Exp
enmentje
van V ervoort
Telefoon voor
verdwaalden
Heieen van Meurs
moet en zal er
voor vechten
„DRIE IS TE
VEEL" NIET
VOOR K.R.O.
programmai's
Proberen
Har
mg
Nederlands Kamerorkest
naar Engeland
Heleentje
Denk aan Uw lijn
Sukristo T f
CO HOOGENDOORN
TOCH VOOR T.V.
NIEUWE MACHINE
PERST BUIZEN
DOOR DIJKEN
1
IN HET KORT
radio
("televisie 1
i televisie i
Zaterdag 11 juni 1960
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 7
Twee doorgewinterde artiestenmet een warm hart
voor hun vak, met een groot en dankbaar publiek
komen voor het eerst voor Nederlandse camera's
^vandaag 1
T^EN ras-artiest, die al meer dan dertig jaar op de Belgische
J-J en Nederlandse planken staat, in beide landen een goede
oude bekende is in de radiostudio's, laat vanavond voor het
eerst zijn gezicht zien op de vaderlandse beeldschermen.
Een getaand gezicht, die verweerde kop van Willy Vervoort waarop de
sporen van een hard en vermoeiend artiestenleven duidelijk zijn achterge
bleven. maar vooral een menselijke kop, waar de intense belangstelling
voor alles wat leeft met een zekere tederheid van afstraalt, een mildheid
die voor een groot deel zijn ontstaan te danken heeft aan de belangrijkste
periode in zijn eonferenciersbestaan; de zes en een halve maand die hij met
zijn troepje in 1948 doorbracht „bij de jongens in Indonesië".
Tonny Boucher en Willy
Vervoort, die, geroutineerd als
7e zijn. debuteren voor de Ne
derlandse televisie, om te pro-
ren of hun gezichten bevallen.
hoofd lag schokkend in het gras, Ton
ny Boucher is de lach zelve.
„Waarom weet je nooit precies",
zegt Vervoort met zijn warme zware
bariton terwijl hij peinzend grasjes
trekt uit zijn smetteloos gazon, „maar
dat optreden voor de militairen tus
sen de twee akties in Indonesië in is
voor ons nog steeds de waardevolste
onderneming geweest die we ooit heb
ben meegemaakt en ik kan me ook
niet voorstellen dat. er. eens een tour
nee komt dat ons dieper in het hart
zal treffen dan die twee honderd da
gen rimboe, kazernes en ziekenhuizen
waar iedere mop die je tapt voor je
eigen gevoel toch een tragisch tintje
heeft en waar het simpelste liedje
over liefde of Holland een vochtige
glans doet ontstaan in die doffe solda-
tenogen."
Intussen zijn twee bruine vrouwen
benen uit het landhuis over het malse
grasveld gestapt, kruisen zich voor
zichtig onder het charmante strapless
zonnepakje en het blonde hoofd met
de helblauwe ogen luistert aandachtig
mee en als de woordjes „doffe solda-
tenogen" door de warme Juniwind
zijn meegevoerd zegt ze met haar
schorre stem:
,.Ja. dat was echt de fijnste tijd van
ons leven, want juist in zulke omstan
digheden kom je tot de ontdekking
dat je als artiest in de eerste plaats
je hart moet laten spreken, van die
jongens en mannen moet houden want
dat is de enige manier waarop je ze
werkelijk verlichting in hun misere en
eenzaamheid kunt geven."
