WHITE HIGHLANDS IN KENYA NIET MEER
ALLEEN VOOR BLANKEN?
t
Tien vrijgem. predikanten
tegen gang naar Zwolle
B.B.C. valt
commerciële
radio
aan
KANTOORBEDIENDE
Olie door pijp
van Sahara
Pag. 4
Ook vrij-evangelisch
half procent voor
kerkbouwfonds
Toenadering groter dan uit kerkbodes blijkt
Comité-van-vijf
doel is alleen
opinievorming
Kopen mag
Commissie uit V.N.
naar Roeanda
Londense vrachtenmarkt
1
e Nederlandsohe
Rubber zet meer om
Z.-Afrikaan begaafdheid
niet van ras afhankelijk
Haagse prent voor
Franse minister
Prof. dr. K. Dij k halve
eeuw op de kansel
Nieuw boek
Gallas en Meneghini
liepen gearmd
kleine
advertenties
ELEKTRISCHE
ZIG-ZAG
NAAIMACHINE
VAN DAM'S
NAAIMACHINEHANDEL N.V.|
GRATIS HET BESTE BOEK
VACATURE
ABONNEERT U
ZEEUWSCH DAGBLAD
Maandag 7 december 1959
ZEELNVSCH DAGBLAD
Kortgeleden is in de wetgevende vergadering van Kenya
een wetsvoorstel aangekondigd om de zogenaamde White
Highlands open te stellen voor bewoners van alle rassen.
Hoewel de inheemse leiders lange tijd pressie hebben uit
geoefend om die openstelling tot stand te brengen, is het
enthousiasme over dit wetsontwerp nu zeer gering. Onze cor
respondent in Nairobi vertelt hieronder waarom land voor
de inheemsen zo geweldig belangrijk is.
NAIROBI, Kenya Sinds de kolonisatie van Kenya vormen de
White Highlands de twistappel tussen de Europeanen en de inheemse
bevolking. Dit vruchtbare gebied in het hart van het land wordt door
de blanke boeren, beschermd door wetten en onderlinge afspraken,
angstvallig in eigen handen gehouden. Een vrijkomend stuk land
wordt opnieuw aan een blanke verkocht en braakliggend land wordt
in reserve gehouden voor blanke gegadigden.
Dit steekt bij de inheemse bevolking te meer, daar een belangrijk deel van dit
gebied oorspronkelijk land van de Kikoejoes is. Volgens traditioneel Kikoejoerecht
is land onvervreemdbaar familiebezit. Ook al hadden veel Kikoejoes de White High-
lands wegens hongersnood en een epidemie verlaten, zij beschouwen zich nog steeds
als de rechtmatige eigenaars.
Kleine kerken roeren zicli
Van een medewerker
Van een medewerker
GOES Een tiental predikanten
Intussen heeft de
Europeanen is bedacht, met achter
docht wordt beschouwd. Bovendien is
het haast onvermijdelijk, dat na een
overheidsbeslissing in dergelijke nete
lige kwesties sommigen zich te kort
gedaan voelen. Men moet de overheid
echter toegeven, dat zij met grote
zorgvuldigheid te werk gaat.
Overigens lost dit de kwestie van
de overbevolking op het platteland
(een vreemde uitdrukking voor Kenya,
dat bijzonder heuvelachtig is) niet op.
Om twee redenen richt de inheem
se bevolking het oog op de White
Highlands. In de eerste plaats omdat
een groot deel hiervan traditioneel Ki-
koejoebezit is en in de tweede plaats
omdat in dit gebied nog stukken „on
bezet" zijn.
„Land" betekent meer voor hen dan
geld. De meeste mannen, die nu in
de steden werken hebben nog ergens
een stukje land, soms heel ver weg.
Het land is hun zekerheid en hun
eigenlijke bezit. Het geld, dat zij als
arbeider of huisknecht ontvangen,
wordt als bijverdienste beschouwd, een
aanvulling op wat hun stukje land op
brengt. Het zou trouwens onmogelijk
zijn om bij de huidige loonstandaard
hun dikwijls grote gezinnen te onder
houden van wat zij verdienen.
De opbrengst van het land is als
regel net voldoende om het gezin in
leven te houden. Wanneer de ouders
echter hun kinderen naar school wil
len laten gaan, dan moet de vader of
de oudste zoon gaan bijverdienen; het
land wordt dan overgelaten aan de
vrouw en de kinderen. Vaak is de va
der maandenlang van huis.
Sociale verzekeringswetten zijn In
Kenya volslagen onbekend. Wanneer
de man in zijn werk niet bevalt, kan
hij zonder meer ontslagen worden.
Wanneer hij ziek of invalide wordt,
heeft hij geen enkele materiële zeker
heid behalve dan zijn stukje land. Van
daar dat de kwestie van land zulk een
brandend vraagstuk is. Het neemt in
de politieke programma's ook altijd
een eerste plaats in.
De snelle groei van de bevolking
maakt het vraagstuk steeds nijpender.
De stukjes grond zijn dikwijls reeds
zo klein, dat het economisch geen zin
heeft die nog weer onder de volwas
sen kinderen, neven en achterneven te
verdeler,. Veel onderling geharrewar is
het gevolg van dit feit.
De regering tracht hierin wat orde
te scheppen door een programma van
ruilverkaveling, en door officieel vast
te leggen aan wie een stuk land be-
Udatie ?4fttgSwVijfeldSeènngunns«g PARIJS. - De buisleiding waardoor de
r ff pet hoewel het omdat het door olie uit de Sahara naar de Noordafrikaan -
effect, hoewel het, omdat net öoor se kust vloeit om vandaar per tanker naar
-1 Frankrijk te worden gebracht, is door
Tot nu toe was dit gebied voor niet-
blanken „gesloten". Het eerder ge
noemde wetsvoorstel zal, wanneer het
aangenomen wordt, hierin verandering
brengen. Maar het betekent alleen,
dat nu ook inheemse Afrikanen het
recht hebben om in dit gebied land te
kopen!
De blanke boeren hebben, niet ge
heel ten onrechte, altijd de stelling
verdedigd, dat het voor de economie
van het land fataal zou zijn, wanneer
de Highlands niet deskundig in cul
tuur gebracht zouden worden. Het is
duidelijk dat zij zichzelf als de enige
deskundigen beschouwden.
De economie van het land is geba
seerd op de landbouw. De Europeanen
hebben koffie, thee en andere gewas
sen geïntroduceerd, die de welvaart
van het land zeer ten goede zijn ge
komen. Inheemse boeren hebben ech
ter bewezen, dat zij dezelfde kwaliteit
gewassen kunnen produceren.
