/Asduuimde me (food be fflmxTCBS weehreclame 10 bouillonblokjes aBi BEURS VAN AMSTERDAM TAAI-TAAI voor HALVE PRIJS chocolade pastilles Altijd een kassabon voor 10°/o korting. Grote Vogel- en Bloemententoonstelling Chr. Defailh. Vakschool voor Zeeland Is het niet frappant, dat verschil tussen wit en wit? Is het niet frappant, dat Radion zo veel witter wast! Radion... dikschuimend sop, dat je grijpen kunt no stevig, 't Neemt al het vuil op - tot het wasgoed fris en helder is, wit... werkelijk wit. En Radion is veilig als geen ander. Voor Uw goed en voor Uw was machine. Daarom is wassen met Radion, was sen zonder zorgen. WARME ONDERKLEDING HEREN PYJAMA'S voor lOcent Bij vermicelli een zakje voor 55 cent <^tfóê&vmar Amerikaanse dividenden Frankrijk behoefde krediet niet te gebruiken B eur sov er zicht Donderdag 29 oktober 1959 ZEEUWSCH DAGBLAD Pag. 9 VAN 30 OKTOBER T/M 7 NOVEMBER A.S. lil de Stadhuishallen op de Markt te Middelburg. door De Middelburgse Vogel Vrienden, in samenwerking met Kwekerij Dekker uit Middelburg en vogelhandel ,,De Edel- zanger" uit Goes. Bewonder de schitterende kleurenpracht van honderden tropische vogels, fazanten, parkieten en sierkippen. Hoor de kanaries zingen in de volières. Zie de watervogels zwem men in de vijver bij de klaterende waterval. Breng wat pinda's mee voor de aapjes. De schitterende stadhuishal omgetoverd tot een bloemenp.aradijs. TOEGANGSPRIJS: Volwassenen 0,50 - kinderen i 0,25. Ouden van dagen halve prijs, schoolkinderen, in klasseverband, belangrijke Doorlopend geopend van 10 uur t/m 22.30 uur. Opening vrijdagavond 30 oktober a.s. des avonds 8 uur door de Bur gemeester van Middelburg. Een bezoek aan deze tentoonstelling bezorgt uw gehele ge zin enkele kostelijke uren. gevestigd te Middelburg, Nederstraat 37. Op veelvuldig verzoek organiseren wij 'n 2-jarige avondcursus in: RECLAMESCHRIFT, KLEURENLEER, AFFICHEREN VERKOOPKUNDE EN ETALEREN. De lessen worden gegeven op donderdag avond van 710 uur gedurende de win termaanden. CURSUSGELD 75,- PER CURSUSJAAR Mondelinge inlichtingen en/of schriftelijke aan meldingen bij de Directeur de heer P H. Geel hoed, Doornlaan 9, Middelburg, telefoon 011803719. voor de heren Krimpvrije Jaeger Borstrokken - Pantalons en Hemden met mouwtje 3.98 - 4.39 Warme Onderkleding met wol gevoerd Pantalons - Hemden en Borstrokken 3.98 - 4.39 Heren Flanellen dubbele borst 3.98 Lange Interlock Pantalons reeds voor - 4.6 - 4.69 - 4.98 2.98 Interlock Hemden met korte mouw 2.98 Mooie Flanellen Pyjama's streepdessins 8.50 Keurige Keperflanellen Pyjama's voor ,f 8.95 Losse Pyjama Jasjes streep 4.95 effen 5.90 Ook voor de Jongens heerlijk warme Pyjama's in vele soorten en niet duur in KLOKSTRAAT 21 GOES LANGE DELFT 8 MIDDELBURG een pak var» 30 c«nt Bij elke aankoop var» 250 gram koffie of een busje (50 gram) Oploskoffle. Bouillonblokjes mei vleftsextrad tien stuks In een pakje. van 65 cent Pastilles ta fleurig zilverpapier. Leuk om te presenteren. Keuze uit melk en puur. altijd het Snoepje van de Week voor slechts 15 cent bij aankoop van f. 4,- De Gruyter-artlkelen. aUe0.'k^ Oók bij de weekreclames. Deze aanbiedingen zijn geldig van 28 okt. t/m 3 nov. '59 SCHEEPSBEWEGINGEN Attis 27 verw Cumana Amerskerk 28 aank Uenua Amstelmolen 27 330 mijl ZO Minikoy Aloor 27 vn Santos nr Bnenoos Aires Aldahi 27 Recife nr Sanlos Alioth 28 aank Buenos Aires Almrtyk 27 300 mijl NW Drytortuges Ammon 28 te Charleston Anne ('iiris'.iiia 27 Las Palmas nr Paranagua Abbed.vk 28 aank Antwerpen Acila 20 verw aank Brisbane Akkrunulvk 28 21 mijl N Lands End Alblasserdyk 28 vn Antwerpen-Rotterdam Andyk 28 270 mijl ZO Bermuda Aagtekeik 28 135 mijl ZW Mogadissio Aalsdyk 28 vn Trlriconialec Djibouti Aardyk 28 Havana nr Le Harre Arendskerk 29 verw Las Palmas Argos 28 180 mijl ZW Ouessant Kanggai 28 270 mijl ZO Yap Island Bintang 27 100 mill W Minikoy Bengalen 28 70 mijl N Alexandria Bantam 29 rerw Darao Batjan 27 m Dumai Bangkok Borneo 28 vn Colombo Djibouti Calamares 27 Golf Ito nr Los Angela# Carrillo 28 Balboa nr Guayaquil Cartago 27 Los Angeles nr Golfito Ohavls 28 rerw Port of Spain Cirrus 27 400 mijl WNW Lands End Caltex Rotterdam 28 60 mijl NO Kp Finis- teiTe Caltex Delft 28 70 mijl Z Kurla Muria