Elke dag een Zondags kopje koffie...
HAM
maakt u het leven goedkoper
MWIft-
voor een „door-de-weekse prijs
Leverworst
Donderdag 7 januari 1960
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 6
maar...
Hier hoort Friesche Vlag koffiemeik bij:
FRIESCHE VLAG KOFFIEMELK
het vertrouwde kwaliteitsmerk
BBMBiB
voor kwaliteit
HAAGSE
GELDERSE
Pfoafet
uw
rubriek
en....
O zuil slopen
technisch-vertegenwoordiger
ADVERTEERT
administr. kracht
1
Friesche Vlag biedt de keuze
uit twee soorten koffiemelk,
beide van ongeëvenaarde,
constante kwaliteit:
Friesche Vlag GOUDBAND,
de superieure koffiemelk met
een weergaloze reputatie!
Dank zij 31% vaste
melkbestanddelen méér
inhoud, dus: minder nodig!
Er is ook gewone koffiemelk.
Friesche Vlag ZILVERBAND,
de standaard-kwaliteit met
26% vaste melkbestanddelen,
favoriet in haar klasse!
i f
Vleesgerechten Soepen Puddingen I
FRIESCHE VLAS
SOUDSAND
S70 gr. flessen f 0,52
540 gr. flessen f 0,90
1080 gr. flessen f 1.57
ZILVERBAND
267 gr. flessen f 0,47
427 gr. flessen f 0,69
100Q gr. flessen f 1,35
GOES, 5 jan. Granen, zaden en peul
vruchten: Tarwe, basis 17 pet vocht, boe-
renschoon af boerderij 28.5031.25, gerst,
basis 15 pet. vocht, 2428, haver, basis 15
pet vocht, 2425, kleine groene erwten 38
43.50, schokkers 3843.50, bruine bonen 110
127.50, blauwmaanzaad 110125, alles per
100 kg.
Aardappelen: Bintje, 35 mm opw, binnen
landse sortering 1314.50, meerlander, 35 mm
opw. binnenlandse sortering 1516, alpha,
35 mm opw, export sortering 12. Prijzen per
100 kg, geleverd aan de sorteerinrichting,
sorteerkosten voor rekening van koper. Naar
bintje voor export bestond geen vraag. De
prijs van voederaardappelen bedroeg 5—5.25
per 100 kg.
Hooi: Lucernehooi, geperst af bedrijf werd
verkocht voor 175—180 per ton, terwijl voor
weidehooi 165—170 per ton kon worden ge
noteerd.
Stro: Gerstestro 75—77.50 per ton geperst
af bedrijf, tarwestro 70—72.50 idem, haver-
stro 7072.50 idem, erwtenstro 115117.50
idem, schokkerstro 112.50115 idem.
Uien: Uien noteerden 1518 cent per kg,
veldgewas.
Vlas: De vlasmarkt was kalm gestemd.
Goede kwaliteit on gerepeld vlas, af boerde
rij, deed 28—32 cent per kg, terwijl voor
afwijkende kwaliteit 2528 cent per kg kon
worden genoteerd.
Gerepeld vlas (voorjaarslevering) 28—37
cent per kg. Vlasland, zaaiklaar gemaakt,
werd verhuurd voor 1.000 per ha.
Eieren: voor de eieren kan een prijs van
1.70—1.74 per kg worden gemaakt.
GROENTEN, per stuk: Bloemkool AI 77,
All 63—67. BI 51—61, afw. 16—39; knolselde
rij 14; per bos: wortelen 18; per kg; sprui
ten AI 42—50, All 37—46, BI 32, Bil 16—33,
Cl 32, afw. 15; witlof AI 6065, All 4657,
BI 44—48, Bil 37—41, afw. 32—34; groene
sav. kool 16—31; rode kool 32—37; witte kool
12: boerekool 20—26; andijvie 40—72; uien
(geschoond) 21—23: uien 13—21; peen 12—22;
prei 30—45, II 26; kroten 16; bintjes 15.
TERNEUZEN. per stuk in c. bloemkool
a2 50—68., b 36—45;, b2 14—45., c2 10—20.,
afwijkend 10—55. per bos in c. selderij 14
15. groenten per kg. andijvie 55., rode kool
2139., savoye kool 3039., afwijkend 19—
22., witte kool 1822., boeren kool 30—35.,
prei a2 42—58., b2 26—40., knolselderij 22—
26., spruiten 4065., uien 15—25., witlof a2
5380., bl 4580., b2 39—53., waspeen 10—
42., breekpeen 19—25., appelen goudreinette
grof 45., fijn 41., jonathan klass 2 maat 70
67., maat 65 61., maat 60 55., 2d 45—46., grof
5660., fijn 4348., zoete ermgaard fijn
5256., peren conferance grof 6265., St.
Remy grof 34—38., fijn 25.