De moeilijkheid is. dat er weinig of
geen inheemsen zijn, die voldoende
kapitaal bezitten, om de dure grond
in de Highlands te kopen. Vandaar dat
men enigszins meesmuilend het wets
voorstel begroet, wetend dat de grond
toch wel in handen van Europeanen
of Aziaten zal komen. Alleen de juri
dische discriminatie zal nu vermoede
lijk worden opgeheven.
i DEN HAAG. Ook in de kerken, die
j to-t nu toe niet aan de opmerkelij-
j ke kerkbouwactiviteiten deelnamen, be-
I gint het te roeren.
Het comité van de Bond van vrije
evangelische gemeenten heeft een brief
aan de kerkeraden geschreven, waarin
deze opgewekt worden een actie voor!
het inmiddels bekende halve procent te 1
voeren. Daar in deze bond de zelfstan- f
digheid van de gemeenten een groot
goed is, laat het comité in het midden,
j of de gemeenten de opbrengst voor
eigen kerkbouw gebruiken dan wel deze
geheel of gedeeltelijk in de dezer dagen
gevormde centrale kas voor kerkbouw
zullen storten. Zo zal de Haagse ge- >'J vrijgemaakte gereformeerde ker- Het is"mderdaad" mét" mogelijk thani
meente, die al voor de brief van het ken heeft een dringende waarschu- van i<heV- vrijgemaakte standpunt.
comité halve procenten ontving, de kerk- wing doen uitgaan aan de collega's j-
bouwoffers half om half tussen eigenom volgende week maandag niet
en centrale kas verdelen naar zwone te gaan, waar zoals
m de Christel like gerei i -.
kerken is 31 januari bestemd totIons )latI ^terdag kort meldde - de
kerkbouwzondag. Men hoopt dan één gereformeerde predikant ds. O. Ja-
ton bijeen te brengen. Maar vooi velen ger voor vrijgemaakte predikanten,
duurt dat blijkbaar nog te lang. In De emeriti en hoogleraren de Utrechtse
Wekker deelt een anonieme broeder j besluiten van de gereformeerde sy-
mee, dat voorgiften natuurlijk altijd node terzake van de vervangingsfor-
mogelijk zijn. Hij geeft het voorbeeld muIe pn„ fopijHiten r>e verkl»
door duizend gulden te storten op het - toenemen yeverina
gironummer van het Fonds steun kerk- rms ]s opgenomen m het Gereior-
i bouw F.S.K meerd Gezinsblad, het vrijgemaakte
De Lutherse kefkbouwactie bracht dagblad, dat haar als „ingezonden"
tot vorige week zaterdag 74.194.76 op. plaatste.
Voor de doopsgezinde kerk-1
bouw kwam tot 28 november 93.073,66 De tien predikanten zullen zelf af-
bijeen.
De grote sprong van de gerefor
meerde S.S.K, bracht tot gisteren
1.447.118 op.
De Hervormde kerkbouwaetiie
haalde vorige week de negen miljoen
niet. Stand: 8.808.270.
SCHEVENINGEN. 5 december. p.c.
Volle haring groot 6163, klein 5650; steur-
haring groot 62—58, klein 38—36; ijle haring
34—36; J S H makreel 43—40; grt tong lap
pen 43.96; grt m tong 3.503.60; kl m 2.80
.5 50- fnntr T 9. flft9 SR- TT 9.9.(19 30: Taf.
NEW YORK (Reuter). Een missie
van de Verenigde Naties brengt begin
volgend jaar een bezoek aan de Belgische
voogdijgebieden Roeanda-Oeroendi. Dit is
zaterdag door de Algemene Vergadering
besloten. De missie gaat een onderzoek
instellen naar de oorzaak van de recente
stammenoorlog in Roeanda, die zoals be
kend tot veel bloedverlies leidde.
De voogdijraad van de volkerenorgani
satie kreeg tot opdracht de hervormings
plannen van de Belgische regering voor
haar voogdijgebieden in Midden-Afrika
aan een onderzoek te onderwerpen.
De missie gaat behalve naar Roeanda-
Oeroendi nog naar Tanganjika, dat onder
Brits beheer staat en Italiaans Somaliland.
LONDEN (Reuter) Op de Londense
vrachtenmarkt kwamen zaterdag zaken van
uiteenlopende aard tot stand waarbij de ta
rieven prijshoudend waren. De handel was
evenwel van beperkte omvang. Er werden
gedaan 12.000 ton tarwe van Brits Columbië
naar Polen tegen 10,75 vrij lossen, decem
ber, 8.500 ton zwaar graan van de Rio de
la Plata naar Antwerpen/Hamburg tegen
67/6, februari/maart, 9.500 ton schroot van
Californië naar Japan tegen $72.000 vrij in
en uit. januari en 9.000 ton ijzererts van
Boiia naar Antwerpen tegen 24 sh. per ton,
december.
40—38; grt st gul 50—48, 40—38; kl st 46—
40, 3835; grt rode poon 5052, II 28—26;
Pilchards 13—12; zw poon 12—10; schelvis I
3840; II 3634; grt schol I 40—41; kl m
D 45—46; kl D 38—36; schar I 24—22: II
20—16; bot 18—22; sardines 21—20; gevild
premier Debré in dienst gesteld. Het isj^J6', "g*,1 "züe; "iiek^-Soi
een leiding met een doorsnee van 60 cm Wjjting gestript 24—22: D i 20—18; II le
en een lengte van bijna 700 kilometer. j,4. verse haring p kist v 50 kg grt 3433,
Premier Debré nam de gelegenheid j klein 15—13.
waar om het aanbod van generaal de
Gaulle voor een wapenstilstand te her
halen en hij wees op het geweldige belang
'dat de olie van de Sahara zal hebben
voor de welvaart in Frans-Noord-Afrika.
I Frankrijk zal dit zegenrijke werk voort
zetten, zei hij.
Tegen 1963 hoopt Frankrijk zijn behoef
ten aan petroleumprodukten geheel te
len aan prauieiuuri»™ SO..» i 3.50—3.20: kim 3—2.70; kl I 2.90—2.60;
kunnen dekken met de olie uit de Sahara 2.80—2.20; tarbot I 3.40—2.90.
Van onze correspondent
steeds meer nieuwe commerciële tele
visiestations in werking worden ge
steld, heeft de B.B.C. plotseling een
tegenoffensief geopend op het door
I geopeua up uuu. zondag niet te Algiers, maar te Bone
sommigen nu tweederangs geachte ge- d5orgebraeht, wellicht om demonstraties
bied van de radio. tegen de regering te ontlopen. De ultra-
Al zullen de benodigde golflengten nog - ----- -J -
rechtse elementen laten namelijk geen
gelegenheid voorbijgaan om hun ontevre
denheid over het beleid van de regering
te Parijs te tonen.
