PSS
Nederlandse t.v. draait
van Parijs tot Overijssel
Nederlanders als kampioenen
van Belgische lichte muze
GEVIERD DUO OVER
DE ZUIDERGRENS
zag en
moest zwijgen
BOEIEND MAGAZINE VAN SIMONS
T.V.-studiedagen
HET GEHEIM VAN DE RING
FILM IN PLAATS VAN ARCHITECTUUR
Onbevredigend
vragenspel
programma's
Zaterdag 28 mei 1960
ZEEUWSCH DAGBl AD
Pag. 11
1 1 O
A R is op het ogenblik vrijwel geen streek in Nederland of er is wel iemand bezig aan de voor-
UIT PARIJS
Knock
STEGGERDA
Kijken in T donker
PAUL RODENKO
Met melk meer Briels
Wiegelied
Vijfde
JONGEN OP FIETS
ÓNDER AUTO
IN HET KORT
ZOET WATER VOOR
TUINDERIJEN
Frisse humor van
Leidse studenten
J bereiding van het een of ander televisieprogramma dat binnen afzienbare tijd van déze
lopende band moet rollen.
In Overijssel' legt Paxil Rodenko bijvoorbeeld de laatste hand aan een nieuw televisiespel, dat in
juli in première gaat. Producer Ben Steggerda is geregeld waar te nemen rondom bet Haringvliet,
waar volgende maand een directe reportage vanda an komt, en in Utrecht is Carel Briels bezig aan
de M-dag Utrecht, waarvan de NTS via het Eurovisienet heel Europa laat meegenieten op dinsdag
7 juni. Maar laten wij beginnen met Parijs, waar Joop Simons ons het een en ander vertelde over
zijn Magazine de Paris, die morgenavond wo rdt uitgezonden.
I REETJE KAUFFELD, die via
f bet Belgische tv-programma
Muziekkampioen op onze
schermen komt. heeft er nog
steeds geen spijt van dat ze dit
jaar de grote stap heeft gewaagd
om helemaal op haar eigen benen
te gaan staan.
„De kijkers kunnen mij dan op een
der merkwaardigste plaatsen aantref
fen die een televisiecommentator ooit
werd toegewezen", vertelt Simons,
..want de presentatie verzorg ik vanaf
het dak van de Franse televisiestudio
in het hart van de stad; met de on
vermijdelijke straatgeluiden, waaron
der getimmer vanwege een in de buurt
gelegen bouwwerk op de achtergrond
en een echte Eiffeltoren in het beeld",
voegt de bijzonder actieve Nederlandse
producer in de lichtstad er opgewekt
aan toe.
„Maar dan is het filmwerk alweer
achter de rug. jammer eigenlijk, want
het voorbereiden, filmen en monteren
van zo'n Magazine is natuurlijk voor
mij het fijnste van alles".
„En wie kunnen wij morgenavond
op ons beeldscherm verwachten?"
„Een dansgroep die in Nederland
vrijwel onbekend is. maar waarvoor
heel Parijs thuis blijft als zij op de
televisie komt, heb ik dit keer tot
hoofdschotel genomen. Je weet dat
ballet op televisie voor vele regis
seurs een nagel aan hun doodkist is.
Maar nu zal een specialist op dit ge
bied, Pierre Viallet. eens laten zien
wat er met aangepaste televisie-regie,
decors en belichting te bereiken is.
Daarvoor heeft hij dan de befaamde
groep van de Opéra Comique gecon
tracteerd. met als voornaamste solis
ten Michel de Decombey, Gisèle Ad-
loff, Serge Ruynald".
televisie
vandaag
televisie
morgen
radio
vandaag
radio
morgen
Een brede glimlach veegt de zorge
lijke rimpels ineens weg, „Maar als
sluitstuk heb ik een Belg. die hier in
Parijs zijn Franse collega's danig naar
de kroon steekt. Jacques Brei. een
hartveroverend zanger met zijn eigen
lied Valse a mille temps, dat velen aan
'het duizelen zal brengen."
„Het zal een hele onderneming wor
den naar het eiland in het Haringvliet
oo dr>ndp>-riag 9 iuni, maar de iongens
van de M.T.S. hebben er behoorlijk zin
in en ;k nU' minder", z»3"- Vava-pro-
ducer Ben Steggerda, want „na een
jaar bureaustoel lacht de reporiagewa-
gen me onweerstaanbaar toe".
