IA it bet leven lev berken
KERKHERVORMING
MOEDERS EN HET „NOZEMDOM
BIJBEL SCHRIJVEN IN
TAAL VAN OGENBLIK
Flitsen uit
de kerken
Walcheren
Z.'Beveland
Materiële schade
Raad Hoofdplaat
Tholen en St.-
Philipsland
Jaarvergadering
Goed Wonen
„Vakvrouw" en oude heer waren het bijna eens
Illustratie kan zeer belangrijk
hulpmiddel zijn
Schouwen-
Duiveland
Ontslag voor
predikant
gaan weg verbeteren
Straatverlichting in
Biervliets raad
Nog drie opgelegde
schepen in Zeeland
Kippenhok omgewaaid
Kerkbouwactie in Hulst
Gevonden voorwerpen
Uitreiking diploma's
Vergadering N.C.V.B.
Damcompetitie D.C.O.
J. Scherpenisse begraven
Na ongeluk overleden
Grijpskerke bood
begroting aan
School in Nieuwvliet
wordt gymnastieklokaal
Ds. Visser op Prov. Bijbeldag
Raad Groede vergadert
Reddingboot van Veere
gaat naar Burghsluis
VOOR DE VROUW
Rome-Reformatie
Kerkelijk
melktekort
Welke
Geen plastic
Arm Rijk
Coventry
Jeugdprobleem
Oude vraay
Traditie
Door het geloof alleen
Woensdag 28 oktober 1959
ZEEUWSCH DAGBLAD
f ag. 5
De inbraken te Terneuzen j Retranchement en Cadzand
MET DE SCHRIK VRIJ
TERNEUZEN. Op het kruispunt
van de Axelsestraat en de Geranium
straat ontstond gistermiddag een bot
sing tussen twee personenauto's
TERNEUZEN. In ons bericht over l
de inbraken te Terneuzen werd ver-
meld dat deze waren opgelost door de
gemeentepolitie van Terneuzen. Het! RETRANCHEMENT De gemeente
werk is echter verricht in samemver-raad heeft gisteren besloten om de weg
king met de rijkspolitie te Sas van grens-RetranchementCadzand te ver-
Gent. beteren in D.A.C.W.-verband.
Retranchement en Cadzand zullen
samen 50 procent in de kosten bijdragen.
In principe werd besloten medewerking
te verlenen aan het 100 procent plan van
de N.V. Waterleidingmij. Zeeuws-Vlaan-
deren. Dit gaat Retranchement geduren
de 30 jaar 3000 gulden per jaar kosten.
Hierdoor zullen dus ook de afgelegen
Het waren de wagens van de heren bedrijven van leidingwater worden voor-
J. J. V. A. en G. A. M. M. V., beide
te Terneuzen.
Er was uitsluitend materiële schade.
BIERVLIET De geloofnbrieven van
het nieuw benoemde raadslid, de heer
A. Klaeyssen «uilen op de raadsverga
dering van donderdag a.s. onderzocht
worden. Verder is er een voorstel van
B. en W. om de straatverlichting langs
de doorgangsroute Weststraat,Oude Stad
Burg. Maarleveldstraat-Braakmanlaan,
te verbeteren.
Tezamen met de verbetering van de
overige straatverlichting zal dit 12.000
gaan kosten.
De gemeenterekening 1958 werd aan
geboden en er werd een commissie van
toezicht benoemed, bestaande uit de
heren Cornelis en Lauret. Alle leden van
de commissie woonruimtewét werden
herbenoemd.
BIERVLIET. Een groot kippenhok
van W. A. de Jonge is tijdens de storm
in de nacht van maandag op dinsdag
omgewaaid, waardoor 400 kippen de
schrik van hun leven kregen. Een twin
tigtal kippen werd bij deze instorting
gedood.
VLISSINGEN.
pen, dat in
't Sluusje naar Antwerpen
ZAAMSLAG Het bestuur van de
Ijsclub ,,'t Sluusje" heeft tijdens een
vergadering besloten ook dit jaar weer
een tweetal reizen te organiseren naar
dé Wiener IJrevue te Antwerpen. De
reizen zullen worden ondernomen per
Z.V.T.M.-bus op zaterdag 7 en vrijdag
20 november. De vergadering stond on
der leiding van T. van Arenthals.
HOOFDPLAAT. Een voorstel om
een nieuwe regeling voor brandstoffen-
bijslag vast te stellen t.b.v. ouden van
dagen en minder draagkrachtigen zal
vrijdag ter sprake komen in de raads
vergadering. Voorts is er een voorstel
een perceel bouwland van 2050 vierkan
te meter aan te kopen van de heer G.
A. Nelissen.
Dit perceel ligt in het goedgekeurde
zuid-west uitbreidingsplan.
Het aantal sche
de afgelopen jaren
in Zeeland is opgelegd, is de laatste
weken drastisch verminderd. In de
Zandkreek liggen nu nog twee vracht
schepen, het s.s. ..Rabelais" (4999 brt.)
vin de Cie. des Affréteurs uit Rouaan
en het s.s. ..Captaine G. Laeoly" (7070
bjt.) van rederij Cie. de Transport,
eveneens uit Rouaan. In de Vlissingse
binnenhaven ligt nu nog het s.s. „Zep
hyr" (7231 brt.) uit Porto Limon in
Costa Rica.
SCHOLEN IN DE RAAD
's-GR A VENPOLDER. Tijdens
ide gemeenteraadsvergadering wer-
den de uitgaven voor het openbaar
AXEL, Gisteravond om acht uur lager onderwijs behandeld. De uit
vond een aanrijding plaats op de pro- gaven over 1957 werden bepaald op
vinciale weg in het buurtschap Drie- 7 ,0-7001
schouwen. De bode De V., uit Zuid- 7 197o,81, teiWljl beschlkbaai was
dorpe, had zijn paard en wagen deze j gesteld f 1983,89.
rg£Lw,S„ aan Over de periode 1953—1957 was
de kant van de weg geparkeerd.