.vijting 34—24: gr gul 77-
en andere Noordafrikaanse gebieden. Tarbot II 144, III 116. IV 100—51; gr schol
Daarna zal voor de rest een afzetgebied 4644; grm 5048; kim 5742; kl I 49—41;
in West-Europa moeten worden gevonden, j II 52—25: schar 36—30: v Haring 16.60—13;
LONDEN Terwijl in Engeland De Franse regering hoopt goedkopere olie1
te kunnen leveren dan bijv. Amerika of
het Midden-Oosten. De Franse premier,
die een bezoek van twee dagen aan Alge
rije bracht, heeft de nacht van zaterdag
HEVEADORP. De omzetten van de
Vereenigde Nederlandsehe Rubberfabrie
ken liggen dit jaau hoger dan in 1958.
Dit deelt de directie mee. De orderpor
tefeuille stemt tot tevredenheid. Door
gebrek aan werkkrachten kan niet ten
volle aan de vraag worden voldaan.
Ofschoon de rubberprijzen een sterk
stijgende tendens tonen, hetgeen uiter
aard van invloed zal zijn op de mar
ges, vertrouwt de directie over 1959 we
derom op een bevredigend resultaat.
Amsterdamse wisselmarkt
É3C. Gr tong 4.10—3.801
- -- - 2.90—2.60: I AMSTERDAM. 5 dec. Contant: Londen
P 50 kg.: 10.55?i-10.56!i New York 3.771':.— 3.77%,
Montreal 3.96%3.97, Parijs 76.9577.05,
Brussel 7.5518—7.555,a, Frankfort 90.51—90.56,
Stockholm 72.89—72.94, Zürich 36.96 Va—
87.01(2. Milaan 6083V2—60.881.2, Kopenhagen
54.65—54.70, Oslo 52.831'2—52.881-., Wenen
14.56—14.57, Lissabon lS.lÖ^a—13.18.
Maandag a d afslag 4 trawlers en 10
haringdrijfnetloggers. Besomming aan verse
haring: SCH 196 Red v A Duik f 16000; SCH
54 Red AZ 14000; SCH 55 Red VVM
f 48000. Besomming kustvissers KW 102
5500: KW 105 f 3450; SCH 10 3210 en
4 sponvissers gemiddeld 800. Garnalen p
kg 90 kg 2—2.10. Aangev door IJmuiden en
van elders 150 kist verse vis.
IJMUIDEN, 5
voorzitter van het
comité, ds. H. Vogel, vrijgemaakt
predikant te Enschede-Noord, die sy-
node-praeses is geweest in 1955, mee
gedeeld, dat de samenkomst geen uit
vloeisel van of aanloop tot enigerlei
actie is, maar uitsluitend bedoeld is
om als collega's samen te spreken,
waardoor een betere meningsvorming
kan ontstaan en door verheldering'
van de situatie gemakkelijker een
eigen standpunt kan worden ingeno
men. Besluiten kan de Zwolse verga
dering uiteraard niet nemen.
terzake van de Utrechtse besluiten te
spreken. Sommige kerkeraden wijzen
elke samenspreking af, terwijl ande
re, zoals onlangs weer die te Aals
meer en Emmeloord. daarin toestem
men; elders weer stelt men schrifte
lijk en mondeling vragen aan de ge
reformeerden. Deze verscheidenheid
vindt maar ten dele haar weerspiege
ling in de kerkelijke pers. Naast vele
bladen, die de bazuin van De Refor
matie na-blazen in de stelling, dat de
..gebonden kerken" geenszins veran
derd zijn, kan men evenwel ook an
dere geluiden horen.
Promotie aan de V.U.
Eigen nieuwsdienst
AMSTERDAM. Bij prof. dr. J. Wa
terink promoveerde aan de Vrije Uni
versiteit tot doctor in de letteren en wijs
begeerte de heer P. A. Duminy uit Zuid-
Afrika. op een proefschrift dat enkele
psychologische en pedagogische aspec
ten van de begaafdheid behandelt.
Het probleem van de opvoeding van
het begaafde kind krijgt steeds meer
belangstelling, vooral ook omdat de
verhoogde leerplicht een stijging van
het leerlingenaantal veroorzaakt. In het
eerste hoofdstuk van de dissertatie be
handelde dr. Duminy het probleem van
de intelligentie en vanaf het derde de
onderwijspraktijk t.a.v. begaafde kinde
ren.
Bij de behandeling van enkele bijzon
dere problemen in het tweede hoofdstuk
staat de jonge doctor stil bij de vraag
naar het verband tussen ras en be
gaafdheid. Conclusie: Biologische fac
toren als ras en erfelijkheid laten de
mogelijkheid open om bij een verande-
wezig zijn omdat 1. vele kerkeraden; Rollende sneeuwbal
in correspondentie gewikkeld zijn Het felle verzet van ds. I. de Wolff,
over plaatselijke samenspreking en die in de Overijssels-Gelderse kerkbode
dit niet doorkruist mag worden; 2. vraagt om een vervroegde vrijgemaak-
eventueie besprekingen thuis horen 'e synode werkt de conclusie in de
op kerkelijke vergaderingen en niet dat de toenaderingsgezindheid in
in de particuliere conferentiesfeer; 3. yr,'e.em?ak'e kr'nS blijkbaar toch gro-
de ambtsbediening van Zwolle-gan- ,fP'v1i*T"." u,t aantal ,',eRa'
ESafMChhldreiet H6 Tl6" ^rkwaard^tTk%tt\;PTea^ref.
het acht hebben op de kudde des synode terloops de mogelijkheid van
Heren, met name in betrekking tot een vervroegde Asser synode is ge-
de door God in de vrijmaking ge- noenul. In Utrecht echter hoopte men
schonken eenheid van die kudde" op vervroeging uit dankbaarheid. Os.
De waarschuwing is ondertekend door De Wolff evenwel verwacht van de vrij
de predikanten A Bos (Haarlem). .1 gemaakte synode een tijdige hechte de-
Faber (Sehiebroek), J. C. Jansen (Zut- fensie „van bovenaf" tegen de toena-
phen», G. Jansen Amsterdam-West) dering vanuit Utrecht. Want „liet is
H. Knoop iNoordwijk), J. Smehk (Gro- niet moeilijk te voorspellen dat kerko-
ningeni, E. Teunis (Monster). A. Veld- l'jke vergaderingen straks onder druk
man (Delfshaven), W. Vreugdenhil worden gezet als de rollende sneeuwbal
('s-HertogenboschN en I. de Wolff (En- dik genoeg is geworden".
schede-Noordi.
