«fa
RUIMT RADICAAL
S
Bevordering en diplomering lagere
technische school Middelburg
MAYONAISE.
HAVERMOUT
RÜDZEFP I Gebraden Gehakt
Boterhamworst
Onze bekende ZOMERSTOFFEN
10—60 korfing
In de CORSETTERIE-AFDELINC
fantastische koopjes//
GOES
Sinclair Oil lager
kwartaaldividend
-IlLFPVWIN BI.15ICHI k\
Donderdag 21 juli 1960
ZEEUWSCH DAGBLAD
LEERLING-VERPLEEGSTERS
GELDERSE
maakt u het leven goedkoper!
de reep van de fijnproevers
GANSEPOORTSTRAAT
Fat». II
In het PROVINCIAAL ZIEKENHUIS nabij SANTPOORT
(gem. Bloemendaal) kunnen worden geplaatst enige
ter opleiding voor hel Stnatsdipfloma li
Bruto-salöris per maand (ongeacht de leeftijd)
boven het genot van kost,
inwoning, geneeskundige
161,55 behandeling, bewasing
enz.
Mulo, Voortgezet L.O. of Huishoudschool strekken
tot aanbeveling. Eenmaal per 14 dagen vergoeding
van reiskosten voor bezoek aan ouderlijke woning.
Eerste uitzet van verpleegsterskleding
wordt verzorgd.
Bij eventuele oproep vergoeding van reiskoste/.
ook voor één van beide ouders, die de minderjarige
sollicitant wenst te vergezellen.
Schriftelijke sollicitaties onder letters LV aan de
Eerste Geneesheer-Directeur.
Burgerlijke stand
VLISSLxGKin. Geooren:
Rudolt A. G. z. v. G. J. de
Nooijer en E. M. de Buck, Ma
ria J. A. d. v. T. M. Muller
en C. Evergers, Wilhelmus P.
z. v. P. Schot en J. Vergou
we, Johnny L. z. v. A. L. Bax
en G. Mallien, Hermien d. v.
H. Wondergem en W. J. J.
Kopmels, Jeannette C. d. v.
P. J. van Strien en E. J. v.
d. Bijl, Johannes A. z. v. J.
H. van der Bult en H. van
Marie, Johannes A. z. v. A.
Hendriksen en G. Jager, Wil-
helmina G. d. v. W. Markwat
en E. J. Flipse, Karin L. d.
v. F. Trebels en L. M. de Rij
ke, Michiel M. d. v. A. M.
Goossens en M. Donk, Johan
nes C. z. v. L. Koole en G.
van de Ketterij, Catharina P.
d. v. P. C. Dronkers en C.
Luitwieler.
Ondertrouwd: H, de Jong,
96 j te Brielle en J. S. Mein-
-rts. 23 j.
Gehuwd: C. P. Helwes, 23 j
en A. Kagchelland, 30 j, L.
Wiersma, 24 j en J. W. de
Dooge, Arie C. z. v. J. H.
Leeuwen, 24 j, E. A. Frejd, 27
j te Emmaboda en H. C. Heij-
nen, 22 j.
Overleden: C. Gunter, 53 j,
•dhtg. van M. C. de Lange, H.
J. S. Lems, 67 j, echtg: van J.
van Hoeke, G. S. Kroon, 37 j,
echtg. van L. Teileman, J. E.
van Dierendonck, 72 j, echtg.
van W. van den Berg, B. Bal-
je, 77 j, echtg. van M. Steo.
BERGEN OP ZOOM. Ge
boren: Maatje d v J Wouter-
Bergs: Maria d v C Verbrugt-
Braat; Rosalia d v C Neelen^
Bastiaanse: Ludövicus z v L
van Eijck-Heerings; Petrus
v P Janssen-Kruf; Johannes z
v J v Hees-Steers; Cornelis z
v J Schrauwen-Graumans; Jo
hannes z v G v Elzhkker-Roor-
da; Elisabeth d v L Visser-de
Keyzer; Kendrikus z v A Smits-
Bekker; Helena d v A Karelse-
Miinheere: Franciscus z v D
Spikker-Withagen; Alida d v M
Franken- Paardekam; Cornelis
z v C Hartman-v d Ven; Hen-
dricus z v A Buster-Broeders.
Ondertrouwd: H v d Wou we
21 jr en A v d Brand 20 jr;
A Verbiest 32 jr en C v d
Brand 26 jr: C van Loon 27 jr
en M v d Kuijl 23 jr; M de Kok
26 jr en A Vanwezenbeek 23 jr;
J Gieles 33 jr en W van Giels
28 jr; J Been 34 jr en J Buijs
28 jr; P Godderie 25 jr en M
Sio 25 jr.
Getrouwd: F Klink 24 jr en
K de Coen 21 jr; G van Treijen
35 jr en J van Roosendaal 33 jr;
M Withagen 24 jr en P van
Hooff 27 jr; J Eysbach 32 jr
en Th Bakx 19 jr; Fr Ooster
bosch 24 jr en L v d Boom.
Overleden: J Kuper 37 jr
echtg van P Mansvelt; J Smout
62 jr echtg J Bakx; D v d
Sanden 9 maanden; A Wijten
65 jr echtg van L v Oers; J
Havermans 75 jt z v C Haver-
mans-Roelands; E Asselbergs
77 jr geh gew met A de Meule-
meester.
GOES. Geboren: Jacoba
C M d van D A Coumou en A
A Verkaart; Marina J d van
L Beeke en E Blomaard% Pie-
ter J z van F M Nieuwenhui-
ze en W Verhage; Ronald W z
van W H van Rooyen en D M
de Koster; Cornelia M d van
J Janse en D C Louwerse; Son-
ja d van J J Eversen en C J
Bruggeman; Gerard A z van
F J de Lange en P J de Rei
ger; Frans A z van P v d Does
en G C Mol; Vera M J d van
H de Boer en E M H Lommer-
ses; Johanna C d van A C
Koster en H A Wuestenenk;
Machiel J z van C J van Luijk
en H A Landa; Margaretha G
d van A v d Dries en C C
Remijn te 's Heerenhoek; Pie-
ternella J d van M van Zan-
en en P Boutens; Martinus Chr
z van J Burger en J Wisse;
Francina M d van H Beirnaert
en F de Jonge; Ronald J z
van S de Putter en A A Blaauw
Adriana M d van C van Belzen
SPECIALE PRIJS
Is9rBl#hakLaB |N JUS BUK 4 BALLEN
SNELKOKEND
PAK 500 GRAM
KWALITEITSGARANTIE
Wanneer u een bij AH
gekocht artikel niet élke
cent waard acht die u er
voor betaalde dan wordt
u door Albert Heijn het
■volle bedrag vergoed.
Albert Heijn
je*
en J van Dalen; Wilhelmina D
d van G Ch Kole en C Melief-
ste; Anki d van C Visscher en
C P L Tegelaar; Dirk A z van
P Boogert en L van den Hoek;
Gert jan Z van J A Bouterse en
D A Kempe te Wissenkerke.
Ondertrouwd: C P v d Vliet,
24 j en A Murk, 21 j; T van
Dalen, 29 j en C H Koster,
20 j; P G Nijsse, 23 j en J Ch
Izeboud, 19 j; G Sohier, 23 j
en M J P van Hese, 18 j; J
H Bal, 26 j en M P de Jonge,
20 j; K Moes, 24 j en S T Kos
ters, 23 j; A F O Prins, 23 j
en P C de Jonge, 21 j.
Gehuwd: E A Schee Ie en M
C Brouwer; F C Stobbelaar,
25 j en J A G Smolders, 22 j;
J Walraven, 22 j en M B Schip
per, 24 j; W Geluk, 24 j en
M W de Bat, 22 j; A Moer
man, 24 j en A D van Daalen,
20 j; H Th Gelok, 18 j en A E
Baarends, 17 j.
Overleden: M W Wisse, 78 j,
wed van H Vissers; C van Stee
73 j„ echtg van J Vermue te
Heinkenszand; C de Vos, 30 j,
echtg van J V de Wild te Kort-
gene; J Goud, 36 j echtg van
B Balleur, te 's Heerenhoek;
K Potter, 90 j, wed van J
Droogers; J Sinke, 90 j wedn
van P M Stevense; C de Neef
62 j, echtg van D Jeremiasse
te Wemeldinge; G Minnaar, 80
j, echtg van C M van Dijke; J
Verschure, 74 j, echtg van Ch
Postma.
