskerk 27 pass Gibraltar
Ai'gos 27 vertr PatrasCatania
AngolaKust 27 v Takoradi n Freetown
Balong 26 v Madeira n Chittagong
Beninkust 26 te Monrovia
Blitar 27 te Port Said
Boissevain 26 v Mauritius n Singupore
Borneo 27 te Djibouti
Batu 27 Sun gei Gerong nr Teeal
Barendreeht (T) 27 te Port Said
Bali 27 30 m Z Kreta
Balong 27 90 m O Viz&gapatam
Breda 27 aank Brake
Caltex Arnhem 27 vertr Suez Rastanura
Caltex Eindhoven 27 pass Noordpunt Luzon
Singapore
Caltex Pernis 27 625 m NW v Cocoseil
Caltex Rotterdam 27 40 m ZO The Brothers
Caltex Amsterdam 27 45 m ONO Mombasa
Caltex Utrecht 27 420 m OZO Kp Leeuwin
Cal a ma res 27 te Golfito
Caltex Nederland (T) 27 te Graögemoutii
Castor 26 te Algiers
Cliaris 27 te New Orleans
Colytto 27 te Genua
Congokust 26 v Pointe Noire n Freetown
Caltex the Hague 27 80 m NNW Muscat
Dordrecht 27 te New. Orleans
Drente 27 Genua
Kernland'27 te Paranagua
Esso Amsterdam 27 170 m WXW Alexandrie
Bos 27 te Algiers
Fravizo 27 vertr Ostrand Norrkoping
Friesland 27 100 m O Newcastle
Forest Hill pass 27 Ouessant n Hamburg
Oiessenkerk 26 v Antw n Hamburg
Groote Beer 26 v New York n R'datn
Gyrotoma 27 370 m NNW Azoren
Hestia 27 500 m WXW F<»Morre
Houtman 27 175 m Z v Brisbane
Helicon 27 te Georgetown
Hera 26 te San Juan
nilversum (T) 27 te New Orleans
Iberia 27 60 m NO Hull
Joseph Frering 26 Las Palmas
Monrovia
Kamperdyk 27 480 m W Scilly Eil
Kinderdyk 27 450 m NW Azoren
Ivorendyk 27 te Philadelphia
Kylix 27 vertr Dundee Thameshaven
Kelletia (T) 27 te Port Harcourt
Koningswaard 26 v Puerto la Cruz n Cu
racao
Karsik 27 Bangkok nr Singapore
Kenia 28 aank .Abadan
Kicldrccht (T) 31 Marseille verw
Larenberg 26 v Newport. News
Lelykerk 26 v Antwerpen n Bremen
Lissekerk 26 v Muscat n Dubai
Lombok 26 te New York
Liberty Bell (T) 13 aug Philadelphia verw
Loosdrecht 27 te Bahrein
LungkoeivK 27 500 m W Minikoy
Lelykerk 27 aank Weser
Loosdrecht 27 ten anker Bahrain
Leopoldskerk 27 te Genua
Leuvekerk 27 aank Marseille
Maas 27 te Lissabon
Mariekerk 27 te Kaapstad
Mamelloyd 26 te Taconia
Mentor 26 v Cartagena n Antwerpen
Moordrecht 27 te Punni Cardon
Mentor 27 40 m N Gibraltar
Maaskerk 27 100 ni ZW Ouessaut -
Maasllo.vd 27 10 m NW Bizorta
Medon 27 24 m ZZO Stnrtpoint
Megrez-N 26 pass Fernando Xomha nr
Las Pamas
Modjokerto 27 nank Musellle
Molenkerk 28 verw aank Aden
Maess Lion 27 te Bandar Mashur
Nanusa 27 vertr Singapove-Portswettenlram
Xavicella .27 85 m ZW Southampton
Nederwaal 27 pass Sabang Colombo
Nijkerk 27 to Djibouti
Nestor 27 470 in NO San Miguel
Orestes 27 20 m O Kaap Skagen
Ossendrocht 27 10 m O Minorca
Oranjo 27 te Napels
Oldekerk 27 Suez verw
gepass
h'istobttl
Prins^ Frederlk Willem 27 300 m NNW Bis-
hoprock
Prins Willem 2 27 340 m W t N Landsend
Papendreoht 27 30 m NO Decasauets
Prins Frederik Hendrik 27 aank Antwerpen
P G Thulln 26 Now York n Aruba
Polydorus 27 te Labuan
Prins der Nederlanden 27 te Santiago de
Cuba
Prins Willem 4 26 v Milwaukee n Detroit
Purinerend 27 te Abadan
Phildora 27 dw Daedelus n Mena al Ahma-
di
Philippia" 27 95 m NO Port Sudan
Rossum 26 v Bremerhaven n Nederland
Rijndam 26 v Montreal n Quebec
Ridderkerk 27 v Las Palmas n Duinkerken
Raid 27 440 m O Manilla
Roggeveen 28 verw aank Singapore
Sanana 26 v Hongkong n Hlpliorig
Sarabgab 27 te Mombas
Seine 26 te Beyrouth
Soestdijlt-27 te New York
Solon 27 te Willemstad
Stad Utrecht 26 v Vitoria nr Las Palmas
Stento 27 te Tripoli
Straat Johore 26 te Colombo
Straat Mridura 27 te Mombas
Straat Magelhaen 27 te Port Louis
Sumatra 11-8 Los Angeles verw
Saloum 27 200 m NNO Las Palmas
Stad Maassluis 27 7 m NW Ouessaut
Stanvacpendopo 28 Bangkok vew
