inpoj us jqooci um
pod m ftmdj jdiu
Sow siqunyj .iimdjqofl
s.nssna m'd
0961 Junf ZZ «Bpsnao^
a
•jaqauejg ai
•>|sjfi2 'd tebub3)iassnit jooa }jiue[>oh
NaiKaarcao ONVAa any a
(epeUEo) OUEJUO 'uoyauiBH
3} iiEuing 'a 'AV 1S!3Z 31 tiodoojog
•uajoqx a-) aiuooa 'A T tUBpaiqas J°°a
iotauiiv ai Jooia 'a iqajnqo I3H 'UÖ
aa^a (oije)uo) uopuoa jooa iquEpag
NaxHaH aaaao ana
•uioqauag a} }UBq
-ipajd 'lua 's'E 'diuE3|Sia 'p 'a 'h moi(
-auuag 3} JaqipaJddinq 101 puiaoiiag
■HloaaputTM2 31
Jfaoipiaoji -g -puBa suojw 31 luibpg a;
ibejodjoa 'v qjaqsdfljo 31 imnqqepi 3}
saajBX 'd T uiBpaguiddy 31 tiadaojag
Nagaan aaaao
■biaaag-mnaim ai ubui
-qtiop -y -ji -sp isasSisSao si stnqsgutp
-uaz jnaioaaip-i'UB^ipajd 10} guiuiaóu
-oq uamouagunv 'quatUB;y[ 31 suaureq
"a T 'd ua3i'Bi3A30H jooa iBEpuauaajv
a) SBBiujaa. T uasstig jooa iquEpag
■j\hMsoojo uiBpjaiiog
3} SIJBOIA 'USSUIJEH 'a 'O CZSO}) uaz
-inquaddg-jaaAvapuBz jbbu luagjaqaug
si iuBH!P3Jd MrnsisiBEt 'laddajiSEBg' 3}
sog g uapjEAiriaaq jbbu uamoua3u«v
'spa 31 uajaig
UBA -pi O «asAXUippB^v 31 iuaioifx 3}
paoH usp p uiEpuai[jO;\\ 0} uadaojag
xaax AxaH aax
U93[>19^ 9p pf|
-jaiBEjp
-uaAaojqos uaa Ctq daajg uaox 'ap'uiaiq
jaojqosquEq ap ui ggqoizjooA fiq !Bp
'ufujasJOOAai iBBjBddB uapaj}siiio iaq
ap[BEt[ ua SB} ufiz ui apiajjBqos fig
„■afqjaM jnnaas
uaa ipjoiw lip 1ubm '[3m qoo iooui ibq
■uapjoAi 3} pjooisag suoipo; japuoz
'uaqjaM qfnajauag qi ueq jaiuBui azap
do" 'fiq puoA
J8M }3l| UBq 02"
•uajaioadsut ai qajaqSoo
ufiz joop iaaqaS }aq mo 'siJCEMjaipoE
uaddBis jBBd uaa ftp paap dojEEa
■apjaaiuouj quoj}sujo'oq uaa do jaojqas
-queq asjoj uaa fiq ifiAUa} 'iqaACagdo
fiq guoz „i'-uiod-uio'd-uinp-ai-ujox"
•aiioojg uba apjogjOA
ut safiau 'do uaddBtpspaajag ufiz suag
-I0AJ3A Sutq ua uiooq uaa ui afi'tij uaa
I NwiAi±SNnvn3iavi 3a N3 3iddvy 1
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinuiiinini,,!^
do safijaqftds (eiueb uaa fiq gaojs jaui „'uaiEBjp ua}Ei qBEz ufiui laout Jp U3
-Bq uaa io'h -uaqqBd ai i'tn SEisdBqas 1am qt qaq aip 'uaiBiaq 'uaping pjap'uoq
-paajag ufiz puaunau uao'} uogaq ua -iqoE isjaa laoui jji 'suajg ap use ibbis
uaaq qoiz iuo Ciq qaaq puajnaqpaoo uagBAC ufiui 'jaauaux nu lEp laoui aog"
luauiojjaguauuiq jbbu puajinq uasuaui
■aiuiooqag iaq uassni qaid ib uassniui ufiz 'O'A'a apijaza'P fta
usdo uaa do uauioqagiqaajai subbmui
-puE] atpuia uaa Jajs;aqqnQ jossajojd 'O'A'a
sbm siappiuiui "aiqiajaq isna ap aid ®P UL'A gujaauapaj ap ipiiq jaaAoauo
day jooa pCii agiua apjnnp lag '8p °z isngsbiaq ubb uaSSai ua}»ouj 3}
(ajB} do uaiBifdaq aiaq laajip ftqj«ep
japuoz uagBACjaisaq ufiz uba u.uapjoJd
aijiuiBj ul'iz iaiu jaaq aiaqua uaa suaa
HBP fiq Se'ui 'uapnoq ai puE}K u; jftjpaq