KAPELLE, 6 jan. Jonathan I 65-70 65,
I 60-65 58, I 70-75 e1, 2 60-65 55, 2 41—44, 3
grof 53—59, 3 fijn 40—53, Golden Delicious
I 75-80 80, 1 70-75 78—80, I 65-70 68—69, I
60-65 58, 2 70-75 66—76, 2 65-70 61—69, 2 60-
65 54—65, 2 43—47, 3 grof 50—66, 3 fijn 30—
47, Goudreinette I 85-95 56, I 75-85 54—56,
I 65-75 51—53, 2 65-75 48, 3 grof 43—48, 3
fijn 31—43, 2d 43, Zoete Armg I 55-65 47, 2
ZEEVAART
N\ Waterweg binnengekomen 6 Januari:
Willem Cornelia Ned Par Waalhaven F Sw
klei Schellen; Hospitaal Kerkschip „De
Hoop" Ned IJmuiden Wilton Rotterdam Pak-
hulsmeesterenAlan Evelyn Eng Cartagena
Shell 35 olie Van Oitimeren; Kuhlungsborn
Ooat-Dts Wiamar Spoorhaven rogge Richard
Jhle; Neptun Duits Le Havre Merwehaven
Muller stg J Smith; Lyra Ned Londen Spoor-
haven suiker Furness; Kosmaj Joegal Ploce
Waalhaven 6 erts Pamco; Belstar Noor
Triest. 2 Pethaven NOM 3 olie Wamberele;
Anglia Griek Londen Merwehaven C Sw stg
Vinke co; Las Palmas Dts Bremen 2e Kat-
haven OZ stg Eurovracht; Sigyn Zweed Ant
werpen Lekkade CC 3 stg Burger; Orbylius
Zweed Banias Shell 32 olie Seam.
N. Waterweg vertrokken 6 januari:
Ludwigsburg Dts Hamburg; British Renown
Eng Hamburg; Prs Beatrix Ned Harwich;
Grutto Ned LondenRossum Ned Antarctic
van Dordrecht: Eole Frans Havre; Boston
Trader Eng Ipswich van Vlaatdingen; Do-
r est ad Ned Eastham; Oranje Ned IJmuiden;
Schie Lloyd Ned Londen: Koh I Noor Ned
Duinkerken; Wickenbnrgh Ned Casablanca;
Odra Pool Stettin; Voiento Ned Odense; Al
cyone Duits Piraeus; Menkar N Ned Ant
werpen.
Aangekomen in Amsterdam 6 januari:
Ned Jacob Teekman vn Mantyluoto hout
Mlnervahaven Wagenborg; Eng Bullfinch vn
Felixstowe stukg Javakaile Gen Steam; Ned
Joseph Frering vn IJmuiden ledig-repareren
NDSM KIIL; Ned Tim ni Utrecht uitklaren-
bunkeren Stenenhoofd NBK; Ned Kleine
Beer vn Zaandam ledig-repareren Oranje-
werf Anions.
Vertrokken uit Amsterdam 8 januari
Ned Eemstroora nr LeitliDts Ilse nr Mal-
mo; Ned Twin nr Duinkerken; Spaans Ma-
rimar nr IJmuiden; Ned Henja nr Vlaardin-
gen: Ned Midas nr Hamburg; Ned Prins der
Nederlanden nr Hamburg; Ned Noordstad
nr Kolding: Ned Johannes nr Rotterdam;
Ned Asterope nr Hamptonroads; Ned Plan-
cius nr Gent.
SCHEEPSBEWEGINGEN
Aalsdyk 5 450 m W Santamaria
Almkeik 6 250 m Wt Catania
Achilles 6 te Supe
Altoth 6 950 rn NW Kaap Verdlsoh© «landen
Alkes 6 redo Ilheus
Am*tellaan 5 2000 m OZO Honolulu
Amstelmeer 5 Sombrero nr Aruba
Anne Christina 6 165 ni OfZ Recife
Alblassordyk 6 aank Bremen
Alhena 6 aank Antwerpen
Area 6 verw Piraeus
Aernaea 6 150 m WNW Roeküaragton
AJgenib 6 273 ra WNW Flores
Amerskerk 6 25 m NW Guardafui
Ammon 6 t» rede Laguaira
Amstelkroon 6 415 in ZWtZ Suez
A rkeldyk 6 vovtr Djibouti Suez
Averdyk 6 vertr Cochin Tutlcorin
B'ntang 5 150 m Z Bermuda
Banda p 6 Guam nr Madras
Blitar 6 ten anker rode Livorüo
Ba «can 6 70 m WNW Kreta
Caltex Arnhem 6 26 m ZZW Ras Fartak
C,alt ex Delft C 40 m Rotislancl
Caltex Ddfzyl 6 dw Blaavnndshoek Pemis
raltex Eindhoven 6 50 m NO Medan
Galtex Pemis 6 aank Avonmoutli
Galtex the Hague 6 120 m ONO Ras Fartak
('haris 6 dw Cuxhaven nr Hamburg
Casamance 5 vn Dakar nr Bordeaux
Pongodyk 6 veiw Londen
Duivendrecht 19 New l'ork verw
Esso Rotterdam 14 Rotterdam verw
E-undyk 6 aank Antwerpen
Esso Nederland 6 550 m NO Fayal
Fravlzo 6 41 m N Ouessant
Friesland 6 45 m NNW Lissabon
Gaas'erkevk 6 aank Homburg
Grootekerk 6 te Suez
Grarcland 5 Porto Allegre nr Rio Grande