Straat Clement 28 Melbourne verw
Salatiga 27 46 m W Malta
Stad Scliiedam 27 90 m NNW Terschelling
Stanvac Malacea 27 aank Buatn
Stanvactülangkr 28 nk verw Buatan
Steenwijk 27 G00 m NO Azoren
Strat Lombok 27 ten anker lods Beira
TeiresiaS-'^T te Newport
Teucer 27 v San Pedro n Balboa
Themis 26 vn Georgetown nr Curacao
Tjjmanuk 26 te Lorenco Maraues
Tjinegara. 27 te Buenos Aires
Tamara 27 pass Berlinga's Finn art
Tjibantjet 27 Manila nr Hongkong
Tjikampek 25 'aank Yokohama
Tjitarum 27 190 in ZW Saigon
Tiba 26' 100 ni W Lissabon
Van Neck 26 v Hongkong n Singapore
"Vlieland 26 155 m O Rio de Janeiro
Vasum 27 130 m O Malta
Westland 27 AANK Hamburg
Wonsari 27 27 m ZZW Cadiz
W Alton Jones 16-8 Philadelphia verw
Wieldecht 2S to Puërto la Cniz verw
Woensdrecht 31 te Coryton verw
Wonsob 28 aank Ilollandia
Waterman 27 200 m WNVV Scillies
Wonorato 26 te Chitagong
Zaanland 27 Pernambuco gepass nr Las Pal
nras
Zeeland 26 te Manilla
Zuiderkerk 27 te Dar es Salaam
Zwijndreeht 27 Rio de Janeiro verw
ZEEVAART
Nwe. Waterweg binnengekomen, 27 Juli
Keeft Ncd VIgo Waalhaven Kruwel erts
ïïudig Veder Tilo Von Wllmowsy Dts Wa-
bana Waalhaven Kruwal erts Hudig Veder;
Whitsun Ned Liverpool Rijnhaven O-Z stg
Kudijs; Caperata Dts Uminsaid Pernis'
Shell 21 olie vn OmmerenRebecca Am
Bremen Lehaven Thb stg Lenders; Berby
Nor Sien IJsselhaven O-Z stg Burger; Ber-
enslieim Dts Monrovia Botle M H erts
MullerAdema Dts Hamburg Pernis Phm
st 5 benzine vn Ommeren; Innstein Dts
Hamburg Wahaven pier 1 stg Wambersie:
Firsia Ned Kingsynn st ade Alblassedam
leeg Wagenborg; Kollstcin Dts Teesport
Shell Pernis st 33 leeg vn Ommeren; Lely
stad Ned Rochester Maassluis Idg Kon
Scheepsag Dlrzwager; Faunus Zweed Char
leston Londen Pernis Phm 1 olie Pal:h Mees
teren; Eemshoni Ned Rochester Vldgn K
Wilhelminahven ldg Drzwager.
Nwe Waterweg vertrokken 27 juli:
Patro Lib Mena: Tweelingen Nned Navi;
Hecotor Ned Bremen Lees Hectr; Maef-
jol Noor Le Havre; Pevrigny Frans Loi-
jol Noor Le Havre; Perrlgny Frans Lorl-
Dts Antwcpen; Casna Ned Antwerpen;
Largo Lib Gibraltar VO; Prinses Beatrix
Ned Harwich Hock m Holland; Lions Gate
Zweed Londen.
Ned Neder Ebro Bremen Bijl Jayak SMN;
Aangekomen in Amsterdam, 27 juli
Dts Heimo Reckmann Karlstadt Antwerpen
papier coenli VCK; Dts Haveland Westkust
N Amerika Antwerpen stg Coenh Muller;
Ned Japara Antwerpen Bij Javlc Haf;
Ned Japaa Antwerpen Bij Javnk Hafrl;
Ned Jacob Teekmau Mantyluoto bout Minh
Wagenborg; Ned Roerdomp Mantyluoto
Ink] Stnllfd Wagenlng; Frans St Jean Wafr
Le Havre tg Franse boeien d'Amaud; Ned
Hinde Londen stg Zeebk Starlntex.
Vertrokken uit Amsterdam, 27 jui:
Dts Oldenburg Antwerpen W Afrika.
RIJNVAART
LOB1TH, gep. 27 juli '60 nam. 4 uur:
Opvaart: Triton Appalius, Vindictieve
Bideijn, Dankbaarheid Lingen, Aurore Hoef
nagel, Edcor Thomassen, Jan Cornells Heu
velmans, Agir Nagel, Moerdijk Dammers,
Vera Rijkckebusch, Jo Em Mussche, Spes
Nostra De Leeuw v. Wenen, Siny De Leeuw
v. Wenen, Anna Blettner Blettner, Unine Bec
ker, Edith Gabriel, Dependent. Dekker, Ni-
voma Visser, Dusseldorf Hermann, Hilligje
v. Veen, Catharina Botter. Nuits Kuypers,
Viod Sinedemann, Rodoit I v Strlen, The
ma v. Megen, Pinnau Allworder, Ursela Ma
rie Friedmann, 3 Gebr v. d; Geer, Maria v.
Lent, Vosta De Boer, Hendrik Suiker, Alma
Suiker, Weser 20 Wahling, Willi Bosman,
Cor Schokkenbroek, Molenberg Bierfks, Her
mitage Vergeer! Aetoia v. d. Heuvel, Tósca-
nia Rutjes, Pascal v. Toon, H. Stlnness 51
-Frank, Industire Post, Wanderer Pols, Cle-
mence Leijderveld, Tijma 2 Versphoor, Wer
ner Brehm Westplial. Dana Adriana v. d.