Caltex Eindhoven 28 27, mi.il WZW Aden Casamanie verw aank Brest Cradle of Liberty 28 vn Mena-Philadelphia Calter Nederland 27 530 mijl NO Fayal Cities Service Valley Forge t 1-1J l«(,it Said verwacht Clevella it) p 28 Bornholm nr Rotterdam Cal:ex Arnhem 28 30 mijl NNW Kp St Vin cent Caltex Pernis 28 20 mijl ZO Oalitons Camerounkust 28 mi Lobito Novoredondo Cistula 28 vn Djakarta Balikpapan Congokust 29 verwacht te Conakry Dalerdyk 27 vn Vancouver nr Stockton Diemerdyk 28 annk Londen Duivendrecht t Ml Detroit verw Doresrad 29 verw te Singapore Ena 28 verw Curacao Esso Amsterdam 28 Aruba nr Fawley Friesland 28 aank Esbjerg Gooiland 27 150 mijl W Oporto Graveiand 27 dw Fernando Noronha nr Las I'almas Gaasterkerk 28 225 mill NO Formosa Gaasterland 28 aank Hamburg Garoet 28 vn Port Said Napels Graveiand 28 65 mijl ZW St Pauls Rock Haarlem 27 260 mijl WtZ Jamaica Hat hor 28 30 mijl WNW Algiers Heemskerk 28 aank Suez Holendrecht li Einden verw Hoogkerk 27 80 mijl Minorca Heelsum 28 vn Le Havre Amsterdam Hilversum 28 aankomst Bremerliaven Johannes Frans 28 Bnlr Smote nr Cristobal Kaap Hoorn 28 50 mijl NW Kaapstad Kabylia 28 580 mij! ONO Fayal Katebsia 28 100 mijl O Socotra Krvptos 28 ten anker rede Singapore Kab don 27 16(1 ml tl N Curacao Kenia 28 Trinidad nr Kingston Kloosterdyk 28 verw Tampa Korcnta 29 verw Belem Karimata (t> 28 6'» oiiJI NO Ouessant Kvlix (t) 28 dw Oland nr Sundsvall Kalinca (f.) 27 80 mijl W Arapulco Kleldrerht 31 te Rangoon verw K-e isfa It) 27 00 miJi NW Kinderdyk 28 820 mijl O Bermuda Korovina 28 250 mijl Z Dakar Laarderkerk 28 in Bittenneer-Pt Said Lelvkerk 26 aank Basrah Leuvekerk 28 50 mijl NNW Kp St Vincent Loencrkevk 28 60 mijl W Vlissinaen Liberty Bell t 31 Port Said verw Loosdrecht l-ll Mtwara verw Lindékerk 28 100 mijl O Pt Sudan Louis Laritz p 27 Dakar nr Rotterdam Laurenskerk 27 ten anker Shat al Arab Maron 27 1140 mijl WtZ Fayal Medon 27 120 mijl NW Pto Rico Meerdrecht 5-11 Golf vn Mexico verw Mijdrecht t 31 te Aruba verw Maasdam 27 520 mijl WtZ Fayal Merwede 28 190 mijl Z Bathurst Meliskerk 29 verw aank Le Havre Merseylloyd 28 verw Balikpapan Modjokeito 28 vn Panarukan Probolinggo Molenkerk 28 mijl Z Kreta Mylady 28 aank Sassandra Nieuw Amsterdam 28 aank Havana Noord wijk 28 Monrovia nr Las Palmas Xaess Commander 28 pass Lissabon Fawley Xaess Lion 28 80 mijl OtN vn Bahrain Oramafontèin 27 250 mijl N St Helena Oranje Nassau p 27 Fayal nr Barbados Papendrecht t 5-11 Augusta verw Prins Willem 4 29 te Glasgow verw Philidora (t) 28 160 mijl NO Finisterre Philine (t) 28 80 mijl W Algiers Prins Willem drie p 27 Zuidpunt Ierlandmee Toronto Peperkust 28 160 mijl W St Vincent Prinses Irene 28 500 mijl W vn Valencia Prins Willem Vier 28 5 mijl ZW Smalls Purmerend 28 75 mijl ZW Jabal Attair Radja 28 vn Cheribon-Semarang Reza Shah the Great 28 18 mijl O Malta Rempang 28 vn Fremantle Aden Roebia 28 vn Manila Los Angelos Roe pat 28 115 mijl NO Massaua Salouri* 28 aank Dakar Stad Rotterdam 28 275 mijl ZW Palma de Majorca Sunetta 28 100 ml ZO Toraresstrat Straal Cook 28 130 mijl WZW Kp Howe Scheldelloyd 28 Londen nr Antwerpen Stad Amsterdam 28 15 mijl OZO St Cathari- napoint Samarinda 28 verw Los Angeles Sanana 27 vn Singapore-Pbnompenh Senegalkust 28 aank Freetown Stad Delft 28 verw New York Stad Maassluis 28 205 mijl NNO Lm Pal mas Stad Schiedam 28 100 mijl N Texel Straat Johore 28 vn Surabaja-Djakarta Straat Singapore 28 200 mijl ZW Amster dameiland Sarpedon 28 verw New York Sloterdyk 28 verw New York Scherpendrecht t 7-11 Napels rerw Seven Seas 27 te Bremerhaven Stad Alkmaar 28 te Lulea Stanvac Suniba 28 aank Sungel Gerong Senegalkust 28 vn Freetown Antwerpen Sommelsdyk 28 900 mijl W Scillys Stanvac Alor 30 aankomst Penang Sumatra 28 360 nüjl W Colombo Tamara 28 Cyprus gepass Lands End Taria 28 90 mijl N Bahrein Talisse 27 420 mijl W Pulu Nias Tjibantjet 27 280 mijl ZtW Mozambique Ta ra kan 27 vn Charleston-Philadelphia Tjiluwah 28 verw Singapore Ta ra verm 28 vn Antwerpen nr Hamburg Tegelberg 27 160 mill Z Rio Grande do Sul Tamo 28 passeerden Ouessant Antwerpen Tomorl 28 160 mijl ZZO Kreta Van der Hagen 28 vn Kobe-Yokohama Van Waerwyrk 29 verw aank Singapore Vlieland 28 aank Lissabon Van Linschoten 27 220 