Eigen nieuwsdienst
DEN HAAG. - De staatssecretaris
van buitenlandse zaken dr. H. R. van
Houten, heeft de Franse minister van
buitenlandse zaken, de heer Couve de'Daarme
Murville, zaterdagochtend namens
Van een medewerker
AMSTERDAM. Vijftig' jaar gele
den nam de classis Heerenveen der
Geref. kerken preparatoor examen af
aan de heer K. Dijk uit Wolvega. die
zojuist zijn kandidaatsexamen theologie
aande VrDe Universiteit had behaald.
ontving kand. Dijk preekcon-
t«««. r-;-"™ mi" sent- toestemming voor het 'werk dat hii
ring van omgeving, cultureel milieu en liph?p f®" sindsdien met veel liefde heeft gedaan
sociaal-economische omstandigheden
dezelfde uitingen van begaafdheid te be
reiken als leden van een ander ras of
volk.
Uit de stellingen noemen wij: Door
alleen maar méér werk op te geven
komt men niet aan de speciale behoef
ten van begaafde leerlingen tegemoet,
maar remt men de ontwikkeling. Ge
leidelijk versnelde bevordering van be
gaafde leerlingen is te verkiezen boven
het zgn. overslaan" van een klas. Het
zour hét NëdêHandsV 'onderwijs ten
goede komen, wanneer een meer uit
gebreide pedagogïsch-didactische scho
ling van de leraren aan de middel
bare scholen tot stand* kwam.
Dr. Duminy, geboortig uit Leeudo-
ringstad in Transvaal, studeerde te Pre
toria en Potchefstroom. In 1957 kwam hij
aan de V.U. studeren. Aan de univer
siteit van Pretoria krijgt hij na zijn
terugkeer een wetenschappelijke op
dracht.
lichte hersenschudding heeft en zijn
werk moest onderbreken een prent uit
het begin van de zeventiende eeuw over
handigd. Daarop staat het Binnenhof af
gebeeld met de toenmalige Eglise fran-
?aise.
Minister Couve de Murwlle is gister
middag van Schiphol naar Rome ver
trokken, na een verblijf van enige dagen
in ons land als gast van de Nederlandse
regering.
en waarvoor hij niet alleen opmerkelij
ke gaven had. maar ook als hoogleraar
te Kampen anderen heelt toegerust.
Trouwens: het boek De dienst der pre
diking bereikte een breder kring dan
die van zijn studenten alleen.
Intussen duurde het tot 1912 voordat
dr. Dijk predikant werd. Eerst deed hij
in 1911 zijn doctoraal examen en pro
moveerde hij in het voorjaar van 1912
tot doctor in de theologie. In juni van
dat jaar verbond hij zich aan de geref.
kerk van Rijswijk (Z.H.)j in 1916 ging
hij naar Den Haag.
Hij bewoog zich welsprekend op het
brede terrein van kerk, onderwijs en
Vonken in de schemering, ntoinette jeugdbeweging en zag zich bijvoorbeeld
van Dijk. Uitgave: Spruyt, Van benoemd tot ridder in de orde van de
Mantgem en De Does N.V., Leiden, i Nederlandse Leeuw toen de gerei.
De schrijfster wijst onze bejaarden er jongelingsbond vijftig jaar bestond. In
op dat zij nog een grote taak hebben te 11937 werd hij hoogleraar te Kampen,
vervullen uit liefde tot de naaste en tot Van de thans zittende synode van
Christus. Dit boekje valt op door een Utrecht is hij, hoewel emeritus hoogle-
warme toon en is allerminst sentimenteel.raar, pre-adviseur.
makreel 2723; y
57: mid 58; kJ 35—26; kl haai 21—20; wit-
baars 35—30. P 125 kg,gr kabeljauw 272—
216.
Aan de afslag 5 december: SCH 196 1000
k verse en 31 last; SCH 35 weinig; SCH 55
15; SCH 141 weinig; SCH 47 23; SCH 121
nader internationaal moeten worden vrij
gegeven, heeft de B.B.C. de G.P.O. (de
Britse P.T.T.) ervan in kennis gesteld,
dat zij een aantal nieuwe zenders wil op
richten voor plaatselijke en regionale Algiers zoemde gisteren van de geruch
uitzendingen, en om het reeds bestaande I ten dat de proef met de eerste Franse
V H.F.-net aan te vullen. 'atoombom zeer binnenkort genomen zal
Het is een bijzonder ambitieus plan, worden. In de buurt van het proefterrein
van Reggane zou het even druk zijn als
op de petroleumvelden. In elk geval zou
Frankrijk de bom willen laten ontploffen
vóór 15 maart, de datum van het begin
van Kroesjtsjefs bezoek aan Frankrijk.
waarmee de B.B.C. de twee reeds be
staande Britse commerciële radio-om
roepen (die nog niet een uitzendver
gunning hebben gekregen) een formi
dabele spaak in het wiel heeft gesto
ken. De B.B.C. denkt aan een zeven-
tigtal plaatselijke zenders, wier P'O- j,c seashcll, het in Schiedam gebouwde
gramma's van verschillend geliaiii' aNjvende platform voor olieboringen, is
zullen zijn, een sterk Eocanl karakter behouden in de Perzische golf aangeko-
zullen dragen en in enkele gevallen men. Getrokken door twee Nederlandse
zullen worden gebracht in nauwe sa-sleepboten heeft het de 6400 zeemijlen af-
menwerking met universiteiten. gelegd Ln 75 dagen.
18: SCH 54 1100 k verse en 32.
„Augustinus, de zielzorger", F. van
der Meer. Uitgave: Het Spectrum,
Utrecht.
De kerkvader Augustus oefent te
recht een grote aantrekkingskracht uit
op allen, die zich interesseren voor theo
logie en geschiedenis. De boeken over
Augustus zijn echter in de regel in groot
r formaat uitgevoerde werken en daardoor
helaas niet goedkoop. Het is verheugend
MILAAN (AP) Maria Gallas en dat de Prisma-serie twee deeltjes zijn
Giovan Meneghini zijn samen in hetverschenen over „Augustus de zmlzor-
openbaar verschenen. Zij liepen gearmd ®el' (e schrijver is docent aan de uni-
door Milaan, in druk gesprek gewikkeld, j versiteit te Nijmegen.
