Finalepoule begon zonder
surprise
Russen en Tsjechen
speelden hard
ijshockey
REI RS VAN -VM STEE RA W
YVONNE RÜGG
ZEGEVIERDE
sjsrawf
Brusveen schonk
Noren goud
BLANKENHEYM
BLANKENHEYM
GRIEP
Deli flauw in stille markt
Squat/)
Weekstaat Nederlandsche Bank
@ros5-Country:.
MARKTBERICHTEN
Nieuwe Olympische lauweren
voor Lidija Skoblïkova
jardryden. |J
DAWN FKASER
Beur so ver zicht
In de lokale sector vielen ook al geen
Betaalbaarstellingen
Woensdag 24 februari 1960
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 9
Advertentie
SQUAW VALLEY Met drie wedstrij
den, waarin de favorieten tegen de zwak
ker geachte teams uitkwamen, is de
finale-poule van het Olympisch ijshockey-
tornooi begonnen zonder verrassingen.
Canada versloeg Duitsland met niet min
der dan 130 (60 10 50); Amerika
spaarde zichzelf na een succesrijke eer
ste periode tegen de Zweden en won met
63 (40 12 11); en alleen Rusland
had veel nioeite de snelle en stugge
Tsjechen er onder te houden: 85 (32
2—1 3—2).
In de ontmoeting met Canada heeft
Duitsland slechts 6 minuten kunnen stand
houden en daarna barstte de feilloze Ca
nadese voorhoede los rrtèt vijf voltreffers
in drie minuten. Etcher scoorde tweemaal
in 12 seconden. Pas daarna vonden de
Duitsers de juiste taktiek: een versterkte
defensie. Daardoor gelukte het Canada
in de resterende 9 minuten nog slechts
een doelpunt te seoren en ook.in de twee
de periode kwamen zij niet verder dan
een doelpunt. Dat deze taktiek achteraf
toch ook niet helemaal deugde, lieten dé
Canadezen in de derde période zien, toen
zij nog. vijfmaal doelpuntten. In de gehele
wedstrijd stopte de Canadese doelman
slechts^lB schoten van de Duitsers en
behalve de 12 doelpunten, die hij niet kon
voorkomen stopte de Duitse doelman
44 schoten.
De Zweden hebben hun nederlaag tegen
Amerika voornamelijk te danken aan j
verdedigingsfouten in ;dë eerste periode,
waarvan de Amerikanen bliksemsnel
profiteerden door geacheveerd aanvals-
spel. De Zweden waren niet zozeer de
minderen, maar de weifelende verdedi
ging gaf de vqorhoede weinig kansen om
vrijuit te spelen. Daardoor stonden de
Zweden' na de eerste periode met 40
achter. Pas in de tweede periode kwam
de Zweedse achterhoede er beter in,
waardoor de aanval veel vinniger werd.
De Zweden liepen in tot 24, maar daar
tegen het einde ook de Amerikanen
scoorden, bleef het verschil drie doel
punten. In de laatste periode kwamen de
Zweden nogmaals terug (35), maar toen
kort daarna de stand op 36 werd ge
bracht, geloofden de Zweden het verder
wel.
De ontmoeting tussen de Russen en de
Tsjechen was uitermate' spannend, doch
niet fraai Het was een bikkelharde
strijd, waarin Rusland uitgesproken beter
speelde en verdiend won. Het score-
beloop: 1—0 1—1 3-1 3—2 5—2 5—3 7—3
7—5 8—5.
Kwatta Reep
voor 30 Kwatta-
soldaatjes krijgt U
van Uw winke
lier een 20 cents
Manoeuvre reep
gratis (geldig tot
31 december '60).
DINSDAG 23 FEBRUARI 1%0
Officiële noteringen medegedeeld door de Vereeniging voor den Effectenhandel:
bieden, laten, ged. en bieden, f ged. en laten, x ex-dividend, notering in gids.
V.K. l.gen.t
ACTIEVE
OBLIGATIES
't ls weer
Goudvoorraad toegenomen
met ruim f 13 miljoen
Nederland
58 1000 4i
99%
99%
59 1000 4$
99%
99%
60 j 1000 4i
991*
99/.
59 t 1000 4i
97»/*
97/*
53 1000 3'i
93»,*
93 A
47 I 1000 3A
91% 91%t
51 1000 3£
94
94
53 1000 3i
92%
92/.
56 1000 3A
92 A
92», 4
48 1000 3i
86%
86
BeleggC 34
87
86%
50 1000 3i
87
86%
54 1000 3i
87%
87%
55 1000 3i
88
8816
id. II
90
90
Gb 1000 3
67
67§
37 I 1000 3
80%
89 ie
46Gb1000 3
89%
89%
47$ 1000 3.
90%
Inv. eert 3.
96% 96%*
N.1962-643
96%
96%
Gb/1000 2i
58i3«
58%
N.I. 37A 3
93»/*
927*
Banken
Woningb.6
109%
109» 4
BNG58/9 4j
98%
98%
BNG 59 4%
98%
98%
De ijshockey-ontmoeting lussen Rusland
en Tsjechoslotvakije was keihard. In de
hitte van de strijd werd de Rus Aleksan-
drov door tivee Tsjechen vakkundig van
het ijs getildhetgeen niet volgens de
spelregels gingHet resultaat was, dat
AVeksandrov met een sierlijke zwaai op
de harde ijsvloer terechtkwam.
SQUAW VALLEY (UPI). De 22-ja-
rige secretaresse Yvonne Rügg heeft
gisteren op de Olympische Winterspelen
de tweede gouden medaille voor Zwit
serland veroverd door het nummer reu
zeslalom voor dames te winnen.
Het 1300 m lange parcours met 55
poortjes vanaf de 1300 m hoge Papoose
Peak was keihard toen de strijd ont
brandde. De Duitse Heidi Biebï. die de
afdaling voor haar rekening had geno
men, viel kort na de start, waardoor
zij de wedstrijd beëindigde in de mati
ge tijd van 2 min. en 1.5 sec.