Sande, Teutonia Koops, Lemania Driessen,
Jacoba Potters, Eendracht Schreuders, Fran
cois Elsthout, Klockner 2 Voss, Damco 85
Kaufmann, Lisa v. Wiel. Secundo Carmlggel»
Wilhelmina. Koster, Leontine De Rover, Jo
hanna Dokter, Westfalia I De Vries, Germai-
ne Verstraeten, Schurmarin 7 Flindt, J.
Schumann 71 Arnold, 'J. Schumann 75
Schladt, J Schumann 39 Lenz, Onderneming
Reijngoudt, Rhenus 24 Schuster, Crescendo
Verleij, Rhenus 157, Hirsch.- Goede Verwach
ting De Haas, Presto Neef, Feridel 14 Jun
ker, Cero 2 Huizing, Macedonia v. Groen,
Delta Drenth, Atlas; v. Est, Indias Hofstra,
Goertvuida De Hollander, Matthaus Rheinen,
Annelore Pols, Vulcaan 168 Oosterloo, Har
pen 85 Waesèli, D.K.D. I Carius, Ampuamar
v. Driel, Joanta De Vries, Rheinschub 6
Schweigert, Rheinschub 7 id, Nnshorn id,
Rheinschub 8 id, Rheinschub 5 id, Frlsia
Baumeister, Armenia Bosnian, Lindavla Gle-
nim. Istrla Lentjes, Actania Deiirzen, Anna
Malscheart, Burgundia Bom, Mineral 20 v.
Strten, Nassaukade De Gelder, Nijmegen
Seinstra, Roemer Visser Verlinde, Mantegna
v. d. Graaf, Torvi Vermeulen, Vulcaan 105
Bakker, Vulcaan 71 v. Ooyen, Vulcaan 66
Lagerwaard, De Ruyter Konings, Galand Ker
sten, Curl.Wegh, Calicia Oostdijk. Vita Pug-
na Koudenberg, Rela De Jonge, Ambulant
v. d. Veen, Luctor et Emergo Wieggers, Ar-
Iies Valkenburg, Regentes BosuiO, Coja Bos
man, Eben Haëzer IJmker, Result Ooms,
Catharina Kuilder, 2 Gebr v. Vliet, Verwisse
ling Fernhout, Valata Frehmer, Opalin Bra
bants, Li Ja Voetstra, Moby Dick v. d. Laan,
Hendriks Ter Wee, Niets Bestendig Berghem,
Ambulant Oudekerk. Catharina Zoer, Fulton
De Ridder, Maria De Roo, Fourage 5 Bloe
men, 2 Gebr Timmer, Tjoba v. Veen, Mor
genstond Bakker, ïtepo Rensen, Hevmanna
Veneman, Elam Jorens, Voorwaarts I Wit
jes, Adriana Goudriaan, Actief Wleringa, On
derneming Grupstra, Zagriba 2 Teekman,
Avontuur Wachter, Eendracht Brijdei'. Pro
Tempore Versluis, Venus De Kruik, Rliein
Ruhr 15 Evers. Goan Schuilenburg. Vinke-
voen Wassenaar, Juliet Lindt, Maingau 7
Buchert, Grouerort Wallet, Vulcaan 161 Garst-
gen, Cornelia Matlies, Citema 18 Bay, Adèïe
Mewes Schembeck. Centrust 1 VilJmann, Wil
lem Adri Jiskoot, Leonidas 7 De Graaf, Mo-
guntla Dernage, Sarine Lunding, Bernhard
Arnheiter, Marka Hermans, Angnste Hanke,
Laiuia Van Lintei, alle Duitsland.
Afvaart: Westkust Renkenia. Enua
Bakker, Fanto 41 Rohle, Clara Blassieaux,
Elouora Blassieaux, Glover Montens, Solvent
Carrier Praet, Marion Scholaut, Louisa Mol-
le, Sanara 102 Lehmann, Gregaton Fijne-
mn, Chateau Vigneau Womer, Jospeh Pe
ters, Donatello v. d. Wall, Njord Westerkade,
Maria Cornet, Main Hass, Donata Meiier,
Gunda Schepers, Dreiklangt Schulze, Jean
Pierre Vranken, Arago Van Niel, Ernen
Schmltz, Wega Muller, Elbe Vietzke, Sclilede
Yroombout. Rlieinfelden Koch. alle België.
SCHELDEVAART
HANSWEERT, Gep. 27 juli voor 4 uur.