uftz uio uaisooJiag uajsoq jaaAoz ie
qaoi qaiz jaoui japuEisuappiui aa 0
uaguajq 3} qBBz
azap ui Buissotdo uaa iqoozjaA uiaq uo
uaiauEÜij uba jaisiuipi ap uee uaAajqas
-ag jaiJq uaa (aiiBsiuEgJO sjapjaoA
-J3A uagig ua -sjapBtj'aA auauiagjv ap)
3EEH uaa ui 'O'A'3 8P 1I33M uajaiSTO
i fïH SbIAI
■aam iaiu uiaq iSfuq n iue.u
'UEE1S JEEIU UEP USgEAV 3ip 1EE| 'si
p]EE}aq }aju piaS lap Subioz ua
(uaisoqAUioquio siqd uagEMjaisaq ap
uea apjEEM ap uba luaaojd Oo) 2u'l
-SBjaqiazuio ap uea jaiJBisiusoojd q7,
apgooqjaA }aq uba uag'ujiBdaq ap jap
-uo qaACBC 'guiisBjag -piBEiaq ufiz uap
-jng puazi'np pjapuoq JBBd uaa uea
uagBjpaq'ja 101 uspnoqagisEA uep suag
-ba\ aip uapjOM suajg aspuBpiapaN ap
ubb apuEBis ua iqoo} ap uba giuaj,
'..uaJ
-adcuEii" 3} HaMJapuo uio pgapg uas
-SEJiEUi uagEM[aisaq ap ui uapjoAi qoo
suios 'uaiaois JBBd uaa jo quuq uaa
uba uaiiaziSEA uuaiqDE iaq ui jbbui
uoaiiE suios iBBisaq guiA\noquio ajaq
oiq -„uaAUioqtuo" uagEAqaisaq unq
siaj a"ip jooa ua UEBg aqusqBA iaui
jBBfiip aip 'uaiouagpuEt ;aaA ufiz jg
UBBJS JBBUI IBB"]
•ui qHiag n ijaaq
jeep 'ismoqsmqi agiqjjd uaag "uaax
■ailuEqEA uea Snja} }au UEp uauioq
aip 'Sjapfuaq ap ua -uaSEAViqaEJA uaa
jaaq aiaqua uaa 'suaSEAqaisaq jEisaajn
■uaSgq guqiaq ap uee suagEAi (aspuB|
-japajq) uaqjap 3ep uaa do suios ja
1Ep ma ilJnaqaS suajg aspuEijap
-afi ap uee uagEp a}s}EE[ ap ja XV: ai
Maiviaa
XSH33
(pS[0AJ3A ipJOAl
'IjCpqasJOOA JEBqqfqq iBp qBEJMpaoiq
ap s^boz J9IUBUI ap do 'uespiofq
-S;OJ uassni uaaiuzspt 0^ ;SBA
pjooq ^aq ;aui 'japba uCiz uba ;bp s\b
-oz sapajd 'pia^a uba uiBBqoii ;aq
uio ^saaAvag ufiz UBid uba aapüp ap
noz aapiBBMaqsmq ap suasion -pBij
pjooqja^qoB ;aq ui puoM 3jbmz uaa
'sn3uy aapBA ufiz sp saioaJd 'piabq
pp 'doja saaM Cijj 'guuBpiJaA apq
-isnBid uaa fiui SBpnoa jb3 azftAvpp
-ueq agipjBBAvqjaui azap uba *;qoBjq
-as uaAoq jbbu bujbbp ua jap^aq
ap ur uagBisagjaau pjaM Cih 'pjooui
-jaA pjaAv ;ubjq piabq 'iapuojbbav
uapai^ipuB^siuo ap nu aA\ uauia^
•snaq giuiaM Sou jnapadsui ap
pq saqB qa'*qoj;jaA ssaujaAuj jbbu
rnaj; jad aqop ua; ua ;qoozaq ua;
•uBp; apqua JBBp 'ubbgag sba\ ajoui
-aTAy jbbu ;aoA a; Cn] ;ap uauo;uBB
uoq ;ubjo aiqiAV "f?ui jooa ';oo;s
-;in ';jaj;aq pjooui aip ;ba\ p;nqos
aiapai uba jBBq aipsaj JBBq ;sp
\iaaz 'oz '3bz piabq apop ap az uao;
;qoqosag japuozfiq unison sbav 3urg
-m;j3A0 ufiui JBBjq -puoqaiqiod ap
'aonjQ ;aui qaozjapuo ;aq ;in 4ubb
qi luaau 'uaqa;qa3 pM qoo si ;Bp ua
;qaBjqjoop apuadoj;s ;qoBU aip SBp
-noQ ;bp ;qBBjag si pgm;J3AO uba
a;;o;sua; ja poo^ jnapadsui qoo ;Bp
'3ui9in;jaAo ap ui fiui ;qja;s pjnaq
•bs si ;aiu ;ip ;bq *uaip;s ;s3jjbjooa
ui SBiSnoQ sqaz apiiAv Ciq ua jna;
-aadsui ap snpp 'unison us ainnoS