Uit de richting Axel naderde de be-Uitgegeven J 9703,87 en beschik-
drijfsleider V te St. Jansteen met zijn baar 9178,04. Dit betekende een
volkswagen. De heer V. moest echter 001
dimmen voor een tegenligger en merkteoverschrijding van J 6,91 per leer
de geparkeerde wagen te laat op. De ling per jaar.
volkswagen botste tegen het linkerach-l
terwiel en werd zwaar beschadigd. Besloten werd de bijzondere school
De heer V. en zijn vierjarig zoontje dit bedrag het volgend jaar extra te
geven. Voor de protestants christelijke
kleuterschool werd het voorschot op lo
kaal- en kleutervergoeding vastgesteld
op 1640.40.
Vervolgens behandelde de raad de
vergoeding voor het uitrukken bij brand.
Besloten werd de vergoeding van 1.25
per man te verhogen tot 1.75 per man
per uur. Op voorstel van de heer P.
Kopmels werd een aparte nachtvergoe
ding van 2.60 per uur per man vast
gesteld.
Een vaste geldlening van 30.000
tegen 4V2 procent rente werd aange
gaan bij de Bank voor Nederlandsche
gemeenten.
Tenslotte deelde de burgemeester op
een vraag van de heer Kopmels mede
dat Monumentenzorg heeft voorgesteld
de toren te restaureren naar model
van vroeger.
kwamen met de schrik vrij.
HULST De voorlopige opbrengst
van de Hervormde Kerkbouwactie in
Hulst bedraagt 700. Met inbegrip van
de giro-overschrijvingen verwacht men
een totaal bedrag van 1000.
Scheepvaart Vlissingen
Aangek. 26/10 Mercadel, Anna, Elisabeth,
Ella, David. 27/10 Jacob Yeekman, Vlevo,
Schippersgracht, Vorden, Stokkvik.
Vertr. 26/10 Ritornel. 27/10 geen. Gepass.
naar Antwerpen: 26/10 Ned. schepen:
Maarsbergen, Tawali, 27/10 Expo, Albert
Willem, gepass. naar zee 26/10 Schiedijk,
Eagle, Dinteldijk, 27/10 Isis, Jongkind,
Schie.
VLISSINGEN. In het „Scheldekwar-
tier" reikte gisteravond de E.H.B.O. een
aantal diploma's uit.
Hierna voerde de buurtvereniging
„Tuinstad" het blijspel „Storing in het
lunapark" op.
VLISSINGEN. In het gereformeerd
jeugdgebouw vergaderde gisteravond de
N.C.V.B. onder voorzitterschap van me
vrouw Holthuis. Als spreker trad op ds.
A. G. Barkey-Wolf, die het onderwerp:
Christus langs de Vlaamse heirweg"
behandelde.
VLISSINGEN. Op het bureau van
politie werden de volgende voorwerpen
gedeponeerd: zonnebril, witte bal, werk
handschoen, visstoeltje, slinger van auto,
rubber mat, rentekaart, damesglacé, kin
derwanten en sleutels. Tevens zijn aan
het bureau de adressen te bekomen waar
zich de navolgende gevonden voorwerpen
bevinden: bruine bontlaarsjes, een zakje
filmstrips, witte das, beige kindersandaal,
fietsfompje, houten duimstok, wit kinder
mutsje met das, rode balpen, 2 paar grijze
sokken (nieuw), zwarte sjaal, muntbiljet
ten, plastic étui met speelkaarten, psalm
boekje, rechter damesschoen, damespor-
temonnee met inhoud, waterpompstangen
kruisje van een rozenkrans.
KRABBENDIJKE. Voor de onder- i
linge competitie van de D.C.O. werden
de volgende partijen gespeeld: M. de
BatG. Hollestelle 20, Jac. van
IwaardenM. Sinke 20, Joz. Boone
J. van Iwaarden 20, A. van Weele
A. B'oone 2—0.
SINT ANNALAND. Het stoffelijk
overschot van de heer J. Scherpenisse,
in leven ouderling van de Hervormde
kerk, is maandagmiddag op de algeme
ne begraafplaats ter aarde besteld. In
het hervormd verenigingsgebouw werd
een rouwdienst gehouden, waarna bij
de groeve ouderling G. J. Breas Pzn.
namens de kerkeraad en de Hervorm
de Gemeente het woord voerde. De
heer P. Quist, voorzitter van de her
vormde mannenvereniging „De Heere
is mijn banier", waarvan de overlede
ne een actief lid was, sprak even
eens. Ds. J. Hovius van Dordrecht sprak
een slotwoord.
WAARDE. In het ziekenhuis te
Tilburg is dinsdagmiddag de 23-jarige
motorrijder J. van Koeveringe, die op
zaterdag 17 oktober op de rijksweg 'na
bij Luchtenburg een aanrijding had met
een luxe auto, aan zijn verwondingen
overleden.
VLISSINGEN. De woningbouwvere
niging „Goed Wonen" hield in het
Strandhotel haar jaarvergadering. De
voorzitter, de heer A. C. van de Velde,
toonde zich tevreden over de gang van
zaken in het afgelopen jaar. Slechts het
badhuis, dat onder de vereniging ressor
teert, baarde zorgen.
De gemeente Vlissingen heeft zich
evenwel garant verklaard voor de even
tuele tekorten in de exploitatie.
GRIJPSKERKE. In de dinsdagmor
gen gehouden raadsvergadering werd de
begroting voor het dienstjaar 1960 aan
geboden en zonder hoofdelijke stemming
aanvaard. Het tekort van. 2000 op
deze begroting wordt voornamelijk ver-
Raad Sint Annaland bijeen
SINT ANNALAND De gemeente
raad komt vandaag bijeen. Op de agen
da staan onder meer de volgende pun
ten: Aanvrage ex-artikel 72 lagere on
derwijswet 1920. benoeming leden ad
viescommissie woonruimte wet 47, ver
lichting Javadijk, aanbieding begroting
1959.