CORSETTEN met zijsluiting 9.95
CORSETTEN met buikband 19.95
STEP-INS dubbel reks 3.95
Restant maten Beha's, Gaines, Corsetten 2°70% korting
3-jarige kursus. Bevorderd van timmeren
IIA naar timmeren III: Bakker J M, Kamper
land; van Belzen C, Arnemuiden le prijs; van
Belzen W, Arnemuiden; Brouwer J. Dom
burg; Folcherts W F Souburg; Francke A J,
Serooskerke; Goozen P C, Souburg, 2e prijs;
Groenewoud H R; Hage G, Nw en St Joos-
land; Hanegraaf A E C; Hollebrandse R H;
Jille C D, Kamperland; Knops F; Kramer L
P, Arnemuiden; van Loerihout W G F; Me-
liefste J; Reynoudt M H, Kamperland; van
Sparrentak W L, Westkapelle; van Wallenburg
J, Souburg; Wattel P A, Lahrens. .Niet be
vorderd: 2. Metselen II A naar III: Dinge-
manse C; Geldof M, St*Laurens; de Groote
J J Nieuwvliet, prijs; de Haze A J, Kamper
land; Koster W; Leynse R; Lievense W,
Westkapelle; Overtveld A P; Sapia J Vlis-
singen; Teyn H; Remijn J. Niet bevorderd;
3. Schilderen II A naar II: Gabrielse J, West
kapelle; de Hooge A J; Huibregtse P C,
Domburg; Joosse L J, prijs; Kerkhove J;
Louws C, Biggekerke;Naerebout'Q, Oost en
West Souburg; Pieterse E L; Schunselaar J;
Steyn H. Niet bevorderd: 1. Elektrotechniek
I A en III: Brand L, Domburg; van de
Broeke C. St Laurens, 2e prijs; Facchin L A,
A; Christelijn J W; Marinisse M, Koudeker-
ke; Meulenberg A M, Biggekerke; Minder-
houd J, Westkapelle, le prijs; Quist J C, Oost
burg; Schout A, Vrouwenpolder; Schuurman
A: Elektrotechniek II A en 3: Verstraaet C,
Koudekerke; Vroonland M J; de Waard J N,
Kamperland; Wielemaker P, Koudekerke;
Aalewijnse L J, Oostkapelle. Niet bevorderd:
6. Voorwaardelijk bevorderd: 1. Saai W.
Rankwerken II A naar III: Broerse H J, Sou
burg; Cijvat M C Koudekerke; Dekker W,
Gapinge le prijs; van Eek RAP, Souburg;
Geschiere M J, Koudekerke; Goedbloed P J,
Gapinge; van Haneghem A I, Breskens; van
de Heyde H H; 't Hoen P R, Vhssingen;
Kasse J L, Kleverskerke; Knol FB; Kouwe
M C, Kamperland; de Kraker C J, Arnemui
den; Louwerse H P, Serooskerke; Louws L,
Aagtekerke; Marteyn M C, Kleverskerke; No-
tebaart P J, Breskens; van Ochten A, Vlis-
singen; de Rijke D, Souburg; Schout A, Rit-
them; Sebregts P E, Souburg; Verschoor J
A W W, Breskens; de Visser P C, Kamper
land; de Voogd P P, Souburg; Zwemer C,
Kamperland; van der Kloor R H E. Niet be
vorderd; 3. Bankwerken II B naar III: Bek
M, Souburg; Boogaard P; Boon J F; Boshom
G C, Veere; Broodman F C, 2e prijs; David-
se G, Grijpskerke, le prijs: Dekker A C;
Filius AJ, Kamperland; Franse J; Geschie
re L W, Koudekerke; v d Gruiter K, Arne
muiden; Huiszoon P F, Vlissingen; de Kam
C. J, Oostkapelle; Kasse J, Oost en West Sou
burg; Knolle J H W. Arnemuiden; Koster J,
Vrouwenpolder; Ludikhuize A J; Machielse
J L, Ritthem; Meulmeester L, Arnemui
den; de Nooyer P, Arnemuiden; Roelse H,
Biggekerke; Stadhouders A; Sturm G; Niet
bevorderd: 5. Bankwerken II C: Delmotte A,
Gilde W A, 2e prijs; Houmes C; Janisse L;
Jansen van Roosendaal J W; Leynse A J, le
prijs: Licumahuwa A; van Loon T; Melis J J
Koudekerke; Oreel L, Arnemuiden; Paree P J
M; van Sorgen A J; Sturm J J; Verhage A
M; Verhulst P I; Vogelaar J L, Veere; Vree-
ke A, Serooskerke; Sala G, Domburg; Dekker
J A. Niet bevorderd: 8. Autoherstellen III:
Davidsé A; Geerse J J, Serooskerke; Kerk
hove P N; Meliefste B, le prijs; Murre J,
's-Heer Arendskerke: Suurmond C P. Voor
waardelijk bevorderd: Riemens L, Seroosker
ke. Niet bevorderd: 2. 2-jarige kursus. Tim
meren I bevorderd: Baas C, Nw en St Joos-
land; Conté R W, Westkapelle; Cijsouw P,
Oostkapelle; Gabrielse J, Westkapelle; v d
Gruiter D C, Arnemuiden; Jasperse J, Kou
dekerke; Kallemeyn J; Meerman L. Arne
muiden; Meulmeester J, Arnemuiden; Meer
man L, Arnemuiden; Pouwer J W, St Lau
rens; de Ridder W, prijs; Risseeuw J JL;
de Waard M, Arnemuiden; de Nooyer M, Ar
nemuiden. Voorwaardelijk bevorderd: Kor-
stanje C J: Niet bevorderd: 7. 2-jarige kur
sus: bevorderd: Bankwerken I A: Beye P A
L, Arnemuiden; van Dalen K, Arnemuiden,
le prijs: Dekker J; de Hamer J C; v d Hey
de J, Vlissingen; 'Joosse P; Leynse C, Zou-
telande; Louwerse A, Oostkapelle; Marinis-
sen M C, St Lauren; Meulmeester J, Arne
muiden; Seymour PA; La soe A A, Sou
burg; de Visser B, Souburg; Weststrate P W;
Wirtz A W; de Wolff P J; Meulenberg J, Ar
nemuiden. Niet bevorderd: 8. Voorwaardelijk
bevorderd: Maas A P. Bankwerken I B: de
Bree J, Souburg; de Bruyn F; v d Ketterij
W, Arnemuidén le prijs; van Keulen L, Big
gekerke 2e prijs; Klap M C, Nw en St Joos-
land; Kloosterman C, Westkapelle; Kusse L P,
Arnemuiden; Louws A, Meliskerke; Oranje
J P, Oost Souburg; Polderman J J; Reurink
A E H; Schrey E J: Verhage P L; Verhulst
W. 'Westkapelle; Meyer J L, Oostkapelle;
Kwekkeboom M; de Visser J, Serooskerke.
Voorwaardelijk bevorderd: van Belzen J, Ar
nemuiden. Niet bevorderd: 12. Brood-banket
bakken- I: Berrevoets J W, Souburg; Bim-
mel H D, Domburg; Brakman T A, Nieuw
vliet; Daane M K, Koudekerke, prijs: Hil-
bert R J; Hoogedeure A, Veere; Hoogeste-
ger W S, Souburg; Huige D D, Nw en St
Joosland; de Kaart F A, Vlissingen; Lokerse
B; Louws J. Souburg; Maljaars M; Midavai-
ne W; Rennig R. Vlissingen; Salomé E N J,
Groede: Tiggelman F A; v d Vreugde H P
B, Zoutelande: Homburg H P; Niet bevor
derd: 9. Gediplomeerd 3-jarige kursus: Tim
meren III: Boogaard A B J, Grijpskerke;
Bosschaart I B, Souburg; Franse I, Koudeker
ke: Houmes J, Westkapelle; Huysman M,
Vlissingen 2e prijs; Karreman J, Souburg;
kasse M J, Kleverskerke; Maranus J W,
Domburg; de Nood J. Veere; Osté J A, Rit
them le prijs; de Ridder M P, Arnemuiden;
Roose A W. Koudekerke; Schout J J, Sou
burg; Sturm F. Vrouwenpolder; Volwerk A;
Wisse L, St Laurens. Verklaring voor prak
tijk: Zwemer M. Kamperland. Niet gediplo
meerd: 1. Metselen II B: Adriaanse J H;
Boogaard P; But J, Vlissingen; Christiaanse
W B. St Laurens; Gabrielse L, Westkapelle;
Hoefkens A, St Laurens prijs; Labruyère L;
v d Maas P J, Souburg; van Overbeeke A,
Souburg; Schroevers W, Arnemuiden; de Wij
ze A. Verklaring voor praktijk: de Witte J.