■obj^[ sBpnoQ ';ubjq aiqiM. ;o;' sjap
-Bp aqfipgoui ap snp a;qjadaq ;ia
•suaauaAa 'uapajpq 9; smq ;aq 'uaq
-qaAV. a; pueuiai japuoz uio joiubui
ap 'ufiz puaqaq uapfiAvagui ubb uaa;
-;b uoq Ifrq ap uba piaqgizaMUBB aa
•U3A32 qfipS uiJBBp jnapadsui ap
;saoui pjooq ;aq ur uago ;aui uaajap
-aj *pSaaxda3 uaqqaq uoq oz pjooui
ap *sbai puaqaq uauioaqoA as;BBjd ja;
•ip 'puBUiat uaaqs ;ap piaq3ipuB;smo
ap uba jbbui 'qbbja\pao;q uba ;in
;aiu Ciq SuiS 9uiip;s;sba aip jooa
•;qjadaq ;ubjo piabq do pjooui ap
jooa ua;qoBpJ0A uba gupq ap sba\
app;s ;sba ;b jnapadsui' ap spoz
•ajapuB tiaa ;aui uaq
•osrAoS uapjoM ;aoui poop aua ap ;ap
'oz JBBqqCqq ;aq si suBp jap aijoso;
-ij ap ui ;ubm. 'uaqBAaS si jajjo ua;
qbbjavpaoiq aip ubb ;ubjo' piabq ;bp
'uaAopg uaop uan?AV fiui ;jaaq uaj^r
•siuapaiqasaS aSi;jBqs3iuq pAag jap
-ai ui iia agipaotq siCiA\qip unq ;aui
subp" uba xas'p;s Mn pui ;3uBquauiBs
;tp ;Bp jooa Ciui ;uioq ph "uadfijg
-aq ubb§ jaaiii s;ai ubajbbp 'Jaiq
jfixqjaA a;joq ufiui suapfi; 'uap qi
uaq x® 'qBBJA\paöxq ap uaqqiqospUBj
a; suaauaAa 3;s;bbx aip japuo uio
pgiauag si paqoApB aspuBqon wag
^süaiaoAag aAai;iuiiJd 'Sbui uauiaou
oz ;aq qi sxb 'ua uaxsqiaA ajapuB ua
-qoods uba ;jaax x^9a oz 3ou 'apjaqaz
-jaA fiui japai jbbu 'jbbm 'puBipqos
sxb piiBt uaa ui ufiz oz ;aiu ;sinf
jo ;aiu ;ip noz jb Ciui qi Sboja
oz 'uiojbbm' ua uags jpag Ciq guij
-joxd;uo aip ;o; uaqqaq suaxaoAag ax
-auoipjji 'axaA oz -;joxd;uo aip x^a3l
uaa ;aui ;qCixa^jaA ;poop aip suaui
ap aip 'goóxouiuqjq-;oouagpuBx uaa
uba qBBJdspn ap ubb uaquap ;saoiu
qi ua uaAagao; bujbbp qi ;saoui
qaauoipj uasuaui giuia/a japuozfiq
uaquap ;BBg pjooui uio ;aq sib jbbh
•uaqiiap xaauoi;Bj uba uibbj ;aq ut a;
-ssd ;aiu aip ;Bpuio 'uaxaqaqos a; ;in
uajaqoid jo;obj azap qi qaq uigaq
;aq ui 'qBBJMpaoxq 9P UBA ^fl1^
UBp si puaqaq ja;aq n ;Bp uiajia;
uaa dó nu uioq qi qqBBiu sja'gipBp
-siui uasuaui agiuiuios uba aip ptaq
-qCquoosjad agipaouqaquBM ap pBq
Ciq' 'pooupiag in ;hz fiq 'iqiXB qbmz
iiaa pBq CiH ;sb/a uaqqój;aq Ciqja
;ubjo piABQ ;ap paouuaA \oa\ u 'uba
japai ;jaaq Sbba 'uauioq ;qaix ;aq
ubb x9av joqaz uaqnz sxiB;ap aqCqjaui
-uiBfap ua nu ;aq ua;aA\ a^v" 'PooM
jna;badsui uba af;jauiBq uapjoMag
3®ll™u|»JB
4PUOJUJ33 UDA 'H 'fa loop
u=m
pA\nBuaq nu ;aq ui sn;snx» iaz ««'poop
ap snp ;ubj0 snguy piioA oz"
««•pXBBjag ;jaaq \9/a ;qoizdo ;Bp ui
poo^v Jna;oadsui ;ap uaAa'gao; ;aoui
qi ua -ubajbbp piaqgiza/aubb ap sxb
uhz puaqajdsxaAi "oz ";au suios UBq
uaguip ua uasuaui uba piaqgizaMjB ap
-uaxiBAdo aa -uaiads xoi uaa Ciz';Bp
;aaAV Ciq xaMaoq 'uauioqjooA a'fpxaaq
;Bp do ;aiu ja aiM ua ;bav uaiz a;
uio ufiz gaoua3 giuuizdJaqos ja;qoa
;aoui jaAvnoqosaqoq -uauuaq a;
saCpxaaq apuBBgjooA ap uio uCiz ;aoui
