Duizenden dagelijks naar
Duitse wonderdokters
JQHwJXIUL
DRAMATISCH BEELD
VAN VIJFTIEN JAAR
OP DE PLAAT jüuziaiek
Waterman terug met
250 lege bedden
D
FERHAT ARBAS STELT
SNELLE VREDE VOOR
LLOYD TEVREDEN OVER
REDE VAN ADEN ADER
FANTASTISCHE VERHALEN GEVEN HUN HOOP ENGELSE ONDERMINISTER:
i i «i West-Duitsland
is loyaal
SOESAH MET EXITPERMITS
De Gaulle naar
CHEFAROX
Algerije
Uw Kunstgebit
Grappende Kroesjtsjef
verkoopt oud nieuws
Arrestatie op
de Waterman
Nooit buiten Navo onderhandelen
Dinsdag 1 maart 1960
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 5
Romantiek - zegt mevrouw Ter Haar
Opeens pijn weg
Betonwerker overleden
na ongelukkige sprong
Japanse prins kreeg
deugdelijke naam
ANCORA~WACHTTE
- MEER NIET
Duur
Gebroken nek
Honderden
STEM DER HISTORIE
HERR HITLER
VERTRAGING
PLAGERIJEN
Maagklachten?
PRINS BERNHARD
PRIVÉ IN ROME
WELKE WAARBORGEN
TER ORIËNTATIE
Gratis (1300 kilo)
boter op brood
„NIET SCHULDIG"
TIJDSBEELD
GRIEP
AKKERTJES
L. WORMS HELPT
HOGE AUTORITEIT
NIET BOUWEN
WEL GEBOUWD
Van een onzer verslaggevers
WINTERSWIJK. In de oostelijke grensstreek
van Emmen tot Groesbeek is een oude strijd opnieuw
opgelaaid. De strijd van de artsen tegen de kwakzal
vers en misschien meer in het bijzonder de strijd tegen
een algemeen bijgeloof, dal de Heilpraktikers. knok-
kenzetters en waterkijkers uit het Duitse grensge
bied heel wat meer mans zijn dan onze Nederlandse
artsen.
Dagelijks trekken duizenden de grens
over met hun kwalen en kwaaltjes om
bij de Duitse wonderdokter genezing te
zoeken. Het is of de romantiek van de
medicijnman velen in zijn ban heeft,
/.egt mevrouw Ter Haar, arts te Win
terswijk die. met een scherpe aanval
op de ziekenfondsen en bedrijfsvereni
gingen. in de gemeenteraad van Win
terswijk de oude strijd weer actueel
heeft gemaakt.
Mevrouw Ter Haar oefent met haar
man, die ook medicus is, praktijk uit in
Winterswijk. Zij heeft jarenlang met
lede ogen aangezien hoe velen „naar
de overkant" gaan om zich in grens-
cafeetjes. waar de Duitse Heilprakti
kers en knokkenzetters hun praktijken
uitoefenen, te laten behandelen.
Zij weet dat het een moeilijke strijd
is. Haar vader, die vroeger de dokters
praktijk in Winterswijk had, heeft
veertig jaar geleden ook reeds fel ge
ageerd tegen de voorliefde van zovelen
om naar Duitse Heilpraktikers te gaan.
Zij is en blijft onverzettelijk, maar
toch is ze niet onverdraagzaam. Dat
bleek toen zij haar huishoudster in de
gelegenheid stelde in haar bijzijn haar
verhaal te doen. Zij luisterde gelaten
toe. hoe haar gedienstige de lof begon
te zingen van de Duitse knokkenzetter.
„Ik kon mijn linkerarm niet meer ge
bruiken. De dokters hier hadden er van
alles aan gedaan en ten slotte werd mij
gezegd, dat ik geopereerd moest wor
den." De huishoudster verheelde niet
dat zij dodelijke angst had gehad voor
die operatie. Zij besloot daarom ook
maar eens naar de overkant te gaan en
binnen het halt uur gebeurde het won
der in het kleine achterkamertje van
het grenscafé te Freden, eli kilometer
over de Nederlandse grens.
Met nadrukkelijke gebaren verduide
lijkte de vrouw hoe de knokkenzetter
haar arm bij de elleboog had beetge
pakt. ,,Nou het deed pijn, dat kan ik
u verzekeren. Maar ik zette mijn tan
den op elkaar. Hij kneep en kneep en
opeens was het of een knikkertje in de
kom schoot en meteen was de pijn
weg."