mijl ZO Mahe Van Spilbergen 28 verw Lobito I Vlist 28 275 mijl ZW Lands End Wonorato 28 150 mijl NW Midway Wieldrecht 5-11 te Port la Crai verw Woensdrecht 7-11 te Port Said verw Waal 28 25 mijl NO Algiers Waikelo 29 verw Dubai Westertoren 27 vn Fao Suez Zwijndrecht 7-11 Haifa verw Zuldevkerk 28 380 mijl OZO Ch&gos Archipel KUSTVAART Audacia 29 Londen verw Arak 28 10 m W Villano Amyntas 28 30 m ZW Cadla Ank-T 28 Olandshav nr Zaandam Amazone 28 60 m NW Texel Beta 28 te Londen Biscay a 31 te Caronte verw ('ito 28 Thames Dordrecht Coenraad-K 28 Knmarsund Harlingen ('ooihaven 28 20 m Z Portland Cornelis-b 28 dw Oporto Rotterdam Catherinapolder 28 650 m NtÖ Mogadiscio Cateli 28 te Kjoge Cresta 28 6 m N Arkona Diannel 28 Westereems Leith Diligentia 28 Casquets Montreal Driebergen 28 Elhe-1 vs Klaipeda Dievertie 28 90 m ZW Ouessant Pollard 28 dw Oland nr Sharpnes# Elsenburgh 28 30 m NW Dieppe Energie 28 dw TJmuiden Srendsborg Escaut p 28 Kiel nr Rotterdam Fidueia W8 Barrow Dep v» Londen j Flevo 28 20 m ZW Goeree vs Frans van Sèumeren 28 te Grangemouth I Geestdam 28 dw Smithknoll Maassluis Geestd.vk 28 Yarmouth Roads Boston Greta 28 dw Schiermonnikoog nr Gefle Gramsbergen 28 te F'edala I Helena 28 30 m O Pentland Firth i Henriette B 28 te Londen Henrica 28 20 m NNO Texel ts Ida-D 28 dw Texel vs Londen Johannes 28 80 m NtW Oiand Labotas 28 15 m WZW Kp Degata. Leemans 28 30 m W Texel Lucas Bols 2 28 Sture Karlsoe Amsterdam Maarshergen 28 vn Antwerpen nr Gent Maasym N 28 vn Hamlna nr Boston Marlscal Lopez 27 vn Asuncion nr Parana Merak N 27 te Bremen Merwestad 28 vn Bremen nr Wijck Molensingel 28 m Larochelle nr Requiada Margriet L 28 t a Liverpool Marianne 28 10 m ZO Fladen rn Matthew 28 Noorderhoofd Hull Mies 28 Northgoodwln vs Grangemouth Mirzam-N 28 100 m N Estacapoint Meres-N 27 120 m ZO Maceio Mees Cremer 28 130 m N Texel vs Oranjepolder 28 Goeree vs Rotterdam pia 28 te Kiel Rigel 28 Innerdownslng Rotterdam Roelof de Winter 28 Dilay Trondheim Rijnborg 28 10 m Z Kamar Seheldeborg 28 Owers vs Preston Senang 28 Sandettie vs Antwerpen Sertan 28 Westereems hoel Londen Spaarnestroom 28 5 m NW IJmuiden Sheratan 28 50 m O Messina Silvaplana 28 te Malmo Swallow 28 t a Southend Tannv 28 dw Humber Rotterdam Titan 28 Firth of Forth Otterbacken Thallo 28 Goeree vs nr Dublin Twee Gebroeders 28 15 m Z TJmuiden Twin 28 Yarmouth Raods nr Ystad Trkersingel 28 v Bayonne nr Larocelle Veendam 28 15 m ZO Smithknoll vs War'ena 28 45 m NO Gotskarsandon Wulp 28 rede Duinkerken Walenburgh 28 1010 m ZW Cherbourg Wickenburgh 28 Hoek vn Holland ca*a- blanca Westersingel 28 vn Stettin nr Dundee Zus 28 50 m NO Noordhinder vs Zuiderzee 28 buiten Hoek Boston SCHELDEVAART HANS WEERT, gep 28 oktober voor 4 u Rio Ruitenberg; Rubens Schram; Runet Van Loon; Onderneming de Waal; Damide Lanoy; Pranaco XI Stavast, alle Kerkdriel; Ye«iwouden v d Pussen; Purfina 30 Maar- schalkerweerd; Ad jo van Stolckum; Ann - werpen Crinwis Citeraa 26 van Steen; Esso Nederland 64 Peeroboom alle Amsterdam Satisfait van Acker Delt; Suzy Vermueleo Vlaatdingen; Mary Walhouit; Olacor win Vliet beide Rossuim; Hoop op Welvaart Sandifort Wieldrecht; Zwerver Hovestad* TholenAlioth Kuipers Leeuwarden; Mar lee Hamstm IJmuiden; Borneo Neerings Doi-dtPropania ZwartbolTime Is monov Droog; Aleea 2 Stobbelaar; Italia Vermeu len; Umbrift Melsen; Vevey Vergauwm; Tijdstroom Hage: Cirema 10 v d Zalm; C'iiterna 45 Lagaauw; Atalanta Touw; Wim- scherniann 55 Heckman; Eldorado 2 Tos Bermuda Smit; Cawtenac Rhein; Paan 32 de Keyzer; Tnius Kaptein: Adrienne Dries sen; Westerwald KempermanE9so Neder land 61 Kranendonk; Raab Karoher 126 Kern alle Rotterdam; Adjo Oomens Citri ne Smaad; Mergus Rein i er s Rhein union 1 VerrijckenJuliet M Lind: An je Vegter; Rijnsohelde 17 de Volder; Fluriale 51 Ac- quart; Congo LoltsehuhMargarethe Ernst: Matterhom de Gens; Van Levius vau Loock Stad ('Itarleroi de Haan; Vaeth 8 Wolz; Raab Kareher 75 Schwaab; Raab Karcher 25 Opfer; Fluviale 27 Eberwijn alle Dunts- land; Piz Sol Stengiel; Locarno Anthony: X a vexmoior 1 Heimans; Le Notre Stein- metz; Tavel Flick; Navico de Jong; Spe- ranza Versluis; Esso Wieslwden Biler; Am bulant Yan Dijk; Voor den Tijd Komer. Willem Adrie Versluis; Stad