Rurgnndia van Poel; Arabia Bijl; Hansa 9
Kuncke; Hun. Kurier 25 Sander; Valerian
Krebser; Isla 5 Bokslag; Express 69
Maessen; Express 67 Bruins: Jörg Hom;
Almandln Hess; Mercurius Steekstra; Gam
ma Arends; Arag 15 Ruschman; Novara
Verschuuron alle Bazel; Borneo Neerings
StevensweertRobert lTovestadt; Onderne
ming Versknls; Rupelzoon 1 Mass; Mllo
van Breughel: Louis Heydens; Sclieldezonen
de Koning; Anny v. d. Adel alle Kerkdriel;
Jannetje Suzannn Sclierpenisse; Vertrou
wen v. d. Vliet; nelena Klunder; Le Notre
Beil; Telegraaf 5 Vonk; Piet Hein Rimvis:
Jochri DupreOtulernmeing 2 de Korte
Nledersachesen 6 Herus; Adinkerke van Nis
pen Belgie KroezenWestkust 5 Doorns
Arosa Vertrepen alle Rotterdam; Zeelandia
Duyvendijk Zierikzee; Fiat ter Steege Schie
dam: Spes Dekker Gouda; Avontuur den
Braker; Perrnult Plccard beide Dordt; B P
Rotterdam Snieltekop; D 9 v. d. Graaf hei
de Herklngen; Judith de Boer Groningen;
Spes Salutis v. d. Vliet Utrecht: Bremen
Rhoden LTmuidenJonhannes Kruidhof Delft
Harma de Bruijne Delft; Patria Bergman
Alblasserdam; Anjo van Fessem Geertnii-
clenhevg- Kritpik Kieboom Rossum; D 8
Ilofman Den Bommel; Allegro Bal Rossum:
Fraternlté 2 Crete] Empel; Krankeloon Ver
hoeven Doodewaard; Ans Comet Nijmegen
Waadt Frass; Coiiperin Wagner beide
Straatsburg; Salf 22 Verhoeven; Loca de
Weirt: Pittsburg Bruin; Pro Patria 2 Bos
nia; Lutin Franken; Thysstad Sonera; Man
sard Lieby; Klvu de Kimpe; Alfra Nooy;
Lion Molewijk; Renard Vispoel; Alccdo de
Roeck; Augst Smets; Capella van Gaever;
Citema 20 do Roeck; Citrine Smaal; Juliev
Duug; Cormoran de Bolster alle Duitsland.
HANSWEERT. gepasseerd 27 juli 1960:
Ahead v. d. Wiel; Esso Erlangen Morsch;
Purfina 29 Wenniger; Anja Hovestadt; Nova
Cura Hovestadt; Janny Ten Haaf; Purfina
30 Maarschalkerwaard; Hoop Ruitenberg;
Patrick Klevlts; Speranza Versluis; Sambria
Bosman; Diamant Dung; Esperance van Ber-
chem; Ëlise De Vries; Corry v. d. Plas;
Butania 2 Westbroek; Gaumar De Haeck;
Terneuzen 27 Van WitsenScheldestroom,
Bolhuis; Camee Koch; BP Holland 21 Vis;
Ruhr Van Ve.n; Syanja Faase; Dordrecht
12 v. d. Bosch; BP Holland 26 Ney; West
Friesland Vermey; Ambulant De Leeuw;
van Weenen; Para Jacobs; Wandria Boers;
Truss Van Vijven; Rheintanks XI Haatmn;
Congo Leitschuh; Artemisia Nef; Antigone
Oosterom; Thetis Zarsche; Arag la Stegel;
St. Estephe Ballingen Arnica Bigler; Cisal-
pina. 5 Bruchmuller; Emma Rosenbrand;
Express 10 Steinvort; Zeelands Luister Drink-
waard; Wilma Jiskoot; Kadia Notterdame;
Antares v. d. Molen; Alliance Bevelander;
Comos 1 Krause; Afluamarin v. d. Pluym;
Veronica Gimpert; Luzem Worther; Flat
Voluntas Van Utrecht; Fiducia Theunisse;
Rewi Beeckman; Gulf Belgium 3 Verstrae
ten: Viamala Renters; Ingres Zllllox allen
België.
A f v a a rt. Wim BoerIrene Relbel
TLuy Foeltens; Anna Bungerf, Alyson Lau-
ter; Trudie Bouwman; Fredrica Ridderkerk:
Fepo Poker; Alvracht 16 v d Adel; 2 Gebr
Leeuwen; Taima Bauwens: Turgoise Huy-
zen; Mannesmann 8 Moller; Helfra Beek;
Oderia Neijenliuizen; Anberi IJkelstam: Li
nus 3 Fiat; Franken Vook; Theodor Base
dow Gelbhaar; Ascona Hermsen; Appia
Duyzer; Mannesmann 6 Schllch; Gandia
Elevèld; Wiarico v Laak; Gredo Jansen; Va
derland Broekmeulen; Leon 3 Beljaars; Ma-
rlane Otten; Rhenus 54 Metzner; Hansa I
Schirmer; Sancerre Martin; WTAG 142 Ro
der; Marga Helderer; H Stlnness 21 Kuhn;
M Stinnes 5 Ensel; Klockner 12 Hoffmann;
WTAG 154 Pohland; Seam 1 Melsen; Mine
ral II VeltmanWim v Wijk; Madoera Do
Haas; Rhenus 64 Kiefenheim; 111 De Haan;
Rlvierland 3 Vos; Vulcaan 103 v d Pluym;
alle RotterdamRisico Scholma, Emmen
Nenuphar Toering, Deventer; Pewil Buil,
Wageningen; Trouwe Hulp Venniga, Gronin
gen; Pftda Seien, IxichemVerdo Vermeu-
le, O Flevoland; Geulstroom Schreuders,
Stein; Anno Jacobs, Kamperhoek; Golgotha
3 Slagter, Kamperhoek; Iona Gooi, Neder
OveTheembeek; Elisabeth Vos, Groningen;
Jado Duizendstra, Hengelo; Animo Duizend
stra, Hengelo; Rival v d Wal, Zwolle; Actief
Zwiers, Kampen; Rijan De Bie, Maarsen;
Poolster 1 Bonus. Nieuwerkerk a d IJssel;
Margavethft Wezemann, Groningen; Spes
Kreeft, Hoogenveen; Dima Zwiep. O Flevo
land: Emca 8 Meulemans, Katwijk Rijn;
Gcja v Yren, Harderwijk; Fratemite De Ko
ning Gans, Dokkum; Morgenstond Bakker,
Eindhoven; Gean Kap, A'dam; Spes Mooren;
Capelle IJssel; Beatrix v Wijgerden, Vuren;
Rojan Ru.vtenberg, Zaandam; Helena Kok,
Smilde; Saturn e IJkelstam, Nieuwpoort;
Edison v Woelden, Zntplien; Animo 1 Kie
viet, Emmen; Variant v Dam, Bodegraven;
Sigeo v Meegen, Apeldoorn; Vios Kremer,
Emmen: Eendracht Beikes, Beeringeu; C'on
Amore Rink, Alplien a d Rijn; Rival Roose-
boom, Makkum: Dwaal ik Wacht U v Dam.