Maria Gallas is vrijdag jarig geweest!
ze werd 36 en bij die gelegenheid
had Meneghini haar een groot boeket
rozen gezonden.
Het echtpaar is kortgeleden door een
uitspraak van de rechtbank te Brescia
van tafel en bed gescheiden. De schei
ding volgde op een stroom berichten
over een romance tussen de zangeres
.Onder hetzelfde huis", ds. H. J.
Hegger. Uitgave: F. Wever, Fra-
neker.
In dit boek wil ds. Hegger, thans Geref.
predikant, vroeger r.-k. priester, aan zijn
r.-k. broeders en zusters verklaren, waar
om hij tot het protestantisme is over
gegaan. Ds. Hegger schrijft met diepe be
wogenheid. Hij heeft ernstige kritiek op
en haar landgenoot, de Griekse reder de kerk van Rome, doch nergens is zijn
Ünassis. toon scherp.
ZEEVAART
Nwe. Watervres blnnmeKomen 5 deo.;
Akagi Ma.ru Jap Antwerpen Merwehauen KV
stg Vau Ommeren; Admiraal Nelson Ned
Fowey Rijnhaven Moltikken klei Dammers
d H; Castor Ned Krisrinehajn Littoyen St Ka-
do hout Carebeka; Selandia Deen Antwerpen
Maashaven thb sts Comeldor; Uavmann
Noor Antwerpen llerwehaven qd sta uudiK
Veder; Asia Deen Antwerpen Maasnaven w
graan Furness; Antje Ned Tyne 2e Katha
ren vks schroot Rhenus transpi Tyvhee l<r
Floxborotiffh Waalhaven shv leeg Kotrama;
Flducla 2 Ned Boston Maassluis leeg Kip-
meester; Tormes Casablanca Rijnhaven
6 stg Wambereie: Rodopl Griek Piraeus Mer-
wehaven osw st« Vlnkeeo; Petrel Bng South
ampton Menvehaven kt St» Gen Steam;
Prins Caslmlr Ned Londen iJsselhaven wz stg
Anth Veder; Amsterdam Eng Harwich H v
H Pass Hudia Pielers; Torne Zweed Narvik
Waalhaven Kuwal erts Ritys; Marcella N'ed
Hul] vlgn N Matex Leeg Furness: Empire
Parkeston Eng Harwich H v H troepen Ma
rine; Bjonno Zweed Kopenhagen CaRex Per
nis st 2 leeg Trias: Rnno Zweed Raahe Waal
haven 10 erts Deka Trsp; Lsle of Ely Eng
Harwich Menvehaven wz stg U en Pieters;
Export 2 Ned f Kinden Jobskade stg Muller;
Wltteklnd Dis Kogenaes Parkkade stg Rhe-
nus; Libra Zweed Gothenburg Parkhaven stg
Muller; Freddy Noor Texas city Shell Per
nis st 17 Chem PakhuianioesterenTe.-o Ned
Antwerpen Waalhaven pier I zz e sw stg Mij
Vrachtvaart; Duisburg Dts Antwerpen Waal
haffen pier I stg Wambersie: Ore Ned Isle-
worth Parkkade schroot Van Uden: Brfestois
l"r Valencia IJsselhaven Term Fruit Anth
Veder: Thacheray Eng Port Talbot Waal
haven 7 leeg Alpina: Ingrld Weide dts Jos-
slngfjotd Waalhaven 30 erts Dealt Rocken-
helm Dts Lelxoes Waalhaven Kruwal erts
Montaon; Cecilia Falkland Zweed Chicago
Manshaven silo graan en stg Pakhuismees-
teren: BUfe Dts Londen Parkkade leeg Hu-
dig Veder; Teunika Ned Chatham St Kade
appels BurohavenSanta Lucia Ned^ Gran-
singe) Ned Swansea 2e Katbaven vUm Kolen
I Soli V d Meer; Setas Ned Sharpness Park
kade gerst C'arebeka; Theodora Ned Le Ha
vre Botlek nm ldg Furness; Brendonia Eng
Par Westerkade kiel NRV; Sertan nd Ham
burg Waalhaven nz IJzer NTEV Goudman:
Westfalia Dts Narvik Waalhaven t'sw erts
Seam: Jaladhmv Ind Riemen Maashaven
Furness stg: Orbyhus Zweed Rastanura 3e
peth nm st 2 olie Erh Dekkers; Prins Wil
lem 2 Ned Quebed Pernis phm fit 1 stg
Anthony edeiJohanna Ollendorff Dts
Portland Maashaven 8 graan Lijnzaad; Ap-
pingedam Ned Oporto Menvehaven wz stg
Nigoco; Jura Ned Norwich Parkkade gerst
Carebelta; Jotac Turk Izmir Waalhaven qd
stg Kersten Hunlk; Tomori Ned Hamburg
- - Rion Pan
Ned Lissabon; Isle of Ely Eng Harwich;
Bolton Abbey Eng Huil; Walenburgk Ned
Bordeaux; Ank Wlnsemius Ned M Brough;
Pesht Rus Kaliningrad; Ollvhrri Coast Eng
Newcastle; Pajala Zweed Narvik; Tobon Noor
Mexico golf van Mexico; Har Cannel Israle
Golf van Mexico; Sahnava Eng Antwerpen;
Athelnionarch Eng NovorossLskAndrew Jack
son Am Antwerpeu: Bole Zweed Stock
holm; Mallard Eng Londen v Dordrecht;
Marie Annick ex Albergen Frans Boulogne;
Texel Ned Londen; A ar dijk Ned Havanna;
Hektos Fin Helsinki; Wilja Ned Sehevenin-
gen: River Fislier Eng FelixtowoRodopi
Gliek Londen; Libra Zweed Stockholm; Nu-
.sakun Ned Flensburg; Ustha Pool Gdynia
WambersieLuhesad Dts Sauda Waalhaven t Bali 6 verw Surabaia
G Sw evst Nil; Janani Ind Calls Botlek IBeninkiist 6 aank Wnmeba
Verólme ldg PakhuismeestercnIvtingso Fin Billiton G vn Keelung nr Manilla
Ridhamdock nw Schiedam ldg Vlnkeeo; Du- Borneno 6 vn Hamburg nr Amsterdam