Steggerda, die al vele voortreffelijke
televisiereportages op zijn naam heeft
staan, heeft vooral een zwak voor de
waterbouwkunde. „Wij gaan met de
kleinste reportagewagen, de tienton-
Kijkers, die nog wat weemoedig
terugdenken aan het toneelwerk van
Jules Romains' „Knock", waarin des
tijds Louis Jouvet schitterde, krijgen
een scène daaruit te zien, maar dan in
de nieuwe versie, met Marais Teynac
in de hoofdrol."
„En wat kunnen we in de lichte
sector verwachten?"
„Ik zet alles op alles om een optre
den van de vermaarde Kessler-twee-
ling op de band vast te leggen, maar
op dit moment kan ik dat nog niet
garanderen. Zij treden in het Lido op
en dat brengt heel wat voetangels en
klemmen met zich mee".
ZATERDAG Er is vandaag een
bijzondere uitzending voor de kinde
ken om 17.30. Dan neemt de NTS ter
gelegenheid van het komende bezoek
van koningin en prins aan België het
Belgisch kinderprogramma aver. Het
gevolg is, dat de kinderen van 17.00
(Pipo de Clown) tót 18.30 televisie
heboen. Voor de volwassenen zijn er
's avonds twee aantrekkelijke pro
gramma's: de quiz van Eerdmans om
20.35 en Publieke Tribune om 21.35.
,Vanmiddag via Langenberg om
15.30 Kunstfietsen; 15.30 een Walt
Disneyfilm over de Antarktis en om
17 uur het bonte familieprogramma;
Zaterdagmiddag thuis. Vanavond kun
nen we om 20.20 kijken naar het te
levisiespel: Der Schlagbaum, een blij
spel rond smokkelaarsactiviteiten in
Ierland.
Vlaams België presenteert om
20.15 het vervolg van mr, Vincent,
om 20.20 een programma van Walt
Disney, om 21.05 Highway patrol,
daarna publieke tribune. Om 22.15
Wie is wie?
ZONDAG Alweer internationaal
voetbal op het scherm, zondag is het
de wedstrijd Oostenrijk-Schotland,
waarvan de tweede helft van 17.30 tot
18.20 wordt uitgezonden. Om 20.00
neemt de Nederlandse televisie, het
Nederlandse programma Muziekkam
pioen van de Belgen over met o.a.
Greetje Kauffeld en Rudi Carrell.
Joop Simons neemt om 21.30 uur de
kijkers mee naar Parijs en om 22.00
is er sport in beeld.
Opera-liefhebbers die een paar we
ken gelden de Amerikaanse versie
van Don Govanni op de Nederlandse
televisie hebben gemist kunnen er als
nog zondagmiddag via Duitsland van
genieten. Aanvang 16 uur. Zondag
avond krijgen we een documentaire te
zien over Coburg (20.05). Daarna een
bonte avond onder de titel Stokpaard
jes (20.45v en ten slotte om 22.45 de
tweede helft van de voetbalwedstrijd
Oostenrijk-Schotland.
Na de muziekkampioen zendt de
Belgische televisie de Nederlandse bal-
letfüm Mouvement de Hollande uit.
Eén zeer geslaagd product van Pierre
Janssen, Rudi van Dantzig, Jan Mul
en Leen Timp.
RADIO 1
ZATERDAG. Het een plezierig
vooruitzicht om op de Varazendèr door
het ontbreken van Week in week uit
gens wal anders op de zaterdagavond te
vinden. Niet. dat W eek in week uit zo'n
naar programma was. verre van dat,
maar 't is de routine, die verveelt.
Vanavond dan: Metropoleorkest om
20.05. een vertelling van Heijermans
om 20 40. Corduwener om 21.00, sport
pm 22.05. Theo Uden Masman en Thom
Keiling om 22.40. Er moet ons van het
hart. dat het programma in het begin
van de avond niet sterk is. Dat was
Hilversum II. Op de andere zender Dis-
eococktail (20.30) en Tierelantijnen
(21.30).
ZONDAG. Mariene Dietrich van
20.05 tot 21.05: moeten we er nog iets
aan toevoegen? Hilversum II biedt
verder: Semprini serenade om 21.30.
Ted Heath om 22.15. Hilversum I ver
leent weer gastvrijheid aan Jules de
Corte om 20.15. Om 21.00 begint een
groot muzikaal feestprogramma met
het Belgisch Omroeporkest en het Me
tropoleorkest. Om 22.00 Flamencomu-
ziek.