Niet gediplomeerd: 1. Schilderen II B: Lan-
gemaire W F; Maljers P C, Veere le prijs;
Regeer W, Vlissingen; van Sighem A L, West
kapelle; Simonse H, Aagtekerke; Verhage P,
Westkapelle; Walraven W, St Laurens; v d
Weele J W. Niet gediplomeerd: 2. Bankwer
ken III: Anderiesse J H; van Belzen D;
Broodman W C; de Buck A, St Laurens; Cap-
pon J I, Breskens; Jobse A; de Konink W;
Kusse CJP, Arnemuiden le prijs; Meeuse
A C; Meliefste J; de Nood M, Veere; de Rij
ke F J; Roeba J D; Schroten J. Bankwerken
III: Tange A C; de Voogd F L, Souburg;
Wanjon J; Zuidema P E; Meyers H L, Se
rooskerke. Niet gediplomeerd: 4. Gediplo
meerd: 2-jarige kursus. Bevorderd Timme
ren II B: Boogaard J D; Driegen F, Sou
burg; v d Driest M„ Serooskerke; Dijke J,
Arnemuiden; Elzinga J, Grijpskerke; Hou
terman P, Serooskerke; Izeboud G, Koude
kerke; Joosse C; Knuyt L, Nw en St Joos
land; de Kroo J J, Koudekerke; van Lom-
wel A, Souburg 2e prijs; Meerman J, Arne
muiden; de Pagter L P, Domburg le prijs;
Riemens J A, Zoutelande; van Rooyen J,
Westkapelle; v d Visser J, Veere; Wal C,
Souburg; de Wolff A L, Souburg. Niet gedi
plomeerd: 5. Kopklas Timmeren: Adriaanse
J, Serooskerke; Blaasse J, Arnemuiden; Dek
ker W, Serooskerke; Geldof L, St Laurens;
Goozen C, Souburg; Janse H, Arnemuiden;
Janssen L C, Souburg; Kambier P J, Koude
kerke; Louwerse H C, Biggekerke; Louws L
A, St Laurens; Maranus D L, Domburg; Mat-
thijsse M, Meliskerke; Meiefste P; de Meul
meester J M, Nw en St Joosland; Paarde-
kooper C J; Poelman A A, Souburg; van
Rooyen J, Westkapelle; Schout A, Seroosker
ke 2e prijs; Schreyenberg J, Biggekerke, le
prijs; Sinke M, Souburg; Vreeke C J, Dom
burg; Meulmeester M. Elektrotechniek II B:
Blok C; Burgers A J, Breskens; Buys
P G; EleveldJ J; vd Est P, Souburg;
Fastenau W, Vlissingen; Hanse F C, le
prijs; Lems A, Vlissingen; Lerke P, Vlis
singen; Leuni M H, Souburg; de Nieu
we G M; de Nooyer P J, Arnemuiden, 2e
prijs; Oele W J J H, Vlissingen; Peene W,
Westkapelle; de Plaa J; Roose T; Schoe A,
Oostkapelle; Schroevers T M, Arnemuiden:
van Sorge H J, Vlissingen. Gediplomeerd
Elektrotechniek II B: v d Veer B J; Ver
doorn P C, Souburg; Wolf A W. Souburg;
Jochems W. Niet gediplomeerd: 3. Gediplo
meerd Bankwerken II D: van Belzen J, Ar
nemuiden; de Feyter W; vna Keulen J, Dom
burg; Ladenberg J A, Souburg; Marteyn J
D, Arnemuiden; Nooyens J J M; Pierhagen
H; Poortvliet H, Arnemuiden; Roelse M A,
Vlissingen; Verhage G J, Souburg; de Visser
J, Vrouwenpolder; Vos P, Aagtekerke; Wes-
terbeke H, Westkapelle, le prijs; de Wolff C,
Souburg. Niet gediplomeerd: 2. Bankwerken
II E: van Belzen J, Arnemuiden, le prijs;
BQOgaard A, Zoutelande; Grootjans A J, Ar
nemuiden; Hoefkens A, Oostkapelle; Labru
yère J, Domburg; Lievense J, Westkapelle;
Minderhoud K, Westkapelle; Moerland J C,
Arnemuiden; Mullié F S, Kamperland; de
Nooyer J, Arnemuiden; de Pagter P, Westka
pelle; Peene A, Westkapelle, 2e prijs; Rey
noudt J; Versluys F; Wielemaker F, Koude
kerke. Bankwerken II F: Beye L P A, Arne
muiden le prijs; Broodman A C, Vlissingen;
Jongman W J, Breskens; Joosse J; Kosten
W; Slabber A, Westkapelle; Steur de A J,
Domburg; Sturm A, Koudekerke; Verstraate
C A, Breskens; de Witte K, Biggekerke. Niet
gediplomeerd: 3. Gediplomeerd Kopklas auto
herstellers, voor schooldiploma's: de Boe P,
Vlissingen,niet voor theorie hulpmonteur;
Dusebout J J, Breskens; Geervliet A; Hey-
boer J, Breskens; Jongepier N, Serooskerke;
Joosse K; Koeman W; Koole W S, Souburg;
de Looff P, Koudekerke; van Mourik A, Kle
verskerke; Puype A J; Rotte J J G. Grijps
kerke; Rikumahu I J, Koudekerke, niet voor
theorie hulpmonteur; Speyer B H, le prijs;
Vermerris A, Souburg; de Witte J, Zoutelan
de; Wondergem W, Gapinge. Niet gediplo
meerd voor het schooldiploma: 3. Alleen ge
diplomeerd voor theorie hulpmonteur: Barten
H C J, Vlissingen; Geelhoed P A, Souburg;
Leeuwesteyn L K, Vlissingen. School voor
scheepswerktuigkundigen Middelburg. Bevor
derd van 1 naar 2: Boogaard R, Westkapel
le; Dekker J, Kattendijke; van Eek H L,
Huis ter Heide; d'Huy C M; Jumelet L, Ka-
pelle; Lamping P M; van der Lans C A,
[Zierikzee; Maljaars P; Moelker P W, Dui-
ivendijke; de Nooyer L, Vlissingen; Plas-
schaart H F, Goes; de Pree G, Vlissingen;
iTielemna W F, Terneuzen; Tophoven H F,
Den Haag; Verdoorn W E, Souburg; Wisse
A S, Waarde; Smolders G M; van de Weyde
J J. Vlissingen. Voorwaardelijk bevorderd:
Gillissen H. Niet bevorderd: 6. Bevorderd van
lb naar 2: Arens R B, Souburg; de Bert J P,
Vlissingen; Bosschaart J J M, Vlissingen; van
Brenkelen A, Vlissingen; Bok A, Vlisingen;
Duvekot A D, Souburg; Glerum H C D, Vli
singen; van Heulen L, Vlissingen; Klap C M,
Nw en St Joosland; Klap R J, Aagtekerke;
Langejan H W, Haamstede; Nieuwenhuize G
M, Souburg; Palmers M A A, Biggekerke;
Schoe P, Oostkapelle le prijs; Schroevers W
C, Vlissingen; Tilroe J, Vrouwenpolder; de
Visser J W, Vrouwenpolder 2e prijs; de Voogd
J P, Souburg; Vos A F; van Zweeden M,
Goes. Voorwaardelijk bevorderd: Booy A,;
Koens J L, Driewegen; Meeuse L A, Vlissin
gen; Muller K P A, Sluiskil. Niet bevorderd;
4. Geslaagd voor het schooldiploma: Borgers
J E, Vlissingen le prijs; Crucq H J, Arne
muiden; Douw A, Zierikzee; Geerink J J L,
Utrecht; Leenhouts W J, Terneuzen; de Nooy
er J, Vlissingen 2e prijs; de Theye PAL,
Terhole: Viane T L J; van der Voorde W,
Vlissingen; de Zwarte A J, Kortgene; Cosijn
M; Dirven R; Fritz L W, Vlissingen; v d
Hooft S W, Veere; Hoogstraate C, Krabben-
dijke; Kerkhove H J, Vlissingen; Leupen H
M, Goes; Lobbezoo P, Rilland-Bath; Meyer
W. Goes le prijs; de Nood W, Veere, 2e
Iprijs; van Peelje J, Vlissingen; Provoost L F,
NEW YORK, (Reuter). Sinclair Oil
heeft het kwartaaldividend verlaagd van
0,75 tot $0,50. Dit dividend zal op 10
september betaalbaar worden gesteld.