ap'uaopioA jaAvnoqosaq agiuuizdjaqos
ap jooa *;bb;s aCpxaaquiixj u«oz
do ja ;b/a -;bp pgazag qaq q'j *;q^TI
;aq ubb ;ubjo piabq uba jbbu
-apjooui ap uba ;ia;i;uapi ap qCq
-auiBu ;qaBjq 'uiqj uaa ;in" ;axu ;a'q
Ciz 'aCpxaaq qCqagjap uaa •uqijx^sds
uaa ;in saCpxaaq sqaaj uaa jaivo sxb
';doox pBBpsiui ap joop aip pBBjp ap
J3A0 uaqojdsag xbabo; fiq';aiu qi qaq
uogaq XBBqjaA ufiui ;aui qt J00j\.
•pgin;jaAO uBAJa sbav piA
-bq uba JBBuapjooui ap qoo 'pooM.
jna;oadsui jaisnxoui 'sbm pgin;jaAo
ubajbbp uaaiapai ;Bp Jaqaz jooxaS
qi -pjOOUIJaA SBM piABQ joop sng
-uy apno ap ;ap sbav' pgin;jaAO uba
;jBq ufiz ui ja aip ';saaMag agrua
ap ;aiu 'qCixauiBu sbm sbiSuoq -pjooq
-aguBB pdq u^isoh jbao uaguixinq;uo
ap ua ;bz af;jauiBq apjx^z ;tp ui aip
';ubj0 piabq uba JBBuapiooui ap
qoo sbm suo uba uaa ua 'siio uba
uaa gou Ciz sbav ;bz jbbp Ciz siboz
•qai;sixBUJnofai;BSuas ap ut
uapioM. sja;sgipBpsiui xb'-iooa aip 'sja;s
-uoui a;jBMzqad ap ;o; uapjoM ;ioou
ua uaAfixq ac jooa suazaM aqfixasiiaui
a; xb ;aq sxb *';dfijgaq JBBq sxb uasuaui
aC sxb jaqfqiaoui jbbiu uaaqB suios
qjaM ;ip ;qBBUi ;aH "ofsiaui ;ip sbm
'uauiojp 'uasuaM 'suaxaoAag agipfij;s
-uaga; xoa ;ba uaa 'fif -uapjoMag sbm
jxoz JBBq uba x93P pgjoz
-ag pBq uajbc Ciz jooajbba\ sinq ;aq
'aaqia sojy pxajaM ap ui ajBqqiajaq
;sgooq sxb puo;saq JBBq jooa 'uaguajq
uauunq pBq smqsog ;aq do JBBq aip
'ubui ap ;aui üaMnoj; a; uappsq ;axóq
JBBq aip uaaajapai ua saqB uaga; qoo
;BBq 'iiauioqag;JoÓA sbm Ciz ;injBBM
guiAaguio ap uaga; ;bbi{ uba 'apjaq op
-jaaj;snjjag uba xosguaui uaa sbm ;an
•jaajp aCsiaui ;ip ;bm ua;;BAaq a; uio
uaguajqdó dijgaq ;aq x^BU19IIB 19ÏU
gou uaiqossiiu az uapuoq xb iJapuB
ap usp ja;aq uaa ap 'aqxnogoBiAI u^x
-son opuaq uagizaMUBB ap uba japax
$9
d33Z'4d3SVW03d
sla11nd"s8f,)s!',d
(di}udu&apv)
*;ia; aaai; jooa
suaui pavnqasjbba\a£ uaa ;Bpiuo 'sjbbu
-aSia apjaadnpag-;a;u gou ap uba
isuapxng uapjapuoq apxBB;aq
spaaj jo uaxB;aq a; gou aip jooa ;uioq
guissoxdo uaa gipaods jqaqiOM nu ja
;Bpuio :sJBBuagia apjaadnpag ap uba
•ubb qi uiaau 'pxBBqag
sjBq ap do sjBBuagia-iiagBMxa;saq aqB
uba quBp ap qoiz' 'bj;sxCiz Jo;siuiui
ubb jaijq aip ;aui ';jaaq 'ö'A'a 9CÊ
99Ail JOO^
•aigaiBJauiBD ua gin;
-qoixaq 'aisiAax®) 9P -iooa uaja;ob ;aq
joa'o ;jaaq. uagui^bado ajapuB uins
-sng ui uaui ;Bpüio ';sBisnoq;ua suiz
-suaag uaui si uaxadsaisiAaia; asuiBBiA
ap ueA ;ia;qBMq ap jÓao *sajiB;uaui
-noop--a-;uba paiqag ;aq do uasuaui
-aisiAaxa; asuiBBiA 9P UBA sai;B^aad
ap jooa guuapiBBM a;saaui ap uaui
;jaaq 'apaui suo 'S'JL'N aP ^I33P
oz 'uodaojuio aspuexuopaH 9P f!H
■uaggq jbbiq guipuazqn jooa 'uajas
-ssd jnnsuaa aguai;s ap aip sguipjooaj
-aia; asuiBBiA Ib;ubb quqj uaa iiaqqaq