,,Ja mevrouw", zei zij lachend, ,,U
moet niet boos worden. Maar als het
ooit terugkomt, ga ik weer. U en
mijnheer zijn dokter, maar ik heb
meer vertrouwen in de knokkenzet
ter".
Toen de vrouw de kamer uit was
zei mevrouw Ter Haar: ,,Ze vergeet
er bij te vertellen, dat zij dezelfde
verschijnselen in haar rechterarm
heeft gehad. Wij hebben haar toen
medicijnen gegeven en de narigheid
was ook zo verdwenen. Maar ja, het
is een goede vrouw, zij praat als vele
anderen, uit alle rang en stand. Wij
nemen het haar niet kwalijk."
Heilpraktiker Paul Benien uit Gronau
Eigen nieuwsdienst
DEN HAAG De 34-jarige betonwer
ker de heer A. C. van der Ende uit
Rotterdam is gistermorgen vroeg in de j
Ursulakliniek te Wassenaar overleden
aan de gevolgen van een sprong van een
vlondertje waarbij hij bijzonder onge
lukkig terecht was gekomen.
De heer Van der Ende had zaterdag
morgen bij een bouwwerk aan het
Haagse Emmapark op een vlonder
tje zeventig centimeter boven de grond
aanwijzingen staan geven bij het opta
kelen van ijzer. Met een forse sprong
zijwaarts had hij kans gezien een plot
seling uit de hijs losschietend stuk ij
zer te ontwijken. Hij kwam echter te
recht op een betonnen vloertje, waar
door hij ernstig letsel aan hoofd en rug
opliep.
(Advertentie)
STERK, KREUKHERSTELLEND,
WASBAAR, PLOOI HOUDEND
TOKIO (UPI, AP) Keizer Hirohitoi
van Japan heeft gisteren zijn pasgebo-|
ren kleinzoon de naam Naroehito Hiro-j
nomia gegeven. Naroehito betekent: hij
die deugd paart aan beminnelijkheid.
Hironomia, eigenlijk een titel, betekent
doorluchtige prins.
De keizer koos de naam uit een lijst
die de vorige week, na de geboorte van
de eersteling van het kroonprinselijke
paar, was samengesteld.
Mevrouw A. ter Haar, arts te Winters
wijk, die de aanval opende.
ken benen, het op zijn plaats drukken
van een rugwervel.
„In onze familie wordt dit werk al
vierhonderd jaar gedaan, van vader
op zoon", zegt hij. „In onze familie
zijn op het ogenblik 35-30 Heilprakti
kers. Wij zijn verenigd in een officiële
bond, wij worden erkend door de ver
zekeringen en ziekenfondsen. Er zijn
zelfs Nederlandse artsen, die patiënten
naar mij zenden of die zelf meekomen
om bij de behandeling tegenwoordig te
zijn. IJ moet ons beschouwen als ho-
moetopaath, tevens ehirurg-praktizijn".
Hij formuleert dit alles kort en bon
dig. Hij heeft niet veel tijd. Het café,
dat zijn wachtkamer is, zit tjokvol pa
tiënten en nog steeds komen er nieuwe
bij.
Eigen nieuwsdienst
LONDEN. De Engelse onderminis
ter van buitenlandse zaken lord Lans-
downe heeft gisteren in het Hogerhuis
naar aanleiding van de kwestie van
Westduitse militaire bases in Spanje
1 verklaard dat het onjuist zou zijn West-
1 Duitsland ervan te verdenken duistere
1 bedoelingen te hebben.
Hij moest echter toegeven dat in
het gewijzigde verdrag van Brussel
niets staat dat het West-Duitsland on
mogelijk zou maken in het buitenland
kernwapens, bacteriologische wapens of
chemische wapens te vervaardigen.
Wel zou het volgens lord Lansdowne
volkomen in strijd met de geest van
dat verdrag en met de herhaaldelijk
door de bondsregering afgelegde ver
klaringen zijn indien West-Duitsland
zich aan de letter van dat verdrag ging
houden en bedoelde wapens in het bui
tenland ging perfectioneren.