De winst over de eerste zes maanden
van dit jaar wordt geraamd op $1,40
(v.j. 1,76) per aandeel.
De verlaging van het dividend wordt
gemotiveerd met de noodzaak een gro
tere liquiditeit te handhaven met het
oog op de onstabiele prijsstructuur.
AMERSFOORT. De directie van
H. A. de Vries' Ijzerhandel deelt mee,
dat niettegenstaande de verhoogde om
zetten, de nettowinst over het per 30
juni 1960 geëindigde boekjaar lager zal
zijn dan die van het voorgaande boek
jaar. Voor een groot deel is dat een
gevolg van een belangrijke kostenstij
ging. Niettemin vertrouwt de directie
dat t.z.t. een behoorlijk dividend kan
worden voorgesteld.
Uitgaande van het basisjaar 1950'51
is het omzetcijfer over het boekjaar
1959'60 toegenomen van 190 tot 223
ACTIEVE OBLIGATIËN
Staatsleningen
Nederland:
V.K.
le tape
l.gen.t.
58 f 1000 4%
lOOÏg
100%
59 1000 4%.,
100%
100%
60 1000 4%.
101
101A
id. II
I00ig-%
lOOfit
iooy8
59 1000 4%.
98%
9818
53 1000 3%.
94%
47 t 1000 3%...
93U-Ht
93U*~%t
51 1000 3%.
96%
96%
53 f 1000 3%..
93%
933%
56 1000 3%
93%
93 A
48 1000 3%.
87%
87+4
Belegg. C 3%
87%
50 1000 3%..
87%
87%
54 1000 3%..
88%
55 1000 3%..
id. II
88i§
90%
Gb. 1000 3...
67%
67%
37 1000 3.
91%
92
46 Gb 1000 3
901V18t
90%-%t
47 1000 3
91%
Inv. eert. 3
97 V2t
97 %t
N. 1962-'64 3
98i3CI*-T^jv
96%-At
Gb. 1000 2%
58%
58%
N I. 37A 3
94%
Banken
94%
Woningbouw6
10918
109%
B.N.G. 58/9 4%
100
100+
B.N.G. 59 4%
100
100+
ACTIEVE AANDELEN
Cult.H.enl.Bk
Nat. H.Bk. A
Ned H.M./250
A'dam Rubb.
H.V.A. Ver..
Senemb. Mij. 1
V.K.
34*
166%
287
le tape
l.gen.t.
34%
167
287
Cultures
lil ii02*-iiH iil%-ii2t
155% 159 ^9%-60t
550 - 550
Handel, industrie, diversen
Alg. Kunstz.U 522*-6 540*-2%t
B.& Jrg. 250 293
v. Berkels Pat 300%
Calvé Olief. C. 845
Deli Mij .Cert j 179.50-180f 178*-179,90
Fokker N. VI..
Ford Auto A
Gelder Zn. A.
K.N. Hoogov.
Müller Co.
N. Kabelf. A
Phil.Gl. GB. A
id. Cum. pr.
Unilever
Wilton Fijen.
id. n.r.c.
425
600*
290%
726*-9 767*-772|
411
571*
1124-7
303
878-82%
207%
207%
1143*-1146t
905*-909t
Mijnbouw en Petroleum
Billit Mij. (2)
DordtsPetr. A
DordtsPetr.pr
Kon. Ptr. 20
Kon.Ptr.5a20
426
621%
621
132
130
KonPtr50è20 l29.30-9.90t 130.2*-30.8f
Moeara En. A. 1232%
MoearaElWb 2090
MoearaE4Wb/ 1900
Scheepvaart en luchtvaart
544-6t
293
310*
856
182
440*
610*
302*
780r83t
420*
595*
1150 %-2t
310
914-6
211*
211*
438
622%
623
132
130.70
130.1-30.5
1225
Holl.-Am. Lijr
135*-%
137*-8t
K.Java-Ch. P.
140*
id. n.roy.c..
136
K.L.M.
106
K.N.S.M.NatB
177% *-8
179*-%
Kon.Paketvrt.
130
NederlandMij
162
NieveltGoudr
137%
138%
Ommeren
259%
K. Rott. Lloyd
139
N. Scheepv. U
139%
141%*-142t
Stockdividenden
DordtP.Aenpr
61.80
Kon.N.PtMij.
2.58
Müller N.B.
427.50 OO SIi»
136%
107
179%
129%
165
138%
260
141
142*-%
61.90
2.61
Domburg; Verschuure M, Yerseke; Versluis
C A, Colijnsplaat. Geen schooldiploma: 13.
(Waar geen plaatsnaam is vermeldt houdt
in dat de persoon in Middelburg woont.)
GROENTEN EN FRUIT
NAALDWIJK, 20 juli. Tomaten I A 3.80
—4.20, B 3.60—3.70, C 3.60—4, CC 3.10—3.20,
III A 2.50—2.70, B 2.70—2.80, C 1.70—1.90, CC
1.201.30, muskaat 3.10—3.70, alicanten 1.70
2.70, prof. Aberson 2.40—2.90, frankentalers
2.20—2.70, golden champion 2.903.30, gros
Maroq 2.70, Emile 2.50, pruimen 1.652.60,
rode bessen 491.06, zwarte bessen 1.10
1.35, morellen 601.25, appelen 1763, dubbe
le bonen 5575, snijbonen 1.351.60, pepers
I.301.95, rode kool 610, rabarber 16, was-
peen 1016, uien 23, andijvie 711, aardbeien
2.05 per kg, aardappelen 34.50 per 25 kg,
netmeloenen 4590, suiker meloenen 1.102,
ananasmeloenen 95, perziken 12 3547, 18
25—33, 24 16—23, 30 14—16, paprika 6—7,
bloemkool 2550, komkommers 6—15 p. 'St.,
bospeen 10. selderij 3—A p. bos.
POELDIJK, 20 juli. Tomaten A 3.70—4,
B 3.40—3.80, C 3.60—3.90, CC 2.70—3.10, p.
kistje van 6 kg., aanvoer 160.000 kg, alican
ten 2.352.65, Frankenthalers 2.352.75, Gol
den Champ. 3.253.85, Muscaat 3.103.70,
Golden Japan 1.902.25, Burbank 1.601.85,
Bleu Belgique 2.352.80, Ontario 22.60, ro
de bessen 6989, zwarte bessen 1.201.35,
groene pepers 11.45, prinsessebonen 5473,
snijbonen 1.35—1.55 p. kg., bloemkool (6) 44—
51, (8) 41—45, (10) 13—25, perziken (2) 40—
48, (3) 27—34, (4) 17—28, (5) 12—17, (6) 8—
II, aanvoer 61.000 st., aubergine 31—97, pa
prika 311, netmeloenen (6) 4284, (8) 42
80, (10) 3872, suikermeloenen 11.70, ana
nasmeloenen 11.65, Howards Miracle 5176
p. st„ rode pepers 6.907.20 p. 100 st.
ROTTERDAM, 20 juli. Aardappelen gro
te 1017, bonken 1820, poters 911, kriel
4, Andijvie 79, Bloemkool IA 4670, IIA 20
—58, IB 22—31. Dubb. bonen I 53—64, II 29—
56, Komkommers A 19, B 15, Kassnijbonen I
1.38—1.55, II 1.17—1.29, Stamsnijbonen 49—70,
Tuinbonen 1718, Uien 1819, Kroten 68,
Rode kool 5%10, Spitskool 19, Selderij 69,
Waspeen IA 12—19, IIA 10—11, Sla I'3.50—
7.80, Combinatie I Tomaten A 3.703.90, B
3.80, C 3.60, Combinatie II Tomaten A 3.70,
B 3.70—3.80, C 3.40, Aardbeien 1.63, Rode bes
sen IA 1.061.26, IIA 731.03, Frambozen 42,
Kruisbessen 6695, Zwarte bessen I 2.03, II
I.98. Aanvoer 11.000 kg. Golden Japan St. 1.85,
id. H. 1.24—1.50, Perziken A 25—38, B 16, C
II, Net meloenen 7497, Beauty of Bath Klas
se I 64—80.
BARENDRECHT. 20 juli. Doré 14—17,
andijvie 8—12, bloemkool A 60—75, B 52—62,'
C 4456, prins bonen 49—61, staandglaskom-
kommers AA 19—23, A 16—18, B 12—14, C
911, kroten 69, rodekool 45016, sla 470—
980, tomaten A 360—420, B 380—440. C 320—
340, uien 1417, yellow transparant A 88
93, B 82—88, C 61—64.