Adam 12 Zaal: Romania de Haan; Dordrecht 12 v d Bosch: Dordrecht, 8 Zwalua; Tmcia Vroedt; Alaiubu fan:Cisalpina 8 Spitzna- gel. alle Bazel. Blodie Gort; Michel de Haan; Joma Ruitenberg; Salt 14 Sellen- slagh; Hoop Ruitenberg; Godefrieda Schul- ler; Amstei 4 Sijs Twente Sc-hie Diepe- veen; Butantia 2 PramPersia Boot: De Hoop Oosse Zeelands Luister 2 Keyzer; Aletsclmorn Schoots: Wessel Wijnen; Rio Oosring; Josef de Moor; Edelweiss 18 Dom- browski: Adriana de Herder; Cqmos 1 Krau- se; Lijnbaan XioolaiRewi Reetomans Vriff- lendar 1 Piltz Daumler Vowinkel; Möwe Muller; Misrral Rudolfi; Han Kurier 8, Ser; Mannelstein ZimmermanZandatroom Smit; Rhenrs 64 Hussman: Damco 209 Wol- ter s Damoo 217 Wettstelo; Novexmotor 3 Koster; Dankbaarheid Westerbeek; Spedag 2 Kok; Morvote van Tngen; Vios Versteeg: Ejapauma HofmanAaltje Stroband alle Belgi. RIJNVAART Loblth, oepass 28 oktober '59 v.m. 13 u. Opvaart: Adjo euben; Exma Hart man; Klasina v. Asperen: Egenlo Savel- k,r: Jane Dupre: Sileyia Nieuwdop; Marl- nus De Korte; Zwerver v. Wijgerden; Schau- enburg Meijer; Soli Deo Gloria 3 Miggle- brink: Eiwi 2 Krikke; Homburg Hartnians; Valkenswaard v. Ree; Internationaal Velr- man; IJssel Bniggen: Energie 3 Beuglink; Hendrika Ter Wee: Bona Spes Schot.; Cur- ra v. Maaren; Trio Meeuwsen; Leonora Riemsdijk; Joh. Helena Bruns: Veronica Michel; Alnatl De Vries; Leonidas 2 Bult je; Dinslaken Schulz; Sargans Gorr; Sal- landla v. d. Brink; Aventurin Kauder; Chris- tal Vemes; Actania Kleffer; Scaldia Harre wijn; Aqitanis Valkenburg; Cesar Bollaert. Liborte Wev; Express 150 Ackermann; Re- meau Schall; Eendracht Faasse; Express 33 De Mul; Margaretha r. d. Hamm; Rhe- nus 43 Schneider; Meeuw Rigter; Neska 61 Arends; Gottfr. Wilhelm Lutterbach; Dam co 220 v. Werkhoven; Jobsakde Joosten; Pi- ma De Pree; Theresia Griebe; Wilhelmina Muller; CXFR 15 Ruppold; Pr Herren- schmidt Ruppold; Damco 72 Beenen; Dam co 237 Brugman; TJiobro Thonissen; Wisand Boer; Isung Voorsclmut.1 Schumann 32 Sallies; Schurman 79 Hammelmann; Rhein- sta 1 Busch; Caboto Kronenburg; vertrou wen v. Asperen; Taxandria Moonen; Luctor Risten; Susanna v. dessen; Volks Kraft sloff Domke; Hungnria v. Brussel; Neptunii I v. d. Voort; Moervaiert Govaert; Gerda v. Winssen; Lea Cop; Waldenbqrg Wanders; Veere Bones; Jantje Veltman; Pro et Con tra Velt manSema Toering; Rita Smits, Paoelli Steenbeek: Mobv Dick v. d. Laan; Nixe Breed veld R1 Jan De Bie; Albert Mes- seudorf; Vollenhove Snippe; Fanto 19 Kohn; Nassovia Kaan; Hibemia Valkenburg; Rbein- ïssen 5 AlbersSeyuania BosmanBurg- iv. Sliedrecht; Olex 54 Wenkuns; Olex 76 Brabs; Jaroba De Vries; Germa 2 r Oss; Unterwalden Dekker; Sanara 119 Hlrz- mann; Chateau Pavie Kohier; Glajo Pik, Stella I DohrTwee Gebr. v. Leeuwen; de Vliegende Hollander Valkenburg; elbe Nachtigall; Mannesmnnn 26 Vosswinkel; Damco 106 v. Werkhoven; Michael Rode- rich Loth Munsterlnn Huitf-lies Stanley- stad De Hartog; M. Stinnes 45 Wiegel; Elko De Vrleze; Aurelia. Veld; Rhetms 41 Eltel; SXFR 1 Ruppold; Main Franken Zoller; Damco 103 Olieslagers; Laga Snellens; Ri- do Thonissen; SHV 4 De Rijke; Magni Ren- igsSchumann 69 Schroder; Schumann Sanders; Xeska 131 Blom. Afvaart: Berkel v Oostem; Ebec Haezer Aarnoudse; Norma SteenbergenJo- Godgried Kniger; Ariel Uil; Veirzasca Schmid; Marlcom.innai Dievaart; Vader land BroekmeulenI^aak dc Looff; Vier len den 4 Steinmann; Damco 261 de Groey; Tholen Ouborg; Duisburg Boigards; Union 8 Strieker; Rewi v Bniggen: Helmut Klock- ner; Erna Kuiper; Corjo Zimmerman: Pa- dttsia Herene Becker; Sybille K Furth; Glia.iiotte Prelkschat; Fmnz Bottge Eiek- meick; Flaodrla Bamelster; Sr. Slimou Gls- seler: Sohwarzwaid Meister; Wilhelm Schucksen Kaulbach; Vautege Concor dia Bergsma; Muro Roscnboom; Amcitia II v d Sraay; Pleidaes Dutremey; Saar land Amtz; Rhenus 138 Schneider; Roland Joecks Vulcaau 106 v Wijk; urin-gia Hil- bers; Damco 56 Sep; Alliamie Ikigelha-rdt Gelria Michiolse; Veldyicht v d Valk; B P Olex 71 Kejo-tt; Luise Barbam Ba.rtsch; Lungo Verhey; West fa len Lemrne; Mogun- tda Groenveld; Burgundia Bom; Trude Ger ritsen; Irmak Stieb; A V 5 Lereh; Frauen- lob 11 Jorua; Malm 8 Baf elStadt Basel Werkhuizer alle Rotterdam. WATERSTANDEN Minst gepeilde