ZATERDAG IS HET de ge
denkdag der Reformatie. 31 ok
tober 1517 plakte Maarten Luther
aan de slotkapel te Wittenberg
zijn 95 stellingen aan, die een
nieuwe periode in de kerkge
schiedenis hebben ingeluid. Door
de nood der tijden is de christen
heid helaas verscheurd, tegen de
oorspronkelijke bedoeling van
Luther in, die niet de kerk wilde
verbreken, maar hervormen,
door haar van haar dwalingen te
zuiveren. Het protestantisme
heeft echter niet een negatieve
strekking, alsof het alleen een ge
tuigenis inhoudt, hoe het niet
moet, maar naar het woord zelf,
is het-een getuigenis pro „voor"
iets, namelijk dat het Woord Gods
weer tot zijn recht zou komen en
naar de mening des Geestes zou
verkondigd worden. Hierop heb
ben wij ons telkens opnieuw te be-
NIEUWVLIiST. De gemeenteraad
heeft gisteravond beslaten de openbare
lagere school te verbouwen tot gym
nastieklokaal, nadat de gemeenteopzich
ter, de heer J- van Overbeke, hierover i
inlichtingen had gegeven. Deze verbou-1
wing, die enkele jaren moest wachten
'dopr financiële, omstandigheden, beloopt j
inclusief de inrichting een bedrag van
ƒ27.500. Een doeluitkering uit het ge
meentefonds kan hiervoor tegemoet wor
den géz'ïêh.
Aan a*e christelijke stichting voor
school- en beroepskeuze in Zeeland werdeens denkt. Daar was ik kort geleden „ergens in Nederland", maar
van teere|uidink vooi"benf'aanglvrlIgd buiten ons gewest, 's avonds iA een gezellige huiselijke kring. Er was
consult Evenals het Groene Kruis krijgt
nu ook het Wit-Gele Kruis een gulden
per verzorgingsdag voor haar dienst-
araamzorg. Verder werd de verordening
op reinigings- en begrafenisrechten en
straatbelasting per 1 januari 1.960 onge
wijzigd vastgesteld.
De begroting 1960 werd aangeboden,
terwijl de leden van ö'e commissie woon-
rudmtewet werden herbenoemd. Burge
meester J. C. Everaars werd herbenoemd
in zijn functie van vertegenwoordiger
van Nieuwvliet in het Zeeuwschvlaamse
borgstellingsfonds.
oorzaakt door de bijdrage aan de
P.Z.E.M. voor het in herverkavelings-
verband aansluiten van een aantal per
celen op het electrisch net.
De raadsleden werden het er over
eens dat het uitbreidingsplan gewijzigd
zal worden om het in overeenstemming
te brengen met het streekplan Walche
ren.
De oude schilderachtige brandspuit
zal voor een bedrag groot 850 aan een
verzamelaar te Oud-Beijerland worden
verkocht. Vele verzoeken tot aankoop
waren binnengekomen. Onder andere
van een groep studenten die er mee
naar het carnavel wilden gaan en er
slechts 30 voor konden bieden.
De gemeente zal enkele stroken grond
tot verbetering van de Kerkring aanko
pen. De bewoners van de Zuidzijde wa
ren genegen de stroken aan de gemeen
te te verkopen. Die aan de oostzijde
willen de grond echter niet afstaan. De
gemeente zal de stroken toch bestraten
zonder tot onteigening over te gaan.
De bestrating blijft het eigendom van
de gemeente.
Wegens het aanschaffen van nieuwe
vuilnisbakken zullen de heffingen op
reinigingsrechten worden verhoogd van
7.50 tot 10. De leden van de com
missie woonruimtewet werden allen her
kozen.
DE OUDE en de nieuwe tijd liggen niet zover uiteen, als men wel
GROEDE. De gemeenteraad van
Groede komt vandaag bijeen. De agenda
vermeldt onder meer de instelling van
een autotoelageverordening ten behoeve
van de burgemeester voor het gebruik
van de auto voor gemeentezaken. De
begroting 1960 werd aangeboden, terwijl
de bouw van het nieuwe postkantoor
eveneens op de agenda staat.
De heer C. Schijve vraagt eervol ont
slag als onderwijzer aan de openbare
lagere school in verband met zijn be
noeming als leraar aan het Koningin
Wilhelmina Lyceum.
Gemeenteraad Noordgouwe
NOORDGOUWE De gemeenteraad
vergadert vrijdag, om half acht. De
agenda vermeldt als voornaamste punt
de aanbieding van de begroting i960.
Verder komt een subsidieaanvraag van
het Nederlands Congres voor openbare
Gezondheidsdienst aan de orde.
nogal wat bezoek, o.a. een aardig oud mijnheertje, erg oud zelfs,
zodat de dames zich in vergelijking echt jong gingen voelen. Pret
tig is dat.
Al wat mannelijk was, had te zamen een interessant gesprek. Dat
is natuurlijk immer zo, maar ook de dames kwamen geen gesprek
stof te kort. Doch op een ogenblik werd de vrouwelijke belangstel
ling getrokken naar de mannelijke hoek, want een der heren ver
telde een sterk staaltje van het nozemdom, dat zich in een grote
stad, in de buurt had, afgespeeld. Nog voor iemand een beetje be
komen was van het verhaal, zei die oude mijnheer: „Al die narig
heid is de schuld van de vrouwen
Is dat niet regelrecht een oorlogsverkla
ring? De dames schoten dan ook onmid
dellijk in het harnas en grepen naar de
wapenen. Ik dacht op het oorlogsveld
moeten ook verslaggevers zijn, en die
doen niets met een wapen in de hand, dus
bleef ik zomaar in mijn mantelpakje zit
ten, wel nieuwsgierig aan welke kant de
overwinning zou vallen.