KAPELLE, 20 juli. Frambozen in krat
ten I 128—136, II 115—119, rode bessen A
109, I 101—107, II 67.20—73.10, III 63, zwar
te bessen I 204, II 200. afw 100, zure morel
len ontsteeld I 92, II 82, afw 11, dubb princ
bonen I 57.4058.70, II 54, frambozen in tubs
I-II 62, appelen: yellow transparante I 75-80
89, I 65-75 -87, 1-60-65 74—76, I 55-65 64.40—,
65.10, ^-S5"S&~W4?^65-75 84, II 60-65 74, IL
55-65 64. II 55-60 7, III grof 44—62, IIfijn.
3248, val 819, val kroet d verpakt fruit
cloce I 75-80 125, I 70-75 127, I 65-70 130, I
60-65 123, scarlet pimpernel I 65*70 162, I 60-
65 158, I 55-60 129, kersen; zure morellen II
66—81, inspect Lhones II 180, kruisbessen
I 7388, II 14871, pruimen early laxton I
128—163, II 73—126, grof 106—124, fabriek 28
61, oranjepruimen I 6378, II 3246, czar
I 163182, II 94, grof 95, tollenaars I 3955,
II 1927, occulanen I 34II 22, bramen
I p doos I 5274, II 4345, logambessen p
doos I 4852, kruisbessen I p doos I 21, rode
bessen I p doos I 30. II 1619, aardbeien
II 55 p doos, kasperziken p st I 1524, II
9%, aardappelen: bonken 1315, I 1112, II
9%11, drielingen 9, kriel 2—3, afw 22%,
groenten: bloemkool 1041, kropsla 36%,
kroten 4%, uien 1014, sav kool 7%17, kom
kommers 816, tomaten 5064, gele bonen
10, augurken 50, saxasbonen 2934, rode kool
6%—10.
CITRUSFRUIT
ROTTERDAM. 20 juli. Cal. sin. 15.75—
21.25, Cal citr 10.75—14.25, Cal crapefruit 12
—14, Braz sin 16.50—26.75, Kaapse sin 12—
30.25, Aanvoer 40.000 kartons Cal sin, 6500
kartons Cal citr 3000 kartons Calcrapefruit,
21.000 kisten Braz sin, 27.000 kisten Kaapse
sin.
Oranjeveiling: Cal sin tl5.7518, Braz zin
15—25.75, Kaapse sin 27.50—28.25, Aanvoer
IJMUIDEN, 20 juli. Heilbot 3—2.20, gr
tong 4.304, grm 4.804, kim 4.804.10, kl.
I 3.50—3.30, kl. II 2.20—1.90, tarbot I 3.50—
2.70, alles per 1 kg. Tarbot II 152, III 112,
IV 86—81, tongschar 7270, kim. schol 58,
kl. I 38, kl. I 155—25, schar 35—20, bot 23—
18, v. haring 2011, makreel 13.404, gr.
schelvis 5534, grm. 5130, kim. 46—31, kl. I
45—34, kl. II 3418, wijting 3110, gr. gul
46—30, mid 37—26, kl 28—18, kl. haai 15—8,
poontjes 1413, pieterman 90, kl. koolvis wit
43, alles per 50 kg. gr. kabeljauw 228—82,
gr. koolvis zw. 112-110, wit 126, gr. leng 77
67, alles per 125 kg.
HARLINGEN, 20 juli. Aangev. 5143 kg
binmenl garnalen 1.741.90, 59 kg export-
garnalen 2.52,. 61 kg tong 3.15.
*20 juli: "jïata'éêi 34
^-33? Yrïaatjes hariiig kleih, groèn, trawl 118
107, vleet 7460; steurharing 5048; maat
jes haring klein, zout 5854; maatjes haring
export 5753. Prijzen verse vis per kg: grt
tong lappen 4.10—4.30, grt m 3.90—4.10, kl m
3500 kartons Cal sin, 1000 kisten Braz sin,
1000 kisten Kaapse sin.
KAAS
WOERDEN, 20 juli. le kw. 1.98—2.08,
2e kw. 1.88—2.08, extra 2.23.
VEE
WOERDEN, 20 juli. Lammeren 5577,
melk -en kalfkoeien 685—1290, guiste koeien
625950, kalfvaarzen 8751275, klamvaarzen
700900, guiste vaarzen 625850, pinken 410—
625, graskalv. 275450, nucht. kalv. voor fok-
of mesterij 80230, weideschapen 50—80,
dracht, zeugen 250—310, lopers 58—72, big
gen 3448, alles per stuk. Slachtrunderen: ex
tra kw. 3.25—3.40, le kw. 3—2.20, 2e kw. 2.70
2.90, 3e kw. 2.55—2.70, vette stieren 2.90
3.15, worstkoeien 2.402.55, alles per kg, ge-
sl. gew. vette kalv. le kw. 2.753.05, 2e kw.
2.45—2.70, 3e kw. 22.30, nucht. slachtkalv.
1.551.80, slachtvarkens 1.381.54, slachtzeu-
gen le kw. 1.16—1.26, 2e kw. 1.04—1.12, aPes
per kg. levend gew., vette schapen 80—125,
vette lamm. 50—90, nucht. slachtkalv. 50—80.
38—4, I 330—350, II 215—225; tarbot I 450—
420, II 325—335, III 250—299, IV 190—180;
griet I 190—220, II 140—150. Per kist van 40
kg, stijf, ijs: kabeljauw grt grt 5048 34
36, grt m 44—40 31—28, I 38—36 28—27; kool-
vis zwart 3238; zeewolf 12528, II idem,
III idem; grt st gul 30—28, kl st 26—24; grt
rode poon 4044, II 2628; zw poon 1110;
schelvis grt 2024. grt m idem, kl m idem;
I idem, II 18—16, grt schol I 50—55, kl D
3234, kl D 18—20; schar I 20—18, H 12—10;
bot 79; pieterman 6568; haaien 128; rog
I 10—14, II 9—8, III 7—6; hors m 3—5; ma
kreel I 18—16, II 12—8; tongschar 40—42;
schartong 26—28; wijting gestript 2018, D I
1614, D II 12—10. Verse haring per kist
van 50 kg 18—14. Aan de afslag: SCH 339
met 145 kantjes en 193 kist verse; SCH 120
met 141 k en 445 kist verse; SCH 19 met 215
k en 721 kist verse; SCH 36 met 200 kist ver
se; SCH 46 met 254 k en 263 kist verse.
Besomming aan verse haring 27.000. Be
somming kustvissers 15 Van 300—1400.
Praairapporten, 20 juli: SCH 78 2 kafttjeë;
SCH 305 35; SCH 87 6; SCH 195 2; SCH 254
0; SCH 341 nog 90 mijl; SCH 342 2; SCH 402
4; SCH 196 gist 100; SCH 56 40; SCH 159 5;
SCH 229 9; SCH 324 35; SCH 52 gist weinig;
SCH 39 25; SCH 201 30; SCH 264 14; SCH 4
nog halen; SCH 32 2; SCH 40 5; SCH 48 14;
SCH 49 2; SCH 99 25; SCH 133 nog 80 mijl;
SCH 189 2; SCH 233 8; SCH 2 3; SCH 5 8;
SCH 8 gist 204; SCH 15 1; SCH 30 11; SCH
35 17; SCH 45 3; SCH 84 0; SCH 236 15; SCH
297 2; SCH 310 nog 95 mijl; SCH 399 17; SCH
55 gist 90; SCH 20 0; SCH 223 n huis 4; SCH
225 thuis v nog 160 mijl; SCH 314 3; SCH 79
0; SCH 141 1; SCH 63 3; SCH 73 10; SCH 102
2; SCH 81 2; SCH 89 1; SCH 97 1; SCH 103
1; SCH 116 2; SCH 160 12; SCH 180 3; SCH 3
10; SCH 21 30; SCH 24 2; SCH 47 1; SCH 110
7; SCH 333 12; VL 14 8; VL 5 64;VL785;
V L79 2; VL 85 5; VL 89 2; VL 97 0; VL 114
3; VL 132 5; VL190 5; VL 197 2; VL 2165.
TOKIO (Reuter). Japanse scheeps
bouwers hebben van de Cubaanse re
gering een aantal aanvragen gekregen
voor de bouw van koopvaardijschepen.
Hierbij heeft Cuba aangeboden te beta
len in suiker.
Op basis van dit voorstel is bij de Ja
panse werf Ishikawajima offerte ge
vraagd voor zes vrachtschepen elk tus
sen 10.500 en 11.500 ton deadweight.