Het is Tonny Boucher de vrouw van
Willy Vervoort, die dit een beetje fa
natiek zegt maar er dan opeens met
vrouwelijke gevoeligheid aan toevoegt:
,,De jongens lieten hun dankbaarheid
7.0 sans gêne blijken dat ik mijn ont
roering' nooit helemaal meester kon
blijven."
een onbedaarlijke lach en als we hen
mogen geloven is dat wel hun sterk
ste kant. „De mijne in ieder geval
wel," merkt Tonny proestend op,
„want lachen vind ik het zaligste dat
er is. Laatst had ik een dispuut met
de Wama's over de Metro-plannen in
Rotterdam. „Die komt er nu beslist,"
zei Dick, „want ze durven met Feyen-
qord niet meer over straat!" j
De laatste woorden waren haast niet
meer te verstaan want het blonde
En als voorbeeld noemt ze de sol
daat die plotseling op een avond voor
baar stond in Padang met een potje
haring in zijn hand dat hij pas uit
Holland had gekregen. „Hij kwam he
lemaal uit Palembang," voegt Tonny
er met een beetje onvaste stem aan
toe, „waar ik een paar dagen tevo
ren tijdens onze show had gezegd dat
ik hier alles had wat mijn hartje be
geerde behalve haring en zoute drop.
De afstand PadangPalembang is 700
km!
Er komt een klein buurmeisje van
een jaar of vier in een hel gestreept
strandpakje de tuin indribbelen. Het
lijkt wel of dit stukje bruine zon in
eens heel Indonesië van de kaart
veegt.
„Ha, die Monique." roept Tonny
Boucher enthousiast, ze springt op en
even later heeft dit troetelkind van de
Vervoorts al een luchtbuiteling achter
de rug, want ons mooi de gelegenheid
geeft een overstapje naar de televisie
te nemen.
„Is dit uw eerste optreden voor de
camera's?"
„In ons land wel, in België heb ik
er al vijf achter de rug en daar was
men erg enthousiast maar omdat we
de Belgen op het gebied van toneel en
cabaret vijftig jaar voor zijn wil dat
natuurlijk helemaal niet zeggen dat ik
vanavond een politiecordon nodig heb
om mijn auto te kunnen bereiken."
zegt Vervoort met een spotlachje waar
op zijn eega laat volgen:
„Je bedoelt net als voetbalscheids
rechters?.. Ze schieten allebei in
AMSTERDAM Het Nederlands Ka
merorkest zal op uitnodiging van Ben-
jamin Britten twee concerten geven 1
tijdens het muziekfestival in Aldeburgh.
^uffolk. Hel festival wordt vanavond j
geopend met Britten's opera ,.A Mid
summer Night's dream". i
Zondag zal het Nederlands Kameror
kest een programma met werken van
Bach uitvoeren en maandag speelt het|
werken van Haydn, Mozart, Schubert,
Badings en Strawinsky.
De concerten worden gedirigeerd door
Szymon Goldberg die. evenals Maria
Curcio en Haakon Stotijn, ook als solist
zal meewerken.
EEN taxichauffeur treft een
klant die zich in Rotterdam
van café naar café laat rij
den. De klant heeft veel gedron-
ken
„Is er niets meer open- Ri] dan
maar naar Parijs, chauffeurof
recht de Maas in...."
Maar de chauffeur stopt en geeft
zijn passagier een goed advies. Zes
cijfers draaien: de Rotterdamse
zielszorg per telefoon
Een ware gebeurtenis? De schrij
ver Aart Komijn koos voor zijn te
levisie documentaire een geval dat
in de praktijk in honderden varian
ten voorkomt.
Hij heeft de inhoud van zijn ma
nuscript met mensen van de Rot
terdamse Zielszorg per telefoon be
sproken en kreeg de verzekering dat
het verhaal van Heleentjes vader
helaas niet tot de uitzonderingen be
hoort.
Aart Romijn's documentaire „Naas
tenliefde in zes cijfers", werd onlangs
op telerecording opgenomen en zon
dagavond door de NCRV-televisie uit
gezonden. Het is zijn vierde tv-bijdra-
ge.
Op sobere wijze vertelt deze docu
mentaire de geschiedenis van een
echtpaar en Heleentje, hun invalide
dochtertje. Om het kind het plezier
van uitstapjes te geven, koopt de va
der een auto op afbetaling. Van zijn
gewone salaris kan hij zich deze luxe
niet permitteren, maar hij is optimis
tisch en hoopt op overwerk.
