r
Het is er - en
niet meer
krijgen
A^AMET
Nederlands
zenuwen
gaan
aan
flarden
DURE STILTE
Reuzesprong van Atlas
naar Indische Oceaan
Moeder
EZEB3EI
HELE
LANGE
Het oor staat op
De ruime
fenl die voor
gemak en
zorgt met
9 vervolmokingen
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 11
Verhaaltje.
Middenschip zoetjes
van Rozenburgse werf
Wakker.
Onbeschoft
De klokken.
VOOR KORTE TIJD
EEN ANDER SOORT
KOOLHYDRATEN
NEUSKEGEL DOORSTAAT HELSE HITTE
VBABYDERMSK
Ensemble in het nieuwe seizoen
Familiebezoek werd
deserteur fataal
U.T.S. voor meubel
makers
MICKY'S REIS
OM
DE WERELD
MET
DE
KEUKENPAN
Als via het menselijk trommelvlies een registratie mogelijk
sou zijn van de hoeveelheden lawaai, die het oor te verwerken
krijgt met een rood lampje ter aanduiding van een teveel
dan zouden er vele rode lichtjes aangloeien in deze rumoerige
wereld. Dan zouden de meeste flatbewoners, voetgangers op
zebrapaden, fabrieksarbeiders, typistes en bewoners van Soester-
berg of Badhoevedorp aan het branden van hun „lawaaiverklik-
kertje" kunnen merken, dat zij een groot deel van de dag en zelfs
des nachts een forse overmaat aan lawaai in de oren gepompt
krijgen.
„Hoe vaak heeft uw verklikker vandaag gebrand?" zou de
psychiater een overspannen huismoeder vragen.
„Hij is bijna niet uit ge
weest, dokter".
Het oor, dat van oorsprong
één van de vele waarschu-
wingsposten in het menselijk
lichaam is, gaat afstompen
voor deze natuurlijke func
tie. Het gaat wennen aan de
voortdurende toevloed van
geluiden, die de maatschappij
loslaat op haar leden. Het
reageert niet meer haar
scherp op een autoclaxon,
omdat er dagelijks duizenden
claxons op hem intoeteren.
Het voelt zich niet meer ge
pijnigd door een overvlie
gende straaljager, omdat de
geluidsgolven van de stad,
de fabriek, de flat al een
zekere gewenning hebben
meegebracht.
Hoe ver wij heen zijn in
deze lawaaiige wereld en
wat wij er niet en wel aan
kunnen doen, hoe weinig
hoffelijkheid er is jegens de
medemens op het punt van
hinderlijke geluiden dit
alles probeert deze reportage
te benaderen.
ER is nog stilte in Nederland te
vinden, al wordt het steeds moei
lijker door transistors en nabran-
ders. Er zijn nog plekken, waar de
stilte te horen is als achtergrond van
een vinkeslag, een tuitende merel.
Het Mirdumer klif in Gaasterland, de
zeedijk bij Oostmahorn, de weg van
Lochem naar Vorden, de hei bij Lun-
teren, de wegen door de Peel het
zijn oasen van rust en stilte, alleen
doorbroken door een haastige stuur
raddraaier of een allesbeheersende
straaljager.
In de spreekkamers van de Neder
landse artsen komen steeds meer
mensen met neuroses terecht, die
het lawaai willen en moeten ontlopen.
Zulke mensen bouwen, als zij een
spaarbankboekje hebben, een huisje
ergens buiten en als zij geen spaar
bankboekje hebben schuiven zij op
naar het spreekuur van de specialist.
RAMEN DICHT
SLAPEN in de stad met open ra
men is voor de meeste flatbewo
ners een totale onmogelijkheid ge
worden.
Er zijn natuurlijk een paar oplos
singen voor het lawaaiprobleemv
Kurk tussen de vloeren van de
flats, dubbele ramen, zwaardere
spouwmuren met luchtkamers, glas
wol ter isolatie dit alles samen
zou de mens meer eigen stilte in
huis kunnen verschaffen. Maar dan
worden de huizen weer een tikkeltje
duurder. Zoals de flat van de oude
dame. die veertigduizend gulden heeft
moeten opbrengen, omdat het een
stille flat is. Als daar beneden een
breekhamer op perslucht aan het la
waaien is. kan mevrouw haar tele
foongesprek rustig blijven voeren.