ZEEVAART
N. Waterweg binnengekomen 20 juli:
Julius Fock Dts Hamburg Dordrecht zwa
velzuur Mauritz; Tuhle Dts Huil Dordrecht
stg Wambersie; Methane Pioneer Eng Hous
ton NM Botlek olie Van Ommeren; Volta
River Ghana Antwerpen Waalhaven 27 stg
Van Ommeren; Lekkerkerk Ncd
Rijnhaven N'Z stg VIS'S; Fiducia Ned
borough Waalhaven 90 ldg Rlpmeester; Ma-
latya Turk Liverpool IJselhaven term stg
Slav Huyzer; Signe Tholstrup Deen South
ampton Shell st 17 ldg Van Ommeren; Som-
argshamn Waalhaven 30 erts
Dts Zweden Binnenhaven 21
B cellulose Erh Dekkers; Olympic Falcon
Lib Mena Shell stil olie Ruys; Wulp Ned
Manchester Merwehaven KV stg P A van
Es; Spirality Eng Rouaan Waalhaven 90
ldg D vn der Heide; Polycrest Noor Mena
Shell s t2 olie Van Ommeren; Eva Noor
Arendal Dordrecht erts Seam; Flevoland Ned
Blyth Merwehaven SSM kolen SSM;
N. Waterweg vertrokken 20 juli:
Kon Emma Ned Harwich Hoek vn Holland;
Tagus Noor Lissabon Kora Ned Londen; Bel-
grave Eng Rouaan DordrechtLeny Ned
Ipswich; Kitte Tholstrup Deen Esbjerg;
Nascence Eng Sharpness; Blaatjeld 1 Noor
Port Sudan; Anna Ned Kopenhagen.
SCHEEPSBEWEGINGEN
Loenerkerli 19 170 m N Benghazi
Loosdrecht 20 180 m NW Kp Guardaful
Langkoeas 19 te Colombo
Lawak 19 470 m NNW Fortaleza
Leiderkerk 20 te Kuweit
Liberty Bell 13 Philadelphia verw
Loosdrecht 20 Bahrein verw
Leeuwarden 20 te Limon
Lemsterkerk 19 dw Daedalus nr Pt Said
Lombok 19 250 m W Lissabon
Lutterkerk 19 120 m W Little Quoin
Leiderkerk 20 te Kuwait
Lekkerkerk 20 pass Noordhinder Botterdam
Lelykerk 20 45 m W Finisterre
Leopoldskerk 20 65 m Z Finisterre
Lissekerk 20 50 m WZW Aden
Naas Lloyd 20 370 m ZO Halifax
M«llskerk 20 vertr Mombasa Port Said
Mentor 20 140 m WNW Alexandria
Megrez N 10 250 m ZZW Rio de Janeiro
Mem non 20 verw Curacao
Morale N 19 380 m ZO Martlnvas
Mersey Lloyd 19 ten anker rede Galveston
Madison Lloyd aank Penang
Montferland 20 390 m ZW Las Palmas
Markab p 20 Kaap Moiulego nr Safi
Merwo Lloyd p 20 Ouessant nr Le Havre
Moordrecht 26 Pta Cardon verw
Neder Ebro 20 te Antwerpen
Naess Commander 21 verw aank Pt Said
Nykerk 20 200 m NW M-^slna
Nedri' Weser 19 1300 m ZW Honolulu
Neverita 19 680 m OtN Cayenne
Noordw.vk 20 45 m N Finisterre
Oranje Fontein 20 vertr Durban Lourenco
Marques
Oranjestad 20 aank Madeira
Ouwerkerk 20 aank Kobe
Oberon 10 1340 m NO Trinidad
Pericles 20 vertr Antwerpen Rotterdam
Prins Frederik Hendrik 20 55 m WNW Scilly
Eil
Prins der Nederlanden 20 te Aruba
Prins Willem 2 19 vertr Quebec Le Havre
Philidora 20 dw Kp St Vincent nr Mena al
Ahmadi
Philine 20 215 m ZO Kreta
Papendrecht 5-8 Novoroslsk verw
Prins Willem 3 19 830 m ONO Belle lsle
Rempang 22 te Rotterdam verw
Roepat 21 aank verw Suez
Randfontein 19 dw Las Palmas nr Southamp
ton
Salatiga 20 vertr Djibouti Suez
Kchelpwyk 20 vertv Laspeziq Piraeus
Skadi 20 17 m O Oland
Stad Breda 20 25 m WNW Finisterre
Stanvac Adventure 20 250 m NO Singapore
Stanvac Lirik 21 te Bangkok verw
Steven 20 vertr Oeuta Genua
Straat Torres 21 te Hongkong
Schiedyk 20 560 m W Soillies
Stad Schiedam 20 üi
Statendam 19 570 m OtZ Kaap Race
Solon 20 aank New York
Trondhelm »r Narvik
Straat Cook 20 te Devonport
Sunetta 19 305 m NtW Paramaribo
Stad Arnhem 20 55 m Z St Vincent
Stad Dordrecht 20 vertr Einden Oulu
Stad Massluis 20 140 m ZW Ushaut
Stentor 20 pass Gibraltar Valencia
Tamara 20 vertr Pripoli Lands End
Tjibodas 20 Lourenzo Marquos nr Belra
Tuba 20 vertr Antwerpen Rotterdam
Utrecht 19 Nemours nr Mostaganem
Vlieland 20 aank B Aires
Van der Hagen 20 te Kaapstad
Van Kiemsdyk 20 92 m ZZO Suez
Van Linschoten 19 120 m ZO Freetown
Van Spilbergen 20 93 m ZW Mondoran
Westertoren 20 160 m ONO Ras Fartak
Wonosari 20 20 m Z Kreta
Willem Ruys 19 vertr Bermuda Southampton
Willemstad 19 vertr Grenada Madeira
Woensdrecht 19 240 m NO Puerto Ia Cruz
Waterland 20 pass Ouessant Las Palmas
Waal 20 30 m ZW Guernsey
Waterman 20 420 m NW Lnds End
Zafra 19 dw Algiers nr Mena
Zuiderkruis pass 20 lvp Guardafui nr Aden
Zwijndrecht 27 Rio de Janeiro verw
Aagtekerk 20 aank Bremen
Abbedyk 19 115 ml ZZW Cape Hatteras
Acmaeft 20 vertr Cristobal Punta Cardo:
\gamemnon 19 400 ml ZW Azoren
Ammon 20 verw Miracoane
Anistelland 20 te euBnos Aires
Ares 19 vertr Curagao Duinkerken
Abida 20 aank Kirkenes
Vmerskerk 21 venv Fremantle
Asmidiske 20 14 ml WTZ Minlkoy
Asmidiske 20 14 ml NO St Catherinept
Vlbireo 19 300 ml WTZ Minikoy
.Vlnatl 19 480 m Z St Vincent
\lgenlb 20 57 ml O Gibraltar
Alkald 20 50 m.1 NO Ouessant
Vmstelhoek 20 op redo Karachi
Vppingedyk 20 90 ml N Ushant
Area 20 150 ml NO Socotra
Banda 20 te Balboa
Bussum 19 vertr Rio de Janeiro Rio Grande
Barendrecht 20 85' ml NNW Muscat
Borneo 20 aank Pt Said
Batjan 20 aank Halifax
Breda 19 720 m ZWtW Fayal
Bali 20 16 Oml NNW Perim
lianggai 20 vertr Semarang Tandjong Prio
Bcninkust. 20 vertr Port Harcourt Lagos
BUliton 20 vertr Karachi Damman
Caltex Amsterdam 20 vertr Bahrain Kaap
stad
Caltex Leiden 20 260 ml ZW Bombay
Caltex Pernis 20 335 ml WNW Bombay
Caltex Rotterdam 20 40 ml NNW Ras al Hadd
Oamerounkust 20 \eiw Dakar
Colytto 20 520 ml W Casablanca
Crania 20 485 ml ONO Fayal
Caltex Arnhem 20 22 ml NW Algiers
Caltex Gorlnchein 21 aank H v Holland
Caltex The Hague 20 240 ml Z Ras el Hadd
Castor 20 15 ml WNW Dover
Clavelal 2 Oaank Stanlow
Caltex Utrecht 20 520 ml OZO Sydney
Cities Service Valley Forge 19 220 ml Z ten
O Halifax
Cartago 19 00 ml OTZ Belize
Drente 21 venv Suez
Dlloma (t )19 520 ml NNW St Paul Rocks
Dorostael (t) 19 1180 ml ZZW Fayal