De Britse regering, zei hij, heeft geen
reden om aan te nemen dat de bonds
regering zich niet geheel loyaal
zal houden aan de verplichtingen die
voortvloeien uit het lidmaatschap van
de Navo en de Westeuropese Unie.
De Britse regering, aldus de ondermi
nister. neemt niet aan dat West-Duits
land iets sinisters onderneemt of iets
dat het daglicht niet verdragen kan.
Van onze correspondent
GRONINGEN Het kustvaardertje
Ancora, waarnaar het hele reddingsap
paraat langs de Ierse Zuidkust een et
maal lang heeft gezocht en dat zijn
Groningse reders en cargadoors in gro
te ongerustheid heeft gebracht daar het
sinds zaterdagmiddag niets meer van
zich liet horen, heeft al die tijd vlak
voor de haven van Waterford op beter
weer liggen wachten.
Dat was de eenvoudige ontknoping
van wat aanvankelijk een seheepsdrama
leek te worden en waar negen opva
renden onder kapitein Timmer bij be
trokken waren. In Groningen vraagt
men zich nu af, gezien het feit dat
er gisteravond een radiogesprek tussen
het schip en een naburig radiostation is
opgevangen, waarom de Ancora tijdens
de onzekerheid van het afgelopen week
einde niets van zich heeft laten horen.
Mevrouw Ter Haar heeft bezwaren
tegen de inzichten bij de ziekenfondsen
en bedrijfsverenigingen. De mensen
gaan maar gewoon de grens over en
de fondsen vergoeden alles, of bijna
alles. Ook de medicijnen, omdat diej
in de prijs van de consulten zijn in-j
begrepen.
„Die prijzen zijn overigens niet
mals", verzekert zij. ,,In Bocholt zit
een Heilpraktiker die veertig Mark per
consult rekent. Dat is meer dan het
Nederlandse specialistentarief. Waar-,
om hebben deze patiënten geen ver-
wijsbriefje van bun huisarts nodig,
vraagt mevrouw Ter Haar. Waarom
moeten de rekeningen van deze spe
cialisten niet door ons akkoord wor
den getekend, zoals dat ook met reke
ningen van Nederlandse specialisten
het geval is?"
Mevrouw Ter Haar staat met haar
bezwaren niet alleen. Bij andere artsen
in andere plaatsen hoorden wij af
schuwelijke voorbeelden.
In een van de grensplaatsen is niet
lang geleden vastgesteld, dat iemand
na een bezoek aan een knokkenzetter.
een ernstige infectie had gekregen, die
oorzaak werd van de dood van de
patiënt.
De knokkenzetters werken bij voor
keur met huismiddeltjes. Natte com-
pressen van water waarin aardappel
schillen zijn uitgekookt. „Een brouw-
seltje vol gevaarlijke infectiekiemen"
zei een arts.
Overigens is het buitengewoon moei-
lijk om de gevolgen te constateren, j
Toch komt het vaak voor, dat een dok
ter tegen een patiënt moet zeggen: „Ik
zie de handtekening van de knokken-
zetter op uw been. Die blauwe plek
ken hier, en daar, en daarboven."
Een van de ergste gevallen was
wel de jongeman, die bij een arts
kwam om zijn hals te laten onder
zoeken. De dokter constateerde een
gebroken nekwervel. De jongeman
vertelde dat hij met de motor was
gevallen. Hij werd terstond met alle
nodige voorzorg naar een ziekenhuis
gebracht.
hater toen hij veilig in het gips
lag, vroeg hij: „Dokter waarom
maakte u zo'n poespas? Toen ik bij
u was, kwam ik op de motor van
de knokkenzetter. Die heeft mij naar
een dokter verwezen. Hij had hele
maal niet gezegd, dat ik niet op de
motor mocht teruggaan".
Over dergelijke gevallen hoort men
buiten de doktershuizen niet spreken, j
Bijna overal waar men komt, worden
de meest fantastische succcessen ver
teld. Mannen en vrouwen, die kreupel
waren, die geopereerd waren voor her
nia en daar geen baat bij hadden ge
vonden. Half verlamden en mensen
die op een brancard of in een invali
denwagentje de grens overgingen en
als bij toverslag werden genezen. Zij
kwamen huppelend en dansend terug.
Dat zijn de verhalen die van mond
tot mond gaan in de grensstreek en
met de dag wast de stroom van pa
tiënten, die de Nederlandse arts de
rug toekeren en naar de overkant gaan.