Maar de praktijk is anders. De
baas weet dat zijn medewerker ge
noeg heeft aan zijn gewone werk en
vreest dat er fouten te noteren zullen
zijn als zijn kracht méér werk gaat
verzetten dan hij aan kan.
Als de auto in het gebruik een ..ge
mak" blijkt waaraan veel onverwach
te onkosten verbonden zijn. raakt He
leentjes vader in paniek en maakt een
..wanhoops-toernee" door de nachte
lijke stad. langs café's, om zijn zor
gen te verdrinken.
De schrijver Aart Romijn (de ra
dioluisteraars kennen hem als de
schrijver van de hoorspelserie Avond
rust) heeft zélf in het afgelopen sei
zoen weinig „avondrust" genoten.
Overdag geeft hij als leraar Ne
derlands les aan leerlingen van het
Amsterdamse Christelijke Lyceum
en na het corrigeerwerk vond hij
tijd voor zijn hoorspelserie. het radio
spel Ik wou, ik wil en een massaspel
dat onder regie van Johan Bodegraven
begin juni in het Rai-gebouw werd op
gevoerd.
Zoals wij reeds eerder meldden
gaat Aart Romijn in september voor
de NCRV-radio een nieuwe hoorspel
serie schrijven, ditmaal niet over be
jaarden, maar over de hedendaagse
schooljeugd.
De schrijver houdt zich aanbevo
len voor tips van leerlingen en docen
ten van zijn eigen school en ande
re scholen.
Direct aansluitend op de televisie
documentaire Naastenliefde in zes cij
fers. kunnen de kijkers zondagavond
luisteren en kijken naar een vraagge
sprek geleid door dr. E. Diemer uit
Rotterdam, met ds. Teutscher en juf
frouw Veneman van de Rotterdamse
hulpdienst.
ZATERDAG. De Nederlandse zen
ders hebben beide een gemengd luchtig
programma van weinig pretentie. Wat
muziek en wat praat. Hilversum II geeft
na achten (hoewel voor vele luisteraars
van ds. Kater de avond om vijf voor
acht begint) muziek van het Metropole-
orkest. Muziek van de jaren '45—'50 met
zang van Netty Rosenfeld en Tony van
Hulst. Om 20.40 Paul Deen met een
voordracht onder de titel De wereld
van de fabel.
Het allerplezierigste programma van
Theo Uden Masman en Thom Kelling
wordt om 22.40 uitgezonden.
Een Hongaarse middagconcert
wordt om tien voor half drie over
Hilversum 2 uitgezonden. Het Om
roeporkest o.l.v. Roelof Krol voert
allereerst uit het Concert voor
altviool en orkest van Tïbor Serly,
leerling en vriend van de grote
Bela Bartok. Solist in dit concert is
de altviolist Klaas Boon. Het pro
gramma iL-ordt besloten met een
uitvoering van Ernst von Dognanji's
Symfonische Minuten opus 36.
Van Beethovens tweede piano
concert in Bes, in vergelijking tot
de andere vier concerten misschien
wel het minst uitgevoerde, kunt u
vanavond om half acht (Hilv. 1)
beluisteren tijdens een concert, dat
gegeven wordt door het Radio
Filharmonisch Orkest o.l.v. Paul
Hupperts. Solist is Gerard Iienge-
veld. Het programma wordt ge
opend met de Ouverture Leonore III,
eveneens van Beethoven.
radio
«norgen j
„U moet dit eerste tv optreden in
ons land als een experimentje zien,"
zegt Vervoort nog bij het afscheid,
„niet dat we bizondere dingen gaan
doen, integendeel, we brengen be
proefde nummers van ons repertoire,
maar we willen weten hoe. om zo te
zeggen, onze gezichten bevallen. Zijn
de reacties gunstig dan wil ik graag
een paar keer per jaar een speciaal
tv-showtje maken
Willy Vervoort, de man die van 1952
54 vier keer per jaar helemaal al
leen de wekelijkse Bonte Dinsdag-
avondlrein schreef en regisseerde, is
een bedachtzaam man. hij weet dat
de televisie een artiest kan maken en
breken en voor dit laatste voelt hij
bitter weinig, en wil dan ook alleen
iets aanbieden wanneer hij de zeker
heid heeft dat het bij het gros van de
kijkers aanslaat.