waterdiepten: tus sen Millingen-Nijmegen 180 Nijme- gen-St. Andries 195, Pannerden- j IJsselkop 180, IJsselkop-Heveadorp 150, Heveadrop-A'dam-Riinkanaal j 120, A'dam-Rijnkanaal-Lekkanaal I 140, IJsselkop-Zutphen 100. Zut- phen-Deventer 140, Deventer-Ka- terveer 155. De schceepvaart op de Waal, bo ven Nijmegen, is in de komende nacht gestremd van 19-7 uur. De nachtvaart is verboden van IJssel kop tot Lekkanaal en van IJsselkop- Katerveer. Aluminium Ltd. Aeroquip Armco Steel Commerc. Credit Cont. Can Chrysler Gillette idem Great Nth. Ry. Hilton Int. Harvester Int. Prov. Pipe idem Nat, Distillers Pure Oil Sinclair Oil Southern Co. Sth. Nat. Gas Socony Stand. Brands Sunray Midcont. U.S. Lines Woolworth Betaal baar 0,12i/a 5 dec 0,10 1 dec. 0,75 0,70 31 dec. 0,45 15 dec. 0,25 14 dec. 0,62>/2 5 dec. 0,37 Va 5 dec. 0,75 0,30 0,60 0,25 0,55 0,30 0,40 0,75 1 dec. 1 dec. 15 jan. 1 dec. 1 dec. 1 dec. kwart, kwart, kwart, kwart, kwart, regelm. kwart, extra kwart, kwart, verh. extra verh. regelm. kwart, kwart, kwart, kwart, kwart, aanv. kwart, kwart. Cons. Edison - kwartaal J 0,70. I.B.M. - kwartaal 0,60. R«v„erS CoPPer Brass - kwartaal 0,40 -r 0,10 extra, betaalbaar 1 december U.S. Steel - kwartaal 0,75, ^'J5erlcan Smelting Refining kwartaal National Biscuit kwartaal t 0,60 plus extra 0,30, Extra dividend betaalbaar op 15 december, kwartaaldividend op 15 januari In vorige kwartalen werd 0.50 uitgekeerd. Vorig .laar werd een extra dividend betaald van 0,20. Snerry Rflnrt n.?n Union Carbide kwartaal 0,90 Westmghouse kwartaal 0,60, betaalbaar 1 december. 15 dec. 0,32\'2 5 dec. 0,50 14 dec. 0,50 10 dec. 0,37i/a 15 dec. 0,33 15 dec. 0,50 4 dec. 0.62 ifc 1 dec. WOENSDAG 28 OKTOBER 1959 Officiële noteringen medegedeeld door de Vereeniglng voor den Effectenhandel? bieden. C laten. ged. en bieden, t ged. en laten, x ex-dlvidend. notering In gids. V.K. l.gen.t. Actieve Obligaties A Thvss 1 105 Vb 105 Ve Erdal460 465 Eur AziëH 24>s 24V# Excel, Mi. 1443,:, 142 Flgee200 Flttingfab 113 llOt Nederland: 58 lüüü 4i 100»% lOOfe 59 1 1000 4J 100% 100A 59 1000 41 973% 97»% 53 t 1000 3$ 943i 943.4 47 1000 3£ 90»% 90A+ 51 1000 3i 95 95 53 1000 3£ 93% 935/B 56 1000 3£ 93» 2 93»% 48 1000 31 88% 88»% BeleggC31 90»% 50 1000 31 87 88 54 1000 31 89% 89* 55 1000 31 89»% 89 Ve ld. H. 91 9011 Gb./ 1000 3 67 37 1000 3. 89»% 89* 46Gb 1000 3 89% 89% 47 1000 3.. 90» 2 90» s Inv. eert. 3 96{g 96R N.1962-'64 3 97% 97»% N.I. 37A 3. 93»% 93% Banken Woningb.6 109 A 109* BNG58/9 4è 100* 99% OBLIGATIES V K 14 20 N.A.'594£ 100* 100% Ad. 47 3»% 9334 93» 2* 'S-Gr 52 41 98% N.H '47 3.. 94% 95 Rd I 52 41. 98% Rd37 1-3 3i 94 933% B N G. 51.. 103% 103A BNG 0/5/10 126»% 125»% B N G 585 103 102J2 BNG 58 4| 101A 101 BNG 30j 41 98 973% BNG 25j 41 97»% 973% Rentesp bï 1213% 121% id '58.. 107»% BOZsch. b 74 Exp FM 5£ 104 103 »%l ld 58 5.... 101 Herstelb42 1003a 100%§ Kr.o.v.T42 101'% MiddlCr 4i 100% Fr Gron. 5 101 101 ld De-Ve31 87»% 87»%( 'sGr HB 31 87»% H.v Ned 31 87% Nat HpB. 3 85»% RdHAD 31 86»% Westl U. 5 101 101»% ld NO 31 86% 86% V Trans 3 65 64l ENSch V 5 1003% 100%+ ENSch V3J 90»% 90»% N S HP 5 1007% 101( Rd SchH 5 101»% 102 Moorm 5.. 6»% 6»% AKU 3»% 98% 987'al A Heijn 6 131 131 A Heijn 4 127»% 127»% BergJrg3£. 96% 96»% D O Hout4 93»% 93»% EBZHoll.6 106 1057» Indola 51. 105»% 105%* L.Meerd.3£ 89»% Llmb St.3£ 96 96 NGrBez 31 84»% 843%| Ov Gas 5£ 1067 B 106( Philips 4 94»% ld 48 3»% 95?g 95%* ld 1000 3£ 92'% 93% Pegem 6... 198% 108»% Pegem 5J 104 104 Pegus 6 10778 109 N B El. 41 1001'2 100% Z El Mij 4£ 100% 100% R R Pijp51 103 102? WGusto 44 99»% 99»% Wilton 3»% 95'% 95»% W &Wink 94 VNTank4i 983% Dell Sp 34 N S *57 42 36 1013,B101»/«t* NISp2-4 34 4'% 4% Rd Trm 34 86 Convert. Obl. A.K U 4.. 129% 1297's vBerkel 34 206 Billlton 5 138 139%* Bke&H 41 102 102»% Borsum 82 87% Dr Hoef 4 114»%115»%$ Enkes 4... 107»% 107+ Giessen 5. 119 118 Heybr Z. 130 H Beton 4 130 Indola 4. 172»% 172»% Jongenl. 4 138 Ketjen 4. 233 K.L.M,42 105»% 104% Nyma 4. 97% 973/8 Oranjeb. 5 143 »/4 144 Pteters 51 119% 120»% Ruhaak 4 96% Schokb 34 97»,'2 97% Utermöhl4 130 »/4 130»% Zwolsm 4 112 112+ Ver Mch 5 159 160 Wyers 41 125% 1247'» Zwan Or.. 214 216»% Premieleningen Alkm. 2»% 807B C A 100 3 973% 813% A'd 1951 24 81 ld 56 1. 