DE KEUS
NEDERLAND moet kiezen tussen
het lawaai, dat tot in het eigen
huis achter de mens aanjaagt en goed
kope woningbouw.
Nederland moet kiezen tussen de
stad, die een turbulente herriemaak-
ster is en een aantal stringente voor
schriften.
Nederland moet kiezen tussen een
roerige autoclaxon en een bord.
waarbij toeteren verboden wordt.
Nederlands zenuwen gaan anders
aan flarden.
HOGE HAKKEN HAKKEN
DOOR HOGE HUIZEN
HOGE NAALDHAKJES zijn niet al-
leen slecht voor het karpet of het
linoleum, maar ze deugen ook niet
voor de zenuwen. In de gemiddelde
Nederlandse flat althans niet.
Daar zijn kleine, giftige burenru
zies ontstaan, omdat mevrouw van
drie hoog de hele dag op hoge hak
jes door haar appartementen trippel
de, waardoor mevrouw van beneden
haar middagtukje niet kon vatten.
Waardoor mevrouw van beneden het
verzoek opzond om in 's hemelsnaam
op pantoffels te gaan lopen. Waarop
mevrouw van boven venijnig terug
gaf, dat mevrouw van beneden niets
maar dan ook niets te vertellen had
over haar schoeisel.
Het is maar een klein stukje la
waai. Het is echter tergend, dat in
de moderne huizen mensen elkaar
hiermee dwars kunnen zitten.
EVERHARDUS KONIJNEN
BERG heeft om vier uur in de
morgen de deur van het tweede
flatbiok achter zich dichtge
trokken. Zachtjes, want de flat
slaapt nog. De dag staat met
verse, gele vegen aan de hori
zon. Zij klimmen langzaam ho
ger in het oplossende blauw
van de nacht.
De bromfiets wil niet zo best. Een
beetje nat geworden, denkt Everhar-
dus Konijnenberg, terwijl hij zijn
trommeltje met boterhammen onder
de snelbinder klemt. Nog eens probe
ren. Het ding slaat aan, hikt en ra
telt amechtig na. De man kijkt om
hoog langs de gevel. Bij de volgende
trap doet'ie het. Voor een blauw rook
wolkje uit verdwijnt Everhardus naar
zijn werk.
In de hoge compressorenhal, waar
de lucht wordt samengeperst op zijn
martelgang naar vloeibare zuurstof,
zijn de machines lichtgroen geverfd
mét rode knoppen op de bedienings
panelen. Kleurdeskundigen hebben dat
zo uitgezocht. Groen is immers rustig
aan het oog en de knoppen zijn
daar als rode signalen overheen ge
strooid. Rustig aan het oog, denkt Ko
nijnenberg, als hij in de kleedruimte
zijn overall aansjort. Het oog wil ook
wat.... Maar als hij de deur naar de
hal opendrukt, stormt er een hoge ge
le janktoon. op hem af. Het oor zou
ook best eens wat willen, denkt hij.
Dés chef van de nachtploeg komt op
hem af met de werkstaten. Compres
sor drie loopt niet helemaal regelma
tig, zegt hij. Niks van te horen zegt
Everhardus.
Wacht maar vijf minuten, dan hoor
je hem er wel weer bovenuit.
De gil van de fabriek staat acht
uren in de oren van twaalf mensen,
die niet spreken slechts gebaren
tegen elkaar. Op de zelfschrijvende
registratie-instrumenten zien zij de
naalden trillen. ,,Wat zou er toch met
die gekke brommer zijn?" denkt Ko
nijnenberg, terwijl hij een uurstaat in
vult. Verstopte sproeier. Vast. Straks
onder de schaft eens aan Jan de Lang-
ge vragen nou krijg ik er toch
geen woord tussen.
EVERHARDUS Konijnenberg heeft
die morgen om vier uur de deur van
zijn flat achter zich dichtgetrokken.
Drie blokken verderop was dat nóg
een duidelijke knal in de stille mor
gen. Het jongetje van Antonijsse, dat
een onrustige nacht achter de rug
Van een onzer verslaggevers
ROZENBURG. „Ik ben blij dat
heter af is", zei de heer C. Verolme,
nadat een middenschip van vijfduizend
ton zoetjes van zijn Rozenburgse werf
was gegleden. ..Nog blijer dan bij een
nieuw schip", voegde hij er aan toe.