Lukt het niet dan is er voor hem
nog geen man overboord want zijn
hart heeft hij toch verpand aan gro
te en kleine zalen in stad - en provin
cie, van Groningen tot diep in het
Vlaamse land waar hij al dertig jaar
een klankbodem heeft.
ZONDAG Anny de Lange houdt
in de serie Meesterlijke Vertellingen
op Hilversum I om 21.35 een voor
dracht. Kort geleden nog hoorden wij
een luisteraar de verzuchting slaken:
wat hoor je toch weinig goede voor
drachten. Wel u kunt er zeker van
zijn. dat dit een goede is. Hilversum
II geeft behalve muziek in vele soor
ten om 20.45 een praatje over stie
rengevechten. Laat u daarover ove
rigens niets wijsmaken. Vele mooie
woorden praten een stierengevecht
niet goed. De muziek? Hilv II: 20.05
lichte platen. 21.00 balletmuziek. 22.00
de Zaaiers; Hilv. I: 20.15 Kaatje ben
je boven (Jules de Corte), 22.05 Da
vid Rose.
Advertentie
ia plaats van suiker
(geennasrtaak)
volgens de nieuw
ontdekte formule.
Doosjes van 150 tabl. I f. f.15
S00 tabl. i. f. 2.95. tooo tabl. k f. 5.59
bij apothekers en drogisten
N.V. H. TEN HERKEL, HILVERSUM
vandaag
ZATERDAG Willy Vervoort, over
al geliefd om zijn plezante weinig ge
compliceerde humor, breng't vanavond
een show van een uur op de televisie.
Om 20.50 begint hij met een gezel
schap waarin o.a. Ria Valk, Het Leedy
Trio en de Pico's aan 'het programma
Hartelijke groeten. Over Willy Ver
voort zelf leest u meer op deze pagina.
Voor zijn programma brengt de Avro
om 20:20 de kroniek Flits en om 21.50
Vliegwereld.
Vlaanderen brengt o.a. een artiesten
parade uit Zandvoort (21.30) nadat de
gebruikelijke feuilletons aan de beurt
zijn geweest. Om 22.25 volgt de quiz
Wie is wie.
Met de wildwestfilm: Kudden, cow
boys en bandieten begint vanmiddag
om 15.30 het Duitse televisie-program
ma dat verder bestaat liit een reporta
ge over droomeiland Hawaii (16.15)
een uurtje sport (g'ewichtsheffen) om
17 uur en vanavond om 22.00 een soort
operette: Napolitana. waarin veel
volksliedjes uit Napels de grondslag
vormen voor een simpel verhaaltje.
Om 21.45 volgen dan nog bokswedstrij
den.
DE actrice Heieen. van Meurs stapt vanmiddag nog
ens de haar vertrouwde sfeer van de televisiestudio
binnen en zodra ze het rode licht op camera twee ziet
aangaan zal in een fractie van een seconde een zinnetje
door haar hoofd flitsen: „Goedenavond dames en heren,
hier is de Avro."
Nee, vanmiddag is de V.P.R.O. aan de beurt en Heieen gaat dan
een programmaatje voor de kinde
ren aan elkaar praten. Maar denkt
u niet dat ze dat in de eerste plaats
doet omdat ze het leuk vindt. Nee,
het klinkt wel een beetje ongeloof
waardig, maar ze doet eigenlijk al
leen maar dingen die haar moeite
kosten, waar ze voor Vechten moet.
En denkt u dan ook niet dat ze
daar trots op is, want zo is ze van
nature.
MOEILIJK
„Toen ik mijn rechtenstudie in Gro
ningen had voltooid, kon ik uit twee
banen kiezen, die allebei geknipt voor
me waren: een bij de Verenigde Na
ties en een bij de televisie, waar ik
ook mijn juridische opleiding in de
praktijk kon brengen.