Bodegraven: Adia v Vliet; Ideaal Neve; Si
rene Zuiddam; Oniade v Wingen; Aleor Pe
ters; alle België.
KUSTVAART
Arizona 26 Marseille nr Genua
Anne Christina 26 570 m OZO Paramaribo
Avran 26 Kattegat VS Grangemouth
Ambulant 27 Hansweert Gent
Adine 28 te Antwerpen verw
Advent 26 v Norvkoping nr
Alioy 26 v Aboed nr
Amigo 26 v Valkenberg nr Grouw
Anionic 27 v Mantyluoto nr
Atlantis 20 v Silloth nr Liverpool
Aniiahonny 27 15 m Van Hoek van Holland
Areas 27 50 m Z Finisterre
Audacia 27 vertrek Casablanca nr Wicklow
Amyntas 27 dw Gibraltar nv Ovan
Ank Winsemius 27 dw Lizard nr TJmuiden
Appingedam 27 Dungeness nr Rotterdam
Aruba 27 30 m W Skagen
Biak 27 7<» ml ONO T\m-
Binnenliaven 27 dw Dyok vs Rouen
Batavier 1 26 70 m ONO Estaca Point
Bern 27 Femar VS Wismar
Blei-um 27 50 m ZW Terscliellingerbank
Bevesier 26 v Ostende nr Holbaek
Ciipricomus 27 Texel VS nr Kotka
Conielia B 2 27 5 ml ZnO Oucssant
Cornells B 27 nnibrough Antwerpen
Carassl 27 20 m ZW Recife
Colette 26 10 m ZW Goeroe vs
f'oolhaven 26 v Casablanca nr Kenitra
Diannel 27 Thames Ymuiden
Kpmshorg 27 te ILmdsburg
Eemsniond 26 v Ostende nr Kopenhagen
Erasmus 26 v Dublin nr Genua
Eems 27 Texel VS nr Antwerpen
Eemshom 27 10 nv W Noordhinder
Ellewoutsdijk 27 dw Owers vs nr Rotterdam
Fambo 27 te Oporto
Fedala 28 te Thorsham verw
Fem 26 te Skoghall
Fiducia 27 te Londen
Flores 28 te Lelxoes verw
Fiat 27 30 m NO Oi
Frisia 27 50 m ZO Smith Knoll
Geestdam 27 20 m WNW Smithknoll vs
Haskerland 27 Downsing vs Rotterdam
Helemar H 27 30 m ZW Noordhinder
Hinde 27 40 in WZW Ymuiden
Jurjen de Vries 27 Gallaoper vs London
Koningin Juliana 26 7- m ZW Tenschellinger
bank
Lelystad 27 35 m O Noordhinder
Lydia 2 7Smithknoll vs Wlsbeck
Leuvehaven 28 te Dordrecht venv
Leemans 27 5 m N Ouessant
Lucas Bols 1 27 Botnsiehe Golf nr Amsterdam
Maaltje 27 45 m NW Schouwen
Mirzam N 27 100 m ZW St Nazaire
Muphrld N 27 Terschelling nr Stettin
Mynias 27 10 m O Kp Irene (Eil. Menas)
Margarite 27 Harwicii gepass Rotterdam
Maria W 27 10 m ZZO Dudgeon vs
Maybe 27 dw Goeree nr Hoek vn Holland
Merwehaveu 27 10 m NNW VUlano
AUdas 26 25 m W Cadiz
Mirzam N 26 80 m NNO Estacapoint
Martinistad 26 v IJmuiden nr Heroen
Matthew 27 te Huil
Merwestad 26 te Vasteras
Medusa 27 m W Ymuiden
Nvls 27 Noordhinder vs Nr Southampton
Nusakan 26 420 m O St Helena
Nassauhaven 28 te Antwerpen verw
Pasteursingel 26 te Oslo
Pieter S 27 Sandettie vs nr Rotterdam
Phecda 26 80 m NO Vitoria
Pacific 27 dw Casquets nr Nantes
Reliable 27 Noordhinder nr Barcelona
Prosperite 27 Texel Par Hamina
Rigel 27 East Goodwin nr Londen
Rudolf J 27 Kp Finisterre nr Silloth
Rex 27 8 m W Goeree
Rljnborg 26 te Londen
Soemba 26 te Tiengeinouth
Sonja D verm 27 v Hoeroen nr Sundsvall
Spolesto 26 te Southampton
Sprnla 26 v Laspezia nr Sete
Swift 26 te Sesbjerg
Sertan 27 Texel vs Nr Vasklot
Spaarnestroom 27 Royal Sovereign nr Am
sterdam
Strabo 27 10 m ZW Finisterre
Solent 26 14 m ZO Belle Isle
Stanislas 26 dw Ytterholm Onega
Santa Lucia 27 180 m ONO Hartlepool
Thallo 27 10 m ZO Lizard
Tuko 27 50 m O Duncansby had
Tanny 27 15 m O Northforeland
Tasmanie 28 te Rotterdam verw
Urkersingel 27 dw Flanibrough had Tees
Veenenburgh 27 30 m N Smithknoll vs
Volharding 27 60 m ONO Ouessant
Voorwaarts 27 dw Scheveningen nr Rotterdam'
Velox 27 50 m W Scheveningen
Walcheren 27 20 m W Zandvoort
Westerdok 27 ZO Docking Buoy nr Boston