Hij had in spanning gezeten over de
afloop van de stapelloop om.daf zo'n
vierkante doos wel eens rare dingen
kon gaan doen.
Het middenschp zal tussen de boeg
en het achterschip van de Caribbean
Star worden gezet. Het schip van de
Maritime Overseas corporation wordt
daarmee vergroot van 16.000 tot tot
21.000 ton en ook de bestemming wordt
tegelijk veranderd van tanker in bulk
carrier. De Caribbean Star zal in juli.
kunnen varen. De honderdste order
voor reparatie zal dan zijn uitgevoerd.
heeft als gevolg van een oorontste
king, schrikt er wakker van. Het
kind begint te huilen hoog en door
dringend. Moeder schiet zuchtend in
haar peignoir en loopt mokkend op
die lawaaiige flat, naar de kleine
slaapkamer, waar Joost rechtop in
zijn bed staat. Stil maar zegt ze, stil
maar ik zal je indruppelen. Maar
wees nou koest, want je schreeuwt al
le mensen wakker. Ik zal je een ver
haaltje vertellen.
OP DE VIERDE etage is een zieke
wakker geworden van de bromfiets
van Everhardus Konijnenberg, die
het niet zo best doet. Hij draait zich
zuchtend om en probeert de slaap
weer te pakken. De wekker op het
nachtkastje wijst vijf uur. Gauw pro
fiteren, denkt hij anders komt de
vuilnisman en dan red ik het hele
maal niet meer vanmorgen.
In de haven gilt een sleepbootsirene.
Wieuwwieuwiew zegt die sirene.
De stad is wakker.
De stad gaat nu zelf lawaai maken.
De melkboer rammelt met zijn fles
senrekken de trappen op en smijt met
de liftdeur.
De eerste tram snerpt door de
bocht, brommers knetteren door de
morgen, een bus stopt. De ochtend
gymnastiek van mevrouw Antonijsse
is bij de Opzomertjes duidelijk te ho
ren. Die vrouw altijd met haar ra*'
dio, zegt meneer Opzomer aan het ont
bijt ze moesten het verbieden. Als
straks de ramen de hele dag open
kunnen, verrek je van het lawaai.
Het lawaai is er en het is, niet meer
weg te krijgen voor vannacht één uur.
ER wordt weinig meer tegen gedaan,
zegt de inspecteur van politie
achter zijn bureau in kamer zestien.
Ogenblikje, dan. doe ik even het raam
dicht, want ze draaien proef met een
nieuwe zijspancombinatie. Wat zegt u?
Ja, een open knalpot wordt nog wel
gepakt, dat mag niet. Als er een gat
in de pot zit, wordt dat een proces
verbaal reken maar. Draagbare
radio's op de tram? Nee, wettelijk
niks aan te doen. Er is een verorde
ning op de wering van geluid door
geluidsinstrumenten, maar dat geldt
alleen voor de naaste omgeving. Als
die er hinder van heeft.Maar hoe
hanteer je dat? Gelukkig heeft de
RTM nu teruggeschopt.
Meneer, luister eens: de mensen
worden hoe langer hoe onbeschofter.
In het Kralingsebos is het maar
hurry-up met de radio's of het niks
kost en of er geen mensen zijn, die
nou juist naar het bos komen om er
wat stilte te vinden. Als bij u de over
buren de ramen open en de radio kei
hard aan hebben, dan kunt u er wat
aan doen. U kunt ons bellen. Dat kan
burengerucht zijn. Wis en drie. Maar
dan moet het goed hard zijn.
Everhardus Konijnenberg heeft zijn
werkweek er op zitten. Het is zater
dagavond. De stad is vol vrolijk la
waai. Er bromt een vliegtuig met
knipperende lichten over de huizen.
Everhardus Konijnenberg denkt: waar
vind ik nu morgen eindelijk de stilte?
Waar?
AMSTERDAM. In de jaarvergade
ring van de Verenigde H.V.A.-Maat-
schappijen werd de heer C. van der
Made, vertegenwoordiger van het con
cern in Brazilië, tot directeur benoemd.
/ANDER DE TITEL: „De aardappel
U' is moe en ziek", schreef dr.