Mijn neutraliteit kwam ook wel gedeel
telijk hieruit voort, dat ik het voor een
deel met dat heel oude, noch nog zeer
kwieke en pientere heerschap eens was.
Spoedeisende vergadering
ZIERIKZEE. Op het ongewone tijd
stip van vijf uur 's middags zal de raad
woensdag in een spoedeisende vergade
ring bijeenkomen. De agenda vermeldt
slechts één punt: Een voorstel tot wij
ziging van het raadsbesluit van 28 juli
1959 inzake de medewerking aan de wo
ningbouwvereniging Beter wonen". Het
betrof hier de bouw van twintig woning
wetwoningen in bouwplan Malta.
HAAMSTEDE. In de gisteren ge
houden raadsvergadering is besloten dat
de reddingboot van Veere, na sluiting
-van het Veerse Gat, naar Burghsluis
komt. Voorts zullen de reinigingsrech
ten worden verhoogd. Van vijf tot acht
cent per emmer. Het voorstel van B.
en W. om een belasting in te voerfen op
brandschadeverzekering werd goedge
keurd, hetgeen 4200 zal opbrengen.
Met de Coöperatieve Boerenleenbank
en de Bank van Nederlandse gemeen
ten wordt een rekening courant over-
ee/'comst gesloten respectievelijk van
50.000 en 100.000 gulden.
De politieverordening werd zodanig
gewijzigd dat geen gokautomaten meer
mogen worden geplaatst en het gebruik
van drijfmiddelen aan het strand wordt
eveneens verboden. In het vervolg zal
een lijst moeten worden aangelegd van
het aantal pensiongasten. De begroting
1960 sloot met een klein batig saldo
en zal binnen enkele weken aan de com
missie worden voorgelegd.
De dames sloegen toe, bijna in spreek
koor, en bij de eerste adempauze werd de
vraag gehoord: „Wat moeten wij dan doen
om die nozemnarigheid te voorkomen?"
Kort en krachtig klonk het toen van de
tegenpartij, die niet eens de hulp van zijn
medebroeders" inriep: „Wel eenvoudig
thuisblijven en het daar gezellig maken".
Daar kon ik het best mee eens zyn,
maar toen ging de oude vechtersbaas het
bederven, want toen een der „onzen", 'n
dame dus, eens op de man af vroeg:
„Moeten wij dan altid thuisblijven, mogen
wy dan nooit eens een avondje uit, op
visite of naar een vrouwenvergadering?"
toen kwam resoluut het antwoord: „Nee,
vrouwen horen thuis".
Ziezo, daarmee had de oude heer het by
allemaal verbruid, bij mij ook. Intussen
waren wij, alweer de dames, even spra
keloos, wat wel wat zegt.
Gelukkig namen een paar der manne
lijke gasten het voor ons op, maar de
oude heer gaf geen kamp. Wij hóren
thuis.
Wij hadden even tjjd gehad om adem te
happen en toen begon het kruisvuur om
het oude hoofd.
De oude heer nog ruimschoots stam
mend uit de vorige eeuw had in heel onze
twintigste eeuw, een last van voor negen
tien honderd meegezeuld.
Toch is zo'n radicaal standpunt eigen-
ttt Bjk wel gemakkelijk. Je hebt eigenlijk
rff o o- ~r1-' G Romy. |geen problemen, of misschien dat ene pro-
UI 2o, Zwijnd_r._ Wijnpeer. I en ^11 bleem, dat je leven onvruchtbaar wordt,
want zo gaat het eenvoudig niet in het
MARKTBERICHTEN
COOP. VEILINGSVERENIGING
MIDDELBURG, 26 okt. Aardappe
len Furore Grote 18, Fruit. Blac Ali
cante 171, Tomaten A 58—80. B 35—39,
C 4563, CC 20—41, Appels. Goudrei-
netten. I en II 85-95 3637, 75-85 32—
34, 65-75 26—33, III 22—29, Jonathan I
en II 70-80 38—42, 65-70 39—40, 60-65
3136, II D 25, III 15—40, Cox's oran
ge Pippin I en II 55-60 6265, Zoete
Armgaard. I en II 60 en op 52, I 41.
Appels val en kroet 13—28. Peren. Con
ference. I en II 60-65 64. 65-70 68, Com-
55 en op 3536, III 3132, Gieser Wil
deman. en 60-65 40—50, 50-60 4,
II 22, Peren val en kroet 1117. Groen
te. Kropsla 316, Bloemkool 3 st per
kist 2765. 4 st per kist 22—51, 6 st
per kist 1743, 8 st per kist 11—35,
Andijvie 1227, Prei 3847. Rodekool
33—37, Savoyekool 17—34, Wittekool 31
34. Boerenkool 1520, Veldsla 3754,
Witlof 99, Spinazie (glas) 5976. Dubb
Prindessen 96—141, Stoksnjjbonen 146—
162, Boskroten 14—24, Kroten per kg
27—28, Breekpeen 27—32.
GOES, 27 okt. Export- en Industrie-
veilingJonathan kl. I 85-90 45, 80-85 49, 75-80
50, 70-75 51.4051.80. 65-70 48.70-49.50, 60-65 44,
II D 29, kl. II 80-85 41, 75-80 44 70-75 46 65-70
46. 60-65 40, II D 26. kroet 17,30. Goudreinette
kl. I 65-95 43 75-85 39,40- 40.05, 65-75 34.40-
34.60. II D 25—26, kl. II 85-95 38, 75-85 36, 65-75
33, II D 24. grof 30.95—31, fijn 24—25, kroet
22.40. Cox's Or. Pippin kl. I 75-80 72—75. 70-75
65—75, 65-70 66—74, 60-65 50—65, 55-60 43—50,
II D 24. Golden Delicious kl. I 85-90 71—75,
80-85 62—75, 75-80 67—79, 70-75 67—75, 65-70 56—
67, 60-65 33—41, II D 24—34, kl. II 80-85 71, 75-
80 57—72, 70-75 48—50, 65-70 46—51, 60-65 36—42.