Whitsun 27 Goeree vs nr Rotterdam
Westersingel 27 Finisterre nr Casablanca
Zaanstroom 27 15 m N Goeree vs
Zephyr 27 Pentland-srtuer
Zevenbergen 27 25 m ZW Beachy Head
Zeehond 25 te Londen
Zuiderzee 26 v Dublin nr Par
SLEEPBEDRIJF
Elbe 22 te Djibouti
Holland 26 270 m Z Kp Race n Wilmington
Humber 24 te Halifax met Continental PIo
neer"
Loire 26 thv Kaap Palmas Spaanse ss
..Nano" vastgemaakt, opweg naar Tako
vadi
Alans 26 v Rotterdam n Hoek v Holland
Thames 25 v Dunedin n Antwerpen
Witte Zee 27 v Rotterdam n Rouaan
WATERSTANDEN
Delfzijl hoogwater 28/7. 2.41
14.44 29/7 3.16—15.20.
Dordrecht hoogwater 28/7 8.21—
20.23 29/7 8.56—21.01.
Gorinchem hoogwater 28/7 9.25—
21.27 29/7 10.00—22.05.
Rotterdam hoogwater 28/7 8.02—
19.55 29/7 8.37—20.33.
VlissJngen hoogwater 28/7 4.39
16.48 29/7 5.17—17.28.
Konstanz 420 cm onv„ Rhein-
felden 288 (—3). Ottenheim 379 (—4),
Straatsburg 320 (—10), Maxau 498
(—3). Plochingen 117 (—4), Mann
heim 339 onv., Steinbach 122 (—6).
Mainz 302 (—5). Bingen 207 (—3).
Caub 227 (—6). Trier 130 (—8). Ko
blenz 228 (+1). Bonn 203 (+6). Keu
len 198 (-i-4), Düsseldorf 302 (—3).
Ruhrort 374 (—2), Wezel 354 (—3)
Emmerik 293 (—2), Lobith 979 (—2).
Nijmegen 761 onv., Arnhem 79 4
(+1), Eefde 304 onv., Deventer 206
onv., Montsen 5540 (—5). Visé 4932
1+2). Borgharen 3851 (—17). Belfeld
1087 onv.. Grave (beneden de sluis)
508 (+1).
Minst gepeilde waterdiepten: Tus
sen Heveadorp-A'dam/Rljnkanaal
245. A'dam/Riinkanaal-Lekkanaal
240, IJsselkop-Doesburg 260, Does-
burg-Zutphen 270.
HEEL anders dan de eerste dag", ver
telde de negentienjarige Ina Ver
hoef uit Noordwijk aan Zee, die als leer
ling-masseuse haar handen vol heeft aan
deze Vierdaagse, „de eerste dag was het
nog niet zo druk bij ons, maar nu
en het blonde meisje lachte v/at ver
moeid. „Het is anders dankbaar werk",
vervolgde ze, „mensen helpen, hen weer
op te knappen, zodat ze weer verder
kunnen; alleen gaat je rug wel eens pijn
doen, wanneer je zo lang achter elkaar
masseert. Maar ach, dat hoort er nu een
maal bij".
i Hard
Over het algemeen kan men consta
teren, dat de deelnemers een bijzonder
groot incasseringsvermogen hebben. Het
gezang en de lach mogen dan wat min
der luid klinken dan de eerste dag, de
wil en de lust om door te zetten is bij
de meesten nóg even sterk aanwezig.
Berrie van Wankum (17 jaar) uit
Amersfoort, is daar een duidelijk voor
beeld van. „Het gaat allemaal best", zei
'dit donkerharig meisje desgevraagd, „on
danks de insDanning, die er nu eenmaal
bij hoort. Gisteren kreeg ik het trou
wens wel te kwaad. Ik kon haast niet
meer lopen, ging even zitten en toen
mijn voeten onderzochten bleken er
ik geloof 12 blaren op te zitten
Dat was wel even naar. vooral toen de
dokter er in eing prakken. Ik heb dan ook
echt wel pwn geg^d hoor.
0 Op kinsmen
De heer H. J. Dorenkamp uit Amers
foort is 36 iaar en- Jpopt od klomnen.
Alleen -~ën elhrmöet. er.hlijïèzegd worden -
als hii aan wandeltochten mee'dbet;.Waar
om hij deze gewoonte heeft? „Omdat héT
zo prettig loont", aldus deze wandelaar,
die verder onthulde, dat hii ook elk iaar
de afstanden LeeuwardenAmsterdam
en RotterdamBruss^1 lopend overbrugt.
Op klompen natuurlijk.
Ook mejuffrouw C. Marsman is altijd
van de nartij. ,.Ik houd van de vierdaag
se". zegt deze in smetteloos wit gehulde
R3-jarige, „omdat zji levensvreugde geeft.