uadaojuio ap ;ubm 'liapjOM uagpa
ap jooa jaznajuaiuixduioa ;bm jsef
jXBq apuauioq ;aq lii jbz guipnoqjaA
-uai; ;o; uaa azaQ j3ao aismaxa; as
-siUBBXA 9lp "ba uaa s;qoais uapjoM
uap.uozag;in aigiog uï 9^p s,buiuibj3
-ojdaiSTAai'a; aspuBi.iapaxvi uarx uag
-9^ 'pfi'; 3;s;bbx op ;uiaau gui;q9i;sais
-lAaxax aspuBiJapaxq aa 'WilSSna
'A'J SplIB[J3p9|^ JOOA
uaiads 9qDsi§|9g Joaj\r
•uaiiids
a; japuo isaui apno IBM. Siynu si }aii
ua gipou iioospuojg autEzpaOA uaa 3(0o
uiqqail 32 'uapiaojg üoo jeeC uapayaA
az jebac afraid uaa do uapjoA\ uagoui
icodag laiu'snp az IBp ua uaqqaq gipou
puojg asjaA spaais siaiSB iep uapnoq
aaui guiuaqau ua laoui n 'pbbjjooa ui
safjuBid' aguot apuaoppA qoo suaguaAO
UBAjaiq yaaq'isiuiaoiq aa 'uapjOA* lood
-ag siEBid apuiaisaq uaq jooa ap do az
",pp ufiz JaA oz I3M nu az uauunq ijaaq
V'Pszag uaui sp qoop uaiEBz 01 uio iee[
ot.oaq uaa IB nu si iaq :uap.:oai podag
u'mi uagia ut gou qoo uauunq sjapv
sim/ mn mo ua ui
HiinivM aa
■„siqung puBisfig" ohoui Japuo
'uaojuo h uaaq 3P 'A U'} '(J£0E uauimnu
-0Jig)3bbh uaa u! SJaqJaAflA sSubt
'queg aqasuiBpjaisuiy iuiojbbp ug
■uiaauuEB 13.-A qft[jEBAC qi uaagpH
•uadiaq ai siqung jaaq ap uio
'IpoA jooa siai aistiiuiuai Ja n siv
■uapjoM isiuiag iaiu
guar gou snp d[nq Ain tmq nu qoo
■apaismqo duiEq jaq iraoijoq
'paq qfjijooqaq uaag 'ua}3 iqaa]s 'iqooi
'iqaoA uea iaod a|p jbeu UEEg iiajE)
ai gtuai iaiu uasuau» apno aa.uj ap
nu si gjoz ai'ojg ap jeeui 'pjaapuEJEgag
snp 'gidoiJooA si uaping OOI uea 33e[
-aoi a'sqCqapUEEiu aa uapjoAV ptaqqfu
-aqja.vi afqnis uaa IE puEqaauiEzgUEi oz
5 jEEg 'uapaiquEE uauunq piaquagapg
S -uooAX uaa suagja 'Seeh uaa uj qnC
5 puEEUi ap apuajnpag jfnqjaA unq eu
siquny JEEdiqaa }aq -uaABJls pa
tsos JJlulun\[
„iUBcpag spiu uasuaui aip
jooa qooi qaq qi ipuaipjaA ;Bp qt qaq
UBBJBEA5. laqOEaj azap uiBAiq gaajq
3 aCqEd uaa ftq sp ug ,/pno uaq qi 'uas
3 -iia.YL uaag qaq qi 'uauusdsui fiui jooa
laijl" uaau do aCpaq u.oz ja uauiBMq
ao'i gou ;oi uaguiqjauido uftz jeeui
'jaAi ftq ipaouuaA linaqag putqjapaiq ut
uiaq jooa siat ja l«a 'Pft7J33I ufiz do
S 'uCiz uauunq xaaA a} suaa jaiiA qftpuiEU
ueui uapiaqosaq azap noz uaqaiJaA
suaam -[EÉuiagB up uiag 'luBdsui uiaq
jooa óz qoiz uanE u,z iaui n }Ep 'piajaq
UllUlilllllUlllllllllllllllllllllllllli -I00A d0 «S,TAJmiy
i"h pubxjapa^ jbbu mnoja unz
iaui ptiEBui uaa jooa ixnf I do fill ;sp
UllllllIIIIllllIltlUIUiny£ 'snp »33'A n iJiaz siqunx
usq ppazuio }aiu }Ep 'uaguqapuBq ajaui
Ajjpa lipn -JOj 1E1UEB uaa iBBumaa nu si Ja iubav
O U 'uapjoAt lEBjdag uaguqaiqontA ap-cooa
rr iebijbssiuiuioo agog iaq iaui ua sai;
-uBisui 'aqCqagoui age iaui laoui siqoaj
ua squia "'uaguiqajdsaq iaui apuaop