Beter verging het Yvonne Rügg. De
Zwitserse gleed met een volmaakte
techniek langs het parcours, wendde
zich behendig en vloog over de finish1
na 1 min. en 39.9 sec. Een prestatie.
die niet meer zou worden geëvenaard.
De voornaamste uitslagen waren: l. i
Yvonne Rüeg (Zwitserland) 1.39,9: 2. Pen-
nv Pitou (Ver. Staten) 140,1: 3. Guiliana
Minuzzo-Chenal (Italië) 1.40,2: 4. Betty Sui
te (Ver. Staten) 1.40,4; 5. Carla Marcelli
(Italië) en Anneliese Meggl (Duitsland)
1.40,7; 7. Therese Leduc (Frankrijk) 1.40.8;
8 Annemarie Leduc (Frankrijk) 1.41.5: 9.
Madeleine Berthod-Chamot (Zwitserland). Hil- 1
de Hoffner (Oostenrijk) en Sonja Sperl
(Duitsland) 1.41,9.
Programma vandaag
SQUAW VALLEY (U.P.I.) Het
Olympisch programma voor van
daag luidt (Nederlandse tijden):
16.00 u.: kunstrijden heren, begin
verplichte figuren.
18.30 u.: heren slalom.
19.00 u.: hardrijden heren 500
meter.
22.00 u.: Ver. StatenDuitsland
(ijshockey).
00.30 u.: RuslandZweden (ijs
hockey).
03.00 u.: CanadaTsjechoslowa-
kije (ijshockey).
In het troosttornooi wordt Japan
—Australië gespeeld.
AMSTERDAM. De naderende ul
timo is alweer merkbaar in de toene-
neming van de bankbiljettencirculatie.
Deze steeg de afgelopen week met
23,4 miljoen tot ƒ4.234 miljoen, zo
blijkt uit de verkorte balans van de Ne-
derlandsche Bank per 22 februari. Aan
genomen wordt dat de uitzetting deze
week een 200 miljoen zal belopen,
t In de afgelopen week verviel ruim
100 miljoen schatkistpromessen, mede
i waardoor de middelen van de banken
toenamen met 122,6 miljoen tot ƒ485,1
miljoen. De banken moesten nog 3,8
miljoen deviezen financieren.
De totale goud- en deviezenvoorraad
bedraagt nu 5.065,9 miljoen. In de af
gelopen week werd ruim 13 miljoen
deviezen in goud omgezet, waadoor de
goudvoorraad, welke sedert 30 novem
ber 1959 4.281 miljoen beliep, steeg
tot 4.294 miljoen.
De aflossing van schatkistpromessen
was mede oorzaak van een daling van
het saldo van de schatkist met 138,5
miljoen tot 523,2 miljoen.
De geldmarkt bleef ruim. Daggeld
rente bleef ongewijzigd op 1% pet.
Advertentie
SQUAW VALLEY. (U.P.I.) Haakon
Brusveen, een 32-jarige keuterboer uit
het Noorse Illahammer, heeft gisteren
de 15 kilometer cross country gewon
nen op de piste van McKinney Creek.
Door een tijd van 51 min. en 55,5 sec.
te maken, bezorgde hij Noorwegen voor
het eerst een gouden medaille op deze
Olympische Winterspelen. De Zweed
Jernberg, die verleden week de, cross
over 30 kilometer avoii, werd tweede,
in 51.58,6 en de derde plaats was voor
de Fin Hakulinen.
,,Tk had zelfs niet op brons durven
hopen", vertelde de donkerblonde Noor.
..maar blijkbaar had ik een betere
dag dan ooit. Nergens op het parcours
|had ik moeilijkheden".
Brusveen was als outsider gestart. De
I favorieten waren Jernberg. Hakulinen,
i de Rus Anikin en de Noorse houthak
ker Brenden.
Brenden echter, moest met een twaalf
de plaats genoegen nemen. Brusveen
deed de Noren evenwel vergeten daar
verdriet over te hebben. Zij schreeuw
den zich om hem de kelen schor.
- Brusveén besliste overigens pas op de
laatste kilometers de wedstrijd in zijn
voordeel. Na tien kilometer had Jern
berg zich 00 kop genesteld, met een
tijd van 35.29,8 en lag Brusveen op de
tweede plaats. Hakulinen, die na vijf
kilometer zesde lag, was op dat mo
ment derde.
Op de laatste kilometers ging Brus
veen zó hard, dat er voor Jernberg
geen houden meer aan was. Hakulinen
behield zijn derde plaats.
De uitslag werd: 1 Brusveen (Noorwegen)
51.55,5: ,2 Jernberg (Zweden) 51.58.6; 3 Haku
linen (Finland) 52.03.0 4 Vaganov (Rusland)
en Ostbv (Noorwegen) 52.18.0; 6 Matyranta
(Finland) 52.40.6; 7 Stefansson (Zweden) f u> 7 j
52.41.0: Ram,gard (Zweden) 52.47 3: 9 Tie hebben de sleutel van de gezelligheid
Dorifo (Italië) 52.53.5; 10. Anikin (Rusland) 0
52.55 0; 11 Gronningen (Noorwegen) 53.02,2
HOGER DIVIDEND EMI
UTRECHT. De Electrotechnische
Mechanische Industrie E.M.I. stelt over
het boekjaar 1959 een dividend voor
van 8 pet.
Over 1958 werd 5 pet uitgekeerd.
balans luidën:
22/2
15/2
(in duizenden
Activa:
guldens)
Goud
4.294.149
4.281.105
Vorderingen in goud enz.
813.328
808.240
Buitenl. betaalmiddelen
605
609
Guldensvord. op buitenl.