Paul Rodenko
J ifA mi t JÜ&I
ner, eerst op de pont naar Goeree en
dan via de Baileybrug naar het eijand^
in'het Haringvliet. De kernpunten van"
het werk zoeken wij daar met drie
camera's op, waarvoor lVz tot 2 km.
nodig zal zijn."
Een dergelijke directe reportage, die
bedoeld is om de kijkers een duidelijk
beeld te geven van de stand van za
ken in het Haringvliet, eist een uiterst
grondige voorbereiding, en het zijn
vooral de aannemers ter plaatse en de
mensen van de Deltadienst, die alle
medewerking aan Steggerda en zijn
mannen daarvoor .geven.
„Is het niet al een beetje te donker
van half negen tot negen uur?"
„De techniek heft dit probleem op.
Onze. nieuwe lenzen zijn lichtgevoeliger
dan het menselijk oog en wij kunnen
tot een half uur na zonsondergang wer
ken", besluit Steggerda, die ook voor
twee bekwame verslaggevers zorgt.
Arie Kleywegt en Pier Tania.
De kennismaking met de televisie is
de schrijver Paul Rodenko goed beval
len. Na zijn eerste blijspel „De man
die zich zelf bedroog", heeft hij nu
een tweede stuk in opdracht van de
Vara geschreven.
„Ik weet nog niet hoe ik het zal noe
men", merkt Rodenko op, die pas van
Warnsveld naar Zutphen is verhuisd,
„maar daarmee heb ik nog even de
tijd; de uitzending is pas op 7 juli".
„Is het weer een soort komedie?"
„Nee. je zou het een psychologische
thriller kunnen noemen."
„Schrijft u verhalen in opdracht?"
„Wanneer ik vrij ben wat de inhoud
betreft, wel, en dat is met de Vara
steeds het geval geweest. Bovendien
vind ik het stimulerend: Het moet klaar
op een bepaald tijdstip en dat is voor
veel schrijvers goed, voor mij in ieder
geval."
Het Nijmeegse studentencabaret
„Ha 'k zo gedacht" komt vrijdag 10
juni voor de t./eede keer op de tele
visie met gedeelten uit „To be", onder
lltllllllllllllllüllllllllilllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllillllliill
ZONDAG 29 MEI
leiding van samensteller en tekstschrij-1
ver Joop Mittelmeyer, die de vorige
keer blijk gaf een kleinkunstenaar van
het eerste plan te zijn.
UTRECHT. „Nederland gaat op
grootscheepse wijze de M-dag U op
dinsdag 7 juni over Europa uitdra
gen. Van deze nationale manifestatie
in de Prins Bernhardhal te Utrecht
zal een televisieverslag van enkele
uren via het Eurovisienet worden ge
geven". Dit. vertelde ons de organisa
tor van dit kinderfeest Carel Briels,
die kans heeft gezien rond 20.000 M-
brigadiertjes uit alle delen van ons
land met extra treinen en bussen naar
Utrecht te krijgen, waar zij onder de
slagzin „Melk. gezondheid voor alle
kinderen van de wereld" op tiental
len attracties zullen worden vergast.
Prinses Beatrix zal ook aanwezig
zijn en prins en orins Albert van Bel
gië komt per helikopter over, zo ver
namen wij van de organisator.
„De manifestatie gaat onder de vlag
van de Unicef, het kindernoodfonds
van de Verenigde Naties, vervolgde
de heer Briels. en is georganiseerd
door het Nederlands zuivelbureau.
Honderden en nog eens honderden ar
tiesten zullen van de partij zijn en als
ik de Ramblers noem en het Dutch
Swing College, dan verzuim ik de
tientallen bedrijfsharmonieën en acro
baten te noemen evenals Hugo de
Groot en zijn dochter Else, die ver-
scheideneo composities maakten.
Oe N.T.S. gaat om twaalf uur uit
zenden als alle kinderen in het Jaar
beursgebouw zijn. Dat duurt tot kwart
over een en dan zegt de omroepster
tegen de jeugdige kijkers: De kinde
ren hier gaan even eten. Nu is het dus
voor jullie ook tijd om even je boter
hammetje naar binnen te werken. Tot
over een half uur. Hoe lang wij daar
na nog via het Eurovisienet in de
Europese huiskamers komen, staat nog
niet precies vast, maar in ieder geval
EN dit is dan de man die al die
Nederlandse vokalisten morgen
avond gaat begeleiden: Francis Bay.