spaais gou si 'uatsq ai apuanaduiBq
ap itu (jbbC ua Z8) si^dng JEEd
-iqoa apjBEf'aq iaq uio uieu jaiiBiiiut
iaq aip 'qapusqioojg asuiepjaiioa
uaa uba Jnapaqp 'uaojpo "H ■133Il 3a
ttpno uaq
-afuEdg
to puBijasqAtz Jbbu uaziaJ 'sjauiEquois
-uad ua -pioq aptaisaq 'safsmqjauioz
apjnnqag 'uauuE[daiiuEqEA aqE squsp
-uo 'uaAaSag uaAa jbbui qooi uftz a;a
luapmg pjapuoqaaM} ua puazmpjaiA
'uaping 00Zt qf
uioq uap 'laiftq ioodse}ubo ap uea oosi
ap jeep qi sie ua „siquny pusisfta"
guiuaqaj ap do uamoqaguauuiq ja
si 'uaping 001? u®p aapuixu iai«4 -uuoua
uooAtag si puEisijna isaAtpjoojq
in apaismqo dmEquatujiaiqoniA }aq
uea sjauoAtaq ajouagiqaa uftz ua siq
-unq -g luaSuip ajaSaojA ap jooa paap
aoi gou }oi n ibav 'uagEJA iqarpuEE ap
aip uaqEz ajapuE jaaav nu uftz ja ua
aai uaprEis gspuoz jooa laju jb*k
SaiJUB^BA S^UBpUQ
„■qailsiiEUJnof aujapoui ua
gUTJaoAini aqosijBJg aqfqaisoq ui Iqaoz
uaipuaAoq }qoEjq uftz }ep A J. sib pE[q
qftiaquEqjBUO uadaojuio ap uea uaa eia
qöo luasuaM }[az ftz aip gaM ap sguoi
pjaauijojuiag uapio/A .i] s.BuiuiEjgojd
apiEEpq uaq joop ap jbao uojaiouBiiij
uaguipuazim ap aip 'SJaqftq ua sjebju«
-smi 'ap uea iqoaj iaq iBEi'saq jaazuaAa
jeeui qqaaj paog unq si uapEiqdaoJUio
uba ai}eiiO[dxa ap ui uapuoAag uaqqaq
uaguejaq aqfqaqBZ i'seeujeep ftz 1Ea
■pjaaq
-ag}in uagfijq qpA aspueijapaM iaq
UEA'uaSejpftqjaismi ua -qftq ap lm uap
-lag agipou ap ftz ao}jBBAt 's.BuiuiEjgojd
-oipej ua -ajsiAaiai uba uagjozaaA
a}" uaguipuazim 'si uaguigiuajaAdaojmo
jap qBBj ap lap uauaui fiaa. uagaojpuBB
fiAt aip uaiuaumgJB ap jooa uapuoAag
diJgaq uaag ftAi uaqqaq mnsjaApH uj
suosauocnz
■pSaoAagaoi oipBJ ap JaiBi ubbjeep si
sjazaj jazuo gÜEjpuBE do qeBguEB aisiA
-*[ai ap ibav sage j3ao uaiqauaq ap'gM
p[»aq ua pJoo/A ui Cija ua qCgaqu'eq
-jbuo jbbui 'SBAt iqDuag uaguigiuajaA
-deojuio ap uaga} iaiu Ai 1eP 'uaqBUi
a} qftjapmp mnsJaAgu ui sjapjnnisaq
-daoiuio ap uamouja'puo uaguigod qft[
-apiEEqaaq spftzjazuo ua UEBisjaaAi ai
uaiaot aip uaqqaq ftA\ 'daojuio ap uba
apftz ap uba guiqjaüuagai ua pueisjaaAt
ap "pCtiJaqCqagai SBE[3q uogaq 'Sbz iqog
iaq 8S6I Jaqma}das ui AJ. PEiqqaa/A
iaq uaox" :ao} ubbjb fgaoA BAing aa
jnaiOBpajpjooH qqaajqiuo gagm aaapEU
nag 'uaqE}s 3} qnf jad aAEggn ap
si uaguoMpag ftz' }ep aqaajip ap ipjaui
'üamoqag}m si" qaaM azap }Ep Jaui
-umu a}S}BB[ iaq ui 'uEBisaq a} uap -rj-
-noqagdo uaaq aj, aviaxaanv iaJtl
9J9IZ J9J
A; pL'T(|3p9^
•uJnoC ua savn oS'Zc WZZ
USXN -UJSAO) iads-Ai SZ'OS
daJuqT£ £i*02 :s;aqosuin.I 00'02 iuanoC ua
jaqjaaAV *;ob 'savm o£*6I ipSnaC p a 00-61
SKvviA aityiaa
•ujnor 00 £z uso.td jbaao sg-jz ïzmö
fig'02 uJnor 00*02 :uoa^pgnaf cf.-6i IpSnaC
ajadftj -p -a 0O'6t !p3naf -p a 00 81—OO'll
s.wa.1 sioaaa
Oc'Or.