70.402
70.125
Papier in disconto
Papier door bank gekocht
307.700
307.700
Voorschotten en beleningei
15.049
14.843
Nederlandse munten
41.496
40.474
Passiva
Bankbiljetten
's Rijks schatkist
Banken in Nederland
4.233.986
4.210.562
523.221
661.759
485.144
362.561
Andere ingezetenen
123.257
137.399
Banken iq buitenland
82.814
64.071
Andere niet-ingezetenen
8.925
6.005
Saldi buitenl. geld
13.679
13.177
a) totaal goud en deviezen
5.065.938
5.069.698
b) waarvan convertibel
813.933
808.849
c) dekkingspercentage
93.35
93.28
die goeie ouwe
Q Q{J (met baard)
en die goeie jon^e
7 60 (nel 't baardje)
en 12 Brenden (Noorwegen) 53.10.3.
Franse voetbalploeg voor
Brussel samengesteld
De Duitse amateur wielrenner Gie-
seler heeft te Essen het wereldrecord
over een kilometer met staande start
VEE
ROTTERDAM, 23 febr. Aangev 375 vet
te koeien, 819 gebruiksvee, 210 graskalv,
553 vette kalv, 1679 nueht kalv, 93 paarden,
14 veulens, 14 varkens, 24 lopers. 68 biggen,
187 schapen en lamm. 11 bokken. Pr: Vette
koeien p kg 2.95—3,25 2 80—2.95 2.55—2.80
kalf- en melkkoeien st 1250 1090 900. vare
koeien 875 750 650, vaarzen 910 760 600, pin
ken 500 500 400. graskalveren 440 380 280
vette kalv p kg 2.90—3.20 2,60—2,90 2,30—
2,60, micht kalv st 60 50 40. slachtpaarden
kg 2.35 1.80 1.70, lopers st 85 70 60. biggen
50 4.2 38. schapen 125 95 65. lamem 120
'95 70. vette kpeien aanv ruimer handel
traag pr vooral n hoger, kalf- en melkkoei
en tamelijk kalm ongew, varekoeien kort
matig goed prijsh. vaarzen en pinken als v
lui const, graskalv groter stil onv, vette
kalv groter vlot prijsh ^cht kalv ruim
red iets minder dan v w, paarden groter
stroef iets lager, lopers en biggen ruimer
slepend vooral n hoger, schapen en lamm
matig goed ruim prijsh.
GRONINGEN, 23 febr. Kalf- en melk
koeien 1050—1100 975—1000. 800—875 kapvaar
zen 875—050 700850, voorj kalv koeien 875
675800, vare koeien 756—825 600700, stie
ren p kg aan bouten 2.953 2.80—2.85, kalv
en pinken 190—630, slachtvee p kg aan. bou
ten 3—3.08 2,80—2,90 2.50—2,60. nucht kalv
25^-47, weüdeschapen 5570, vette lamm 68
95, vette schapen 85'105, loopvarkens 68
—95, biggen 35—50. vette varkens p kg, lév
gew 1,501.G0. zeugen 1,301,46, zouters
1,45—1,55.
LEIDEN. 23 februari. P. kg lev. gew,
zware varkens 1,48—4,46, lichte 1,42—1.47,
slagersvarkeris 1,481,52, zeugen 1,301,35.
EIEREN
VEENENDAAL, 23 februari. Aanv.
105.000 st., 9—9,50 p. 100, handel traag.
KAAS
BODEGRAVEN. 23 februari. Aanv. 15
part., 2,052,18, extra kw. tot 2,22, handel
kalm.
GRANEN EN ZADEN
GRONINGEN, 23 februari. Rode en wit
te tarwe 32.50—33.05. wintergexst 25.5026.15,
extra kwal. 26.2526.40; zomergerst 25.75—
26.50. extra kwal. 26.5026.85; witte haver
24.50—25, extra 25.2525.50; groene erwten
35—38.30; paardebonen 2829.35; karwijzaad
110'128; kanariezaad 3843,85; geel mos
terdzaad 7595,50- lijnzaad slag 4348,50.
GROENTEN EN FRUIT
ROTTERDAM. 23 febr Andijvie 84—98:
spruiten IA 63—81. IIA 29—60. IB 41—87, ÏIB
21—45, ID 53—73: witlof IA 57—62, IIA 42—
58, IB 45—56, IIB 41—48: veldsla 3.20—3.30:
uien geschild 1322, C 916, D71419;
kroten IA 4446; sla C 1320: spinazie II
1.02—1 04: peen C 33—39: prei IA 50—98,
IIA 48—74. IB 55—77: rode kool IA 40—48.
IIA 37—41; gele kool IA 51' groene kool IA
45—47, TT A 33—37; boerekool 43—57; selderij
713: peterselie 2629.
CÏTRUSFRUIT
ROTTERDAM, 23 febr. Spaanse sin.
1722, halve kisten 9.25lil. spaanse citr.
9'13, Cyprus grape fruit 20—24, MaTok.
mand. 10.7514,50, Egypt. sin. 14.7517.50.
aanvoer 28.000 kisten en 600 halve kisten
Spaanse sin.. 2500 halve kisten Spaanse citr.
400 kisten Cypr. gr. fr., 700 kratten Marok.
mand., 2000 k 1st en Egypt, sin.
Australische zwemelite brak binnen
een uur zes wereldrecords
DAWN FRASE NAM
nieuwe wereldrecord, dat op de vierde
dag van de strijd om de Australische
titels werd gevestigd.