Groote Beer 6 80 m ZO Cape Leeuwin
Tlera 5 Pto Ordnz nr Europa
Hersllia 6 55 m NO S Juan
Host la 5 Fort de France nr Roseau
Hoogkerk 6 vertr Hongkong Kobe
Isis 6 ta voor Galveston
.Japara 6 vertr Surabaja Tandjong Pandar
Jagersfontein 6 170 m ZtW Finistorre
Kamperdyk 6 aank New York
Kollia 3 100 ra NO Kp Hatteras
Klnderdyk 7 verw te Havana
Kaap Hoorn 430 m NW Wellington
KrytDoe 6 150 ra O Cambodja
Krtbsia 6 340 a Ot Malta
•rins Alexander 6 dw Burllugs Antwerpen
'rins Johan Willem Fiiso 6 250 in W Haifa
Kylix 6 60 m WtZ I
Kopionella 6 vn Nordenham nr Kopenlia-
Koratla 6 vn Gladstone nr Miri
Kloosterdijk to Tampa nr Antwerpen
Koningsvvaard 5 670 m NO Paramaribo
Iverkedyk 9 Antwerpen verw
Kaloekoe 6 aank Merauke
Karimata 7 verw te Biak
Katelysi» 6 130 m O
Kelletia 7 verw Mena
Korovina 6 215 m ZZO Santos
Kosicia 6 1600 m ZW Santa Maria
Lekkerkerk 6 60 m O Masira
Louis Lama 6 210 in N Finisterre
Lekhau'n 6 te Bueuos Aires
Langkoena 6 vertr Tg Mani
Leiderkelk 6 700 m ONO Aden
Moordrecht 10 Pt Said verw
Meerdrecbt 7 Baltimore verw
Matorain p 5 Balearen n
Medon 5 130 m W Ouessant
Mitra 6 200 m NW Kp Finisterre
Mariscal Lopez 4 180 m Z Kaap Verd Eil
Melislcerk 7 verw Bandar Abbas
Memnon 5 vn Gonalves nr Antwerpen
Merseylloyd 6 to Marseille
Montferland 6 Montevideo nr Santos
Maas 6 150 m VV Mfttapim
Maureen 6 vertr Londen Charleston
Merwo Lloyd (3 45 m W Pt Swettpnham
Musi Lloyd 6 vertr Ponang Belawan
Nieuw Amsterdam 6 vn New York nr
Kingston
Noordwyfc 6 100 m W Lissabon
Naess Commander 6 105 m NNO Finisterre
Na ess Lion 6 58 m NOtO Kp Carbon
Nykerk 6 pass Gibraltar Antwerpen
Oberon 5 90 in OZO Str Yucatan
Orestes 6 Caibarien nr Cardenas
Oranje 6 verw Melbourne
Os.send recht. 5 vertr Norfolk Rio de Janeiro
Pbiline p 5 Daedalus nr Le Havre
Prins
Prl
I'ygmalion 6 verw Algiers
Punuevend 5 te Invergovdon
ï'Uilippia fi 109 m NW Ras el Hndd
Papenclrecht 6 10 m N Bone
Prins Willem 5 6 verw Leixous
Ridderkerk 6 pass Casquets Lissabon
Rottl 6 aank Penang
Roeoat 5 70 m O Billiton
Roggeveen 5 60 in WtO Medan
Reza Sluih tbc Great 6 210 m NNW Perim
Rotterdam 7 verw te B Aires
Radja 6 pass Gibraltar Santander
Ridderkerk 6 pass Ouessant Lissabon
Rondo 6 vertr Lor Mrques Beira
Saloum G 190 m NNO Finisterre
Schie 6 verw Bremen
Stad Maassluis 6 20 m ZW Dungeness
Stad Utrecht 6 pa as Ameland nr
haven
Straat Lombok 7 verw te Melbourne
Stad Delft 5 Baltimore nr Rotterdam
Schie 6 Hamburg nr Bremen
Stnd Schiedam 6 aank Tcrneuzen
Stentor 6 verw Georgetown
Stad Alkmaar 6 te Accra
Stad Amsterdam a Popel nr IJmuiden
Stad Rotterdam G pass Sandetti nr Savona
Steven 6 60 m WZW Gata
S.datlg 5 300 in ZW Fayal
Straat Clement 5 120 m NW Perim
Straat Soenda 5 120 m NO Durban
Sarangan 6 300 m O Trinidad
Stad Arnhem 6 30 m ZW Elba
Stad Gouda 6 36 in ZZW Ouessant
Stan vac Ta lang A kar 6 vertr Sg Gerong
Buatan
Steenwyk 6 vertr Baltimore Belfast
Straat Singapore 6 500 m O Mauritius
Telamnon 5 Pto Cabello nr Guananta
Tweelingen 5 508 m N Dakar
Tabian 6 te Leixous
Tabnma 7 te Banias verw
Tiibodas 6 vertr Soma tang Surajab
Tllwangl 7 aank Surabaja
Tiibodas 6 vertr Semarang Surabaja
Vn der Hagen 5 vertr Takoradi Monrovia
Vlvl Para 6 vertr Genua Banias
Vlieland 6 05 m ZtW Ras Fartak
Van Rleboeek 5 700 ra OtZ Kp Guardafui
Van Noort 6 aank Pt Sweftenliam
Weltevreden 6 vn Hamburg nr Bremen
Wield recht 12 Paulsboro verw
Woeasdrecht 10 Takoradi verw
Woltersum 6 vertrok Lo Havr
Woltersum 6 vettr Ie? Havr.