Laxlon SuperBe kl. I 75-80 39—36. 70-75 49,
65-70 40—45 60-65 35, II D 22. I.ombarts Calv.
kl. I 80-90 47—49. 70-80 46-49, 60-70 32—40. II D
19, Glorie van Holland kl. I 73-85 45 65-75 43.
Comtesse de Paris kl. I 75-95 41, 75-85 40. 65-
75 43.10—43.60. 55-65 33.30—33.60, II D 12. Saint
Remy kl. I 85-95 25, 75-85 27, 65-75 28, II D 23.
Doyenne du Cornice kl. I 80-85 86—90. 75-80
92—97, 70-75 91—101, 65-70 93, II D 76. Gieser
Wildeman kl. I 60-70 46, 53-60 39, II D 23. OP
MONSTER Legipont kl. t 65 en op 75, 55-65
65. Gewone veiling: Cox's Or. Pippin grof
44—54, lijn 2045. Jonathan grot 28—41, fijn
23—28. Golden Delicious grof 33—47. fijn 26—
33. Goudreinette grof 29—32, fijn 25. Laxton
Superbe grol 21—25, fijn 18. Lomb. Calville
grof 34—36, fijn 20—22. Doyenne du Comice
of middag. Daarmee zou wel het bewijs
zijn geleverd, dat bij al dat thuisblijven,
terwille van het kroost het opvoedkundig
werk van niet al te stevig gehalte is, om
dat het geen enkel duwtje kan velen.
Als die oude heer niet zo verschrikke
lijk radicaal was geweest, had hij meer
gewonnen, want dit is toch stellig wel
waar, dat een moeder wel véél thuis
moet zijn. Daar helpt, voor wie het beste
met het kroost voor heeft, geen „moeder
tje lief" aan.
Je zou zo zeggen, als er toch maar
iemand thuis is, dan rolt de zaak toch
wel, maar het leven wijst uit, dat, hoewel
de hummels nog geen a voor een b weten
te onderscheiden, dat ze toch een soort
waarnemingsvermogen hebben, wat hen
behaaglijk en tevree doet zijn als moeder
in de buurt is en., hen zo nu en dan
eens even knuffelt.
Pas hoorde ik twee verhalen van twee
moeders, de een had een zoon van een
jaar of tien en de ander van een jaar of
vier. Met belde was er „iets". Wat, ja
wat? De moeders gingen eens met knap
pe vakmensen op dat kinderterrein pra
ten. Ze vertelden van hun waarnemingen.
Nee, de kinderen waren niet buiten
gewoon ondeugend, de voornaamste klacht
was, dat ze zo nerveus waren. De „vak
vrouw" vroeg hoe de omstandigheden in
de eerste lex'ensjaren waren geweest.
Toen waren beide moeders, door nood ge
dwongen voor werk van huis geweest, de
kleintjes veel alleen of aan de zorg van
een meisje toevertrouwd.
De specialiste had toen een lesje ge
geven, dat moeders thuis horen, vooral
als die peutertjes zo klein zijn. Al kun
nen ze het niet zeggen, ze missen moeder.
De specialiste van deze dagen en de
oude heer uit de vorige eeuw zouden het
aardig eens kunnen zijn, als die mijnheer
nu maar niet zo star zijn veto over elke
avond, dat we er eens uitgaan, het zij
naar een vereniging of naar een jarige,
had uitgesproken. Nee, die oude heer
maakt het te bar, één keer in een week
of twee mag een moeder wel weg, maar
al maakt de mijnheer het te bar, het
woord van de „vakvrouw", zoals die ene
moeder het doorgaf, moeten we wél ter
harte nemen, want het nozemdom en
moeders, die te veel weg zijn, hebben wel
met elkaar te maken.
leven.
Natuurlijk er zijn gevallen, waarin je
alleen maar een zéér radicaal standpunt
kunt innemen en dat is als het over zon
de gaat, bij ons zelf of bij de kinderen.
Daarmede valt nooit te marchanderen,
doch in veel andere gevallen moeten we
kiezen, een beslissing nemen, nadat we
hebben overzien, wat goed of kwaad kan
voortkomen uit ons doen of laten. Dat is
niet gemakkelijk en, wie zal vlug veroor
delen, als soms eens al te haastig wordt
gekozen voor de gemakkelijkste weg op
dat ogenblik?
Dat doen we allemaal wel eens. Stel
eens, dat „moeder de vrouw" er nooit
op uit mocht gaan voor een dag, avondje
grof 75—78, fijn 66. Comtesse de Paris grof
23—29, fenn 13—14. St. Remy grof 23—24, fijn
21—22. Gieser Wildeman grof 36—44, fijn 19.
Zivijndr. Wijnpeer kl, II 60-65 44, 55-60 41,
50-55 31.
ST. ANNALAND, 27 okt. Furore 16.23—
16.97, aanvoer 10 ton. Uien, middel 40-70 23.10
—23.58, driei. 21.49, picklers 28-35 16.86, 20-28
11.20, aanvoer 42 ton.
SCHERPENISSE. 27 okt. Furore 17, aan
voer 4 ton. Uien, prijzen als in St. Annaland.
Aanvoer 4 ton.
VISSER! J HER ICHTEN
VISMIJN VEERE, 27 okt.
garnalen 2.57.