:oguo>j p A uauiiaqag aa :HQN i'2"6I '<>1
-nan pun aa?H :HGM :neqasp.io^ ara HON
Sfc'8! '.'agoadiBBuoiSaa) 'uoaniuoAe auJapoai
ja AO day 0C II ipgnaf p A 00"U
aNvisxiaa
•apuia OZ'ZZ jaijins 00'12
raaiutij a a ïaijjoy 0£'02 '..latziaoiaj, oc'02
OHAV z.iaAOjaaM ua u.inof OO'OZ ^SvLN
axviHaaax
3ISIA3I3X 1
SMM 00'is
•>;c£z 'uixuo op'zz '.dsjooq MapBAiooa3
uaa uba qaoqSea OI'CZ :pe;Jods 00'£2 -znut
auioiq wzz -J^d'SOS ua
Oi'zz !iuuao 0vzz 'iadsaBB;iO \o -3uu
-ai -pSnaC aqasiiuenv 02'12 ^'jado aqosiut
-oh 'as-iaAuaJ apuoui a[ no uyaaim ^p jl!.t
OT'OS -0961 ai;3B-.iaCuv SO'Oc '.SAVM 00*02
:diue>isiuudi uopaiquiiM 0S'6I :JaHcl uasfojds
-an cl'Gl :uaaïBy[iui p a Jgoad jbaso 00"6I
-.uinóf £f8X :znui a;qon SX'8l -SMN 0081
puoai
•uibjo 0e*« ;p3naf
p a OO il ijsojd jbaao 0091 tuibjo OC'si
jouBid ua iooia 00'si :tubj0 :muoja
a A oz'fl toiierd uo ados OO'H :j9qsjnaa
cc'Cl :M9?znui axqoiT SZ'CI ua uaSuy
-apapaH si'ci 'SAvnatM 00'£i i3uiza[ 'uaAai
•sjfupaq ;aq ;rn OS'ZI 'M9?znul 9Xli0ï,l zz'zl
ss'ei iznui a;qaiT £Z'£I iuiBJs ua papaui
quxn; ua -pueq 0£*2X ioqoq ua xagJO 00'Zl
Snpptui
•qao-aiuouijBH ££'XI ;ou
-Bid ua ;iv gi'TX JaflHBJd '?sumpiooH 00'IX
:s!iaxnapi p A OS'OX -iubjd 00'01 'BuipfiMuas
•.ioim o^"6 iuiBJ0 ci*6 !mnoja p a ux^o 00'6
!UIBJO GX'8 'SMJSJ oo-8 OHAV "SutuadogBa
OS'L OHdA -uieiQ 01'L '.SAN 00't ^OHAV
plldllfJO
•ui 86o *II wasnaAam
•smm
00 W—£S'£Z '.SMuaiuuajBid 0£'£2 louooxaSjp
00'£Z iSuptuapaaAopuoAV zvzz qsynjaods
-ieez 0vzz '-^aq-SOS "9 'SMM 0£*ZZ ^UIBJO
00'ZZ JapBJBd uaqaipoijay 00 zz -'znui
a;qoxi 0£'XZ iSüizai 'iC03noo-u6in;cqo uj
A\noqqjaH fii'XZ :jgoad JBA^O OO'OZ :aC}BBJa
•;lIOd 0S'6X UUBjqoipBa 0£'6I isua IBB a
-OA 0X'6X ïJaq-iaaAV "9 SMN 0061 tjapaaas
-jad jBBioog 0S'8X Jiadsuoapjooay 0£'8X
puoan
•;sixos ua q.io apuuauroJd svlt .'Jaqsmag
0vlï 1UIBJO 0£"XX ipgnaf p a 00'XT iouBid
ua iooia 0Z'9X tSuizayaqCtg 00'9X iiadsieeyo
0^-fiI i'uiBJf) OZ'SI :;snos ua qjoaauiBH oz'fl
tznui a;qoiq 00"H ^ahdn 'znui snuiv Ot^'EX
tznui aiqaii 0Z-£I UazCiMauuoz sixx Jsmn
00*21 :pv OS'ZI :uiBJO ss-zl :p9paur quim
ua -pusq ££'2i :puBi ;aq uba Cim SZ'Zl U9ds
•ouBid £0"ZI :s{Oi>ipoou - >Ioxii3BppiiM 00-ZX
Soppnu
•znui