Hartsuyker, verbonden aan de plan-
tenziektenkundige dienst te Wage-
ningen, een zeer interessante bro
chure. Hierin lezen we, dat de aard
appel ..geboren" is in Zuid-Ameri-
ka. In Peru werd hij reeds eeuwen
lang gebruikt als volksvoedsel. In
Europa en dan nog het eerst in
Engeland komt hij pas veel later
voor. Volgens „zeggen" bracht
Francis Drake... of Walter Raleigh
deze knol naar deze contreien..
In de tegenwoordige tijd is de aard
appel voor ons Europeanen een al
gemeen bekend en welhaast onmis
baar onderdeel van onze voeding.
Wij huisvrouwen trekken ons meest
al weinig aan van de diverse ziek
ten die hij 'kan doormaken. Wij be
oordelen de gezondheidstoestand van
dit indien goed klaargemaakt
welsmakende knolletje alleen naar zijn
uiterlijk. En dan zijn wij het er toch
zeker over eens: momenteel is die
gezondheidstoestand van de aardap
pel verre van blakend te noemen!
De Eigenheimer en ook de Roodster
zien er zeker niet zo aantrekkelijk uit.
Al direct bij het schillen bemerken
we hoeveel we er van moeten weg
snijden. De Egyptische aardappel
maakt een ietwat betere indruk: maar
daar is ook alles mee gezegd.
Het is nu eenmaal niet anders: we
moeten wachten op het Hollandse nieu
we aardappeltje. Momenteel is dit nog
veel te kostbaar, dus wat doet de ver
standige huisvrouw: zij zegt voor kor
te tijd dit knolletje vaarwel en neemt
haar toevlucht tot een ander soort
koolhydraten. KooAiydraten: voor ons
allen, jong en oud absoluut onmis
baar, in de vorm van rijst, spaghetti,
macaroni en dergelijke.
WITTE BONEN
JA, maar ook de witte bonen zijn
"in dit jaargetijde nog zeer aan te
bevelen. Probeert u eens de Witte bo
nen a ma manière: Week voor 5 per
sonen 1 pond witte bonen één nacht
in. Koop hierbij nu eens lamsvlees,
bet is bijzonder lekker, juist deze
imaand. Laten we zeggen 1 pond ra
goüt lamsvlees, verder 1 pond verse
tomaten, Vz bosje peterselie liefst
.krillpeterseüe, 1 grote of 2 kleine
uitjes, 50 g margarine, wat paprika'
-goeder en een mespuntje tijm. Na'
tuurlijk moeten we het teentje knof
look niet-verwaarlozen, want dat geeft
in deze schotel juist .het bijzondere
smaakje. U laat intussen de blokjes
lamsvlees in de margarine bruin bak
ken. Hierop komen de gesnipperde
uien, het teentje knoflook, de geschil
de in vieren gesneden tomaten met
de halve gladafgestreken eetlepel pa
prikapoeder en de tijm. Leng, als alle
ingrediënten goudgeel gekleurd zijn
deze ragout aan met ongeveer 1 kopje
.0°.
A-j
bonennat. Laat hierin het vlees gaar
stoven. De bonen worden als ze_ gaar
en uitgelekt zijn door deze ragoüt ge
mengd. Doe dit, door de ingrediënten
door elkaar te schudden. Als u erin
roert, maakt u zo'n moes van dit
heerlijke gerecht. U heeft de bonen
niet, het vlees echter wel voorzien
van zout en peper. Wilt u heel wei
nig werk. dan kan het ook zó: kook
de witte bonen gaar, fruit de blokjes
lamsvlees met wat ui en tiet teentje
in de margarine goudbruin. Giet er
dan de helft op van een blik toma
tensoep of van een aangemaakt pakje
tomatensoep. Daarna doet u er de
witte bonen bij. Maar.dit mengsel
beslist niet zouten of van kruiden
voorzien..! Wel strooit u in beide ge
vallen de grofgeknipte peterselie er
het laatst overheen.
LEKKERE SCHOTEL
EEN andere lekkere schotel is de
Italiaanse risotto: neem voor 5
personen ongeveer 350 g drooggekook-
te rijst met 350 g kippelevers of indien
u ze niet kunt krijgen evenveel var
kens- of kalfslever in blokjes gesne
den. Verder 1 pak diepvries doperw
ten, 5 grote geschilde tomaten. 1 ge
snipperde ui en 3040 g boter met
75 g geraspte kaas.