192 kg export-
MIDDELBURG
nodig, dat we de Bijbel bij de
mensen brengen in de taal van
het ogenblik. Het Nederlands
Bijbelgenootschap heeft een Fi-
lippenzenbrief gereed die binnen-
nenkort zal verschijnen en waar
in woorden zijn gebruikt die voor
iedereen begrijpelijk zullen zijn.
Ook zal er bij de in de toekomst
te verschijnen Bijbels een bijlage
worden verstrekt, waarin geen
nadere uitleg is gegeven, maar
waarin een reeks eenvoudige
hulpmiddelen staan, die het Bij
belezen zullen vergemakkelijken.
Ik denk aan een inhoudsopgave
en een rooster voor beginnende
Bijbellezers.
Dit vertelde ds. F. Visser, leider van
de afdeling Kontakt met de Kerken van
het Bijbelgenootschap, gisteren tijdens
de Provinciale Bijbeldag voor Zeeland,
die in het Koffiehuis te Middelburg werd
gehouden.
Ds. Visser waarschuwde tegen het
misbruiken van de Bijbel. Hij bedoelde
daarmee dat men de Bijbel niet als
aandenken moet schenken bijvoorbeeld
bij het verlaten van de christelijke
school zonder een voldoende basis te
hebben gelegd. Hij gaf hier frappante
voorbeelden van. Veel '-liever zag hij,
dat de Bijbel werd uitgereikt aan het
begin van het laatste schooljaar.
Zeer veel waarde hechtte de predi
kant aan de Bijbelillustratie al bestaan
hierover bij het Bijbelgenootschap nog
verschillende meningen. In het bijzon
der accentueerde hij de aktualisering
van de tekst in tekeningen of foto's,
daarnaast onderstreepte hij de moder
ne symbolische methode. Er zijn ook
mensen, die geporteerd zijn voor de ge
dachte de Bijbel te brengen als strip
verhaal, zoals in Amerika al wordt ge
daan. Voorop moet echter staan, dat de
illustrator het Bijbelverhaal zelf beleeft.
Uit het jaarverslag, dat in de morgen
uren werd behandeld, bleek dat de
werkzaamheden, zowel ter stimulering
van de arbeid in de Zeeuwse afdelingen
als ter uitbreiding van het contribuanten
tal, op velerlei wijze zijn voortgezet.
Vooral de toernee met de nieuwe film
„Waar eens de hemel zong" had grote
belangstelling. Het in westelijk Zeeuws-
Vlaanderen uitgevoerde „streekplan"
(februari 1959) heeft daarentegen wat
de aanwas van nieuwe contribuanten be
treft, niet voldaan aan de verwachtin
gen. Een nieuwe afdeling ontstond in
Gapinge-Vrouwénpolder.
Opmerkelijk was de in de afgelopen
zomer in Vlissingen gevoerde leden-
werfaktie, die gecombineerd met een
ledenwinst op een filmavond, ongeveer
driehonderd nieuwe contribuanten op
bracht. Met dit resultaat is Vlissingen
in 1959 de tweede topscorer geworden
na de afdeling Rijnsburg, die 334
nieuwe contribuanten telde.
Wanneer we op de cijfers van Zee
land in de loop van 1959 letten, dan
krijgen we het volgende beeld: 1 janua
ri 1959 10.114 contribuanten (zes pet.
van het landelijk totaal) tot een bedrag
van 16.898 (5,4 pet. van het landelijk
binnenkomende bedrag), 30 september
1959 10.393 contribuanten tot een bedrag
van 18.020. Wat betreft de actie 800
maal 25, zeven afdelingen verwierven
meer dan het gevraagde minimum van
125 nieuwe leden, vijf wierven tussen de
Maja tien en de 25 nieuwe leden, maar Zee-
Het is brood- land telt totaal toch altijd nog 68 afde
lingen.
In het bestuur nam de heer W.
Schouls uit Zierikzee de plaats in van
zijn stadgenoot, de heer W. de Vries,
De bijeenkomst stond onder leiding van
de presidente, mevr. S. C. de Casenv
broot-baronesse Van der Feltz.
zinnen, opdat de hervorming der
kerk sinds 1517 zich zou doorzet
ten, naar een Latijns gezegde: de
kerk is hervormd, omdat zij her
vormd moet worden in geeste
lijke zin en zich dus bij voortdu
ring moet trachten te vrijwaren
van optredende dwalingen.
Ingrijpend is de controverse Rome-Re
formatie. Verhelderend kan het werken,
voor onze geest te trekken, waar de
punten van verschil liggen, om onszelf
dan ook meer bewust te confronteren
aan wat Gods Woord van ons vraagt.
Wij noemen er enkele. De aflaat en de
oorbiecht, de verdienstelijkheid der goe
de werken, de beeldendienst en heili-
gen-verering, de plaats der prediking in
de eredienst, de hiërarchie in de organi
satie der kerk, waarbij van een opklim
mend gezag sprake is, het goddelijk ge
zag en het coelibaat der priesters, de
onfeilbaarheid van officiële pauselijke
uitspraken, het onderscheid tussen pries
ters en leken, de transsubstantiatie bij
de Mis, waarbij het wezen van brood
en wijn veranderd wordt in het wezen
van het lichaam en bloed van Christus,
het vagevuur en de kracht der gebe
den van de gelovigen voor de afgestor
venen, de zeven sacramenten, de bijbel
en de traditie, het zaligmakend geloof,
de plaats der kerk in het wereldlijk en
politieke leven.
Bij wijze van een summier overzicht,
waarlijk niet uitputtend, hebben wij de
ze punten genoemd, welke getuigen van
diepe wezens-verschillen, waarover vele
boeken geschreven zijn en waarover het
laatste woord in deze bedeling niet zal
worden gesproken. Inderdaad beroept
Rome zich bij al deze verschillen ook
op de bijbel, waarbij het telkens weer
gaat om de ware uitleg, die zeker niet
altijd ligt bij de protestanten in hun
onderlinge verdeeldheid. Het woord van
Paulus is hierbij wel van toepassing,
dat wij kennen ten dele en profeteren
ten dele. Niettemin zal bij het licht
van Gods Woord de worsteling des Hei
ligen Geestes met onze geest doorslag
gevend moeten zijn. Op enkele punten
(bijv. de aflaat) heeft Rome zich ook
herzien.