Maar dat trok me toch niet aan.
Ik stam namelijk uit een geslacht
van juristen en dat juridisch denken
is me dus aangeboren. Daar heb ik
nooit moeite mee gehz d. Het toneel
daarentegen is veel moeilijker voor
me.
En ik heb echt enorm hard moeten
aanpoten om me op de toneelacade
mie in Londen te kunnen handhaven."
Heieen heeft doorgebeten en dat
doet ze nog dagelijks bij de Neder
landse Comédie, een gezelschap waar
ze ook volgend seizoen aan verbonden
zal zijn.
„Ik zit op het ogenblik in een moei
lijke leeftijd wat toneel betreft: jon
gere actrices knappen het jeugdwerk
op en aan de rollen van rijpe vrou
wen ben ik nog niet toe. Eigenlijk
zie ik een beetje op tegen de tijd dat
dat wel het geval is, want als ik iets
bereikt heb krijg ik meteen de nei-
gig om het te laten schieten en wat
anders te beginnen."
„Maar zo'n televisieprogrammaatje
voor de kinderen zal je toch geen
moeite kosten,"
„Meer dan je denkt. In de vorige
Omnibus was ik er helemaal naast.
Ik speelde de rol van gastvrouw en
ik moet -het gewoon zijn. In deze te
levisieuitzending moet ik me dus om
schakelen van actrice die altijd een
ander voor zich uitduwt naar Van
Meurs privé, die helemaal ontspan
nen en zichzelf, gezellig met de kin
deren is."
Ook dat zal lukken, want waar ze
haar zinnen op heeft gezet, gebeurt
onherroepelijk. Maar of ze de rit met
het omnibusje tot het einde zal uit
zitten is een open vraag.
HELEEN van MEURS: deze keer
niemand voor je uit duwen.
televisie
morgen
ZONDAG Zwemmen, atletiek en
paardensport staan er voor de sport-
kijkers zondagmiddag op het program
ma in een uitzending, die de NTS van
Duitsland overneemt. In Hamburg
wordt gezwommen en daar zwemmen
Nederlanders mee, in Kassei ziet u de
atletiekwedstrijden DuitslandNeder
land en de paarden lopen in Keulen
om de Union preis. (15.00 tot 17.15).
's Avonds laat de NCRV u achter de
tralies in Artis kijken (20.00).
Daarna gaat u op reis naar de Fid-
zji eilanden en Siam met een ploeg
van filmbaas Disney en om 21.05 volgt
een documentaire over de. langzamer
hand beroemd geworden Telefonische
hulpverleningsdienst van Rotterdam.
Wij hopen, dat dit programma het
bijzondere, zeer nuchtere en toch zo
hartverwarmende werk zal laten in de
stille sfeer waar het zoveel goed doet.
Tot slot van de NTS-uitzendingen om
22.00 sport.
Vlaanderen heeft weer de muziek-
kampioen op het programma staan en
dat betekent: acrobatiek, zang, confe
rencier Toni Corsari. Lou van Burg
en veel muziek. Om 22.15 volgt een
serieuze muziekuitzending. waarin men
•kennis kan maken met o.a. de pianist
Malcolm Frager.
0 Frans België heeft o.a. een ballet
programma om 21.30 en vooral Buffa
lo Bill.
Morgenavond wordt er in Sport in
beeld toch aandacht besteed aan de
opening van de wereldkampioenschap
pen veldhandbal voor dames, die zon
dag in ons land beginnen, en in het
bijzonder aan de ontmoeting Neder-
land-Duitsland.
Na van de zijde der Nederlandse
sportpers genoegdoening te hebben ont
vangen. heeft het Nederlandse hand-
balverbond de boycot tegen Co Hoo-
gendoorn opgeheven, die dus weer als
commentator zal fungeren.
Drie hoofdrolspelers in de
documentaire van de NCRV, die
zondagavond wordt uitgezonden:
de telefoon, de wanhopige en
Heleentje.