Fruit in de boter de uitjes met de
stipjes lever bruin lichtbruin en
doe hierbij: de ontdooide doperwten
met de stukken tomaat en dan eèn
mespuntje saffraan Ckurkumapoeder)
Laat dit geurige mengsel wat gaar-
braden en roer er dan de helft van
de geraspte kaas van het vuur af door
heen. Deze massa roert u met 2 vor
ken door de drooggekodkte rijst en
proeft dan eerst of er toch nog wat
zout en peper liefst cayennepe
per bij moet. U moet er rekening
mee houden dat de kaas ook al zout
is. De rest van de geraspte kaas geeft
u er in een bakje apart bij met even
tueel wat extra boter!
PITTIG RECEPT
fOT SLOT nog een pittig recept van
1 vlees dat u kunt geven bij ge
kookte mie of bij gekookte spaghetti.
Chinese vleesidylle: neem voor 5 per
sonen 1 pond varkenslappen aan één
stuk. U bakt deze lappen in zeer wei
nig olie bruin en giet er dan dit saus
je overheen. Chinese fantasiesaus:
maak een mengsel van 1 zeer fijnge
snipperde ui met 3 eetlepels soya-
saus, 1 theelepel worcestersaos, 3 ge
schilde in kleine snippers gesneden
tomaten, theelepel bruine basterd
suiker en 1 eetlepel bamikruiden. Laat
de varkenslap in dit sausje gaarsto
ven. Maak af door er op te gieten
een papje, gemaakt van 2 theelepels
maïzena aangeroerd met 3 eetlepels
koffiemelk, of half koffiemelk en tialf
water. U zult zien dat dit een heerlijk
gerecht is bij de mie of de spaghetti.
Natuurlijk geeft u hier rauwe onge
schilde komkommer bij, wat kroe
poek en een glasbier.
Ik wens u smakelijk eten toe en tot
de volgende keer.
MICKY WOODHOUSE
KAAP CANAVERAL (Reuter,
A.P.) De Amerikaanse lucht
macht heeft met een intercontinen
tale raket van het type Atlas de
afstand die een Russische raket
onlangs voordat deze in de Stille
Oceaan terecht kwam zou hebben
afgelegd, vrijdag verre overtroffen.
De Atlas werd op kaap Canaveral
gelanceerd en kwam ongeveer 9.000
mijlen verder terecht in de Indische
Oceaan. De baan liep over het zeegebied
ten zuiden van Kaap de Goede Hoop.
De neuskegel van de Atlas kwam neer
1000 mijl ten zuidoosten van Kaapstad,
in de buurt van het Britse eilandje Prin
ce Edward. Het lag volgens de Ameri
kaanse luchtmacht niet in de bedoe
ling de neuskegllte bergen.
De grootste afstand die ooit door een
Russische raket met grote reikwijdte
werd afgelegd, was volgens Moskou
7.760 mijl. De grootste tot vrijdag met
een Atlas overbrugde afstand was
6. 325 mijl.
De Atlas aldus de bekendmaking
van de Amerikaanse luchtmacht over
de recordvlucht van de neuskegel, is al
geruime tijd voor militair gebruik
Advertentie
De tent
In Zandvoort en niet alleen
daar zijn „stille" flats te vinden.
Met isolatie tussen de vloeren, met
geluidwerende steenwol, met kurk en
dubbele ramen. Het zijn nog al dure
flats geworden.
In goedkope flats is het wat moeilijker
zó rustig te zitten als links de televisie
brult, rechts een kind schreeuw t, onder
de radio aanstaat en boven een feestje
op gang komt.
Advertentie
Voor" hel lere
Baby-huidje
EINDHOVEN Voor het aanstaande
seizoen maken de volgende acteurs deel
uit van Ensemble: De dames Yoka Be-
retty, Bep Dekker, Andrea Domburg,
Ina van Faassen, Sigrid Koetse, Fien de
la Mar, Loudi Nijhoff. Marianne Rector,
Shireen Strooker, Ingrid Valerius, Joan
Vanden'bergh, Elizabeth Versluys, Lies
de Wind, en de heren: Chris Baay, Louis
Bonkers, Ton van Duinhoven, Maxim Ha
mel, Guus Hermus, Wim van den Heuvel,
Ad Hooymans, John Léddy,.. Wim de
Meyer, Jan Retel, Cor van Rijn, Lou
van Steen, Henk van Ulsen, Jo van de
Ven, Guus Verstraete en Lucas Wensing.