82% 81»% A'damII24 91»% 91% AdamIII2j 917 a 92* A'dam5924 98 98+ Breda 2»%. 80 80% Dordr. 2% 81 80% Eind 100 24 83 8278 Enschl0024 •s-Gr I 2»% 807's 88 3% ld n 2»% 877'e 87»% R'damI 2»% 90 90 ld n 2Va 88»% 88% ld '57... 99 98* Utr 100 2% 91 90»% W Kruis. 217 215( Z -Holl 57 96 95 ld 59 97'% 97* Buitenland W.bk/5434. 95»% 95»% Antw 32 89% B9%§ Belg pr I 90% België 32. 91% 91»%( Cockerill 933% Luik '54 32 89»% 19 Petrof53-7 117 118 Petrof 4... 96»% 16»%§ Wag L 38 4 98% ld 55 4.... 93 "2 A E G 8 110% 111+ V.K. 14.20 A. Thyss 7 105'% 105»% Bosch R. 8 108»% 108»% D Hörder7 105'% 105 Dawes 24 7 164» 2 165% Young30 54 246 247 Gelsenk. 7 104% 1043% HRheinh.8 106 106 W Loan 3i 673% 68»% CèreSH 4£ 97 97»%( Naphta 4i 95% 95% N Hydro 4 90 Z-Afr/55 4 86 86 Angl.Rhod 89% 89 Depotfractlebew. V.K. 14.20 AN AD..../ 460 Holinda IJ 1060 1065 Benelux 428 427 Copverto/ 1176 1176 Interbonds 827 829 HBBbelc/ 1660 1650 Interunie/ 186 186 Nd FdsMij 200 199 233 Robeco.../ 210 211 Unitas..../ 467 470 V Bez.'94 J 109 109 Canad. GF 14 14»% Canafund. 37 37 AtomDF 5% 5% Cherafund 11% 117e Mass I. Tr 13»% 13'% Telev. El... 16'% 16»% AANDELEN Banken V.K. 14.30 AmstBank 320 322 B.O Z. a. 106 106 ld. c.v.a. 106 106 Gr.I. Cr.B. 1573% 158+ Herstelb... 89 Va 89»% HB Unie C 243% 246% Kas Ass 128 126»% N.B Inst... 128 128»% NCredietb 176 176 N Midd.B 165 163 N.Overz.B 159 Rott.Bank 275 279 R V S 389 388 Slavenb B 184 185* TwentBkc 248 252* Z -Holl B 160 162* Hyp. Banken NwAmHp/ 3.50 NWPB-E-. 170 ld B.v.d. 72 Vtr.Atl. H 17 73.50 16( Cultures Bant PL... Besoeki... Getas IRK Jav. Cult... Kend L.. Kertowon LampSum Majangl,... Mich Arn Modajac... N N,Plant Ngombezi NIS U OJRubb.. Pasir-Kar Pr Rubb... Rd. Tap.pr SedepCult Serbadjad Suiker CM SumCaout Sum Rubb TelegaPat Vlco V Vorst.. Wat Popp Wonolang Z-Preang Handel, Industrie, div Alb. Heijn 393 S99* Alberts H 8990t AlgNoritA 641 640^ A VIM 1371/2 137 Al we co B 19 18% Amstei Br 436 436* Ad Ball A 358% 358% AdDroogd 329 327* Amst R M 150 152%* ANIEMnb 57V4 57% Ap Netten 94 Aut Scr W 264% 263 55»% 74 24»% 24»% 30 30* 20 20 10 4»% 4»%( 7 7( 111 13 7% 7»%( 171 171* 173 172»% 10»% 10 10 10 20 20 24»% 24»%t 29 17 16% 4'% «>0 aO 21 20'%+ 10 12»% 12»%§ 8 7%+ 155 5 13 13 Batava M Beeren Fr Befo Bergh Pap Blaauwh... BUjdenst... Boeke&H. Bols Bontek&A BorsumijC Braat M.... BredaMfb Brocades.. 88 V2 89 114 111 20 20% 262 264% 159% 15934 153% 152% 138 139 520 192 520 192 U 69 68* 78 295 297% 325 318 %t Bronsw144 3,4 144% Bührmann 399% 399 Buttinger. 184% 184 Bijenk c... 38434 388%* Calvé c p.. 159% Carps Gar 275 276%* CSuik MA 280 286* Chamot U 255 255* Cobra 307% 307% Cur Hand 163% 164% DeliAt.ihm DeUDrukk Demka Dikkers Dorp&Co. Drie Hoef D R U Du Croo.. Duyvis.... Edelmet.A 62% 63 U 49 291 305* 369 - 78 75» 285% 287* 117% 117% 152 150%* 199 200' 80* ElecDordt 174%174%f Elsevier 298 299 Emb Hth 126% 127% f1000 137% 134 258% id pref.. General B GeoWehry Gerzon pr. Geveke... Giessen. Gist-enSp Gouda-Ap Goudsmit. Grofsmed. Gruyt.PA. Güntz «Sz S 1321 84% 63% 142% 375 155 155'/! 350% 349t 558 553* 88% 88% 155% 155 V 131 Va - 155 157 HagmCoA 298 296 Hand Cmp 132% 130§ 'tHart.... 115 1161/ Havenw.. 183 184* Haz meyer 409 408 Heem v. d 188 1883/4 Heemaf... 339 540* Heineken. 473 470V Hensen Mf 197% 199% HeroA... 163 Heybr. Z.. 218 Hoek's MZ 465 216 460 HollandHv 115 H.Kattenb 119 H Beton A 317 HConstrW 453 H Melks f 176 Hoogenb... 203% 204* Hooim...., 315 Indola350 351» Internatio 139 137» I Gew.Bet 200 202* 117* 123 V 320* 178 47% I.Kunstst. IntViscose KalserFr/ Kemo Kempkes.. Ketjen Key Kr. Kiene... Kloos «Sc Z Kondor A. KN Papier KN Zoute. Korensch. Koudijs. Krasnap.. Kromhout K V Tap A Kwatta LeldWolsp L.A'damA Lindeteves Lohuizen. Lijempf... Lijm-GelC MalntzHv 137 Maxwell 555 MeelfNBC 322 Meteoor B 204 Va 204 Moluk Hv 42 Va 44t Mulders F 87 87 Va Mtlller pr. 116 115% MijnbkwC 345 345%* Naarden C 303 308* Nedap98 98 N Aann.M 379 382* N Dok Mij 170 168 NSchpsb 163% 167* 47» 325 1290 1295 509500 116% 1164,2 436'% 433 230 233 292 292»/ 269 269V 237 235 258»% 252 625 627 130»% 131 333»% 334»| 320 193% 18.9( 320 320* 138 141* 368 369»% 357 355 138»% 137* 135 135 110 111»%' 260 264 3,4 562§ 323 N Spr. St Nelle v Netam. Nieaf Nierstr. NRC eert Nyma ert 150»% 142 184% 153»% 107 163»% 117»% 151* 142 180'/ 156 107* 163 116 194 264 486 125* 203 137 N ten Cate 313»% 311 Oranjeb 326 Orenst&K 195 Ov GasNB 264 PapG'land 481 Pietersen 124 PontHh... 