Van één onzer verslaggevers
OUDEWATER. Voor een aantal
vertegenwoordigers van het ministe
rie van defensie, Rijkswaterstaat,
P.T.T., de spoorwegen en gemeente
lijke bedrijven is gisteren in Schoon
hoven een nieuwe buizenpers van
Italiaanse makelij gedemonstreerd.
Met behulp van deze pers, genaamd
Hydromat, kaïi men met weinig
moeite buizen tot een diameter van
22 cm dwars door dijken, spoorlijnen,
wegen en gebouwen persen.
Het nieuwe apparaat, dat sinds enige
tijd opgang maakt in Italië en Zwitser
land. werkt met druk van een klei
ne hydraulische pomp die met de hand
en motorisch kan worden bediend. De
druk brengt een soort slede in bewe
ging waarop de in te brengen buis
wordt vastgezet. De slede kan buisstuk
ken van ongeveer 2,5 meter de grond
in persen.
Indien de stukken met een mof aan
elkaar worden bevestigd, kan de leng
te van de buis vele tientallen meters
groot worden. Bij Klagenfurt heeft men
op deze manier zelfs een buis van hon
derd meter onder een weg doorgeperst.
Stalen kop
De voorkant van het eerste buisstuk
wordt voorzien van een stalen kop die
stenen in de grond opzij drukt.
Bij de gisteren gegeven demonstra
tie werd een buis zonder veel moeite
door een dijk geperst. De hele opera
tie werd uitgevoerd door twee man:
één aan de handpomp en één in de
kuil om de daar opgestelde slede te
bedienen.
Volgens de deskundigen die de demon
stratie bijwoonden, biedt deze vinding
in ons waterrijk land met zijn vele dij
ken en dijkjes zeker mogelijkheden voor
de aanleg van water, en pompleidin-
gen, het leggen van kabels e.d.
toekeken-
j
De vlag uit voor de K.R.O. Deze om
roep heeft gisteravond namelijk op
overduidelijke wijze gedemonstreerd te
beseffen wat kijkend Nederland al zo
lange tijd node mist namelijk.... een
derde man. Een derde man die ons
voorlicht over de buitenlandse politiek.
Daaraan hadden wij nou nog net be
hoefte. Hoe bekwaam dr. De Jong van
de Vara en mr. Hilterman van de Avro
ook mogen zijn het werd werkelijk
hoog tijd dat de K.R.O. nu ook eens met
een eigen visie kwam.
Als de V.P.R.O. en N.C.R.V. nu ook
maar hun taak in dit opzicht eindelijk
gaan verstaan, dan hebben wij binnen
kort vijf voorlichters. Dat betekent dan
vijf verschillende Kroesjtsjefs, Eisen
howers, Olienhauers en Adenauers. En
fin, de K.R.O is in elk geval gestart
en voorlopig hebben wij dus gelukkig
wat meer keus.
Een reden om echt vrolijk te zijn, een
vrolijkheid die naar wij hoopten door
het Nijmeegse studentencabaret niet op
een laag pitje zou worden gezet. Maar
dat is een grote teleurstelling gewor
den. De conférence was uitgesproken
slecht, de liedjes tam en soms onver
staanbaar. Wat ons betreft konden de
Nijmegenaren zich maar beter bij hun
^opken houden.
ZONDAG 12 JUNI
HILVERSUM I 402 M
ochtend
KRO: 8,00 Nws; 8.15 Gram; 8.25 Hoog
mis. NCRV: 9.30 Nws en waterst; 9.45
Gram. CONVENT VAN KERKEN: 10.00
Samenkomst v h Leger cles Heils. NCRV
11.30 Gram; 11.50 Gewijde muz.
middag
KRO: 12.15 Gram; 12.30 Strijkork; 12.55
Act; 13.00 Nws; 13.05 De hand aan de
ploeg, lezing: 13.10 Gram; 13.30 Lichte
muz; 14.00 Sopr eiv piano; 14.35 De vlie
gende Hollander, praatje; 14.45 Kamerkoor;
15.00 Gram; 15.30 Muzikale lezihg; 16.00
Sport; 16.30 De Profeet van de nabijheid
Gods, lezing. IKOR: 17.00 Remonstrantse
kerkd; 17.50 Mensen, lezing.