PARIJS (A.N.P.), Het Franse voetbal
elftal, dat zondag te Brussel tegen België
uitkomt, is als volgt samengesteld:
Doel: Lamia (Nice); achter: Wendling
(Reims) en Lerond (Stade Francais): mid
den: Muller (Reims), Kaelbel (Monaco) en
7. u Ferrier (St. Etienne); voor: Grillet (RC j
(overdekte banen) verbeterd. Hij bracht Paris). Guillas (Bordeauxi, Kopa. Piantoni UPfrT I/Y 1 IJ A AD
het op 1 min. 9.3 sec. Het oude record en Vincent (allen Reims) 11 «y II 1 V 11 /i .1 1 Verder zorgde de zestienjarige Carroli
stond op naam van zijn landgenoot Rudy Reserves zijn Voionna (Reimsi, Cornu r.ry- n-* t*»t s-i voor een verrassing door op de 220 yards
Altig met 1 min. 9.6. (Nice) en Heutte :RC Paris) n r K r, Y(r rugslag voor heren de wereldrecord-
houder Monckton te verslaan. Carroll
«vnivirv (AVP) Het ree-ende finishte na 2 min 19,7 sec en bleef daar-
SYDNEY <ANP) Het regende mee 13 sgc b<)Ven de beste wereldpres-
wereldrecords. Tijdens de Australische 0p nummer. Monckton kwam
zwemkampioenschappen, die gisteren tot 2.20,0.
in Sydney werden voortgezet, zorgden
Dawn Fraser, Jon Konrads en Neville
Rondetellers vergaten
hun werk
iiWr.s.
Hayes binnen een uur voor het tome
loze geweld, dat resulteerde in een
aantal grove correcties op de lijsten
van wereld-topprestaties.
Daar was dan allereerst het Austra
lische zwemstertje Dawn Fraser, die
de 110 yards vlinderslag aflegde in
1 min en 10,8 sec. Het oude record
stond met 1.11,2 op n aam van de
Zes recordverbeteringen op één dag:
Was het verwonderlijk, dat Berge Phil
lips, secretaris van de Australische
Zwembond, gisteren verklaarde de kans
groot te achten, dat Australië bij de
komende Olympische Spelen op vrijwel
elk onderdeel van het zwemmen een
gouden medaille zal veroveren?!
De 22-jarige Olympische kampioene
op de 1100 meter vrije slag, Dawn Fra
ser, nam van de zes records dus di
helft voor haar rekening. Geen slechl
SQUAW VALLEY (UPI) Lidija ,pvg°: - uw vU.
Skobiikova, de blonde, 21-jarige stu- Amerikaanse Becky Collins. Daarna resultaat voor een meisje, bij wie d<
dente uit het Russische Cheljabinsk, zwom Dawn Fraser de bestaande doktoren enkele maanden geleden eei
heeft de 3000 meter hardrijden op de u wereldtijden op de 110 yards en 100 m vrlJ. ernstige afwijking m de hartsla;
gelden. ..Mogelijke protesten zullen niet - r
„„l- aiGif ni f'3 g worden behandeld, maar we verwach-
ook al de Olympische titel voor da- len geen protesten". aldus Laftman
mes op de 1500 meter had veroverd.
Op de 1500 meter vestigde zij een
gelden. ..Mogelijke protesten zullen niet vrije s,a? „aar de historie. Zy noteer.
de een tijd van 1 min 0,2 sec. Het
oude record op de 110 yards stond
ontdekten.
FANTASTISCH
De voornaamste resultaten waren
ja Skobiikova (Rusland) 5.14,3:
i Lidi- reeds op haar naam met 1.01,4, even-
nieuw wereldrecord, op de 3000 me-T'Vi' Huttu^ als het °P <le 100
ter bleef zij slechts een halve sekon-
de boven het wereldrecord: 5 min en
14,3 sec.
c, J I Ash worth" Ver Staten5.28,5; 9. Tamara
bkoblikova reed m de tiende en laat- Rylova (Rusland) 5.30.0; 10. Yoshino Takano
Ste serie. Tot dat moment had haar1 (Japan) 5.30J): 1L Elsa Emarsson^ (Zweden)
landgenote Valentina Stenina 'echtgeno-j 0!,
te van de hardrijder Boris Stenin) de
leiding met 5 min en 16.9 sec. welke1
tijd haar ten slotte de zilveren medaille
zou opleveren. Het brons was voor de
Finse Evi Huttenen, die 5.21.0 liet note
ren.
(Finland) 5.21.0; 4. H. Takamizawa (Japan) A.^straliqrhp nnhliplr dus wp!
5.31,4; 5. Christina Scherling (Zweden) f130 AUSiraiiscne puDiieK ctus wei
5 25,5; 6. Helene Pilejczvk (Polen) 5.26.2; 7. echt reden tot juichen, spoedig daarop
EIwira Serocz.ynska (Polen) 5.27.3: 8. Jeanne kon het opnieuw zijn ovaties laten neer-
dalen. Ditmaal waren zij bestemd voor
Jon Konrads, die weer in het bezit
kwam van het wereldrecord op de 400 m
5.32,2: 12. Iris Sihvonen (Finland) 5.35,2.
Advertentie
De wedstrijd werd korte tijd onder-
broken, toen de rondetellers vergeten
hadden in de vijfde serie de bel te lui
den en de Canadese Doreen Ryan en
de Finse Iris Sihvonen daardoor een ex
tra ronde reden. Na een jury-vergade
ring van vijf minuten maakte de Zweed
Sven Laftman, technisch leider van de
wedstrijd, bekend, dat de tijden die wa-,
ren opgenomen na 3000 meter zouden i
heerst overal
neem vlug
„Akkertjes"
in huis
AKKERTJES
ia.helpen direkt
vrije slag, dat hij verleden jaar aan de
Japanner Yamanaka (4 min 16,6 sec)
had moeten afstaan.
Tn de finale op de 440 yards vrije
slag maakte Jon Konrads een tijd van
4,15,9. Dat betekende een verbetering
van zowel zijn eigen record op de 440
yards (4.19,0) als dat van Yamanaka
op de 400 m.
BENEDEN LIMIET
Ten slotte bleef Hayes op de 220 yards
vlinderslag beneden de door de Inter-
nationale Zwembond gestelde limiettijd
j van 2 min 20 sec. Hayes maakte een
jtyd van 2.17,9. Dat was dus hét zesde
Vooral haar vooruitgang op de vlindei
slag is verbazingwekkend. Een jaar gc
leden ontdekte Dawn Fraser, dat ze ook
op die slag vrij snel vooruitkwam en
toen ze in het begin van dit jaar het
Australische record op 1 min 12,2 sec
bracht, besloot de Australische voor bei
de zwemslagen te gaan trainen.