Ik vind het heerlijk te wandelen en
te zingen met al die mensen en vooral
met de bloem der natie, en daar bedoel
ik de jongens van ons leger mee".
En zo heerlijk als zij het vindt, zo te-
Seiaots
De doedelzakspelers b.v. kan men zien
staan, gevieren naast elkaar met achter
hen de tamboer en twee trommelslagers
die de roffel slaan op de dwingende ca
dans van deze doordringende, steeds maa?'
voortwalsende muziek. Het zijn statige
mannen, deze Schotten, met een haast
hooghartige trek om de mond, die afsteekt
bij de vriendelijkheid, als hen wat ge
vraagd wordt.
Waarom zij nu plotseling ophielden met
spelen? „Omdat er niemand meer langs
komt", was het antwoord en om de mond
van de majoor Girlings, die deze bedacht
zame zin formuleerde, kwam daarbij een
fijn en zuinig trekje.
Wie men ook, zoals de vorige jaren
kan zien, is de fiere trotse groep van
vrouwelijke en mannelijke Israëlische mi
litairen, sterke mensen, gezond uitziende
soldaten, die het hart van elke omstan
der veroveren.
Met de andere Nederlandse en buiten
landse groepen dragen zij ook dit jaar
bij tot (Ie goede sfeer, die dë Vierdaagse
eigen is.
GROENTEN EN FRUIT
NAALDWIJK, 27 juli. Tomaten com
1.70l C 1,75—1.80,
a 1.90, b 1.70, c 1,75—1.80, com 2 a 1
1.90, b 1.60—1.70, c 1.55—1.65, comb 3 a 1.30—
1.35, b 1.35, 6 kg Frankenthaler 1.802.60,
Emü 2.05—2.50, alicanten 2.20—2.40, muscaat
2.75, golden champignon 1.90—2.75, gros ma-
roe 2.20, prof. Aberson 300, pruimen 105
205, uien 1821, kroten 5, dubbele bonen
57, snijbonen 90—1.25, rode bessen 31—98,
zwarte bessen 1.55—1.70, kruisbessen 63, bra»
men 1.35, stoofperen 25, appelen 21-^54, pe.
pers 80—2.15, andijvie 7—8, rode kool 5%—7
per kg, suikermeloenen 90—1.90, netmeloenen
35—85, ananasmeloenen 80—1.70-, perziken
(12) 31—45, (18) 23—32, (24) 15—22, (30) 8—
12, bloemkool 1942, komkommer 9—17, pa
prika 4—9, sla 34 per stuk, bospeen 1416
selderij 4—4%, peterselie 3% per bos.
POELDIJK, 27 juli. Tomaten A 1,75—
1,90, B 1,60—1,65, C 1,50—1,60, CC 1,35 per
6 kg: druiven alicanten 2,30^2,55; frankenth
2,152,55; golden champion 2,153,05; mus
kaat 2,403; pruimen golden Japan 1,35—
1,50; bleu Belgique 1,402,20; Formosa 1,45
1,75; rodé bessen 6388; prei 32—35; rode
pepers 2,20—2,75; groene pepers 1,10—1,15;
princessebonen 4073; snijbonen 901,10 per
kg; bloemkool 6 32—35, 8 18—29, 10 13—18;
perziken 2 3646, 3 24—35, 4 16—23, 5 9—
15, 6 68; aubergine 3399; paprika 411;
pruimen howard miracle 3657; vijgen 30—
34; maisaren 2025; netmeloenen 6 4363;
8 4358, 10 3746; süikermeloenen 6 1,40—
1,45; 8 11,30, 10 651,05, ananasmeloenen
6 1,35—1,40, 8 1,15—1,20, 10 90—1,05.
PIJNACKER, 27 juli. Tomaten A 1.17—
1.75, B 1.45—1.75, C 1.50—1.60, CC 1.35, staand-
glaskomk. 20 kg. 16 ct., 50 kg 811, 40 kg
11 ct., platgl. kornk. 65 kg 1118, 55 kg 911,
45 kg 11 ct., kr. komk. 8 ct., bloemkool 6 pb
28—38, 8 pb 25—29, 10 pb 23—26, .kroten 4.50
-6,-, andijvie 812, stambonen 4258, groe
ne kool 14 ct., annanas-meloenen 85 ct, sla
6.2010.60, postelein 16 ct„ snijbonen 751.30,
rode kool 5.50, rabarber 4 ct., nien 1215 en
bosselderij 2 ct.
BARENDRECHT, 27 juli. Eerstelingen
1215, Andijvie 711, Bloemkool A 2939,
B 27—33, C 24—29, Prins., bonen .48—56,
Staandglaskomkommer AA 13—i6, A 1114,
B 9—11, C 8, Kroten 6—12, Rodekool 350—
17, Selderij 26, Sla 67(11140, Tomaten A
170—190, B 180—200, C 140—160, Uien 10—13,
Yellow Transparant A 7384, B 5460, C
34—37, Star Earliest A 82—97, B 76—84, C
9.5764, Oomskinderen A 5872, B 5466.