In het grenscafé van Vreden hebben
wij zo'n spreekuur bijgewoond. Het i
duurde van 's morgens acht tot laat in i
de middag. In het café zitten de pa-1
tiënten gezellig bij elkaar. Er zijn er
heel wat bij die moeilijk lopen, op
een stok leunen of krukken hanteren.
In totaal kwamen er op die ene dag
zestig tot tachtig Nederlandse patiën
ten. De meesten van vlak over de
grens. Enkelen van verder weg. Een
meisje uit Utrecht, een man uit Den
Haag, die per auto waren gekomen.
De Heilpraktiker Paul Benien uit
Gronau, specialist in hernia, houdt
daar 's maandags en donderdags
spreekuur. Verder houdt hij in zijn
woonplaats Gronau zitting en in an
dere grensplaatsen. Hij telt de Neder
landse patiënten bij honderden.
Bijna even fel als mevrouw Ter Haar
betwist hij dat hij en zijn collegae
kwakzalvers zouden zijn. Ons beroep
is in Duitsland officieel erkend. Heil
praktikers hebben gestudeerd, zegt hij.
In die studie zjjn twee jaar. die paral
lel lopen aan de artsenstudie. Men
noemt ons knokkenzetter, omdat wij
bedreven zjjn in het zetten van gebro-
door Constant Wallagh
E grammofoonplaat heeft zich in de loop der jaren steeds meer functies toegeëigend. Naast
opname en weergave van muziek is de plaat als educatief hulpmiddel ingeschakeld om
spelenderwijs de juiste uitspraak van allerhande vreemde talen bij te brengen. De plaat
pleegt verder onze beste groeten mee over zee te nemen, de dichters zeggen hun
verzen, de komieken hun grollen en zelfs de dieren brengen hun eerlijk geluid via de plaat
in onze huiskamer. En zo kan het gebeuren dat ons platenrek een vreemde familie huisvest: Ella
Fitzgerald leunt zwaar tegen A. Roland Holst, het Spaans voor beginners belendt een nieuwjaars
verrassing van een verre vriend en de brullende morgengroet van een nijlpaard uit Artis staat zwij
gend in zijn papieren hoesje naast de behoedzaam bewaarde grap van Wim Kan.
Het geluid van de geschiedenis is
nu ook te beluisteren. Voor ons ligt
de Engelse Oriole-Plaat MG20021
(door Editions Basart op de Ne
derlandse markt gebracht) „The
Sounds of Time". De ondertitel legt
het nader uit: een klankbeeld over
de jaren 19341949. Een brok histo
rie dus op de grammofoonplaat,
vastgelegd door middel van een
auditieve reproduktie: stemmen en
directe reportages, die een drama
tisch beeld geven van vijftien deels
verschrikkelijke jaren.
Met deze werkelijk waardevolle
Sounds of Time heeft de grammofoon
plaat de geschiedenis dus een stem
gegeven, zij het dan dat die stem ons
historisch gezien hier en daar
wel erg „British" in de oren klinkt.
De geluidskroniek begint met een
stukje sfeer uit de „verspilde jaren",
die de prelude voor de tweede we
reldoorlog vormden. Grote mannen, lei
ders van de democratie, spreken uit
drukkelijk in hun redevoeringen over
begrippen als vrede en internationaal
vertrouwen. Op hetzelfde ogenblik be
reidt een ander soort leider de oor
log voor. Terwijl het Sieg Heil ons als
een hamerende nachtmerrie in de oren
raast, horen wij Hitlers Italiaanse fili
aalchef machtsdronken méebrullen in
het koor der dictators. Koning Edward
doet afstand van de troon voor „the
woman I love". En het luchtschip
Hindenburg gaat als een vroegtijdig
symbool van brallende Duitse lucht-
vaarttrots in vlammen op. Daar is een
levende reportage van opgenomen en
wij horen hoe de Amerikaanse radio
verslaggever bij het aanschouwen van
deze ramp in huilen uitbarst. En men
blijft gespannen luisteren: Neville
Chamberlain brengt na zijn bezoek
aan Duitsland de „stukken van over
tuiging" mee.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM Tot de 451 pas
sagiers, met wie de Waterman gis
terochtend te Rotterdam aankwam,
behoorden 294 z.g. spijtoptanten.