206 Poorter de 136 Proost&B 142 Radem. MJ 120% 118 Reeuwijk 270 Reinev.Mf 174% 172 Rlva325 327* Rohte J 158 156»; Rommenh 465 463 RdDr-mgd 601»% 600 Rouppe V 99 99»/ Ruhaak.. 97 96t Hutten'sB 197% 195% RstOonk 144% 143 Rtisdiik Scheld. NB Schokbet. ScholAard ScholtCart Schuitema Schuttersv Slkkens. Simplex R SmitCoTr Smuld Mf Spaarnest 297 223 222 140»% 141 509 505( 400 179 237 632 124»/ 270 108 433 240 635 126* 271* 109 432 73( Spanjaard 126»%122»%* Stokvls500 199 199 S Twen the 169 171% T P'.llips c 65»% 66 Tandj Pr. 28 Tels H M.. 61 Thom&Dr 650 Thom Mf 306"2 306 V5 Thoms Hb 185 Tw Over B 74 Twtlnstra 160 Ubblnk170 170 Unilev 7*/, 147% 147»/4 id 6*/. 127'% 127»% .d 488% 89»% Utermöhl 266 269 Utr Asph 263 269 VeenendSt 415 422§ V Aann. B 148 147»'2* Ver BVk c 250 250( V H Sigf 93 92 VerMachf 214 VN Rub 279 V. Touw.. 297 /ezelv139 Victoria. 202» V.K. 14.30 VredestRb 330 Vromen.. 280 284»% WaboB&H 101 101* Waivisvrt. 315 Wereidh 186 164 WerfGusto 273% 273 WernL.k. 500 505* Wessanen. 275 275 Wilton pr 138 139 Wit's Text 119 118+ w Winkel 100 99»% ld a t.../ 157»% 157 Wyers 158 153+ Wijk&Her. 301'% 299»%+ ZeeuwCnf 101 100»% ZA Hand 160 159'% Z H Bier. 352 354* Zwanen bO 144 144 50 Zwitsal 275 275* Mijnbouw en Petrol. AlgExpMij 44.50 45* Bengkalis 13»% - Kon.I c 154 MEn 1/10/ 880 Panolan../ 33 33 Perlak. 18 17 Singkep.. 159% 160 Tarakan. 1 185 190* Scheepvaart Furness S 445 4491%* Hill berg. 615 Houtvaari 225 225 Noordzee.. 55 Oostzee 153»% 153* Wijklijn. 231% Zeeland.. 400 390( Zeevaart... 138 Spoorwegen Dell Sp A. N. Ind. Sp. 7»%* V/s Buitenland Am. p. aandeel. Canada Alumin... Bell Tel.. Can Brew Can.Pai.C. ImpOilLtd Ind Acc... Int. Nickel Int. Pipel.. 34 44»% 39 26»% 37 36% 97% 34'% 44',a 38% 26»% 38»% 37% 97 Va 59»% 59% Ver. Staten A.C.F.Ind. Air Red All Chem Am Can Am Enka. Am Mot... ARadiator AmSmeltC Am SteelF ASumTob Am T&T. Am Tobac Anaconda Atch. Top Balt Oh Bethl St.. Boeing.... Burl Ind.. 'hesap Chrysler. Cit Serv.C Colgate.. ColumGs Comm Ed Consol Ed Cont Oil. Curt Wr Dougl Air E Kodak.. G Am Ind Gen Cigar Gen Electr Gen Motor Gillette... Goodyear. 127% Greyhnd... 22% Illinois-C.. 44»% I Bus M... 420 421 Int. Paper 12P 129»% Int. T&T 38V Kansas CS 75», 50 503% 81 81»% 116'% 114 45% 445% 37»% 3711 73 3% 77% 16»% 16% 45% 46 69 68% 17 16tS 78»% 77% 103% 615% 263% 26 43% 43% 55% 55% 31% 30% 22 5% 22»% 66 66'% 60»% 59% 49% 50% 39»% 391% 21»% 21% 59»% 59% 61»% 603% 47 52 31% 31»% 40% 40'% 95»% 96»%5 7»% 7»% 301. 773% 53»% 62% 30'% 78% 53»% 63( 22 75% 93a/4 96 32»% 32% 77 45»% 45% 6,% 49% 50»% M 911 66»% - 32% 32»% 95 94% 31»% 30% 215* 279 "ihamy Vlismar. viis Kat 139 - 200 f 141 152 151C 445 449 Kennec. C Kroger. Louisville. Marsh Fld Miss K T... Montg W Nat Can C Nat Cash Nat Distil Nat Steel. N Y Centr Norf W. N Am Av North Pac PennsylvC Pepsi-Cola Phillips. Proct G RadloCorp Rep Steel RichfieldO SearsRoeb Shell Oil.. Socony South Pac South Rw StBrandsC St O N J.. Studeb P. Sunray Swlft Tennessee Tex Instr. Tide Wat. U El Miss Union Pac Un Alrcr. U S Lines US Rubb U S SteelC westingh Wilson Co Woolwortb Indonesië Escompt.B 75 75* Voorl. genot fondsen FordMot. 84»% 84% fKL.M 43 99»% 99 iriirnfond 1240 1250 38',%" 1*6 48 *%- - 16% 16 A 34»% 34 4.33% 45% 82% - 59% 59»% 75% 73»% 72»% 75»%§ 47 47? 727% 73 42 71»% 70»% 49»% - 69 70»% 483% 50% 247% 27A 23% 24 3% 43»% 45 72% 167 161'% 233% 247% 313% 31»% 40 31»% 39»% 30 593% 100 99* 95»% 95§ 41% 41% 59»% 59% ACTIEVE AANDELEN Cult H enl Bk Nat H Bk A... NedHM f250... A'dam Rubb... H V A Ver Senemb.Mi1/ V K. le tape 41% - 160 227 112V2 145»%*-6 111»%-*% 41% 1593% 228 111»% 145* 107.50 Handel, industrie, diverse NEW YORK (Reuter). Fran-krijk heeft de in januari met 21 Amerikaanse banken gesloten kredietovereenkomst van 200 miljoen beëindigd. Frankrijk heeft van de kredietmogelijkheid geen gebruik behoeven te maken. ROTTERDAM, -w De Maatschappij Zeevaart en de heer G. A. Fontein heb ben de N.V. Maatschappij Vriesvaart opgericht met een maatschappelijk kapi taal van 500.000, waarvan 100.000 geplaatst. De nieuwe N.V. heeft ten doel hef be zitten, kopen en verkopen, bevrachten, huren en exploiteren van eigen of ge huurde schepen, in het bijzonder van koel- en vriesschepen en het doen van zaken dit daarmee verband houden. Alg Kunstz U 382-i% 379*-81%t 378*-% B &Jrg 250.. 