aptXMao £ril -uaMsiz p a 00'XX -OHM
'Xsuaipuag-io^ 0£'0I '.uibjo 00 01 :AHON
:UIB.I'O Ofr'6 JuapuB;sja;BM ££"6 .'MnoiA
P A 0S"8 'UIBJO 8X'8 'SMN 00*8 :3ui3aAuaAO
ua paqa3ua3JOH SVL uibjo Ori :pSnaf
P A 0£ I tiuBJO SX'i :SA\^ 001
pudixpo
•ui zof i imsaaAaiH
oiova 1
iNfir s? ovaaaaMoa
ldO>i 13H Nl
s.euiuiejBojd
'isa&nas si juafruip uaSdoua gtjjuaaoi ua jaai{ siyinnj Sipnaaoj aip sua ui
uaa iuo j my ui 'jvns si^un^-iapiaqio ap /o stqunyj-juaSuip ap mo jam iai[ jvpuiQ
'qoo imp 'luatfouiioq ui uazaj n[ 'faiiq aip ui ua puojs \(^ua.iajqosaS maq uaao sjai
qoo uop n pnq 'jsaaonaS sncn laptaquo jdviu juaSutp-pno uaaS siquiiy uaaq ap sjy"
•uiaqouuof) Jin 'fauq aua aip aapqag -uadiaq aj siquiiAj uaaq ap aapi iaq Iaui pÉuij
•aq piaoi aiqjvdiuXs uuov.n uaaauq ap uaumcnq uajimq ajp un'jffijqua.i diuoquaS
•ui[aiqonja sjinpisaj^ uaa ui unnt uanjCm in aip 'unnf siiqanj mini mix umu apno uaa
'siqunjf 'q uaaq ap xoox jqanpunn mn tuaizaf) ua piooqaf)" jSnnui uaaq uaa hotf
•^IOA
uaxaux ap do pooj0 ap nn uba 4<uajad
-dep' ap" ua ^fi^aq ua;ue5{ja;qaB unq
aAiBqsdaojaq JÜBuaip mr ua ;pfudo
ja;aui puazinpaaM; unm uba ^xbuluioj,
ap x°D uaa uaga; suagja s;aoAdB;s
sjas;aij asadojnQ x^ubb uaa jaauuBM
uaddBix a; ;qoni Jaaui ;bm uio 'ui oz jo
uauuix uba s;ai usp ;uioq jbeq 'uagsz
;aq ubb ;inja ï[Bp ;aq az uajBM. uaja;sig
ua uadxv ua uaaauajlg ufiz a; piajoq
-jooa ujo UBBgJopuo ^maq agipuojg
jaaz uaa uassn;ui ;jaaq aC;oo;nB ufijq
„•gippmao ac ui ubbs
U99l{ SU39 sf ?30]A[ 'SlBBfd 9}SJ39 9p UBp 9}s}bbi 9p fiq j99ui s^9t
jbbui 'gddgiq u9 usB3 usssn} 'isnif ssubj^ sp ubb 'jooq issipibb
-J9IIV i!9IU 9fS}BBfd IBp 9f U9I[ 'fSJSIf lBf" «SSn^nig 'US^SI U9;
-qoizsg sp do ubq (i'S9jx9inig joop isa/A ifoo gsspuBA ussfsij is3;
UBA siaojq 9ip 'oz" luagggz a; siuuaif uaa uaSa; safsof oz gBp
-sutp ifaaM apuaSfOA uio n jooa SipjBB fSA\ }sq si uaiqossiiu jbbiu
'uaifaoz a; piBBif ap do japuoz uajaMag iaiu ifoo jffqjBBM saixaf.njg
;up puq jg -usp ;iBBjp aouBj^ ap Jnox ap uba addB^a apjap
ap ua addaia ua uas^ uassn; 'fa^V iBBuianu IBp jbbm ry
'qO 'ssgsinjg joop jftifjimiBU ug 'ang ua uaqa^Vf Joop ijoo i
'bf 'Bf 'safdsig joop suagja i[i pfiJ ifaaM uaa jbao gBBpuBA 'o i~l
Z BötóV
ÜVlüOVa IÖSMI133Z