ke of York Eng Harwich II. v. Holland Boseo 6 vn Abadan nr Dubai
Hudia Pieters- Roelof Buisman Ned Ipswich IC'aliex Leiden 6 aank Immingham
Lekhaven thb stg Hoekstra: Hasselo Zw (Caltex Rotterdam 6 90 tn ONO Kurla Mural
Lekhaven thb stg
Glasgow boei C4 rivier ldg Vinke; Fiumnni i Volytto 6 aank Curasao
Ital l'ro Miranda Shell 1 olie vn OnuntMonCongokust f. 200 m ZW Kp Sr vincent
Tamora Dts l/onden Dordrecht stg Maurltz; i Friesland 6 vn Lissabon nr New York
Geestdani Xed Boston Maassluis vee KSD: (Jabonknst 7 verw Matadi
Hehe Nobel Ned Duinkerken Binneninwn ldg I Gieasgokerk 7 verw Hsinkang
Holscher; London Endurance Eng Houston j iaveland G 120 in ZO Kp Verdisclie «il
Maashaven 17 graan Erh Dekkers; Vinni Ueelsum 6 LG5 m NO Bermuda
Noor H. Roads Waalli 87 kolen Ruhr Scheep- Houtman G verw Melbourne
vaartVimeira Eng Kiel RDM leeg Kuvs; n,eija G 10 m NXW Bovkum
Kirovograd Uns Breinen; Oranjepolder" Ned j Melrose Abbey Eng Hull Parkhaven sfR Kenia fi vn T'ivaeus »r tevve
Londen: Thcmis Noor Lissabon; Astrea Noor I AHL; VVaalborg Ned Londen 1 Iveitosono 6 93 m U.NW Djeddah
Blue Star Pan H Ronds; B.?orno|'
Duits
Starangei
Zweed Fredoricia: Bockouhcii
denNijenbuvgh Ned Londen
Nwo. Waterweg vertrokken 6 dec.:
inca J Smith; Adema Dts Hairthu g Botlek Kbuieidvk G 50 m ZO Plymouth
nm 1 Ben/, van Ommeren: Wilca Soa ol- KosiCla (f 200 m NNW Finisterre
Chester Vldgn Vulk.lmven stg EuromuntiineKCli.x 0 aank Kielei kanaal
Arlsive Fr FHxhfeföftgh Waalhaven SU\ ldg t Laenes G aank SweHenhara
Itoiram»; Margit Deen Hamhuig Itnnhavcii Laurenskerk G 90 in NNO ei] MasiT
éiS An«er4am II,.mid. H Holten.)«fr.
K T .hiiir. H",,lal U,s "amblireUsa /me.) ,va»ll«iwi [,cw,ld»l!erk 6 70 2WKr.li
SïSin ïmu.1 Paton.. Nc.l KtlnifttNoovdum Nsd Nw Bns»l Ut, ll».nlmv« 2t; Kutnra JX,reO-SO m ZZO Klto
Rifnhven Munei. Vork; Neinirovich Danchenko Rus BremenI Vclt. stg Wambersie; Cient'uegos Eng Swan- I r^fiifleKufuU G te Abadan
ISandaa Deen Hamburg; Lmzinto Eng Ham- I sea Willi [cade stg HAL: Fhmlinyu Ned K<>- Moaskerk fi 180 m N Port Sudan
Nwe. Watorweg vertrokken 5 dec.: 'burg; Cornwall Lib Londen; Windsorbrook Chester Heusdcn st kade appels Eurohnveii: j- t(1)V4j.l 0 200 m Z Formosa
Eng Dover; Typhee Frans Caen; Theodora (Miifomin Zweed Antwerpen Menvehaven m tr .>4 0 Aden
Ned Duinkerken; Algentb Dts Antwerpen IS1R Mnller Cahex Delfzijl Ned Kopenhagen x,°01
Prins Casimir Ned Antwerpen; Elbe Olden- [caltex st 2 leeg Rnys; Blaukenburg slbt
dort'f Dts Hamburg; Proeyon Lib Ant worpenNed Delfzijl Maassluis L Smith en Co;
Antie Ned Londen; Black Condor Noor New i Rornheim Dts Vlgo Waalhaven Kruweal eris
l ork: American Guide Amer Antwerpenl MontuanCarmen Ned Londen 2e Kat haven
El sa Essbergër Duits Caripito; ÏJssfelborg j VKM schroot Hwdlg Veder; Albatioi
Sporonla Ned Antwerpen: Duke of Vork
Eng Harwich: Argo Delos gr H Roads; Kos
mos 5 noor Mena; Henrica Ned Antwerpen;
Lis» Essborger Dts Hamburg: Pieter S Ned
Swansea: Ogeka Bakke Noor Bremen; Mi
chel 51 Dts Hamburg: Llbertas Ned Savona;
City of Colombo Eng Huil; Schwarzenfels
Dts Hamburg; Trito Ned Dublin; Nicola
Dts Hambui g; Skagevak Ncd Sundsval!Leo-
trie Lib Casablanca; Stuvns Mn Helsinki;
Atlantic Water Pan New York; Elbergen
Ned New Ross; Volenti- Ned Odense; Maz
Kgeo sp Cadiz: Kulix Ned Holtenau; Roland
Ned Islewortli; Walcrag Eng Louden: Schel
de Belg Korrhamshar: Biaunschweie Dtilts
Bremen; Koningin Emma Ned Harwich van
Hoek van Holland; Kondor Duits A a J borg
Else Tholstrup Deen Midillesbrough: Helene
Ilugsnran Duits Aarhus: Marinna Dints Hull
van Dordrecht; Taurus Ncd FrithDa (osta
Ncd Kopenhagen; Henaie" Spanje Savona
Marian Ned Great Yarmouth; Kwiek Ned
Llnkit.bint:; Mime» Zweed Valencia; Lanolin
Zweed; Rcmpang Ned Hamburg; Clan Mao-
kendrick Eng Stettin: Ridderkerk Ned Vlis-
slngenWrocklaw Pool Antwerpen: Cnstalli-
gèmbuth Zwljndrecht buizen J de Pooiterijna Zwitser Hamburg: Ardito Ned Kopenlia-
bfettlfoss IJsland Boulogne Menvehaven 2e',gen; Ril] S Ned Londen: Annie G Ned; Bram
Naess Commander 6 35 m NW Port. Said
Na ess Lion G aank Port Said
Neder Elbe 7 aank Djeddah
u,«cii i Nykerk 7 verw Hongkong
Ned Fupendvec.ht G vertr Wisuiar ur Novorossisk