Vreemd, zult u zeggen om zo op de
foto te gaan staan maar voor wie de
altijd opgewekte, aan de grilligste in
vallen onderhevige orkestleider nader
kennen is dat helemaal niet vreemd.
..De mensen'kijken wel eens met ja
loezie tegens ons o-p," zegt de tenge
re dirigent met zijn zangerig Ant
werps accent. ..maar ze moesten eens
weten hoe wij gevangenen van de mu
ziek en het publiek zijn," en bij het
woord gevangenen pakt hij impulsief
een soort nummerbord van de tafel,
zet zijn kraag op en is opeens het
ongure type waar de politie al een
hele tijd op loert.
Francis houdt van show, in dit geval
met een ernstige ondertoon, want het
is bekend dat Francis, die als kind van
tien jaar al voor een orkest van tach
tig man stond, een soort slaaf van de
muze is geworden met een werkweek
die boven de honderd uur ligt!
,,Ik voel me heerlijk vrij ondanks
het feit dat ik veel harder werk dan
toen ik nog bij Bep Rowold was",
zegt ze monter met dat grappige he
se stemmetje.
,,Spot er alsjeblieft niet mee", werpt
ze tegen als we het over die heesheid
hebben, „want toch is dat soms een
handicap voor me. Ik zou namelijk zo
dolgraag meer in musicals gaan op
treden en gelukkig lukt dat bij de te-
livisie.
Woensdag doe ik mee aan dat „Wie
gelied voor Grote Mensen" bij de
AVRO, dat is zalig om te doen. niet
alleen zingen maar ook wat meer be
weging. Op de Bühne is dat ten enen
male voor me uitgesloten wan: ik heb
veel te weinig stem om me overal in
de zaal verstaanbaar te maken".
Toch hebben we niet met Greetja te
doen, ze rooit het best en al met al
is ze dik tevreden met de belangstel
ling die er nu ook in het buitenland
voor haar begint te bestaan.
Greetje Kauffeld
„Vorige week ben ik al voor de der
de keer naar Stuttgart geweest waar
niemand minder dan Erwin Lehn me
begeleidde en morgenavond weer naar
België"
„Is dat je televisiedebuut bij onze
zuiderburen?" Greetje spert haar grij
ze ogen wijd open wegens zoveel on
wetendheid, „Dat is al de vijfde keer
jö," flapt ze eruit.
Televisieregisseur Dick (Gijsbertus)
van Bommel trouwt op vrijdag 3 juni
in Hilversum met Elisabeth Roukema,
zijn assistente-scriptgirl.
AMSTERDAM In de Linnaeusstraat
te Amsterdam is gisteravond vroeg de
zesjarige Alex Hoefs te Amsterdam onder
een vrachtauto gevallen en op slag om
het leven gekomen.
De jongen reed op zijn fiets langs een
stilstaande wagen en werd tegelijkertijd
gepasseerd door een vrachtauto m<et aan
hanger. Vermoedelijk ging hij te ver
naar links. Het kind viel en kwam met
zijn hoofd onder de achterwielen.
De chauffeur van de vrachtwagen
merkte niets van het ongeluk en werd
pas verderop gewaarschuwd. De politie
zoekt getuigen.
OP 9 EN 10 JUNI worden op het
vormingscentrum studiedagen ge
organiseerd, waarbij het medium tele
visie besproken zal worden.
Professor dr. J. P, Kruyt zal spreken
over „De ontwikkeling en de invloed
van de moderne massamedia" en ds.
J. A. van Nieuwenhuyzen over „Tele
visie en publiek". Behalve predikanten,
onderwijzers en studenten zijn ook
andere belangstellenden welkom.
MORGENAVOND kunnen de Bel
gische kijkers kennismaken met
;en gevierd duo: Christine Spieren-
Durg en Bert Robbe, die al jaar en
lag zoveel Nederlandse romanti
sche harten hebben verwarmd met
lun meeslepende klanken uit het
Wenen van weleer.
„Dat wordt ons debuut voor de
Belgische televisie," zegt een glun
derende Bert Robbe, „en naar één
ding ben ik eigenlijk het meeste be
nieuwd: hoe zal dat gaan met zo'n
groot orkest van Francis Bay als be
geleiding?"
„Zingt u dan nooit met dat soort
orkesten?"