Meer kardinaal gesteld, menen wij
Protestanten, in de lijn van Gods Woord,
dat wij moeten verschillen van Rome
in onze visie op Christus en de mens,
op de zonde en de genade, op het Evan
gelie en de Wet, op de soevereiniteit
van Gods Woord, op de positie der kerk
en haar dienaren.
Naast Christus mogen wij niet stel
len de „verdienstelijkheid" der goede
werken. Hij heeft aan het kruis een vol-
I komen offer gebracht voor onze zonden,
heb- Voorzover wij goede werken doen, zijn
Bezwaren
De heer Leenhouts (pvda) meende dat
door een dergelijke verordening de animo
om in Oostburg te gaan wonen wel zal
bekoelen.
De heer E. Bekker (prot. chr.) vroeg
of de kerken vrijstelling zouden genie
ten. Dat bleek niet het geval te zijn.
Ook verschillende andere raadsleden
vielen de verordening heftig aan. Zo zelfs
dat B. en W. het voorstel weer introk
ken.
De voorzitter, mr. K. Hoekzema stelde
evenwel voor een commissie te benoe
men, die een aanvaardbare verordening
zou kunnen ontwerpen.
In deze commissie werden benoemd
de heren J. A. Leenhouts (pvda). Dek
ker (prot. chrs.), W. C. de Coene
(k.v.p.) en J. Barendregt (gem. bel.).
Met algemene stemmen werd ten
slotte ds. L. S. Blom, herv. predikant
te Aardenburg in tijdelijke dienst be
noemd aan de gemeentelijke gymnasiale
afdeling van het Koningin Wiihelmina-
Lyceum voor tet doceren van de He
breeuwse taal.
In het gebouw achter de Geref. kerk
aan de Noordelijke Achterweg vergaderde
de afdeling Wemeldinge van de N.C.V.B.,
onder leiding van mevrouw StompBeef-
tink. De heer M. Florusse vulde de avond
met declameren. Voor de pauze in het
ernstige genre en na de pauze meer hu
moristisch. Besloten werd om op donder
dag 19 november de jaarvergadering te
houden.
Alle melkproducerende
landen hebben van Inter-
church Aid de afdeling
van de Wereldraad voor
onderlinge hulpverlening van
de kerken het verzoek
gekregen deze afdeling te
helpen in de kritieke situatie,
die is ontstaan doordat de
Verenigde Staten hun melk-
leveringen beperken.
Onverwachts heeft de Ame
rikaanse regering aangekon
digd, geen melkproducten
meer te leveren aan kerke
lijke hulporganisaties voor
distributie in noodlijdende
gebieden: de productieover
schotten in de Ver. St. zouden
nagenoeg verdwenen zijn. Dit
betekent een ernstige tegen
slag voor Interchurch Aid.
dat het afgelopen jaar 50
miljoen kg melkpoeder en
blikjesmelk aan vluchtelin
gen en noodlijdenden kon
doorgeven.
Bij het bericht, dat gere
formeerden sneller zich wen
den tot de magie dan room
sen en buitenkerkelijken,
past de vraag: welke gere
formeerden zijn hier bedoeld?
De statistiek omvat met het
begrip „gereformeerd" de
gehele geref. gezindte: cijfers
geven dus weinig houvast.
De Kruiskapel in Amers
foort heeft alweer een tijdje
geleden een prachtige kansel
bijbel ten geschenke gekre
gen. Hoewel ds. R. Ypma
in de Utrechtse provinciale
kerkbode een ogenblik ge
mediteerd heeft over de
mogelijkheid het schitterend
gebonden boek zo mooi moge
lijk te houden door er even
tueel doorzichtig plastic over
heen te leggen, besloot de
parochieraad dai een kansel
bijbel, hoe mooi ook, er is
om gebrdikt te worden.
Zondagmiddag 15 no-
vember komt de hervormde
gemeente van Rijk in de
Haarlemmermeer voor het
laatst in haar kerkgebouw
bijeen. Het dorp moet zoals
bekend ontruimd worden
voor de aanleg van de nieuwe
landingsbaan van Schiphol.
Over eun vergoeding wacht
de gemeente de uitspraak van
de Haarlemse rechtbank af.
Coventry was de eerste
Engelse stad, die door de
Luftwaffe op-zijn-Rotterdams
gebombardeerd werd. Daar
bij ging o.m. de eeuwenoude
kathedraal verloren. Naast
de ruïnes heeft men een
nieuwe, zeer moderne dom
kerk gebouwd, die eind mei
1962 in gebruik zal worden
genomen. Voor het herstel
kwamen zeer belangrijke
giften uit Duitsland binnen.
Op 6 juni 1962 achttien
jaar na de invasie is er
een bijzondere dienst in de
kathedraal, waarvan het
muzikale gedeelte verzorgd
wordt door.het Berlijns
filharmonisch orkest.
Een tijdlang hoor je er
niet van, en dan opeens
schijnt het kwaad overal op
te duiken (of op te vallen):
de laatste weken schrijven
allerlei gemeenteberichten
over de jeugd in de kerk
dienst, vooral op de galerijen.
Nu weer Rockanje: de gere
formeerde kerkeraad gaat
„spreiding" toepassen en de
„jeugdige elementen" wat
over de kerk verdelen.