Dongedljk 19 v Port Land nr Stockton
Dordrecht 2 6New Orleans verw
Doris 19 160 ml WZW Scillys
Elizabeth B 19 700 ml W Azoren
Esso Amsterdam 20 pass Kuria Murla
Suez
Frarizo 20 vertr Kalmar Stockholm
Friesland 20 vertr Immingham Kyndby
Gaasterland 19 Hamburg naar Amsterdam
Geestland 20 te Preston
Gemma 19 op Rio la Plata nr Asuncion
Gloria Maris 19 20 ml N Ostende
Gaasterkcrk 20 20 ml O Sabang
Haarlem 19 60 ml WNW Fayal
Helena 20 aank I'
Hersilia 20 1500 i
Helicon 19 380 m
Iberia pass 20 in Witte Zee i
Japara 20 nank Han
- 19
Lima (Pom)
110 ml OZO
i 20 120 ml N Finisterre
Kara (t) 20 dw Helgoland n Turlcu
Kenia 20 vertr Dares Salaam
Kopionella 20 te Kiel
Kertosono 19 aank Surabaja
Kreon 19 230 ml NTO Inagua
Kamperdijk 19 te New York
Kieldrecht (t) 23 Rotterdam verw
Kinderdijk 19 te Tampa
Knbylia 19 180 ml WZW Pavama City
Kryptos (t) 19 520 ml NTO Martinique
Kylix (t) 19 570 ml W Oporto
Karimun 19 100 ml ZTW Penang
Khasiella 19 120 ml ZZW Masira
19 480 ml NNO St Vincent
KUSTVAART
i Danilrof 19 dw Burlings Kenitra
Anna Henny 20 50 mijl NW St Vincent
Anne Christina 18 25 m ZOtZ Rio do Janeiro
Annie-G 19 clw Terschellingerb vs Harlingen
Ank-T 20 dw Petten-Zaandam
Antarctica 20 15 mijl ZW LTmuiden
Admiraal Nelson 20 Thames Antwerpen
Andromeda 20 Sheerness Rochester
Audacia 21 te Agadir
Ardeas 20 20 mijl NO
Betty Anne-S p 20 Ameland nr Waterford
Biscaya 23 te Caronte vera
Berend-N 20 50 mijl ZW Er vs
Canada 19 25 mijl NO Bornholm
Cheetah 19 60 mijl Z Paranagua
Cadans 20 dw Langeoog nr Louden
Carnissesingel 19 vn Swansea nr
Casnna 19 vn Aarhus nr Gotenburg
Deo Gloria 20 dw Burlings-Lisbon
Oita Smits 19 210 mijl OtN Fernando Ni
Donata p 20 Terschelling nr Deventer
Bemshoom 20 Thames Vlaardingen
Franka-2 20 dw Kp de Sines
Fidusia 2 015 mijl NO Noordhinder vs
Flevoland 20 Smithknoll Rotterdam
Flevo 20 Cuxhaven Amsterdam
Frans van Seumeren 20 40 mijl N Sunlc
Geestdijk 20 10 mijl NW Cromer
Goote 20 30 mijl O Lizard
Gemma 19 932 mijl op rio de la Plata Asun
cion
Heemraadsingel 19 dw Folkestone Norwich
Ida Pieter 20 te Par
Intreplde 20 dw Tnskarroek Teignniouth
Julia Mary 20 Thames Grimsby
Kastanjesingel 19 vn Bayonne nr Bordeaux
Iieyser 19 te Boston
Kars 20 20 mijl NO Sandettl
Laura 20 aankomst Nantes
Libra-R p 19 Gotenburg nr Honsater
Lelystad 20 Goeree-Maassluis
Lingeborg 20 dw Schiermonnikoog nr Delfzijl
Lifana 20 10 mijl Z Kj
Liberty 20 Outergabbard Rotterdam
Maasym-N verm 20 vn Immingham nr Blyth
Maluca 19 te Bayonne
Mare Novum 21 te Rotterdam ver
Martinistad 20 te London
Mavkab 19 10 mijl Z Finisterre
Megrez-N 19 250 mijl ZZW Rio de Janeiro
Meralc-N 19 380 mijl ZOtZ Martinvaz
Mithras 19 15 mijl ZO Kp Trafalgar
Makkum 20 35 mijl ZW Texel
Marguerite 20 4 mijl N Lynn well vs
Markab 20 Kp Mondego Safi
Marcella 20 Thames Vlaardingen
Matthew 20 200 mijl ZW Vestmannaeyjar ell
Meiijc 20 Sunlc nr Gravelincs
Myra 20 dw Lowestoft Immingham
Maarsbergen 20 Schelde Gent
Maro Novum 20 Thames Rotterdam
Martje 2 010 mijl WZW Moedles
Nassauhaven 19 te Malmo
Notos 2 Odw Weser Hamburg
Neerlandia 20 dw Guernsey Guernsey
Oostorburgh 10 vn Sodertolje nr Rotterdam
Pasteursingel 19 te Par
Paris 20 dw Borkuin Riff-Rottedain
Phidas 20 40 mijl ZW C'asquets
Pieter-S 20 10 mijl WZW Beachyhead
Quo Vadis 20 Dungoness Klaipeda
Itealta 20 te Gotenburg
Riisbergen 22teCardiff venv
Ranan 20 Elbe Twee vs Ipswich
Reliable 20 5 mijl W Texel vs
Rembrandt 20 3 mijl NW Cromer
Result 20 150 mijl NO Tyne
Rozenburgh 20 Borkumrif vs Rotterdam
Saba 20 25 mijl NO Eastgoodwin
Spolesto 20 10 mijl O Catharlnapolnt
Stella Prima 19 70 mijl N Burlings
Sandenburgh 19 te Le Havre
Sonja-D 19 Stettin nr Moss
Sporonla 21 te Ceuta verw
I Strype 20 35 mijl ZW Royal Sovereign
Teun 20 10 mijl ZW Texel tb
Texelstroom 20 Cromar nr Hull
Tromp 20 100 mijl O Humber
Tanny 20 Thames Rotterdam
Trias Trader 20 t.a. Southend
Veenenburgh 20 60 mijl O Humber
Van Brakel 20 40 mijl NO Outergabbert
Waverstroom 20 Noordhinder Amsterdam
Wickenburgh 20 25 mijl Z Wight
Wulp 20 10 mijl ZW Noordhinder
Westerdolc 20 Blaheney Boston
Westersingel 20 dw lie de Seine Rouaan
Zosma 20 vn New York-Boston
SCHELDEVAART
Hansweert, gepass 20 juli I960:
Pietemella De Haas; Tijdelijk Kieboom;
Valkyrie Waardenberg; Animo Goudriaan;
Morinia Lindhout; Chat. Mavgaux Jost; Es
so Nederland 7 0 VisserVier Gbroeders
Verkammen: Bourdelle Hamion; Tramlner
Martin Joinville Haubrich Viod Smede-
man; Adma Van Oosten; De Hoop Berends;
Fiducia Schram; Rlienus 24 Schuster; Tele
graaf 20 Riemens; Telegraaf 16 Vendeville;
Tmstelstroom Spithorst; Vertrouwen Van
asperen; Jacob.- De Vries; Siny Van Vugt
alle Rotterdam; Hoop op Zegen Waarden
berg; Stad Amsterdam 6 Been; Mary Rot-
tiers; Bona Fide Hovestadt alle Amsterdam;
Onrust Schram: Maria v. d. Steen: Aijo
ZwerverMeursault Claus; Olos Vougeot
RollerBerlioz Collins; Vigny Tromp alle
Dordrecht; Dranaco XI Stavast; August
Lam; Philippe Van Overecm; Allegro Bal:
alle Rossum; Paula Jean Verhraekon;
Krankeloon Verhoeven; Elodie Grandia;
Scheldezonen De Koning; Rio Ruitenberg;
Speranza Versluis alle Kerkdriel; Lucia
Stoop AndelFraternite 2 Cretol Empel;
Purfina 29 Wenniger 's-Bosch; Stella Ma
ris Mantel Broekerhaven; Deo Voluntas
Fonteyn Waddinxveen; Jacoba v. d. Vliet
Middelbands; Ada Hoek Nijmegen; Stad
Amsterdam 12 Zaal Maassluis; Venus Fy-
nemnn HeUevoetsluisOzo Struvck Dongen;
BP Holland 20 Ney Haarlem; Spes Schutte
VlissingenVariatie Kuipers' Roosendaal
Hanjo Van Haperen Terneuzen; D 9 v. d.