Waal 7 vew te Barcelona
Westerdam 5 190 m ZO Cape Race
Waingftpoe G vortr Dubai I'mmsaid
Waterman 5 vertr Taliiti Wellington
Wonosarl 5 vertr Houston New Orelaiv
Zaankerk vertr Bremen Rotterdam
Zonnekerk 6 30 m ZZW Finiaterw
A UI W.U p
Antwerpe-.
Zuiderkerk 6 Pt Said nr Genua
Zwijndrecht 18 Norfolk verw
KUSTVAART
Ank Winscmius 6 10 mijl N Sandetti e
Acnie-F 6 20 mijl Z Finistorre
Ares 6 dw Ameland-Antwerpen
Atlas 6 vn Gdynia Amsterdam
Audacia 6 8 mijl NW lie de Crolx
Aurora 6 Borkumrif Bremen
Alletta 6 7 mijl N Ameland
Arcturus 6 60 mijl ZZW Casquets
Arnoudspolder 6 Goeree vs nr Rotterdam
Arnhem 6 320 mijl N Dakar
Adara 6 dw Texel nr Helsingborg
Ador G Great Yarmouth Roads Boston
P.erend-N C Sunk vs Londen
Beijerland 6 dw LynnwcU vs Rotterdam
Boreas 6 dw Ouessant Oran
Brouwersgracht 6 120 mijl O Firth of Forth
Beppie G Stockholmscheren nr Skinnerdal
Conzelo 6 35 mijl Z Startpoint
Cresta 6 80 mijl vn Sunderland
Cresta 6 80 mijl O Suuderlund
Cumulus G te Barrow
Diannel 6 30 mijl O Downsing vs
Dollard 5 vn Gloucester nr Swansea
Domburgh 6 90 mijl NW Casablanca
Duurt 6 150 mijl ZW Ouessant
Eema 5 te Banders
Kemsmond 6 te Kopenhagen
Kddystone G Texel vs Zwijndrecht
Frans van Seumeren 6 te Kristiansand
Frigro G 120 mijl N Texel
Fambo 6 50 mijl NO Vilano
Grebbestroom 0 20 mijl O Smitiihnoll
Hennie 6 dw Texel Stnier
Hinde 6 27 mijl NW Goeree
Iloogezand 6 dw Meivuurtoren Quimper
Hoogland 6 Texel vs Kopenhagen
Huyborgen 5 30 mJjl vn IJmuiden
Henrica Tliekla 6 dwars IJmuiden nr Middel-
fart
Hydra pass G Eddyatone nr Gent
Johanca 6 St Georgekanaal nr Cardiff
Jupiter 6 6 mijl Z Milos
Johannes 6 dw IJmuiden Rotterdam
Koh I Noor 6 dw Goeree vs Duinkerken
Leonidas G 15 mijl N Ushant
Lelystad 6 te Kopenhagen
Lubox a 15 mijl NW Finngrundet
Lingcstroom G 12 mijl WNW Goeree vs
Lizard 6 Thames Louden
Margriet Anja 6 20 mijl NO Casduets
Marlcelo 6 130 mijl Z Stockholm
Martenshoek 6 25 mijl NO Cherbourg
Martha 6 50 mijl ZW IJmuiden
Mithras 6 zuid Goodwin-Rotterdam
Majorca 5 10 mijl Z Lands End
Mlrzam N G Kp Ghir nr Agadlr
Mi Mo pa 5 20 ratjl N Majorcn
Mirinn H G Laudseud gop. nr Cork
Marva 6 rede Bermuda
Merwestad 5 te Rudkoping
MivaclfcrN 6 te Nantes
Midas 6 12 mijl ZW Texel vs
Neeltje-B 0 15 mijl NO Sundcttie
Nieuwehaven 6 65 mijl ZW Hunstholm
Nieuwland 6 Humber Harllngcn
Noordstad 6 3 mijl N IJmuiden*
Nusakan 0 dw Dungencss Avoiunouth
Olive 8 West-Kapelle gepass Rotterdam
Oostzeo 6 10 mijl Z Portlandbill
Paris G 15 mijl ZW Noordhinder
Paul Westers G 20 mijl W IJmuiden
Ponza G Teiocliellingerbank Rotterdam
Roma dw Plymouth Haderslov
Rex 6 50 m N Tersclielling
Skagerak 6 Downsing Boston
Stella Maria G Oost Escrovosriver
Sehelrtcstrooni G Lands End nr Par