avond
18.05 Het geladen schip, lezingen; 18.30
Kan het ook zo?, godsd songs en chan
sons. NCRV: 19.00 Nws uit de kerken;
19.05 Gram; 19.30 De gelijkenissen van Je
zus, lezing. KRO; 19.45 Nws; 20.00 Katho
liek onderwijs, lezing; 20.05 Licht progr;
20.45 U bent toch ook van de partij?, le
zing: 20.55 Gram; 21.35 Voordr; 22.05 Gram;
22.25 Boekbespr; 22.30 Nws; 22.40 Avond
gebed: 22.55 Religieuze muz met comm;
23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II 298 M
ochtend
VARA: 8.00 Nws en postduivenber; 8.IS
Voor het platteland: 8.30 Gevar progr: 9.45
Geestelijk leven, toespr; 10.00 Strijkkwar
tet; 10.40 Boekennws; 10.50 Gram; 10.55
Cabaret; 11.30 Lichte muz.
middag
AVRO: 12.00 Gram: 12.30 Sportspiegel
12.35 Gram (verv); 13.00 Nws en SQS-ber;
13.07 De toestand i d wereld, lezing; 13.17
Meded of gram; 13.20 Gram; 14.00 Boek
bespr; 14.20 Kamerork en piano; 15.20 To
neelbeschouwing; 15.35 Clavecimbelmuz;
16.00 Dansmuz; 16.30 Sportrevue. VARA:
17.00 Zigeunerork; 17.30 V d jeugd; 17.50
Nws en sportuitsl. Daarna; Sportjourn.
avond
VPRO: 18.30 Ned herv kerkd. IKOR:
19.00 V d jeugd; 19.30 De open deur. le
zingen; 20.00 (AVRO) Nws: 20.05 Gram;
20.45 Nieuwe voorschriften voor het oude
stierengevecht, klankb: 21.00 Promenade
ork; 21.45 Journ; 22.00 Lichte muz; 22.30
Nws en SOS-ber; 22.45 Gram; 23.15 New
York calling; 23.20 Gram; 23.55—24.00 Nws.
NEDERLAND
AVRO, KRO. VARA en VPRO: 15.00—
18.00 Overn v d Duitse TV: Gevar port-
progr. NCRV: 20.00 Progr over de dieren;
20.20 Filmprogr; 21.05 Documentaire: 21.50
Dagsluiting. AVRO, KRO, VARA en VPRO:
22.00 Sportact.
DUITSLAND
12.0013.00 Intern borreluurtje: 13.15
13.35 VoetbaJrep; 14.30 V d jeugd; 15.00—
18.00 Sportreportages. (Regionaal progr:
NDR: 19.00—19.25 Die Nordschau. WDR:
19.0019.25 Hier und Heute, journ); 19.30
Weekjourn; 20.00 Nws; 20.05 Gevar progr;
21.15 Rep; 22.00 Finale voetbalkamp voor
amateurs; 22.50 Voetbalrep.
BELGIë VLAAMS
14.30 Reisbeschr; 15.00 Weekoverz; 15.30
Landb kron: 16.00 V d jeugd; 16.55 V d
kleuters: 19.00 Feuill: 19.30 Nws, act en
journ; 20.00 Gevar progr; 21.30 Exploratie
film; 22.15 Muzikale act; 22.35 Nws en
journ.