NEE, ijet zijn meestal kleine en
sembles waar we mee samen
werken en die meer zijn afgestemd
op ons repertoire, maar aan de an
dere kant maken we ons echt geen
zorgen want een paar jaar geleden
kregen we plotseling de Ramblers
achter ons en hoewel we met angst
en beven de uitzending ingingen
bleek het heerlijk zingen met Theo
Uden Masman en niet in het laatst
vanwege de voortreffelijke arrange
menten die hij had verzorgd."
BERT Robbe zingt graag in België,
hij houdt van het publiek dat
spontaan reageert en aan de twee vo
rige tv-uitzendingen als solist bij
onze zuiderburen heeft hij dan ook
de prettigste herinneringen.
,,Ik weet dat ze dol zijn op
Strauss, Léhar en consorten en daar
om hebben we een speciale selectie
ait de bekende operettes samenge
steld daar zullen ze van smul-
.en!" en de Belgen niet alleen!
De actrice Cato van Eyek, sedert
maart van dit jaar -draagster van de
Theo Mann-Bouwmeesterring, heeft
haar opvolgster al aangewezen. Gis
termorgen heeft zij bij notaris M. J.
J. Stuyt te Amsterdam een document
met de naam van die opvolgster ge
deponeerd in de brandkast van het
notariskantoor.
Hiermee heeft Caro van Eyck de
belofte ingelost, die zij uitsprak in
haar dankwoord, toen zij op 12 maart
de beroemde ring ontving. Zij gar toen
de verzekering spoedig een opvolgster
aan te wijzen, zodat de traditie kon
worden gehandhaafd en in geen ge
val kon gebeuren, wat na de dood
van Else Mauhs geschiedde. Toen
immers moest door mejuffrouw Alingh
Brugmans en de heer Cor van der
Lugt Melsert over de bestemming van
de ring worden beslist.
HILVERSUM I. 402 m.
ochtend
KRO-. 8.00 Nws: 8.15 Granv, 8.30 Plech
tige Hoogmis. NCRV: 9.30 Nws en wa-
terst; 9.45 Gram. IKOR: 10.00 Gewijde
muz: 10.15 Inl op de kerkdienst; 10.30 Re
monstrantse Kerkd; 11.30 Vragenbeantw;
11.45 De Kerk in de spiegel van de pers.
lezing.
middag
NCRV: 12.00 Gram. KRO; 12.15 Actuele
geloofsproblemen. praatje; 12.30 Lichte
muz; 12.55 Act; 13.00 Nws; 13.05 De hand
aan de ploeg, praatje; 13.10 De Wadders.
hoorsp; 13.30 Lichte muz en meisjeskoor;
14.00 Kamermuz m comm; 14.30 Gram;
15.00 Letterkundige persoonlijkheden, die ik
gekend heb. lezing; 15.10 Koorzang; 15.40
Gram; 16.00 Sport; 16.30 De Profeet van
de nabijheid Gods. lezing. CONVENT VAN
KERKEN: 17.00 Vrij-Evangelische Kerkd.
avond
NCRV: 18.30 Gram; 18.35 Vocaal ens en
sol; 19.00 Nws uit de kerken; 19.05 Sa
menzang; 19.30 De gelijkenissen van Jezus,
lezing. KRO: 19.45 Nws; 20.00 Hongerende
wereld, reportage; 20.15 Cabaret; 20.45 U
bent toch ook van de partij?, praatje:
20.55 Gram; 21.00 Uitwïsselingsconc met
België; 22.00 Gram; 22.25 Boekbespr; 22.30
Nws; 22.40 Avondgebed; 22.55 Meesterwer
ken van de religieuze muziek; 23.5524.00
Nws.
HILVERSUM n. 298 m.
ochtend
VARA: 8.00 Nws en postduivenber S.lg
Voor het platteland, lezing; 8.30 Gevar
progr; 9.45 Geestelijk leven, toespr; 10.00
Altviool en piano; 10.25 Boekennws; 10.35
Gram; 10.55 Cabaret; 11.30 Koorzang.
middag
AVRO; 12.00 Lichte muz; 12.30 Sport-
spiegel; 12.35 Orgelspel; 13.00 Nws en
S.O.S.-ber; 13.07 De toestand i d wereld,
lezing; 13.17 Meded of gram; 13.20 Gram:
14.00 Boekbespr; 14.20 Weense muz. I d
pauze: Toneelbeschouwing; 16.15 Gram;
16.30 Sportrevue. VARA: 17.00 Gram; 17.15
75 jaar Belgische Socialistische Partij,
rep; 17.30 V d jeugd; 17.50 Nws, sportuitsl
en sportjourn.
avond
VPRO; 18.30 Ned Herv kerkd. IKOR:
19.00 V d jeugd; 19.30 De Open Deur, le
zingen. AVRO: 20.00 Nwjü 20.05 Gevar
21.30 Lichte muz; 22.00 Journ; 22.15 Gram;
21.30 Lichte muz; 22.00 Journ; 22.15 Gram
22.30 Nws en SOS-ber; 22.45 Gram; 23.15
New York calling; 23.20 Gram; 23.55—24.00
Nws.