Solent G 29 mijl X Southbishop
Thai etas 6 dw Kp Mauvpan Piraeus
Tjr?rk Hiddes 6 5 mijl O Wandelaar
Trigon G G mi.il W I.lmuiden
Twee Gebroeders 6 15 mijl O
Tvro 6 St Catbarinapoinr Londen
Thca pass 0 Julst nr Barking
Unit as 6 te Mist ley
ijl Z Beachy Head
Dmdonderrj
Gibraltar
Walenburgh 6 25 nu.il ONO Ouessant
Wegro 6 dw Sandhammern nr Ox
diem Cornells 6 20 mijl WNW Goeree
mil! W Dungeness
b 5 dw Goeree Casablanca
Willem Baiendsz 6 13 mijl ZW Hartland
ZevenlK'igen 6 3omijl O Tcrhebellingerbaiik
Zuiderzee G
'ulD G 20 ml:
Icketiburgh
illem Baren
RIJNVAART
IXHHTH aep. 6 Januari voor 13 nut
Af-.aart: Piilntia Bonnes; Orion 2 Carle-
but Spes Meuren. Da Capy ilantir.e AI
nacht 5 Wilting; Esso Tempelhof Pnlillcli
E-.si, Ltdiek Grr-p. Esse 39 Rcimi; F»sn
W.u?ljurg Koillliaus: Kor. lie P.oui:/.. E
Mainz Stobernul;; M. B.rnnuei Oo-sten
burg; Comos I KraUbc; Margot Muller; Rhe-
nus 18 MetzgerExpress Kruyf; Vigila Bos
man; Jadi 2 Wilson; Express 232 Ebert; Lek
v. Oosten; Express 2GG Zinunermann; Cam-
bodge Stevens; Comptoir II Cardott; Izar
Tschape; Cor Peters; Mineral 2 Verklaren;
Irwin Stoutjesdijk: Hugin Stouthart; Loirain
v. Dam; Alja Gorter; Anwle Rademakers;
Vulcaau 167 Kriek; Argentoria Bakker; Vare-
seveld Cornet.; Moldavia Tlioolen; B. L. 1101
llosmanitz; Vaderland BroekiueulenBritta-
nia Buisman; Alamak de Raader; Gelri
JlicliielseHeb v. Dort; Padusia Geluk;
Daiuco 229 Groenhof; Mozart Kuierum; Ex
press 57 Trimbom; Ernst Albert Rocliner;
Attractie do Vissei-; Baroma 3 v. d. Linden;
Anna Louise Rathe; Noldina II Emmerloot;
Jeanno d'Arc II Stecnbeelc; Bitunia 3
Dooms; Wonnatia Sehuttler; Thracia do
Vroedt; Elisabeth Siebrijns; Danico 283 Ver-
meuronGallia Kranendonk'; Noldina v. Em
merloot; Augustue Deteut' Bauinuno; Pel-
voilx Siffert; Muttorhora de Gans; Paul Va-
lery Ostertacli; Martin Ferdinand De Gruy-
.Uberocht Safi Hean. alle Rotterdam.
Zandexpress 4 Kok: Esso Karlsruhe Gerg-
ler; Klaluitja 2 v. d. Gt: Rhenus 55 Mul
le: Odyseus Schubet; TKG Diukedeiu;
Wisehenuiu 55 Kekmaim; Winsehermanu
3G Rucks: Lencben Podoski; .Vnnette v.
Neijeboff; Pionier 2 Densdoif: Ruhnank 7
Gulmter; Adrianus Krlessels; Karld Tiedtlce
4 Hering, alle Amsterdam. Verandering
Pols, Gouda. Result Ooms, Lochem. Stuyve-
sant Witjes, De Steeg. Foutage 5 Bloemen,
lJmuido». Corpe Derksen, Wageuingen. Hen-
ny Jansen, Kaalte. Risico Mud. Niedermorm-
ter. Hendrika ter Wee. Zutpben. Spera ter
Wee. ZutpheU. Rival Witjes. Almelo. Wilcor
Oudshoorn. Vegliel. Heudie Brouwer, Kam
pen. Animo II Bosveld. Heerenveen.Pewil
Buil. Arnhem. Johanna Butjes. Arnhem. Pro
llata Ba.st.iuan.se, Harderwijk. Tijd Is Geld
Ruytenberg. Brakel. Ans Coniet, Terneuzen.