Van het totale aantal passagiers
zullen er 379 in contractpensions
worden ondergebracht. Tachtig pro
cent van de passagiers is tevoren
nooit in Nederland geweest.
De plaatsing van de mannen in
het Nederlandse bedrijfsleven zal geen
moeilijkheden opleveren, werd ons ver
zekerd. Zo is het ook vergaan met ver
reweg de meesten van de 2000 a 2500
spijtoptanten, die reeds eerder in ons
land aankwamen, werd eraan toege
voegd.
De Waterman heeft deze reis ge
maakt met circa 250 lege bedden. De
reden daarvan zou zijn, dat minder
dan vijfhonderd passagiers voor dit
schip hadden geboekt. Toen dit rege
ringsschip naar Indonesië vertrok, was
al bekend, dat de accommodatie
slechts ten dele bezet zou worden.
Wel hebben kort voor vertrek nieu
we administratieve maatregelen van
de Indonesische regering ten aanzien
van uitreisvergunningen vertraging op
geleverd. Daardoor waren vele reeds»
geboekte passagiers niet tijdig gereed
voor vertrek. Ten slotte moesten na j
drie dagen wachten ongeveer twintig'
passagiers worden achtergelaten.
Van de rond driehonderd spijtoptan
ten waren circa de helft kinderen be
neden twaalf jaar. De overigen wa
ren half-om-half mannen en vrouwen.
De beroepen van de ongeveer 75 man
nen varieerden van messbediende tot
hoofdboekhouder.
Uit gesprekken aan boord kon be
grepen worden, dat het leven in Indo
nesië van aan Nederland verwante
mensen onderhevig is aan plagerijen
(om geen sterker woord te gebruiken)
die niet van dag tot dag als een on
dragelijke last werken, maar die wel
door de willekeur van argumenten bij
zonder onprettig zijn. Ook de schoolkin
deren lijden daaronder.
Zelfs het dragen van een Nederlands
klinkenden aam kan moeilijkheden op
leveren.
Een passagier drukte het zo uit:-In
donesië wil de spijtoptanten kwijt,
maar houdt ze tegen.
Dit gebeurt dan door het verkrijgen
van de nodige documenten veel tijd en
geld te laten kosten. En omdat er
vrijwel geen spijtoptanten meer zijn
met een flink lonende betrekking,
wordt het bemachtigen van een uitreis-
vergunning er niet gemakkelijker op.
Van diverse kanten werd ons te ver
staan gegeven, dat Indonesië extra ge
prikkeld wordt wanneer in Nederland
veel aandacht wordt besteed aan het
probleem van de spijtoptanten. Dit uit
zich dan in nieuwe plagerijen en nieu
we belemmeringen om de vereiste do
cumenten te bemachtigen.
Advertentie
voor blijvende verbetering
Vormt «en genezende laag op de maagwand
de
ROME (A.P-U.P.I.) Prins Eern-
hard is gisteren, op weg naar hui3 na
zijn verblijf in Soedan, aangekomen in
Rome. Hij blijft daar korte tijd voor
een privé bezoek. Morgen zal hij naar
Nederland vliegen.
TUNIS (Reuter) Ferhat Abbas
premier van de „Algerijnse regering in
ballingschap", heeft gisteren doen we
ten dat hij besprekingen met de Franse
regering wenst over de wijze waarop
een einde kan worden gemaakt aan de
oorlog in Algerije. Hij hield in Tunis
voor de tweede maal in tien dagen een
zeer gematigde rede, die er kennelijk
op gericht was, het de Franse regering
zo gemakkelijk mogelijk te maken, de
Algerijnse verlangens in te willigen.
Hij wees de opvatting van de hand
dat de beste oplossing voor Algerije
zou zijn, het land te verdelen volgens
volkenkundige en godsdienstige grenzen,
zodat elk deel een bepaalde bevolkings
groep zou herbergen. Op die wijze zou
een federatie kunnen worden gevormd.
In Algerije heerst de indruk dat gene
raal De Gaulle voorstander van een
dergelijke oplossing zou zijn. Abbas
noemde dat „balkanisering van Alge
rije".