BELGIë FRANS
11.00—11.30 H Mis; 15.00 Film; 16.05
Sportprogr; 16.3517.50 Overn v d NTS:
Unicef-kinderfeest; 19.00 Engelse les; 19.15
Film; 19.30 Feuill; 20.00 Journ; 20.30 Feuill;
21.30 Ballet.: 22.30 Journ en progr overz.
MAANDAG 13 JUNI 1960
f RADIO
HILVERSUM I 402 M
ochtend
NCRV: 7.00 Nws; 7.10 Gram: 7.30 Een
woord voor de dag; 7.40 Gram; 8.00
Nws; 8.15 Radiokrant; 8.35 Gram; 9.00 V
d zieken: 9.30 Gram; 9.35 Waterst; 9.40
V d vrouw; 10.15 Theologische etherleer
gang; 11.00 Gram; 11.25 Voordr; 11.45
Gram.
middag
12.00 Kamerkoor; 12.25 Voor boer en
tuinder; 12.30 Land- en tumb med; 12.33
Grav; 12.53 Gram of act; 13.00 Nws;
13.15 Lichte muz; 13.45 Gram; 13.55 Idem
14.30 Gevar progr: 15.50 Gram; 16.00 Bij
beloverdenking; 16.30 Clavecimbeirecital;
16.40 Kamermuz; 17.00 V d kleuters; 17.15
V d jeugd; 17.30 Gram; 17.40 Beursber;
17.45 Regeringsuitz: De Chinese bevol
kingsgroep in Suriname (II).
avond
18.00 Orgelspel: 18.30 Oude muz: 19.0'J
Nws en weerber; 19.10 Gram; 19.30 Ra
diokrant; 19.50 Gram; 20.30 Boekbespr;
20.45 Gram; 21.10 Muzikale wedstr; 21.40
Blaastrio; 22.00 Parlementair commen
taar; 22.15 Gram; 22.30 Nws en S O S-ber:
22.40 Gram; 22.45 Avondoverd; 23.00
Tram: 23.45 Idem; 23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II 298 M
ochtend
VARA: 7.00 Nws; 7.10 Gym; 7.23 Gram;
8.00 Nws; 8.18 Gram; 9.00 Gym v d
vrouw; 9.10 Gram. VPRO: 10.00 Morgen
wijding. VARA; 10.20 Gram; 11.05 Voordr;
11.25 Fluit en piano; 11.50 Mens en na
tuur, lezing.
middfig
12.00 Gram; 12.30 Land- en tuinb med;
12.33 Voor het platteland; 12.38 Gram;
13.00 Nws; 13.15 Voor de middenstand, le
zing;' 13.20 Lichte muz; J3.45 Reisindruk
ken; 14.00 Pianorecital; 14.30 Het num
mer, hoorsn; 15.15 Koorzang; 15.35 Gram;
16.00 V d oudere luisteraars; 17.00 Oude
liedjes; 17.15 V d touristen; 17.50 Mil
comm.
avond
To1,-8»0! Nvv's en comm; 18.20 Lichte muz;
IS.aO Openbaar kunstbezit; 19.00 Parlemen
tair overz; 19.15 Regeringsuitz: mr L Tie-
lenius Kruythoff, directeur v d stichting
bevordering bescherming bevolking,
spreekt over Oppassen en dus aanpassen*
19.30 Lichte muz; 20.00 Nws; 20.05 Lichte
muz; 20.25 De grote stap, gesprek; 20.55
Sra,£ Nws; 22*40 Lezi"g over Jsra-
el; 22.55 Gram; 23.15 Gram; 23.55—24.00
Nws.
DUITSLAND
^ic00_:lS;20 d ■ieugd- (Regionaal progr
NDR; 18.45 Die Nordschau. WDR- 18 45
Hier und Heute, journ. NDR; 19.25 Seh-
pferdchen zeigt: Buona Sera. WDR: 19.25
Intermezzo: Die Saekgasse). 20.00 Nws
Journ en weerber; 20.20 Quiz; 20.50 Do
cumentaire; 21.35 Intern variété.
BELGIë VLAAMS
19.00 Jeugdkron: 19.30 Nws, act en
journ; 20.00 Speelfilm; 21.30 Formatie-
dans; 22.00 Wetensqh progr; 22.40 Nws en
journ.
BELGIë FRANS
19.00 Sportprogr; 19.30 V d vrouw;
20.00 Journ; 20.35 A l'école des vedettes;
21.40 Medische uitz; 22.20 Journ