Over één ding was zij niet tevreden.
Ze was er niet in geslaagd ais eerste j
beneden de minuut te blijven.
,.Als ik geweten had, dat ik zó hard'
ging, had ik er stellig een betere eind-|
sprint uitgeperst en was ik onder de]
minuut gekomen", zei ze toen ze op de
kant klom. ,,maar ik weet nu zeker, dat'
het mogelijk is en misschien gebeurt
het wel tijdens de Olympische Speler,
in Rome".
OBLIGATIES
V.K. 14.20
N.A. '59 41
Adm47 3Va
Arnh51/72
's-Gr.52 4i
N.H. 47 3
Rdml 52 4i
Rd37 1-3 3h
Vlrd. 51/82
B.N.G. 5Vi
BNG 0/5/10
B.N.G. 58 5
BNG 58 42
BNG 30J.4J
BNG 25j.4i
Rsp.b. '57.
id.'58
BOZ.sch.b
Exp. FM 51
id.'58 5
Herstel b42
Kr.o.v.T4i
MiddlCr.42
Fr. Gron.5 ioi3é
id.De-Ve3i 84
'sGr.HB 32
HvNed 3) 4
Nat.Hyp. 3
HAD 32
84'4
84
RdHAD 32 84
Westl. U 5 1011/2
ld. NO 32 84
V. Trans. 3 60
92 Va 93
151
97 A -
94 93
96
921a 92Va§
171 Va 171 Va
103 Va 103%
133%
102% 102%
ÏOOH 100%
94 Va 95%
94 Va 95 A
122% 122%
IO8V4IO8V4*
693ij 70Val
104
100i\ 100%
100%
101 Va
101% 101%
102(
84V
84
84
83§
84%
101%
84
59%
ENSch.V 5 100% 100%(
ENSch.V32 84% 84 V
Seijn 6
Heijn 4.
N.S. HP 5
Rd.SchH 5
A.K.U. 32
A. H<
A. Hei
BergJrg3£
D.O.Hout 4
EBZHolJ. 6
Indola 5%
Lxmb.St.32
NGrBez-SJ
Ov. Gas 51 ij
Philips 4
id. 48 3%
49 1000 32
Pegem 6
Pegem 5%
Pegus 6
N.B. El. 4i
Z.El.Mij 4J
R.R.Pijp52
WGusto 42
Wilton 3%
fK.L.M. 42
VNtank4£
lOOTi
101
97 V
125
121
94
93
107
104
94 V
84
16
94 V
100%
97%
125
121
94
92
107§
102%
<M%
84|
106%*
95% 95%
92% 92%
109 109
104% ins
108 108%
100%100%*
100%
10312 103%
98% 99%
97%
99 99 I
99 99
N.S. '57 4% 102A 102
Rd. Trm 3$ 84 84%
Convert. OW.
A.K.U. 4
155
154
v.Berkel 3J
210
Billiton 5
147
146
Bke&H. 41
108
Borsum 35
83
83*
Bronsw. 5.
122
123%
Dr.Hoef 4
122
1235
Du Croo 5
118
T
Enkes4
121-
Giessen 5
116
1175
Heybr.-Z.
141% 137
H. Beton 4
133
133
Indola 4
175
180*
Jongenl. 4
123
126
Ketjen 4
191
K.L.M.$4%
102 Va 102Ü
Meteoor 5
121
122
Nyma 4
102%103%*
Oranjeb. 5
150
Pieters 5%
115
117*
Ruhaak 4
102
100%
Schokb. 3J
94%
93
Utermöhl4
122
122%
Zwolsm. 4
112% 112%
Ver. Mch.5
166
165».?
Wyers 4%
110
Z.H. Bier 5
150
149*
Premieleningen
Alkm. 2%
81%
81%
C.&A 100 3
99%
A'd.1951 21
80%
82
ld. 561
83%
83 V*
A'damlï 2J
A'damTII2?
91
90%
90,'.
90,».
A'dam592A
95
Breda 2%
79%
79%
Dordr. 2%
793»
79%
Eind.100 2J
79Sfc
79%
Enschl002J
80%
80
's-Gr. I 2Va
86%
id. II2%
87
87$
R'damT 2%
86
85%
id. IT 2%
86%
87
id. 57
9715
96%
Utr. 100 2%
84»/,
84%
W. Kruis
208
206
Z.-Holl 57
93%
93»,4
id. 59
96%
96%v
Buitenland
W.bk 54 3h 94% 94 Va
Antw. 3% 90
Belg. pr. I 90%
België 3% 91% 91%
Cockerill 90 90%
V.K. 14.20
Petrof 6115% 115%
Petrof 4 96 95%
Wag.L.55 4 93% 93*
A.E.G. 8 109%
A Thyss. 7 104% 1C4%
Bosch R. 8 108is 108/,
D.Hörder7 104% 105
Dawes 24 7 155% 156t
Young30 51 236
Gelsenk. 7 104% 104
HRheinh.8 107% 107%
W. Loan 3J 66% 66
Cère SH 4i 96% 96 Va*
Naphta4% 96 95%
N. Hydro 4 89%
Z-Afr/55 4
Angl.Rhod
79%
883,4
79 V2
DEPOTFRACTIE-
BEW.
V.K.
14.20
Holinda I
1050
1060
Alg.F. %-l
1020
1025
Benelux../
439
440
Converto/
1164
1164
HBBbelc/
1689
1695
Interb
807
807
Interunie/
194
194
Nd.FdsMij
100
100
Obam
227
229
Robeco
221
221
Unitas,..../
490
498
V.Bez/94 1
114%
115
Canad.GF
13%
13%
Canafund..
36%
Atom DF
5%
5 re
Chemfund
11%
11%
Mass.I. Tr.
12%
12%
Telev. El..
16 Jg
1611.