Wat de A'gerijnse regering vooral
van Frankrijk wil weten is wat de
waarborgen zullen zijn voor een eerlij
ke toepassing van het zelfbeschikkings
recht dat de Gaulle aan de Algerijnen
toekent. Tot nu toe heeft de Gaulle
slechts toegezegd dat het leger toezicht
zou houden op een goede gang van za
ken bij de verkiezingen, maar de Alge
rijnen hebben daarin natuurlijk weinig
vertrouwen. Wat Ferhat Abbas bedoelde
j zal wei neerkomen op toezicht door neu-
trale landen of door een commissie van
de Verenigde Naties.
De Algerijnse leider vroeg zich af of
de strijd werkelijk moet worden voort
gezet: „De oorlog woedt voort, bloedi
ger dan ooit. Het beginsel van zelfbe
schikking is door beide partijen nu aan
vaard; is het dan niet mogelijk om
meteen tot vrede te komen?"
Het i3 mogelijk dat Ferhat Abbas
spoedig antwoord krijgt op zijn vraag.
Tegen het einde van deze week zal pre
sident de Gaulle voor een bezoek van
enkele dagen naar Algerije vertrek
ken. Het is zijn bedoeling te praten met
soldaten en officieren, hun mening te
vragen en hen te doordringen van de
juistheid van zijn eigen opvatting dat
het zelfbeschikkingsrecht de oplossing
moet worden van het Algerijnse vraag
stuk.
(Advertentie)
Hoe houdt U de gehele dag
stevig op zijn plaats?
Het is niet nodig, dat U angst heeft, dat Uw
gebit losschiet bij het eten, lachen of niezen!
Een weinig DENTOFIX 's morgens op de
gebitsplaat gestrooid houdt Uw gebit on
wrikbaar op zijn plaats en doet U alle vroe
gere ongemakken vergeten- Koopt nog heden
miv stïooibus voor i 2,35 in Uw apotheek of
#«O0isterij.
Eigen nieuwsdienst
BOGOR (Reuter. AP) Premier Kroesj-j in het Russisch, het Indonesisch en het
tsjef heeft gisteren, 'breed grijnzend» Engels.
en £r^PÏes makend, een ,,persconfe-i „Wanneer heeft u nu eindelijk eens een
ren tie gehouden. Er was voor hem geheime ontmoeting met Eisenhower?
alle reden om te grijnzen en grapjes I - - -
te maken: de vragen die hij te be
antwoorden kreeg werden bijna alle i
door communistische en Indonesische
journalisten gesteld, zodat zij op uit
treksels van hoofdartikelen uit de
Van één onzer verslaggevers
ROTTERDAM De rivierpolitie te
Rotterdam heeft gistermorgen direct na
aankomst van het regeringsschip Water
man de 31-jarige J. F. G. aangehouden.
Hij behoorde tot de passagiers die in
Indonesië embarkeerden.
G. stond gesignaleerd: hij zou in 1950
1 zijn gedeserteerd uit de marinekazerne te
Soerabaja. Wij vernemen hieromtrent dat
hij in Indonesië aan het einde was van
zijn diensttijd en dat hij op het punt stond
thuis te varen.
De rivierpolitie heeft G. overgegeven
aan de Koninklijke Marechaussee waarna
hij naar het marineopkomstcentrum in
Voorschoten werd gebracht. Daar zal een
onderzoek worden ingesteld naar de be
weegreden van zijn achterblijven in In
donesië.
„Deze morgen heb ik wederom eeu
gesprek gehad met de Duitse kanse
lier Herr Hitier. Hier is het verdrag
dat met onze namen is bezegeld. On
ze landen zullen nimmer meer met
elkaar in oorlog komen", zegt Cham
berlain. De volgende dag dreunen de
nazilaarzen Sudetenland binner.. Het
geluid is identiek aan dat van de in
vasie in Polen.
Nogmaals klinkt de stem van Cham
berlain. Het is 3 september 1939 en
de wereld hoort Engeiands premier
zeggen: „Ons land is in oorlog met
Duitsland".
„Het was een zomerse zondag",
vervolgt de commentator „en er viel
een grote stilte".
In de volgende fase hoort men hoe
een eenzaam Engeland met de eerste
Duitse bommen wordt bestookt. Op de
scholen krijgen de kinderen les in het
gebruik van gasmaskers en na de val
van Duinkerken geeft de plaat de stem
men van vorsten in ballingschap weer.