2 Gebr. Merkes, Ilardenbcrg. En Avant
Bastiaanse, Werkendam. Mahler Stoevelaar
Alphen Rijn. Geleenstroom Borsjc, Stein. Ida
2 Boscluiiami, Lobitli. Mimy Brelim Vermeu
len, Lobitb. S Gebr. Zwiggelaar, Coevordeu.
Libra Klinker, Groningen. Astra Noldes, Ter-
beyden. Lokla Schurinlt: Judi SchurinkEm
ma Rosenbrand; Senior v. d. Beek; Grietje
Molegaorf; Guinea Ouhs; Yolanda v. Looy;
Thewi Basman; Ludwig Burinester Tohn-
de; Locarao LlechtiPendel 133 Bertuzzo;
Lloyd 10 Kaufman»; Eliza Ileynen; Ruhr 25
Ileckliol'f; Anje Vegtei Mevo Wagenaar; Na-
inur C'olley; Concordance Bijks; Monca I^enz'
Muscadet Burd; Pr .Vudie Lebon Lonz. alle
Hyll. Toni Notlje Leer. Hamburg Wetzel.
Leer.
Opvaart: Johanna D Dekker; Titurel v.
d. Linden; Norvi v. Dijk; Alex Jelteu; Cre
do 2 Ull; Nesku 94 Bloih; Internos 3 Jans-
sen: Richard Verhulst; Schurmaim 32 Szal-
lies: Helene Kolmev: Salland 3 Drost; Zwar
te Stromen Smits; Vulcaan 110 de Jong; Os-
tado HutjesGolgotha 3 Magter; Passé Par-
rout 8 Bliek; Sophia NeijeiihoffWilma
Schweers; Haniel 98 Kuhn; Sclireckliorn
Klelnman; Presto Neijensikliens; Oosterka
de .Toosten; Rhenania v. Eek; Tempo Wisse:
Gerard Constance Gommers; Express 122
Nitsch; Express 58 Vermont; Onderneming
Boomsma; Transport Smit.; Luctor Lubbilink-
hof; Antonio Selsen; Spedag 2 Kok; Damco
249 Theenuart; Damco 219 Sehreuder; Isola
Fernhont; Cornelia Benult; Linquenda Vis
ser; Nardus Didden; Jeanne d'Arc Steen-
»v;ekKmbrncht Routlioven; Schwanhilde
Haan: Axalp Friedmann; Al.ia Oorburg; Eu
gene Gerritsen; Ariana Somcrs; St. Antoine
Vermeulen; Vertrouwen Visser: Elisabeth
Bosman: Adriana v. Dodevvaard; Duo Do-
denwaart; Adfa v. d. Voorde: St. antonius
i. Mcgen; Richard 3 v. Laak: Alavgaretlie
Moller: Jagrio Scholten; Clivja Klomp; j\lar-
lene Kupski; Ferdinand de Rover; Mal'a
Griep: Spernnza 3 Jut; Alberl Brands; An-
ioia Otten: Nosmas 2 de Roeck; Conali de
Mol; Vera Joosten; TUico v. Hasselt; Luise
Grete Hennsberger; Arbon Verhcrgbt; Addlo
v. Deurssen; Rhenus 22 Lehii; Vrijheid Tae-
kema; .laantje Taekema; Dolphin Hoppe:
Courage Hoekstra: Columbus Spekman: Ri
sico Scholma; Voorwaarts J Witjes; Go Ad
Jonker: Zasriba TT Bolstva; Noordster Rijk-
son; Ambulant Ouderkerk: Fide Deo Stoo-
rer; Gerrie Schuitemaker; Usselmeer 2 v.
<1. Geer; St. Antonio Kievit-s; Sehokbeton T
Kool; Yunn Hof; Margaretha Verepe.vAvon
tuur Hoekstra: Maria Duffels: Hernia Zee
straten: Taxamlrii MoonenMathllde Pres-
ser Laurcrr: Veldwijk v. Dnm; Batavia Pu.v-
lert; Brabandia Kotting: Nieuwe Zorg Kass;
Apeilu BrabantsPeohelb.-onp Veltz: Snr-
ns Go-rr Schauenburg 5fcller: Outremont
Vennaïre: M. Srinnes tno Lalmstein: Tank-
exp;c,s II Klilgert: Roland OeMne1 Kief.r:
Mn riet fa Brandt; Elbe ld Kobsch: Zofingen
Mollenahsiini Aloyon V. Slich-cvOoApt-
nonlnc Klos: Dordrecht 8 Z-.vilna. Esso
Ulm Schulz: Alnnti de VriesRutli E-kel
mann Scliellack; Bosco Schot: Fanto 40 Mn
ke; Rbcintank 12 Winter: Achorman v. d.