V.K. 14.20
231
175*
Grasso 226
Grofsmed. 171
Gruyt.P.A 133
Güntz&S 173% 174%
HagmCo.A 245 250
HandCmp 155 154
't Hart 101% 101
Havenw. 195 195*
Haz.meyer 405
Heem v d. 210% 219%
Heemaf 350 352*
Hemeken 503 501
Hensen Mf 209 208
Hero A 173
Heybr. Z. 235
Hoek'sMZ 455
173%
456*
HollandHv 105 106f
H.Kattenb 116%
H.Beton A 330
HConstrW 435 435
H.Melks.f.. 194 195
Hoogenb. 228% 225
Hooim..
Indola
I.B. Bouw.
Internatio
I.Gew.Bet.
249
392%'
261
164*
aandelen
V.K. 14.30
Amst.Bant 323
B.O.Z. c 108
Gr. I.Cr.B. 156%
Herstelb... 89
H.B.UnieC 224%
Kas Ass. 135%
N.B. Inst. 128
N.Credietb 187
N. Midd.B. 155
N.Overz.B 165%
Rott. Bank 280%
R.V.S. 374
Slavenb.B. 180
TwentBkc 275
Z.-Holl. B. 175
Cultures
20
28L
110
5
I.R.K
Jav, Cult..
Mich. Arn.
N.N. Plant
Ngombezi.
N.I.S.U.
O.J.Rubb..
Pr. Rubb...
Rd.Tap.pr.
SedepCult
Serbadjad
SumCaout
Sum.Rubb
Transatl..
Vico
V. Vorst
Wat. Popp 152
Z.-Preang
320%
1091
156%
223%
135%
187
156
164*
280
373
181%*
270%
178
21 %i
28$
51.
i»y 189%*
310 310%
4 4|
17 17%|
24% 24» a
30 32
19% 19
18 16
22 23*
73
9% 9%l
5% 5%
152
8(
Handel, industrie, div.
Alb. Heiin 351 358
Alberts H. 89%
AlgNoritA 865 655
AVIM 127% 123
Amstel Br 510 508%
Ad.Ball A. 361 362*
AdDroogd 336 335
Amst.R.M. 147 149*
ANIEMnb 57% 57*
Ap.Netten 108% U0i*
Aut.Scr.W 249
AutoRdam 244
Batava M.
Becht &D.
Beeren Fr.
Bergh Pap
Blaauwb.
Blijdenst.
Boeke&H.
Bols
Bontek&A
BorsumijC
Braat M.
BredaMfb.
Brocades
Bronsw.
Bührmann
Buttinger.
Bijenk. c...
Calvé c.p.
Carps Gar.
C.SuikMA
105 110*
206% 207*
112% 112
255 259*
170 170*
148% 149
162 163
474 468%
197 200*
65% 66%*
70 71%*
271 271
311 318%
162 161 Va*
427 430
197% 197(
425 425
162 162*
285 285
292% 293%
Chamot. U 305 302
Cobra 265 262
Cur. Hand 168% 170
Daalderop 200 201*
DeliDrukk
Demka
Dikkers
Dorp&Co.
Drie Hoef
DR.U.
Du Croo
Duyvis
Edelmet.A
280
338
83
323
UlVi
152
68
280
345
82
328
111%
153'
214% 216
93
Elec.Dordt 176% 181
Elsevier 320 320
Emb. Hth.. 145% 147%
ENOT
Enteomay
Enthoven
Erdal...
Eur.AziëH
Excel. Mf.
Figee..
Fittingfab.
id pref.
General B
GeoWehry
Gerzon pr
Geveke
Giessen
Gist-enSp.
Goudsmit.
155
289
288
140
1405
298
290
489
494
25
251/4
151%
148
186
187
109% 1091
128
127
83
83%
59
58%
140
-T-
395
395
170% 171
300
298
90
91
60 Va
410
480
119%
398
178
64t
418
499 V
123
395 V
181
269%
293
I.Kunst.
Int Viscose
Kemo
Kempkes
Ketjen
Key Hout
Key Kr. 269
Kiene 1000 295
Kloos&Z. 277% 275
Kondor A 257 254
KN Papier 257 258V
KN Zoute. 655» 2 659
Korensch. 120 120
Koud ijs.210% 210%
Krasnap 325 326*
Kromhout 172 174»;
K.V.Tap.A 325 332
Kwatta... 128 126*
Leeuw pap 243 240(
LeidWolsp 392 391%
L.A'dam A 352% 355
Lindeteves 148 148'
Lohuizen136
Lijempf 114
Lijm-GelC 235
137
114
240*
540
200
262
81":
Maintz Hv 140
Maxwell 535
MeelfNBC 350
Meteoor B 200
Misset.265
Mulders F. so1
Muller pr 117% 117%
MijnbkwC 408 40.9
Naarden C 302 304*
Nedap98 98
N.Aann.M. 390 392*
N.Dok Mij 172% 173%
N. Schpsb. 169 171
147%
164»;
188*
142»;
N.Spr. St. 146
Ned. Vlas.. 188
Nelle v163
Netam.... 187
Nieaf 142
Nierstr.... 115
NRC eert... 194 194'2!
Nymacrt. 130% 131
N.ten Cate 315 310»4
Or an j eb.347 345
Orenst&K 195 195(
Ov GasNB 261 262*
Palthe 242 240
PapG'land 497 496%$
Pietersen 127 127%
Pont Hh 224 227
Poorter de 140 143%
Proost&B. 160 160*
Radem.Mf 135 137
Reeuwijk 290
Reinev.Mf 172% 167%
Riva 316 316
Rohte&J. 163» 2 163%
Rommenh 500
RdDroogd. 592 595
Rouppe V. 130% 133
Ruhaak 109% 109%
Rutten's B 183
RstOonk.. 142
Rij sd ijk
285
183
140
Scheld.NB
Schokbet.
Schol Aard
ScholtCart
Schuitema
Schuttersv
Sikkens
Simplex R
SmitCoTr
Smuld.Mf
Spaarnest.