Koningin Wilhelmina, koning Haakon
en koning Peter. Churchill spreekt en
Engeiands „leeuw met de vleugels"
begint terug te slaan. Spitfires en Hur
ricanes winnen de slag in de lucht en
de bijtende humor van het Engelse volk
blijkt een nieuw en geheim wapen.
Het V-teken en de eerste maten van
Beethovens Vijfde symfonie begeleiden
de stem van colonel Britten wanneer
hij zich tot de bezette gebieden richt:
„De nacht is uw vriend, uw wapens
zijn anders dan de onze, maar even
dodelijk. De V is uw teken."
Met zorgvuldig geselecteerde reu
zenstappen herinnert het klankbeeld
dan aan het verdere verloop van de oor
logsjaren, de bevrijdende overwinning,
een hartverscheurend relaas van een
slachtoffer uit een concentratiekamp,
het overlijden van Roosevelt, het po
litieke steekspel tussen Churchill en At-
tlee, het „ik ben niet schuldig" uit
de mond van de nazi-moordenaars in
Neurenberg, een ooggetuigenverslag
van een sergeant-majoor, die Himm-
lers zelfmoord zag gebeuren en de ter
dood veroordeling van William (lord
Haw-Haw) Joyce, de Engelse landver
rader die als propaganda-marionet van
Goebbels vijf jaren lang vanuit Duits
land vla de radio zijn landgenoten
trachtte te vergiftigen.
De plaat besluit met een serie be
langrijke koninklijke gebeurtenissen en
het na-oorlogse politieke klimaat
wordt met typisch Engels conformis
me afgedaan: de Marshallhulp, het
Noord Atlantisch verdrag en de stem
van dr. Chaim Weizmann, die de staat
Israël proclameert.
Prawda leken,
pen omzeilde
man handig.
De zeer schaarse klip
de Russische staats-
ROOSENDAAL Ongeveer dertien
honderd kilo boter is gistermorgen door urp-
voorbijgangers en in de buurt wonende
mensen meegenomen uit een smokkel
auto, die bij Etten tegen een boom was
gereden.
OUDE DREIGEMENTEN
Voor het overige was het louter herha
len van oud nieuws en vooral
van oude dreigementen: Japan werd
weer eens gewaarschuwd. Rusland zou
een vredesverdrag sluiten met Oost-
Duitsland als de topconferentie niet
slaagde, de Navo, de Seato en de Cen
to waren dwaze ondernemingen" die
spoedig ..uit elkaar zouden barsten"
en met het kolonialisme zou worden
afgerekend.
„GEK''
werd hem gevaagd. Kroesjtsjef keek
even stomverbaasd, ontdekte toen dat
hij niet de enige grappenmaker in de
zaal was en antwoordde „Ja. wij heb
ben toevallig gisteren nog een gehei
me ontmoeting gehad, 't Was erg ge
zellig. Hij is weer naar Washington te
ruggevlogen."
Hahaha, klonk het drie keer.
Zo klinkt deze historische ge
luidskroniek. Ontroerend, schok
kend vaak en wat de geluiden en
stemmen zelf betreft objectief. We
hebben deze Sounds of Time daar
om zorgvuldig in ons platenrek bij
gezet. Naast Fitzgerald, de dichter,
de comediant en het nijlpaard.
Advertentie
heerst overal
neem vlug
„Akkertjes"
in huis
helpen direkt
De twee inzittenden van de veronge-1
lukte auto bleven ongedeerd. Zij haalden
de nummerborden en andere kentekenen
van de wagen af en hadden zelfs nog tijd
om de mensen opmerkzaam te maken op
„heel veel goede boter die u allemaal
mag hebben". Daarna verdwenen ze In
een taxi.
De iouane en politie, die drie kwartier
na het ongeluk aankwam, vond nog maar
zevenhonderd kilo van de naar schatting
tweeduizend kilo die in de bijzonder goed
uitgeruste smokkelauto werd vervoerd.
De chauffeur van de auto, N. P, uit Vo-lZijn grapjes werden steeds gevolgd door
lendam. is later aangehouden. Hij was j drie lachsalvo's, omdat zij eerst in
Kroesjtsjef een vraag onder
de neus. waar hij een beetje mee in
de maag zat. Iemand vroeg hem of
er waarheid was in de geruchten, als
zou Rusland een militaire basis op
Ambon willen vestigen. „Eén gek kan
meer vragen dan honderd wijzen kun
nen beantwoorden," was Kroesjtsjefs
reactie, maar hij voegde er snel aan
toe dat „gek" niet op één van de
journalisten sloeg, die alleen maar
„wijs" en „zelfs geniaal" waren.