Laan; Marion Scholant; EL Weber Brack-
Amsterdamse wisselmarkt
AMSTERDAM, 6 jan. Contant: Londen
10.55%10.55%, New York 3.77—3.77%, Mon
treal 3.94%—3.94%, Parijs 76.85—76.90, Brus
sel 7.55%—7.56%, Frankfort 90.38—90.43,
Stockholm 72.77%—72.82%, Zürich 87.15—87.20,
Milaan 60.74%60.79%, Kopenhagen 54.60%
54.65%, Oslo 52.72%—52.77%, Wenen 14.50%—
14.51%, Lissabon 13.15%—13.17.
d 29, 3 grof 45, 3 fijn 17, kroet 14, Br Bel
lefleur I 55-65 40, Winston I 65-75 64. I 55-65
49, 3 fijn 37, Baldwin 2 60-70 31, 2d 29. 3
fijn 24, kroetappelen 16—28, St Rémy I 75-
85 35—36, I 65-75 35—36, 2 65-75 35, 3 grof
31—33, 3 fijn 29—33, 2d 32, Souv de Vacheur
2 60-70 36, Comt de Paris 2 55*65 35, Con
férence 3 grof 51. Bloemkool 17—59, rode
kool 28, Sav 28, Spruitkool 2&—53, Knolsel
derij 13.
VISMIJN VEERE, 6 jan. exportgarnalen
326 kg 2.97—3.71., bot 30 kg 77., wulk 2 kg
37., onges. vis 41 kg 47.
law; Sybille K Fuvth; Goretti Tbeuns; Na-
va Francois; Avontuur Boere; Rival Kiers;
Lohe Lamprecht; Elma Jorens Wilma Pols;
Nooit Volmaakt Stuut: Wilhelmina v. d.
Wert"; Scdunia v. d. Graaf; Esso Ringen
Wartenberg; Chv. Bunuester Ahrend; Hel
mut Klocitner. alle Duitsland.
SCHELDEVAART
HANS WEERT, gepas. 6 jau. voor 4 uur:
Butania 2 Klarenaav; Godefrieda Schuilei
Propania v. d. Meer; Duo Lastdrager; Tour
maline de Bruin; St. Josef Koreraau; Argo
de Ruiter; Pietemella Tiggelhoven; Anna
Peulen; Attlca Kwantes; Geziena Hennanna
Mulder; Telegraaf 12 de Jonge; 4 Gebroe
ders Verkammen; Leeudcvt Mersie*. Pain 15
Goudswaard, alle Rotterdam; Risico de
Haan: Clterna 46 van Laar; Victor H Tanis,
alle Amsterdam; Annie Hoogeveen, Enunel-
oord; Moulin a Vent Claus. Pernis; Aija de
Ilann, Steenbergen: Ouderzorg Verliey Dor
drecht: Energie Kuipore. Vlaardingen; Za-
gro Stmik, Rossum; Paula Jean Verbraken,
Kerkdriel; Dependent Theunisse, Deventer;
Zwerver Verkammen. Arnhem; Anna Wenr-
nekens Doesburg; Broedertrouw Haasnoot,
Tcrborg; Elly Ruykere Breda; Robert Hove-
stadt, Kerkdviel; N.vvico de Jong, Rossum;
Sirius Goldweer, Wessem: Esso Nederland
63 Scliipper: Alchiba Raak. beide Vlissingen;
Beva 2 Nouwen, Helmond; Lisette Oom, Dor
drecht; Neelt.ie Ghyssels, Delft; Sterrenburg
Ursinus, Gceitruidenberg; Aclstad 2 Hofman,
Born; Ramcau Schall, Straatsburg; Ryn
Schelde 16 Claessens; Justo Tempore Bom;
Werra Hubers; Stad Charleroi de Haan;
Eins de Baad; Rouss Fuchs; FlurtaJe 26
Eborwijn; Wiltrud Beatrix Padelowski; Ag-
ina do Biuyn; Ambulant Voogd v. d. Stra
ten; Stvomeycr 10 Wilhelm; Elisa Maes;
Bortlui Ubljiuk; diamine v. d. Bevghe;
Cascade Maes: Andalusia Savert; Solvent
Carrier Praet, alle Duitsland; Alcodo de
Roeck; Rhenus 105 Klec; Rouss Fuchs; Are-
naraJa SzczerbinskiCarl Beldnor, Fien;
Aquamarin Beckers; Vianvaia Keutere, alle
Basel; Caucasia Koreman: Appia Duyzer
Daventria. Kluitan; lamibardia, Prins; Cygne
Meerman; Citerna. 21 Temmormans; Twente
Y Teuben: Lucania VovwyinerenCatalonia
Ncyenbuizen; Vivat Wagenmakers; Furka
Mevaard; Veldhuis Stobhelaar; Anja Hoev-
stadt; Nova Cuva Hovestadt: Michel de
Ilann; Java Breur: I'uifina 28 Weyt; Lin
quenda Versluis; Albatros de Waal; SalT 18
Blommere; Fraternite 2 Cretol; Risico de
Waal; Onderneming do Waal; Brujnvis, Pe
ters; Velp Top; Wa-ya, Waya Van Bcvchem;
Ilunet van Loou; Leonie Janssen; Secundo
Carmiggelst; Corrie Emans; Fendel 2 Kon-
radi; Corjo Gysberts; Java Valk; Palino
Maes; Fcldberg Schrage; Verti Vei-meercn;
Leent je van Yzorlooy; Rival van Kaam; Su-
bito Verbcrght; Zermatt Futtercr; Elwi Bie-
maus; Esso Nederland 6S Weinreich; Mor
genstor Berends; Delta Veenma; Janna Cor
nelia Schouten; Rhenus 88 Schönig; Schloss-
berg Dommer; Franz Bottgo Eickmeyer;
Amstelstroom Spithorst; Zandstroom Smit;
Tiiu Bokslag; Auvore Lasch; Altair de Haas;
Ruhr 1 Philippin; Vertrouwen Koster; Aliot
Kuipers; Goteline Vredenborg; Edelweiss 7
Schiller; Pam 14 Sperling: Adriana den Her
der; Xiedersaclisen 9 Frlschcl; Morgon De-
rivaux; Loevcsteyn Ross; Reinot Wakltee;
Romantica Hani; Onderneming Vereluis; Al-
fra Hofstra; Morgenster de Waard; Henriet-
te v. d. Voode; Hollandia Stavast; Catliaiiiia
Maria v. d. Sluis, alle België.