Verder zijn met enige acteurs van de
radio-kern bepaalde afspraken voor gast
rollen gemaakt. Guus Hermus, Jan Retel
en Peter Scharoff zullen met Karl Gut-
mann als regisseur optreden. Als drama
turge zal Gutmanns vrouw Luisa Trèves
werkzaam zijn. Lou Steenbergen, tot dus
ver chef-inspecient van de Haagse Co-
medie, wordt hoofd van de technische
staf. De zakelijke leiding van het gezel
schap berust bij Gerrit Lindenberg.
Karl Gutmann, de nieuwe directeur,
deelde gisteren mede te verwachten dat
Eindhoven over twee tot drie jaar een
eigen schouwburg zal hebben. Hij zag het
als zijn taak het gezelschap dusdanig
te vormen dat de acteurs met hun troep
vergroeid zullen zijn als de schouwburg
er eenmaal is en er naar te streven
dat Eindhoven een publiek krijgt dat met
de schouwburg meeleeft.
Katalogus Gratis
Donor Camping
GroothandelsgebouwRotterdam
gereed. Er zijn enkele Atlas-batterijen
ingedeeld bij het strategische commando
va5 Amerikaanse luchtmacht.
Het hoogste punt van de baan die de
neuskegel van de Atlas beschreef, lag
op ongeveer 1.000 mijl boven de aarde
De vlucht duurde naar schatting 52 mi
nuten. Bij de terugkeer in de dampkring
moet de neuskegel een hitte van naar
schatting 1300 graden Fahrenheit
hebben doorstaan.
Volgens de Amerikaanse luchtmacht
zouden er geen propagandistische bij
bedoelingen zijn geweest bij deze re
cordvlucht.
NA IV2 JAAR IN SPANJE
NIJMEGEN Omdat hij zijn fami
lie in Nijmegen wel weer eens wilde
zien, brak de twintigjarige deserteur
E. K. M. zijn avontuurlijk leventje in
Spanje af. Hij reisde naar ons land
en verloor daarmee zijn vrijheid.
Bij de eerste schreden op Nederland
se bodem, aan de grenspost Beek-Wy-
ler, werd hij gisteren door de konink
lijke marechaussee gearresteerd. On
middellijk daarna is de jongeman naar
zijn onderdeel overgebracht.
K., die vroeger zeeman was, kreeg
eind 1958 genoeg van het militaire le
ven; tijdens zijn verlof week hij uit
naar Spanje. Daar heeft hij zich 11
jaar lang schuil weteft te houden,
maar het aanbod van een lift per auto
naar Duitsland kon hij niet weerstaan.
Over Kleef wilde hij even doorreizen
naar zijn ouders in Nijmegen en dan
weer naar Spanje teruggaan.
Met zijn paspoort meldde hij zich
gisternacht aan de grenspost. Een op
lettend marechaussee ging de lijst van
gezochte personen na en de man was
erbjj.
Dak van ROCVAL blauw, waterdicht en.
rïampdicht.
Ruimer dagverblijf.
Staat buitengewoon stevig in de wind,
Versterkte onderdelen.
Extra muskietengaas-deur.
Vlug opgezet.
Verplaatsbare extra-deur.
Een derde kamer mogelijk.
En vele kleine praktische nieuwtjes.
Gualtié franc»
ROTTERDAM. In september zal te
Rotterdam als eerste in den lande een
uitgebreide technische school voor de
meubilerings- en houtbedrijven worden
geopend. Er hebben zich reeds voldoen
de leerlingen aangemeld voor een scha
kelklasse en twee eerste klassen. Tot di
recteur van deze U.T.S. is de heer J.
P. Valk benoemd.
In een tweejarige cursus, waarop een
jaar practisch werken aansluit, leidt
de jongelui op tot patroons,
bedrijfsleiders, calculators, arbeidsana
listen e.d. voor de meubelmakerij, de
meubelindustrie, de machinale boutbe-
fabrieken houthandel en timmer.