TELEVISIE
NEDERLAND
AVRO. KRO, VARA en VPRO: 17.30—
18.20 Eurovisie: Interl voetbalwedstr Oos
tenrijkSchotland. KRO; 20.00 Gevar pro-
gramm; 21.30 Ontmoeting v artiesten;
21.55 Epiloog. AVRO. KRO, VARA en
VPRO: 22.00 Sportact.
DUITSLAND
12.0013.00 Int borreluurtje; 14.30 V d
jeugd; 15.00 Selectiewedstr waterpolo; 16.00
18.30 Don Giovanni, opera, (Regionaal
progr: 19.0019.25 NDR; Die Nordschau;
WDR: Hier und Heute) 19.30 Weekjourn;
20.00 Nws; 20.05 Film; 20.45 Gevar progr;
22.45 Rep Interland voetbalwedstr Oosten
rijkSchotland (2e helft).
BELGIë VLAAMS
14.15 Rep Nationale optocht: 14.45 Reis
routes; 15.15 De week in beeld; 15.45 Int
landbouwkron; 16.15 Film; 16.30 Rep Na
tionale optocht; 17.00 V d kleuters; 17.25
18.15 Eurovisie: Rep Wenen voetbal
wedstr Oostenrijk—Schotland (2e helft);
19.00 Feuill; 19.30 Nws; 20.00 Gevar progr
21.30 Balletfilm;. 21.50 Strijkkwartet; 22.10
Nws- en journ.
BELGIë FRANS
11.00—11.30 Hoogmis; 14.30 Eurovisie
Grote Prijs v Monaco; 15.00 Reportage;
16.15 Eurovisie: Grote Prijs v Monaco
(Om 15.50 Tekenfilm); 16.25 Sportuitz;
Prijs v Monaco; 19.00 Engelse les; 19.15
Grote reizen; 19.30 Feuill; 20.00 Journ;
20.30 Tekenfilm; 20.40 Happy end; 21-40
Aprcs un Festival Et le cinéma beige?
22.30 Journ.
MAANDAG 30 MEI
RADIO 1
HILVERSUM I. 403 m.
ochtend
NCRV: 1.00 Nws; 7.10 Gram: 7.30 Een
woord voor de dag: 7.40 Gewijde muz:
8.00 Nws: 8.15 Radiokrant; 8.35 Gram;
9.00 V d zieken; 9.30 Gram; 9.35 Water-
st; 9.40 V d vrouw; 10.15 Theologische
etherleergang; 11.00 Gram; 11.30 Quizpro
Br.
middag
12.00 Joods volksliederen; 12.25 Voor
boer en tuinder: 12.30 Land- en tuinb me
ded; 12.33 Milit ork; 12.45 Bezoek H M
Koningin aan België; 13.00 Nws; 13.15 Lich
te muz; 13.45 Gram; 14.05 Schoolradio:
14.30 Gevar progr; 15.45 Gram; 16.00
Bijbeloverdenking; 16.30 Klavecimbel-reci
tal: 16.40 Vocaal-ens; 17.00. V d kleuters;
17.15 V d jeugd; 17.30 Gram; 17.40 Beurs-
ber: 17.45 Regeringsuitz: De Chinse bevol-
kingsroep in Suriname I door zr E A
Streefland.
avond
18.00 Groot koor en harmonie-ork; 19.00
Nws en weerber; 19.10 Harp-recital: 19.30
Radiokrant; 19.50 Vocaal-ens: 20.10 Gram:
20.20 Ik wou ik wil. hoorsp; 21.30 Be
zoek H M Koningin aan België; 21.55
Gram: 22.00 Pari comm; 22.15 Gram;
22.30 Nws en SOS-ber; 22.40. Gram: 22.45
Avond overdenking; 23.00 Muzik lezing;
23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II. 298 m.
ochtend
VARA: 7.00 Nws; 7.10 Gym: 7.23 Gram;
8.00 Nws; 8.18 Gram; 9.00 Gym v d vr;
9.10 Gram. VPRO: 10.00 Morgenwijding.
VARA: 10.20 Gram: 10.55 Bezoek H M
de Koningin aai België; 11.30 Clavecim-
belrecital; 11.50 op reis door de wereld,
praatje.