Spanjaard 1277;
Stokvis500 218
S.Twenthe
T.Philips c
Tels H.M.
Thom&Dr.
Thom. Mf..
Thoms Hb
Tricotbest
Tw.Over H
Twijnstra
247
142
485
385
172
236
595
125
274
115»% 116*
435 439
126
2193/4
167% 167%
63% 63
54%
637
247
138%
380(
231
598
126%
265
295
175
122
70
143
305
184%
121%
70*
148%
126%'
Ubbink192
Unilev. 7% 148
id. 6%.. 126%
ld. 4%. 89 89
Utermöhl» 256
Utr. Asph 293% 291
VeenendS' 451 451*
V.Aann.B. 150 151%'
Ver. BlikC 265%
V.Glas n.b 275
V.H. Sigf. 88
VerMachf. 226
V.N. Rubb 270
V. Touw297
Vezel v157
Victoria 194
Vihamy 147
Vlismar
Vliss. Kat
80(
224%
2701
296
160 V*
195
137
149% 149%
520 515
1«5(
td. pref. 165
Vred. R. et 361
Vromen 290
Wabo B&F 143 140(
WaJvisvrt 117 117» 4
Wereldh. 115% 116
WerfGusto 160 163%
Wernink 1643% 164%
Wessanen 270 269%
V.K.
14.30
Wilton pr..
105
Wit's Text
163
164%
W. Winkel
345
347
Wyers
318
315
Wük&Her
114
113
Zaalberg
121
122$
ZeeuwCnf
327
Z.A.Hand.
186
181
Z.H.Bier..
272
273
Zwaardem
190% 195*
Zwan. Org
525
530*
Zwitsal
265
268
Mijnbouw
en Petrol.
AlgExpMij
48
49(
Bengkalis.
8%
8%
Kon.P.C.
162
M.En.1/10/
1936.50
Perlak.
12
13§
Singkep
165
165
Tarakan./
187
1851
Scheepvaart
Furness S.
440
HiU'berg
650
Houtvaart.
220
320
Noordzee.
60
Oostzee
166 »/2
166
Wijklijil.
251
Zeeland
370
365(
Zeevaart.
146
Spoorwegen
DeliSp.A
5%
6*
N. Ind. Sp.
l/c
Buitenland
Am. per aandeel
Canada
Alumin.32% 32%
Bell Tel
Can. Brew
Can.Pac.C.
ImpOilLtd
Ind. Ace.
Int. Nieke]
Int. PipeL.
Mass.Ferg.
45'2 45%
37% 37%
25% 263,«*
34% 35
35% 35
104 104-iV
57% 58%
12 11%
Ver. Staten
A.C.F.Ind, 51% 51%
Air Red.
All Chem.
Am. Can..
Am. Enka.
Am. Metal
Am. Mot,
A.Radiatoi
AmSmeltC
Am.SteelF
A.SumTob 13%
Am.T T. 86% 87
Am. Tobac 108
Anaconda. 59 59/
Atch.Top. 25 251
Balt Oh. -
Beth. St...
75»2 76
100»2 103$
43 43%
27% 27%*
24% 25is
73% 72%
15/s 15*
44%44»%
69 69
Boeing
Burl. Ind...
Chesap
Chrysler.
Cit.Serv.C
Colgate
Colum Gs.
Comm. Ed
Consol Ed.
Cont. Oil.
Curt. Wr.
Dougl. Air
E. Kodak
G.Am.Ind.
Gen .Cigar
Gen.Electr
39
50 50
29% 30%
21» 2 21%
63% 64%
58 58%
46 46%
41% 39%
19% 19'/*
57% 57» a
61% 61»'*
50% 50^
28%
40»,2 40%
100 100
5% 5%
23% 24
88% 88%
Gen.Motor 48% 48%*
Gillette
Goodyear
Greyhhd..
Illinois-C.
I. Bus. M
Int. Paper
Int. T T.
Kansas CS
Kennec. C
Kroger
Lorillard
Louisville
62
116%
20% 20%
42 41%
418 418
115 115%
34 34
74% 76
88'2 88»i
34% 34? 3
36% 40
75
46
0%
483*
46
5%
48%
10
56/s 57%
33 32%
79% **79%
Marsh Fld
Miss K.T.
Montg. W.
Nat.Can.C
Nat. Cash
Nat.DistïIl
Nat. Steel
NY.Centr. 27%
Norf&W. 95
N Am.Av.
North Pac
PennsyïvC
Pepsi-Cola
Phillips
Proct G
Radio Corj
Rep.Steel..
RichfieldO
SearsRoeb
Shell Oil.
Socony
South Pac.
South Rw.
StBrandsC
St. O.N.J.
Studeb. P
Sunray.
Swift
Tennessee
Tex Instr
Tide Wat..
U.E1. Miss.
Union Pac
Un. Aircr
U.S. Lines
U.S. Rubb.
U.S.SteeïC
Westingh..
West Penn
Wilson Co.
Woolworth
36 36
46% 46%$
15,15%$
37% 38
44?
88% x
64% 66
65% 65%
76 76»/,
45% A-%
76 76
40
21%
49
35»/*
46%
18%
22%
47
15% 36»8$
172 172»a
21%
35
46%
18t
22U
21 fe
32%
28?2
38
28
5634
87» 2
503s
34%
22
32
38
27%
877',
50
34%
41% 41 '2
63»/* 64%
Indonesië
EsComptB 75
Voorl. genot, fondsen
Ant. Verf 177 184
Reesink 212 206»%
Europaf 1350 1355
Eurunion. 1155 1165
ACTIEVE AANDELEN
Banken
V.K. Ie tape
Cult.H.enl.Bk
Nat. H.Bk. A..
Ned. H.M.ƒ250
A'dam Rubb.
H.V.A. Ver.
Senembah Mij
41%
176
260t
122
160-611-
570
121%-22
162*-63*
l.gen.t.