ROTTERDAM, 27 juli. Aardapelen gro
te 1216 bonken 15—19 poters 78 Andijvie
7—8 Bloemkool IA 29—42 IXA 12—37 Dubb.
bonen 36—56 Komkommers A 1214 B 89
C 9 Stoksnijbonen I 981,09 II 70—81 Stam-
snijbonen 3763 Uien 1317 Rode kool 68
Gele Kool 89 Spitskool 18 Selderij 4 Peter
selie 6 Waspeen 10 Sla I 4.8013.20 Combi
natie I Tomaten A 1,75—1,80 B 1.65 C 1.55—
1,70 "Combinatie II Tomaten A 1,70 B 1.60 C
1,50 Perziken A 20—27 B 14—17 C 10 Net me
loenen 4569 Rode bessen IA 971,14 IIA
81 Earlv Laxton HH, 1,10 Yellow Transn. IA
66—75 IB 45—62 IC 36—44 IIA 55—60 TIB 43—
50 IIC 2839 Oomskinderen IA 77 IB 5567
Beauty of Bath IA 78 IB 48 Stark Early IA
85—91 IB 75 IC 50.
KAAS
BODEGRAVEN, 27 juli. le srt. 2,03—
2,10, 2e 1,93—2,02, extra tot 2,25.
VEE
's-Hertogenbosch, 27 juli. Melk- en kalf-
koeien 6901300, guiste koeien 640—970, kalf-
vaarzen 8751275, klamvaarzen 675—880, guis
te vaarzen 625—850, pinken 400—630, graskalv
290—435, nucht. kav. voor fok- of mësterij
80—230 weideschapen 5585, dracht zeugen
240300, lopers 5670, biggen 3448. Slacht-
runderen extra kw 3.30—3.45, le kw 33.25,
2e kw 2.70—2.95, 3e kw 2.55—2.70, vette stie
ren 2.903.20, worstkoeién 2.402.60 pér kg
gesl gew. Vette kalveren le kw 2.80—3.15,
2e kw 2.452.75, 3e kw 2—2.30, nucht slacht-
kalveren 1551.80, slachtvarkens 1381,53,
slachtzeugen le kw 1.15—1.25, 2e kw 1.04—
1.12 per kg lev gew. Vette schapen 85125v
vette lammeren 55—90. nucht. slachtkalveren.
50—85.
Gisterochtend startten 11.487
wandelaars (77 verschenen niet
op het appèl). Aan het eind van
de dag, bij het sluiten van de
controle, bleek, dat er 42 de
strijd hadden gestaakt, zodat er
nu nog 11.445 deelnemers over
zijn.
NEW YORK (Reuter) Een aan
zienlijke stijging van de verkopen, zo
wel van olieprodukten als van chemi
sche artikelen en aardgas hebben voor
Standard Oil Company (New Jersey)
de prijsverlaging voor olieprodukten
volledig goedgemaakt, zo deelt de pre
sident van de maatschappij mee- De-
kapitaalsuitgaven over het eerste half
jaar wordt geraamd op 413 (v.j
426) miljoen.
AMSTERDAM, 27 juli. De handel
werd vandaag gekenmerkt door een
zeer rustig karakter maar het aanbod
was zo gering, dat zelfs de kalme
vraag pas tegen hogere koersen kon
worden bevredigd. Alleen werd Phüips
flink gevraagd waardoor een felle
strijd om de brug van 1200 werd gele
verd. Met behulp van de beroepshan-
del werd tegen het beurseinde tenslotte
een notering van 1201 behaald waar
door het elektrofonds vandaag een
koerswinst van 29 punten wist te beha
len. Unilever was per saldo 12V2 punt
beter en Kon. Petroleum 80 cent. Ook
Hoogovens kon uiteindelijk een koers
winst van 7 punten boeken. Voor Aku
viel de koersontwikkeling wat tegen. De
uiteindelijke koerswinst van niet meer
dan 2V2 punt was lager dan het avans,
dat op de ochtendbeurs kon worden be
haald. KLM werd 1 duurder.
Op de lokale markt kwamen nogal
opvallende kpersverbeteringen tot 6tand.
Voor Leidsche Wol werd 20 punten meer
betaald, Indola zette de opmars met 11
punten koerswinst verder voort, Tho
massen Drijver trok 14 punten aai
terwijl er rond 10 punten meer vooi
Kon. Zout, Centrale Suiker, Hazemey
er, Vredestein Rubber en Duyvis werd
betaald. Rond 5 punten meer kwamen
Zwitsal, Hagemeijer, Riva, Ned. Vlas,
Demka en Kiene vooruit. Daarentegen
verloor Ketjen 5 punten evenals de
Schelde, terwijl Kemo 8 punten terug
rhoest.
De meeste scheepvaartwaarden lagen
licht onder druk maar Van Ommeren
kon bijna 2 punten aantrekken. Deli
was nog 1,20 hoger maar HVA moest
weer 4 punten van de gisteren behaal
de winst prijsgeven.
De obligatiemarkt vertoonde een
flauw verloop waarbij over een nieuwe
staatslening werd gefluisterd.
Omzetten
Kon. Petr. 9650 stuks AKU 68.000 Deli Mv
12SL siVki Y,a1 Pelder 1 35 000 Hoogovens
83600 Ned. Kabel 48.000 Phüips 601.000 Uni
lever 239.000 Am. Rubber 6750 HVA 26.000
Holl. Am. Lijn 11.000 KLM 129 stuks Kon
Boot 12.000 Kon. Paket f 2.000 Nievelt 8400
v. Ommeren 16.000 Scheepv. Unie 27.000 Ex
celsior 37.400 Nat. Handelsbank 29400.
Nabeurskoersen
Nabeurskoersen. Kon. Olie 127.50—128, Uni-
lever 910—911, Phüips 1202—1207, A.K.U, 539.