Eigen nieuwsdienst
AMSTERDAM. Nervi was
reeds twee dagen in ons land, voor
dat de Nederlandse pers in de ge
legenheid werd gesteld met deze
bekende Italiaanse architect nader
in contact te komen. Met dat doel
was althans, naar men mocht aan
nemen, gisteren door de Bond van
Nederlandse Architecten als gast
heer van Nervi, in het Victoria Ho
tel te Amsterdam een persconfe
rentie belegd. Die ontmoeting met
Nervi nam echter al spoedig een
zeer vreemd vérloop. Ontwijkende
of onbevredigende antwoorden via
anderen waren over het algemeen
de reactie op de vragen, die de
aanwezigen stelden.
Die vragen hadden, blijkbaar te
gen de verwachtingen van de Neder
landse architecten in, té rechtstreeks
betrekking op werkelijk belangrijke
problemen van de hedendaagse ar
chitectuur. Toen de stedenbouw in
verband met de sterke bevolkingstoe
name ter sprake kwam, werd er zelfs
nadrukkelijk naar voren gebracht dat
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIll
j middag
12.00 Lichte muz; 12.30 Land- en tuinb
meded; 12.33 Voor het platteland, lezing:
12.38 Gram; 13.00 Nws; 13.15 Voor de mid
denstand; 13.20 Orgelspel; 13.45 Wikken en
wegen, praatje; 14.00 Pianorecital; 14.20
Het geheim van Luca, hoorsp; 15.50 V d
oudere luisteraars; 16.50 Oude liedjes;
17.05 Lichte muz; 17.20 Hammondorgelspel;
17.30 Bezoek H M de Koningin aan Bel
gië; 17.50 Militair comm.
avond
18.00 Nws en comm; 18.20 Lichte muz;
18.45 Olympia's Tour Nederland; 18.50
Openbaar kunstbezit; 19.00 Pari overzicht;
19.15 Regeringsuitz: Land in zicht! Waar-
op is onze koers gericht? De Zilvervloot
vervolgt zijn reis om de wereld. Een prijs
vraag voor jongeren, met aantrekkelijke
prijzen; 19.30 Lichte muz; 20.00 Nws:
20.05 Zigeunerork; 20.35 De grote stap,
gesprek; 21.00 Concertgebouw ork; 22.30
Nws; 22.40 Israël, lezing; 22.15 Gram; 23.55
Gram; 23.55—-24.00 Nws.
DRAADOMROEP 4E LIJN
18.0020.00 Pianoconcert no. 3 van Van
Beethoven, Wilhelm Kempf; Symfonie no.
8 van Anton Bruckner.
TELEVISIE
NEDERLAND
NTS: 10.55—11.30 Rep bezoek H M de
Koningin aan België; 15.35—16.35 Id«m.
DUITSLAND
17.00 V d kind; 17,20—18.00 Aan wie zul
len wij geven, praatje. (Regionaalprogr:
18.45 NDR; Die Nordschau. WDR: Hier
und Heute; 19.25 NDR: Buona sera; WDR:
Harmonika). 20.00 Nws; 20.20 Beelden uil
de Nieuwe Wereld. 21.05 Gevar progr; 21.40
Rep Duitse luchtvaart-industrie.
BELGIë VLAAMS
11.00 en 's-middags: Rep bezoek H M
koningin Juliana; 19.00 V d jeugd; 19.30
Nws; 20.00 Filmrep Bezoek H M Koningin
Juliana; 20.10 Film; 20.30 Speelfilm; 22.00
Quizprogr; 22.30 Filmrep Deltaplan; 23.10
Nws en journ.
BELGIë FRANS
19.00 Sportprogr; 19.30 V d vrouw; 20.00
Journ; 20.30 Film; 22.15 Herscheppingen
22.45 Journ.
professor Nervi ingenieur en geen
architect was. Op de uitnodiging van
de B.N.A. voor deze bijeenkomst
stond overigens uitdrukkelijk ver
meld dat deze zou worden gehouden
in verband met de komst van deze
Italiaanse architect naar ons
land!