Overigens, aldus Kroesjtsjef, is Rusland
tegen het vestigen van buitenlandse
bases, ook dus tegen een basis op
Ambon.
HAHA (3x)
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM Zaterdag bericht
ten wij dat tot dusverre de Hoge Auto
riteit van de Europese gemeenschap
voor Kolen en Staal verzuimd heeft,
aan de procureur-generaal bij het ge
rechtshof te 's-Gravenhage de stukken
te zenden die nodig zijn voor het onder
zoek inzake de schrootfraude. En dat
ondanks het verzoek dat deze zelfoe
Hoge Autoriteit op 19 oktober aan de
procureur-generaal deed om het on
derzoek nu „met alle ten dienste staan
de middelen" te beginnen.
De schroot'handelaar L. Worms deelt
ons mede dat hij dan nu maar de pro
cureur-generaal aan de nodige stukken
heeft geholpen. Hij beschikt over de
zelfde stukken als de Hoge Autoriteit,
zo meldt hij. en ziet bepaald geen re
den voor verdere vertraging van dit
inderdaad zeer noodzakelijke onder
zoek.
geen bekende voor de douane.
De klandestiene zender Fortuna '54.
die op de Noord-Veluwe opereerde, is
opgespoord. De apparatuur is in beslag
genomen. Tegen de eigenaar er van, de
32-jarige fabrieksarbeider H. G. te Ej-
drie talen moesten worden vertaald: burg, is proces-verbaal opgemaakt.
LONDEN (Reuter) Ook de Brit
se regering wil de kwestie van de
Westduitse militaire bases in Spanje
niet op de spits drijven. Na de ver
zoenende rede van bondskanselier
Adenauer zaterdag gehouden —'liet
de Britse minister van buitenlandse
zaken, Selwyn Lloyd, dat gisteren
duidelijk merken.
Minister Lloyd was kennelijk tevre
den over Adenauers verzekering, dat de
bondsrepubliek nimmer buiten de Navo
om over militaire faciliteiten in het bui-t.
tenland zal onderhandelen.
Zowel van de Westduitse als van de
Spaanse regering had Lloyd de verze
kering gekregen dat er geen sprake is
van de bouw van een Duitse rakettenin-
stallatie in Bilbao. Voorts had de rege
ring in Bonn categorisch verklaard niet
van plan te zijn kernwapens te gaan
vervaardigen, noch in Duitsland, noch
daar buiten. Ik geloof die verklaring, al
dus Lloyd.
Nogmaals zette de Britse minister
van buitenlandse zaken uiteen, dat het
de Westduitsers alleen te doen is om be
voorradingsdepots, hospitalen en oefen
terreinen. Onomwonden sprak hij ook
nog eens uit, dat het voor de Westduit
sers verstandiger is deze faciliteiten niet
buiten het grondgebied van de Navo-
landen te zoeken. Op de Navo rust van
zelfsprekend. aldus Lloyd, de verplich
ting deze faciliteiten te verschaffen, in
dien blijkt dat ze inderdaad onontbeer
lijk zijn.
Opnieuw werd hierna van Labourzij-
de betoogd, dat er buiten de Spaanse
stad Bilbao een Duitse rakettenfabriek
staat.
Deze fabriek, een dochteronderne
ming van het I. G. Farben-concern.
maakte maanden lang raketten voor het
Spaanse leger. Thans is de fabricage
I bestemd voor het leger van West-Duits
land.
De minister kan, als hij dat wenst, er
bijzonderheden over krijgen. Nog zeer
onlangs was er contact tussen een West
duitse militaire missie en de Spaanse
generale staf, zo werd er betoogd door
de oppositie.
Minister Lloyd zegde, evenals vorige
week, een diepgaand onderzoek toe. Bij
herhaling verzekerde hij vragenstellers
dat er tot dusver nog geen gedetailleer
de voorstellen voor Westduitse bases in
het buitenland bij de Navo zijn inge
diend. Er is geen sprake van onderhan
delingen met Spanje over dit onderwerp,
er zijn alleen maar voelhorens uitgesto
ken, aldus Lloyd.