SLEEPBEDRIJF
Oceaan 5 vn Vlissingen nr Azoren
Tasmanzee 5 rede Vlissingen vn Curacao
WATERSTANDEN
stanz 283 (4-2). Rheinfelden 253
10), Ottenheim 345 (—46), Straats
burg 308 (—36), Maxau 496 onv.,
Plochingen 134 (—5), Mannheim
331 (+33) Steinbach 162 (+2), Mainz
314 (+26) Bingen 220 (+22), Caub
239 (+27), Trier 268 (—5). Koblenz
271 (+11), Bonn 249 (+7), Keulen
250 onv., DÜsseldorf 360 (—5), Ruhr-
ort 445 (—6), Wezel 431 (—9), Em
merik 368 (—10), Lobith 1062 (-10),
Nijmegen 841 (—11), Arnhem 860
(—10). Eefde 369 (—4) Deventer 265
(—3). Montsen 5565 onv.-, Borgha
ren 4050 (—37) Belfeld 1208 (—13),
G'*a''p ben°den de Sluis 518 (—5)
Hooo'.vater: Delfzijl 7-1 5.56 18.44: 8-1 6.58
19.45. Dordrecht 7-1 11.50 8-1 0.40 13.08; Go-
rlnch.m 7-1 0.43 12.54; 8-1 1.50 14.12. Rotter
dam 7-1 11.31, 8-1 0.35 12.53. Vlissingen 7-1
8.27 21.17; 8-1 8.45 22.30.
200 GRAM
Bloedworst150 gram 29
Boter hamworsta» gram. 45
KWALITEITSGARANTIE
Wanneer u enig bij ons gekocht
artikel niet élke cent waard acht
die u ervoor betaalde, dan wordt
u het voile bedrag vergoed.
Een pak
.100 GRAM
Rumbonen 700 gram 39
Zwarte ballen 200 gram 39
SAMEN
VOOR
i frQ'S-lkok^ MACAW* n Q
isass 5" 1
Albert Heijn
GEMEENTE
's HEER ARENDSKERKE
Het hoofd van het gemeente
bestuur van 's Heer Arends-
kerke maakt bekend, dat
Gedeputeerde Staten dezer
provincie gedeeltelijk heb
ben goedgekeurd het plan
van uitbreiding (plan oost)
van het dorp 's Heer Hen
drikskinderen, met daarbij
behorende bebouwingsvoor
schriften.
Bovenbedoeld plan ligt in
uitvoerige kaarten uitge
werkt ter secretarie dezer
gemeente voor een ieder ter
inzage.
Belanghebbenden die bezwa
ren tegen het plan hebben
ingediend kunnen binnen
een maand na heden beroep
instellen bij de Kroon,
's Heer Arendskerke,
7 januari 1980.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd.
D. M. Vermet.
Groothandelmaatschappij in electr. huishoudelijke
apparaten vraagt voor het district Goes en omgeving
tegen vast salaris, provisie en onkosten
vergoeding. Moet in het bezit zijn van
een motorrijwiel.
Uitv. soli, met pasfoto onder nr. A 5637 aan het
bureau van dit blad te Goes.
iiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiib««iimiiiiiiiiiii
iiiiiiiifiimiiiniitiiiiiiiiifiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiititiiiiHiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiii
Op het bedrijfskantoor van
OOSTERBAAN LE COINTRE te GOES
is plaats voor een
MANNELIJKE of VROUWELIJKE
liefst met dipl. machineschr. en enige kantoorervaring.