41
176
255*
120*-%
162*-%
550
Handel, industrie, diversen
Alg Kunstz. U 463-65% 464*-6«
283%
281
709
186-87.50 180*-86
320
392*
2423*
795-971 806%*-8t
363
422*
757-58 757%*-611
284%
756-57% 758*-61%
B. Jrg. 250
v.Berkels Pat.
i Calvé OliefC
Deli Mij eert
Fokker N. VI.
Ford Auto A
Gelder Zn. A
K.N. Hoogov
I Mtiller Co.
i N. Kabelf. A
I Phil. Gl.gb. A
id. cum. pr.
Unilever
461-3%
282
285*
710
177-78
324
400*
245*
le tape l.gen.t.
Wilton Fijen..
id. n.r.c..
216
216
216
216
Mijnbouw en Pefcroleuir
Billit Mij (2)
DordtsPetr. A
DordtsPetr.pr
Kon. Petr. 20/
Kon.Ptr 5è20/
Kon.Ptr50a20f
Moeara En. A.
MoearaElWbf
MoearaE4Wb/
358*
726
725% -
158.50
157.10
156.7-57.01 156.8*-7.21
1344§
2172
2150*
359
725
722
158
157
156.8*-7.0'1
1365
2147.501
Scheepvaart en Luchtvaart
H0Il.-Am.L1jn 167 167* 167%f
K.Java-Ch. P. 185 -
id. n roy c.. 162% - 163
K.L.M. t 107.50 107
K.N S.M.NatB 182%*-83f 183%+ 183%
Kon Paketvrt .140 - 140
NederlandMij 165% - 165%
369 NieveltGoudr 152'i* 152»%-%t
422» Ommer n.r.c.. 2473« - 246»%
760-% i K.Rott. Lloyd 157+ - 159
282 N- Scheepv. U 153% 151*-58f 152%*-3t
759-60% 1
straks beneden de minuut?
Advertentie
De voor de vijfde ronde van de, strijd
om de Engelse Voetbalbeker overgespeel
de wedstrijd Burnley—Bradford City is
door Burnley met 50 gewonnen. In de
eerste divisie werd gespeeld Wolver
hampton—Luton; uitslag 32.
Een menselijke barometer
bent U. als vocht en tocht Uw vijanden zijn.
Uw gevoelige spieren en gewrichten waar
schuwen U bij elke wisseling ln tempera
tuur en weersgesteldheid. Tijdelijke lichte
pijnen laaien vaak in alle hevigheid op en
bederven Uw levensvreugde. Wrijf Uw reu
matiek en Uw lendenpijn weg. maak Uw
stijve spieren weer soepel met de beroemde
Kloosterbalsem (Akker-Balsem), waarvan
men al drie geslachten lang zegt: ..Geen
goud zo goed."
De ex-wereldkampioen tafeltennis, de
Japanner Toshiaki Tanaka, is tengevolge
van een vergiftiging waarschijnlijk
zelfmoord in ernstige toestand in een
ziekenhuis te Tokio opgenomen.
AMSTERDAM. 23 febr. De Deli-
hoek trok vanmiddag verreweg de groot
ste aandacht ter beurze. Nadat in de
niet-officiële ochtendhandel nog 191
was betaald, was de koers bij opening
hedenmiddag reeds lager dan het slot
van gisteren en daarna werd de tendens
bepaald zeer flauw. Dit was liet gevolg lening 1969 en de staffellening aan de
van ae bekendmaking van bet dividend I vaste kant
van f 3. hetgeen de beurs als een flinke I
tegenvaller beschouwde. Geopend werd nnweHon
op 186. waarna de koers door aanhou- u1"4"1"
dende verkopen verder daalde tot 173.
De slotkoers van gisteren was f 187:50
Amsterdam Rubber en H.V.A. ondergin
gen weinig verandering.
De internationals daarentegen lagen
vast in de markt. Unilever werd ge
vraagd op grond van geruchten uit West-
Duitsland dat er een stockdividend in de
lucht hangt. Het margarine-aandeel was
drie punten hoger. De stukken werden
voor Amerikaanse rekening uit de markt
genomen. Philips was 2t4 punt beter en
i Olies bleven gelijk. De handel in de in
ternationale waarden was heel rustig. if™ r>i;„ isesn
Men gaf er de voorkeur aan even af te p/p". ^Rn_7R®
wapht.pn uunt Wmxr Vnrlr err,,, i ïps 7 2Hoogovens 808—810,
I dingen van betekenis te vermelden. Toch
werden voor sommige fondsen flinke
koerswinsten geboekt, zoals Ford, Int.
Viscose, Kemo en Thomassen Motoren,
In mineur waren o.m. Alg. Norit, Ban-
doengsche Kinine en Vlisco.
Hoogovens werden nog wel in een open
boek verhandeld, maar veel naam mocht
dit niet hebben. Het fonds lag vast in
de markt met een notering op ca. 807,
hetgeen een avans van ongeveer 9 pun
ten betekent t.o.v. maandag.
Van de staatsfondsen waren de nieuwe
Kon. Petr, 2050 stuks; A.K.U. 116.000;
Deli 1.216 stuks: van Gelder 31.000;
Hoogovens 151.400: Ned. Kabel 18.000;
Philips 227.000; Unilever 235.000; Am.
Rubber 44.250; H.V.A. 76.000; Senembah
15 stuks; Hoil. Am. Lijn f 21.000; K.L.M
037 stuks; Kon. Boot 21.50; Kon. Paket
3.000; Nievelt 9.700; v. Ommeren 6.000;
Scheepv. Unie 37.000; Excelsior 12.000;
Nat. Handelsbank 16.800.
N abeu rskoersen
wachten wat New York zou doen na de
borsvakantie van gisteren.
De scheepvaartsector lag heel kalm.
De koersen verschilden niet veel bij het
slot van de vorige beursdag.
O
American Can no. 31 is.se, 24 febr
Pacific Lighting no. 54 i 18,87, 84 «ablC