Ned Obella; Fanny Scarlet Deen Anistci - (.ondcii Rijnhaven OZ -tg Ituys C»; Sabra- Prins Alexander 6 55 m W Gibraltar
dam: Lubumbashi Belg Antwerppn; Brttish tha Ned Newcastle Waalhaven SHV kolen Prins Casimir 6 aank Antwerpen
Trader Eng Falmouth: Topeka Noor OsloISSMBirmingham Ncd Newcastle Waalha- Frinscs Irene G S00 m W Ouessant
Rozenburgh Ned Middlesbrough; Pirola N'ed Upn SHV kolen SSM. Sabratha Dts Bremen Prins Johan Willem Friso 6 58 nr iN »er-
Raumo: C.lara Clausen Deen Ksbietg; Ma- Waalhaven 24 st« Wambersie: Nemhyris Eng i lenga
tliilda Ned Casablanca: Prinses Beatrix N'ed NonUfipirig Perlils Sllell 3 leeg Van Oinoie- Cygnialion G 1G m WZW Gibraltar
Ilarwich v Hoek van Holland: Lies Ned'ren: Ameland Dts Leningrad Cacn K W jSaroena 7 venv Samba
Kingslynn; Marcella Ned Norrkiiping; Mei- haven hii slecht weer Jiout KSD; Molenkerk Schle G vertr Rhodes nr Eleusis
wede Ned Freetown; Veenenhurgh N<*d Lou- Ned Antwoipeu Rijnhaven 2 stg \'NS; Lo- i SenegaIktist 5 vn Bordeaux m Dakar
den; Munttoren Ned Hamburg. i fjord Noor Andliskaaga Spoorbaven Erts Stad Lelden fi lb m ZW Dover
Mi.niaanAini-ia Dts Eithieim Shoorluiven j Stad Rotterdam G 45 m NXW Palma de Ma-
zink Worm-: Borell.v- Ned Nyborg Waalha- joira
Nwe. Waterweg binnengekomen dcc.. V(,„ 1)i(.u.„ westfalia: Mldsland Ned Stanvnc Talang Akar fi verw Tg Uban
IG va n gemout h Merwtihaven SSM Kolen: Pa- Statendam (i vervv Aruba
Sebledljk Ned New York, WUh kade stg nama Deen Settle Scbiehavcn Progress stg
TT oil Am hunMarjan Ned slecht weer te- Corneldor; Chrl-stiane Sclmlte Dts Riga Waal
rug uit zee Vlaardingen K.W. haven Soli vn haven C Sw erts NRV; Providence Noor Ba-
de Meer: Orauus Noor Gothenburg Shell 31 j ton Rouge Waalhaven 9G graan Buys Co; So
ld g vn Ommeren; Clara Clausen Deen Gr villa Dts Leixoes 2o Kathnven OZ stg
Yarmouth Menvehaven kv vee vn Es; Tnge- I Eurovracht; City of York Eng Antwerpen
la Noor Oslo Maashaven thb stg Corneldcv: rMorwchnren C Sw stg Hoy ScliuurmatiAr-
BUduro Dts Bremen Rijnhaven ZZ stg Ja- goheam Eiik Gdansk Wilton Schiedam leeg
git Presto Stg Mayer;" Trias Trader NedlNed r^nd^nT^uiveland Nod" C.rancê'móittïV: mes SmithAHotb Ned B' Aii« Wiiaihaven I USR: ThoiBcrd Dts Binnsbiiettc1_ Pernlsboei
- - Trtas: Texas Deen I Friesland Ned Newcastle; Hans Honold Dt- 25 stg Nigoco; Port Talbot Ne I Wlsiwk f Ren,
Londen Jobshaven
Fagenik I/ekhavcn cc4 stg Burger: Nflgara
Zweed Basrah Schiehaven zz stg Coraelder;
Harnis Duits Rostock Maashaven graansilo
g aan Brh Dekkers: Karamzin Rus Inning-
rad Maashaven 6 Expellerg Pakhulsmeesto-
ren; Sierra ümbria sp Bremen Waalhaven
OD stg Erh Dekkers; Oudaia Marolt Casa
blanca Waalhaven Wambersie stg; Kastnie-
slngel N'ed Norresundby Walhaven fsw
tetTfein rke bleten Westfalia; Ruby Ned Lon
den. Waalhaven schroot NeerlanrllflChkalov
Rus Buenos Aires Vlaardingen nm LHnolie
Pa khuismeestei enCuracao Ned Tanden
Ri,inltaven nz stg Rnys; Jan Dts Londen Llovd-
kade stg Wamlmrsle; Prinses Beatrix Ned
Ilarwich H v Holland stg pass Zeeland; Ltt-
efettfe Dts Londen Do-dreehf s'g Maurifz: T'rke
Casablanca: Geest dl ik Ned Boston Van Maas
sluis; Binnenhaven Ncd Duinkerken: Borculo
Ned; Eika Noor Hamburg; Breda Noor Oslo;
Ptarmigan Eng Londen: Carola Reith Dts
Baton Rouge; Antonio Carlos Port.
Baton Rouge: Antonio Carlos Port Minos
Ned Abo: Surrey Eng Hamburg: Rerad
Leonhardf Duits Antwerpen: Taurus Noor
Hamburg: Petrel F,ng Southampton: Gaas-
terland Ncd Boston; Rigel Zweed Gothenhu g;
Svanesnnd Zweed Valencia: Shetland Trader
Eng Perth; Indian Splendour Indiie Liver
pool: Tamesis Noor Antwerpen: Alpha:d Dts
Piraeus: Marguerite Ned Londen: Kayseri
MftTiekevk Ned Hamburg
Van Ommeren Iniperifll Drs
Chnrcnte Dordrecht wiin Maiiritz.
SCHEEPSBEWEGINGEN
Turk Tstanbul; - - -
i'.ni 'OS. 'BtrcSh.»" Sf.-.ifiSS '1.6
Parkkade «ev.-t Peterson: Eastgate Eng Aal
liorg Shell 83 Ida Van Ommeren: Lonwter-
kerk Ned Amsterdam Rijnhaven N ets Z
VNS: Jannv Ned Londen Spoörllaven suiker
Liingaad: •Tlnnuin Dts Hamburg Rijnhaven i
Fcnlx stg James Smith Success Eng Lou- j. r
den Parkkade schroot Neerlandja: Torn» G.
de Serraoos Sp alcncia Menvehaven Mui
lor frtilf: Bifavier-3 Ned Kingalynn Jobsha
VCD M.llVr: Jonet N>d UnilM, Binn,-.. vertr Hamtair» nr Rntlerdan.