Graaf Kats; Pro Tempore Versluis Zutfen;
Zeeland y. d. Linden Ketelhaven; Java Yalk
Dordrecht; Esso Nederland 69 Peereboom
Pernis; Adnana Den Herder DelftJodcfra
Ilmer; Anlee Jongen; Williane Verstraeten;
Splendor Verstraeten; Flandre Venneman;
Mathilde Ilmer; Express 13 Wolf; Maria
De Haack: Verwisseling Been; Arbon Ver-
berght; Han. Kurier 35 Stempel; Mariette
De Hoog; Chat. Clinlon Gelig; Brandenburg
Kliem; Caucasia Koreiuan; Klöckner S(
Durr; Veraela Hess; Han. Kurier 34 Ster
mann; Express 64 Neuer; Roland Geldner
Zimmeman; Hugo Stinnes 53 Fahle; Han.
Kurier 32 Krebzet alle Bazel; Bltuma 3
Dooms; Grace de Dien Kanters; Monica
Leuz alle Duitsland; Esther Buscher; Ma
thilde De Haan; Michel De Haan:* Rubens
Schram; Moerdijk 3 Koppelaar; Hubert Ma
rie Van Wagenlngen: Coba 2 Notredame.
Esso Erlangen Friedrich; Borneo Neerlngs;
Merxem Knat; Anjo Ban.vens; Jonge Jan
De Kogel: Purfina 33 Boer; nelena Klun-
dcr; JIJ Van Dessel; D 9 v. d. Graaf; Fra
ternite 8 PloegaartPropanin Verwys; Te-
tras Schouten; Ryn Schelde 19 Janssens; De
IIoop Oosse; Visurgtna Barnlng; Butania 3
Brand; Butania 2 Klarenaar; Ros Nova De
Waal; Johanna Leemans; Risico Fransber-
gen; Perle Schouwenaar; Henri Bouland;
Energie Orlnwis; Spes Salutis Grinwls; Wil-
cor Van leperen; Auguste Hacke; Alcyon
Van Slledrecht; Pascal Aarts; Cormoran
De Bolster; Alcedo De Roeck; Porzana Du-
rinckHebe Nobel Baak; Telegraaf 4 Lnm-
brcchts; Han. Kurier 25 Sander ('entrust 1
Vllmann; W. van Drlel 45 v. d. Pluvm;
Juliet M Lind; Neptun XI Stryp; Suzaima
Ma Mecns; Ansa v. d. Graaf; Bodio Reok-
mans; Math. Stinnes 117 Kfefer; Ravel Uil
rich: Stromeyer 8 Eckstein: Math. Stinnes
17 Laier; Avia Romantica Stein; Jean Mar-
Phil Westerlinck; Express 56 A lef sen; Cola
Bosma; Avontuur Neef; Vagebond Aarnoud-
se; Carl Geldner Fien: Viola Luthi; Lilien-
stein Schrager; Esperance 3 Blomberg; Ilun-
«aria 1 v d. Wou we; Harwo Huisman; Ta
ling VlugelAdriana Oecbies; Rheinpreu-
sen 6 Schick; Gulf Belgium 3 Verstraeten;
Roger .Tanssens; Tlaniel 95 Crasser; Hen-
drika Wynen alle België
RIJNVAART
LORITH, gepasseerd.
Afvaart: Animo Iteitsma, Cor Heiboer
Risico Jiscoot, Jaco Maunak, Lan Kuiper,
Luise Charlotte Kabisch, Aleca 1 vd Hoven,
Tempo Uoosien. Rhodania Maasbommel,
Siegmund de Gaaf. Noordzee de Hoare,
Georg Hellbach, Geri Scliless. Damco 202
Verkouteren, Arjama Kerkhof, Rieu Sans
Dieu Roskam, Alvracht 15 Ivelinstra, M
Stinnes 104 Pfaff. Wikinger Botï, Express
236 Ada.ni, IIKurler 55 Noe, Naingau Bu-
eliert. Sisanna 3 Schelling, Oosrsee Haems,
Potingsiepen Meuer. Pelikaan Kreme;. al-
le Rotterdam; Tjoba de Jouge Flevoland,
olharding Schotanus Zwolle, SGD 5 Enge
laar Hengelo. Scheldestroom Meintz. Flevo-
land, Arie Versluis Nijmegen, Rodort 4
Spukermann Groningen, Repo Rensen Hen-
gelo. \esta Jassen Arhem, Geertmida
kielig Doesburg, Margriet Kleinman, Hen
gelo, De Hoop Gerits Zwolle. Harma Ham
mer Zwolle, Union I Kemper Groningen,
Grejo Hoeters Arnhem, Wilmar Pols Al
phen a d Rijn, Jilko Kopmans Tilburg. Ger-
ma de Bruin Zutphen, Maria Erdliuizen
Lemmerveld, Pro Patria Bastiaansen. Scha-
5, Middelburg, Secunda Ap-
pelo V aalwijk, Ro Ad Duizendstra Drach
ten, Harma Gienwege Arnhem, Einja Smits
Rosenberg. Beatrix v Wljgerden Vuren
Anthema Valkenburg Arnhem, Johanna
Lem""-'r,rel(l;, Ambulant Oudkerk As-
n st Xiltolaus
Bortram. Geertrtilda Rooi; Heem-
stede, Oudezorg Schuttevee A'dam, Vigi-
r>t lz Porclt' Albatros Korstanje A'dam,
Dorfler Libitli, Hermann Hoffend
A dam, pordt. 4 Bruinsma Stein, Johanna
'SlT,mokels i?pijck' Dlne J°°^ü Spyck,
Deff vRcZfUy? i Zaandani- Johanna
WoSonv? SS!^- Johanna Maia rv Ooyen
Mestevooi t, Mozart Broekmeulen Gronin
gen, Trio Kip Groningen. Jogra Stegers
Ravensteiu, Jogra Stegers A'dam; Caumio
d Bossche, Espero 2 Feenstra Ans Oor-
ticahi?*dAtt fVl'<*BI;iJk' Jan Schuttevaer. Infa-
Neski fi? i"8ele E1!se Littneijer.
Aeska 61 Ar ends, Fraternite 9 Beijleveld
H Kurier 5 Monhe, Rulirtank 2 Kronnen'
fïK Meuwaen,
«K SVn,wS£
tenbeig, Carola Passchier, Bayern Homann
£w°° 7 tt EBgen,luls' Johanna Hermann'
Frasa de Hoef, St Antonius \dams
Vermont, Marei Windeij, alle België- Boa-
den er Gmings Londen, Rolf Sibum Lon-
SLE0PBEDRIJF
Cycloop 19 ïoo mijl ZW Monrovia nr Nigeria
Frmsland 19 70 mill ztW I)aka/nr MaSS
CSS™ 210 miJ1 Ztw Hematoma b»
Humber 22'Halifax rem
Maas 20 te Rotterdam
Schelde 13 ie Colombo
tj ïïe f" Bn'asbuettel
Holland 20 80 mijl w SciUies
WATERSTANDEN
Konstanz 409 cm onv.. Rhein-
felden 288 (+3), Ottenheim 376
491 1 324 ,+4K Maxau
ia t"'' pl°chmgen 113 (+2),
^aon>nhmn? 333 1>. Steinbach 128
30„4. 8'. Bingen 207
Caub 229 (-2), Trier 132
-9). Kobenz 231 (-1), Bonn 204
it,1',' geulen 197 (-1), Düsseldorf
SSS Huhr°rt 379 (—8). Wezel
oS .V Emmerik 299 (—6), Lobith
990 (—41 Nijmegen 773 onv., Arrr-
hem 801 (—4), Eefde 317 (—1),
Deventer 218 (—1). Montseri 5540
(+10), Visé 4945 (+5), Borgharen
3888 (+9), Belfeld 1079 (-13), Grave
(beneden de sluis) 504 (—1).
Minst gepeilde waterdiepten: Tus
sen Heveadorp—A'dam/Rijnkanaa!
250, A'dam/Rijnkanaal—Lekkanaal
245, IJsselkop—Doesburg 265.
Hoogwater: Delfzijl 21-7 10.31 22.55; 22-7
11.16 23.39. Dordrecht 21-7 3.59 16.22; 22-7
4.47 17.03. Gorinchem 21-7 5.03 17.20; 22-T
5.51 18.67. Rotterdam 21-7 3-36 15.59; 22-1
4.26 16.37. Vlissingen 21-7 0.27 12.50; 22-7 l.fl