BEZIELING
De mogelijkheden van de moder
ne architectuur met de hedendaagse
technische ontwikkeling als basis, de
mens als uitgangspunt daarbij, de
hoogbouw bij woningen, dat zouden
naar de opmerkingen van de gasthe
ren problemen zijn waarop professor
Nervi als structuurspecialist beter
niet nader kon ingaan.
Aan de antwoorden op die vragen
zou de aanwezigheid van Nervi in ons
land echter juist haar grote betekenis
hebben kunnen ontlenen. Nervi be
hoort immers, onder andere met Da-
nussi en Gio Ponti, tot de groep van
Italiaanse bouwmeesters die van het
principe uitgaan dat de nieuwe ge
stalte van de architectuur, onder an
dere via Hennebique en Torroja ont
wikkeld vooral uit constructieve over
wegingen voort dient te komen.
Voor die architectuur, nieuw in toe
passing van materialen, bouwwijzen
en technieken, in ruimtelijke verwant
schap, formaten en functies, zijn zij
vóór alles als bestendige basis de
mens.
Deze groep vertegenwoordigt de ar
chitectuur van de inspanningen, de
verbeeldingskracht, die lijnrecht staat
tegenover imitatie, tegenover formalis
me waarbij de structurele bedoeling
niet tot uitdrukking komt.
Naar hun mening dient architec
tuur vóór alles bezieling te
hebben en La forma finital het bou
wen met een compositie als doel, is
hun principe. In dat verband keren
zij zich fel tegen geestloze, schemati
sche herhalingen, die naar hun me
ning bij de mens terecht afkeer en
verontwaardiging opwekken.
PIJNLIJK
In Nederland komen de opvattin
gen van architect Rietveld het meest
met hun ideeën overeen.
Dat volkomen verouderde bouw
verordeningen onder andere in ons
land de progressieve woningbouw
sterk belemmeren, mocht in dit mi
lieu bekend worden geacht. Te sug
gereren dat een man van de impor
tantie van Nervi traditionele bouw uit
eindelijk voor woningen nog maar het
beste zou vinden, ging echter al te
ver.
Het was bijzonder pijnlijk te moe
ten ervaren dat de Nederlandse archi
tecten ten slotte professor Nervi voor
al geschikt leken te vinden om zijn
oordeel over de film La Dolce Vita
te geven, omdat hij „dat zo grappig
deed"!
Daarvoor had de B.N.A. de regis
seur Fellini beter naar ons land kun
nen laten komen. Wij zouden profes
sor Nervi graag over architectuur heb
ben horen praten. De grote Italiaanse
constructeur-architect die kwam, zag
en moest zwijgen, werd na een in
terview voor de televisie op dezelfde
grondslag, haastig naar Den Bosch
gebracht, waar hij de voorjaarsver
gadering van de Bond van Nederland
se architecten met een lezing ging op
luisteren.
-)f Nervi, een der knapste constructeur
architecten van onze tijd, die kwam, zag
en moest zwijgen in Nederland.
OOSTVOORNE. In Oostvoorne is
gistermiddag het gemaal Wijerse in
werking gesteld, dat zal dienen voor de
zoetwatervoorziening van de tuinderijen
onder Rockanje. Het water wordt door
kanalen uit de Brielse Maas aange
voerd.
De besprekingen over het verbod van
proeven met kernwapens tussen de Sow-
jetunie, de Verenigde Staten en Groot-
Britannië zijn hervat.
kritisch
xtoekeken-
Onze motorrijtuigen zullen volgen
de week bij lange na nog niet zijn
ontstoord en voor de televisiebezit-
ters nog een bron van ergernis blij
ven vormen. Voor zover de ontstoring
al een feit is, heeft men er echter
nog geen enkele controle op. Dit
waren de sombere en ietwat lach
wekkende mededelingen die wij uit
Peter van Campen's rubriek Attentie
noteerden.
Van Campen had trouwens nog
meer merkwaardige pijlen op zijn
boog. Zo zagen wij de operazanger
Hans Kaart in zijn gloednieuwe en
aantrekkelijke rol als gastheer in een
restaurant, waar hij diverse buiten
landse menu's vakkundig en met veel
zin voor humor aanprees.
Ontegenzeggelijk het beste onder
deel van dit vrijdagavondprogramma
was het optreden van het Leids Stu
dentencabaret; kostelijke humor, die
op een ontwapenende wijze werd
gebracht, waarmede wij ons uitste
kend hebben geamuseerd.