li.tven oaole. ITolB.-lrei--• ITcrmnnf-s Jlfnr i. it.1, Antwcijien
Pladlu SI,vil 4 Olie Ommeren: JKt?Vrn rt -Srrü
Trader Eng Genua Bremen Menvehaven Alwak) 8 SO m N Texel
vjw sf Vlnkeeo: Ratavier-5 Ned Londen Amstelkrooti G 390 m ZtO Keeling til
Johakade stg Muller; Wolverine State am Arendsdyk G vn Lo Havre nr Antwerpen
New York Waalhaven thb stg LendersWolf- j Arkeldyk ^6 vn ^abk ^l^P^n itr^^Kohsicbang
Norfolk
Abbekcrk 7 aank Kobe
Abidn aank Sundsvall
ca Arnedvk G vn Antwerpen nr Miami
Texel G vu Aden nr Singapore
Tiimenteug 7 aank Hongkong
Tjipiuuis 5 vn Kobe nr Hongkong
Tweelingen G aank Viuo
Van Neck fi 150 m NO Thursday- eil
Waal 30 m W IJmuiden
Westerdatn 5 vn New York nr Rotterdam
Westen oren fi 70 m NV Little Quoin
Willem Ruys 6 vn Callao nr Balboa
Woensd recht G 250 m ZO Suez
(Zuidevkerk G verw Melbourne
Asmidiske G 370 m NNO Horta
Bulam 6 220 m W Colombo
1 Bengalen 7 verw Lake Charles
Groolekerk 6 vn Manilla nr Cebu
I liera 6 2S0 m NO Azoren
Malea 7 venv Musl rivier
I Prins Frederlk Hendrik 6 paRR Gibraltar
Slanvflc SunUia 7 verw Buturn nr Sg
rong
Stanvnc Sunda 7 verw Penang
Straat Magelhaen 9 aank Hongkong
Straat Torres 6 150 m O Kp
Wllomstad 6 aank Trinidad
Zeeland 6 vn New York nr Bon*
Gekleurde lederen dames- Wat doet u in uw vrije
jasjes, reclameprijs nu 69.tijd Doe Het ZelfHet is
Vraagt zichtzending, St An- een nuttige aangename vrije-
toine, Roosendaal. tijdsbesteding die ontspan-
Wij. leiden op voor allo ^lad" Xf
rijbewijzen: A (scooter en hi heeinnors en eevorder-
motor), B-E (personenauto), ^fl^SpendeTand Hot's
P 41 i -- 1 viaohlauto vraagbaak voor actieve
bus). Autonjschool Jasperse, mensen die «raag zelf de
Midd^lhiii^» tplinSn?iRnS -np?' handen'uit de mouwen ste-
Middelburg, tel. 01180—3387 ken j.jet maa]ct u óók weg-
Wenst u goed stencilw-crk wijs op het gebied van ama-
en snel geleverd Ga dan in teurfotografie. electronica en
onze stencilafdeling praten, de verzorging van bloemen
Kreukelmarkl 11, Goes. Fa. eil planten In Doe Het Zelf
S. Birkhoff en Zn. staat voor elk wat wils. Koop
-i het nieuwste nummer bij een
Gezonde mensen. Geluk- boek- of tijdschriften-
kige mensen. Het maandblad |1andej Voor abonnementen
Spreekuur Thuis geeft een Postbus 955, Rotterdam.
gezonde kijk op Uw gezond-
beid. Het is het voorlichtings- te KOOP: W.L. hennen a.
blad van de Kon. Neder- d leg. F. DE WOLFF. KI.
landsehe Maatschappij toi Valkenisse 3. Biggekerke.
Bevordering der Genees- lelefoon 01185—386.
kunst. Bijna alle Nederlandse
artsen zijn hierin verenigd Te koop grote partij af-
Doktoren met een grote braak van landbouwschuur
praktijkervaring vertellen in te Koudekerke. Firma Sturm
begrijpelijke taal hoe U ge-1 eil Dekker. Oostkapelle, tel.
zond kunt zijn en blijven. 01189 - 340 - 44!).
Zij houden als 't ware Tp koop. drie stef tuin-
„Spi eekuur by U thuis. *nren', binnenmuren, vloer-
Spreekuur Thuis bevordert dele„ FJr gt Dek-
10 var" her. Oostkapelle. telefoon
Uw naasten. Het nieuwste ojjg9 340 449
nummer is overal in den
lande verkrijgbaar bij kios- - - t)n D
ken, boek- en tijdschriften- *le ho»P= 20.000 Belgische
handelaren. Voor abonne- ü^en^ baiken, grote partij
met voetpedaal, in moderne kleur, in
gebouwde verlichting, geheel compleet
in luxe koffer tijdelijk voor
Met deze machine kunt U naden afwerken, knoop-
gaten maken,knopen aanzetten,cordonn'eren,monogram
men maken,appliqueren,stoppen,borduren,rimpelen en
alle rekbare materialen verwerken.Genormaliseerde onderdelen
R1NGSP0EL RECHTE NAAD
elektrisch, In koffer, voor- en achteruit
werkend, Ingebouwde verlichting
I* tijdelijk voor
Idem met zig-zag steek f 25.- extra
Mwr*—"V J D.ir.or.::'."' ^^.aaranl»*-
hMl Net' W"''1** 'm v,n U-
huil. yol,e ml0'
Levering i°<"
^".Overungl.
Hoofdkantoor: Hoosstraat 165-167. Rotterdam, telefoon 130626
menten: Postbus 705. R'dam.
oud-Hollandse
Firma Sturm
dakpannen,
en Dekker,
Aangeboden in Goes een Oostkapelle, tel. 01189 - 340 -
geheel vrije 4-Kamerwoning 449.
met geiser en douche, nieuw-
bouw Huur 14.35 per week. TE KOOP: Vaarskalf.
Gezocht in Rotterdam een Dorpsstraat 9. Grijpskerke.
3- of 4-Kamerwoning. Br. Puin en grond voor het
onder No. D 9593 aan het weghalen. Zuidstraat 134,
Bureau van dit Blad. Westkapelle.
Geef Uw relaties buiten Europa een geschenk
abonnement op de
WEEKEDITIE N.R.C., LUCHTPOSTUITGAVE
van de Nieuwe Rotterdamse Courant.
Voor het aanbrengen van een nieuwe abonnee
gedurende tenminste zes maanden ontvangt U
zélf gratis Het Beste Boek, een samenvatting;
van vier beroemde romans verkoopwaarde f 6.85). i
Vraag geheel vrijblijvend een proefnummer van j
dit actuele nieuwsblad voor Nederlanders overzee
POSTBUS 824 ROTTERDAM
Voor onze handelsafdeling
Granen, Zaden en Peulvruchten
gevraagd
Vereist; U.L.O.-diploma;
machineschrijven;
enige kantoorervaring strekt tot
aanbeveling.
Eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven zenden
aan de C.Z.A.V. te Wemeldinge.
COÖPERATIE WEMELDINGE
Telefoon 01192—345.
OP HET