289»% 288 v Berkels Pat. 271+ 271* 688 Calvé Olief C 689 Deli Mij Cert f 170.50 170.50* Fokker N VI.. 253»% 253 Ford Auto A... 333* 335 Gelder Zn A.. 250»%* 251% K N Hoogov.. 638* 653* Mtlller Co... 324% 326»% N Kabelf A.. 405* 410* Phll G1 gb A S50i%*-iya G48*-5lt 646»%*-7»% ld Cm pr.... 241 240+ Unilever 691»%*-2% 691J*-3J+ 686»%*-88 V K le tape i een t. Wilton Fijen... ld n.r.c 202»% 202 202 202 MUnbouw en Petroleum Billlt Mij (2) Dordts Petr A Dordts Ptr pr. Kon P 20 t Kon Ptr 5è20 KonPtr50è20 1 Moeara En A MoearaElWbf MoearaE4Wb 835* 705 702»% 158.50 157.10 156.8-7.3+ 1340* 2162 2077.50 337»%» 723 722»% 160.70 160.70 161*-1.30t 160.5*-60.7 1365 2162 2085 Scheepvaart en Luchtvaart K Java-Ch P. ld n roy. c.. KLM f K N S M NatB Kon Paketvrt NederlandMJj NleveltGoudr Ommer n r c... K Rott Lloyd 159 -60+ 157 149% 146 146 122 121.50 164*-»% 163*-%+ 162%*-'% 134%*-5+ 133 l31»%*-2% 166 163% 137% 137*-8t 137'/2 246% 245% 144»% 142 141»%*-% 139J*-40Jt 139 li-üt TERUGLOPENDE MARKT AMSTERDAM, 28 oktober. Vooral voor a'e internationale sector viel de beurs vandaag niet mee. Tijdens de han del werd een afbrokkelend verloop ver toond, dat voor AKU, Philips en Unile ver op een verlies van elk ca. 4 punten kwam te staan. Kon. Petroleum was daarentegen wederom vast, hoewel ook hier het hoogste peil niet behouden kon blijven. Er kwam per saldo een winst van 3,40 of 17 punten uit de bus. KLM was echter in mineur en moest zich met een verlies van 50 cents tevreden stel len. Staal echter favoriet Ook de lokale markt moest hier en daar enige winstnemingen verwerken, hetgeen talrijke fondsen 1 tot 2 puntjes kostte. Er kwamen evenwel ook weer opvallende stijgingen uit de ticker glij den. Vooraan marcheerden de „staal- fondsen" Hoogovens, Demka en Ned. Ka bel, die resp. 15, 14 en 5 punten opliepen. Demka kwam daarbij boven de driemaal paristarud. Maatschappij Scheveningen monteerde 8 punten en Chemische Fa briek Naarden 5. Voor Zwitsal kwam eindelijk op 275 eens een notering tot stand 60 punten boven de laatst ver handelde koers), maar Brocades was 6y2 punt in reactie, terwijl ook Kon. Gist weer iets terug moest. Centrale Suiker kon daarentegen opnieuw 6 punten stij gen. Hier worden langzaam maar regel matig posten weggekocht. Papier was verdeeld met voor Vromen nog een winst van ruim 4 punten, voor Van Geld'ei van ruim 1, maar voor Kon. Ned. Papier een verlies van ruim 6 punten. De scheepvaart had nog last van de gisteren opgelopen stormschade. De beursverliezen kwamen opnieuw vrij hard aan met koersdalingen van over het algemeen 2 tot 3 punten. Hiertegenover leverde de cultuursec tor een beter beeld op, hoewel ook hier een gemiddeld verlies van 1 punt uit de bus kwam. Deli bleef echter op het ni veau van gisteren. De obliga-tiemarkt toonde weinig ver andering nadat na een vrij flauwe ope ning het koerspeil weer tot het slot- niveau van gisteren kon worden opge trokken, Omzetten Kon. Petr. 17.450 st„ A.K.U. ƒ66.000. Deli 51® St., Van Gelder ƒ25.000. Hoog ovens ƒ56.400, Ned. Kabel ƒ47.000 Phi lips 184.000. Unilever f247.000 Am Rubber ƒ32.250, H.V.A. ƒ31.000, Senem- bah 9 st., Holl.-Am. Lijn 12.800, K.L.M. 141 St., Kon. Boot ƒ27.500. Kon. Paket ƒ9.000, Nievelt ƒ31.200. v. Ommeren ƒ29.000. Scheepvaart-Unie ƒ90.000, .Ex celsior 20.000, Nat. Handelsbank 18.000. Nabeurskoersen Kon. Olie 160,80—161,20, Unilever 686— 689%, Philips 648649, A.K.U. 379. Amsterdamse wisselmarkt ,„^ESTFRP^M' 28 okt' Contant: Londen 10.59%—10.59%, New York 3.77%—3.77%, Mon treal 3.99%3.99%, Parijs 76.92%77.02»% Brussel 7.54%—7.55%, Frankfort 90.50 .90.55'2, Stockholm 72.97 73.02' 86.90»286.95»2, Milaan 60.84"260.89% penhagen 54.77%- 54.82%. Oslo 52.93—52.98 Wenen 14.60%—14.61 Lissabon 13.20%-—13 22 Ankara 3 76%—3.77%. International Nickel heeft de koper- prijs verhoogd van Can. 0,29 tot Cam 0,30 ptr pound. Zürich Ko-

Krantenbank Zeeland

Zeeuwsch Dagblad | 1959 | | pagina 9