Ter classis Amersfoort
an de Geref. .kerken kwam
een vraag van een kerkeraad
'er sprake, of het lidmaat
schap van een „algemene"
bond verenigbaar is met een
kerkelijk ambt. Voor nadere
bestudering van het probleem
werd een commissie benoemd.
zorgeloze, maar juist ootmoedige
en dankbare mensen worden, die door
Gods Geest gedreven worden tot het
doen van het goede, ver boven onze
kracht. Daarom kunnen wij ook de
Roomse mens-beschouwing niet delen,
in haar onderscheiding van natuur en
boven-natuur en is ons zondebesef radi
caler.
OOSTBURG B. en W.
hnn ppn sirhriiven vprznnrlpn aan z" vrucht van G°ds Geest en mogen
Den een sennjven verzonden aan wjj ze doen uit dankbaarlleid. Hoe 20U.
as. H. van Dale waarin het col- den wij mensen in staat zijn tot goede
lege ontslag verleent aan ds. H.^erifen' di? vo°r.God kunnen bestaan?
ï-, i j -L j Paulus zegt: als ik het goede wil doen,
van Dale als docent voor gods- iigt het kwade mij bij. ik, ellendig
dienstonderwijs aan de openbare!mens, ik dank God door Jezus Chris-
lagere school, aldus kreeg de onze Heer' Dit betekent niet' dat
heer J. Barendregt te horen op
een desbetreffende vraag in de
gisteravond gehouden raadsver
gadering.
De heer Barendregt kreeg
voorts te horen dat de kerkeraad
van Oostburg was ingelicht en
dat verzocht was een andere per
soon aan te wijzen.
Uitvoerig werd voorts van gedachten
gewisseld over het voorstel van B. en W.
om een verordening vast te stellen voor
de heff/ig van gelden voor het gebruik
van openbare grond. De algemene in
druk van de raad was dat het college
met deze verordening wel erg- ver
wenste te gaan.
Het ontv -p vooZ:ag in het heffen van
retributies voor naar buiten slaande
deuren, afvoerbuizen van riolen, boven
de straat aangebrachte balcons, sier-
lampen en antennes.
Ook mag het Woord Gods niet in een
adem genoemd worden met de traditie,
waarin het menselijke weer een al te
grote rol speelt. Al te gemakkelijk
wordt zo een sluier getrokken vóór het
Woord Gods in de uitspraken der kerk.
Al3 een open boek ligt daarom de bij
bel op onze kansels, omdat hij is de
énige bron en het énig richtsnoer voor
onze prediking. En als zichtbaar Woord
(Calvijn) zien wij het Heilig Avondmaal,
waarbij geen wezens-verandering plaats
heeft, maar waarbij wij onze harten op
heffen tot de hemel, waar Christus is.
Brood en wijn zijn niet meer, maar
ook niet minder dan teken en zegel
van Zijn offerande. Zo wordt het stof
felijke niet vergeestelijkt, gelijk omge
keerd bij de beeldendienst, bij het aan
zien doet gedenken, de dienst van God
kennelijk in de practijk al te zeer ver
uiterlijkt wordt.
Zo loopt bij Rome ook de kerk het
gevaar vereenzelvigd te worden met
het koninkrijk Gods, evenzeer als het
gezag van de priesters op één lijn
komt met Christus, in Wiens naam zij
wel mogen spreken, maar altijd met de
volle nadruk op Christus zelf. De kerk
en haar dienaren hebben geen heersen
de, maar een dienende functie. Eén is
uw meester en gij zijt allen dienaren.
Prof. Friedrich Heiier, die rooms was
opgevoed, heeft indertijd een magis
traal boek geschreven over het „Wezen
van het Katholicisme", waarin hij zegt,
dat het machts-streven van de Roomse
kerk juist voor hem reden was. om met
deze kerk te breken. De onfeilbaarheid
van de paus ligt ook in deze lijn van ge
dachten. Hij blijft mens, met zijn kar
dinalen, ook wanneer hij „ex cathedra"
spreekt, dus nooit onfeilbaar.
Uit de toespitsing van het priester
ambt is ook het coelibaat geboren, de
ongehuwde staat van de priester, even
als de scherpe onderscheiding van pries
ter en leek, terwijl wij als leden der
kerk allen een priesterlijke dienst heb
ben te vervullen, om het zout der aar
de en het licht der wereld te zijn.
De verantwoordelijkheid van de mens
ligt ook in dit leven. Dit betekent de
diepe ernst van het aardse leven. Na
ons sterven kunnen de gebeden der ge
lovigen ons niet meer louteren. Wij moe-
ten (2 Cor. 5 10) allen voor de rech
terstoel van Christus geopenbaard wor
den, opdat ieder wegdraagt, naar het
geen hij in dit lichaam gedaan heeft,
hetzij goed of kwaad.
Samenvattend zouden wij nog kunnen
zeggen, dat Luther bijzonder gegrepen
is door het woord uit Rom. 3, dat wij
om niet gerechtvaardigd worden, uit ge
nade, door de verlossing, welke in
Christus Jezus is, door het geloof. Hij
tekende hierbij in de rand nog aan: al
leen, dus zonder de werken der wet,
naar het getuigenis van Paulus. Deze
wet heeft, naar luid van Zondag 44 der
Heidelbergse Catechismus een drievou
dige functie: kennis der zonde, opvoe
ding tot Christus en richtsnoer voor het
dankbare leven in Hem. Zij wordt door
het geloof in Christus niet teniet ge-
daan (Rom. 3 31) maar zonder Hem
is zij niet een weg tot het verkrijgen
of verhogen der zaligheid. Hoe zou dit
kunnen, daar haar werken voortvloei
en uit het geloof in Christus, als de
enige naam onder de hemel gegeven,
waardoor wij moeten zalig worden. Im
mers van onze kant uit bezien, hoeveel
ka,'} ar.. door ons gemoed heenflitsen,
zelfs bij onze tranen en gebeden, dat
schuldigtot ons weerkeert. Daarom is
het God alleen, aan Wie toekomt de
Ler- d? aanbidding en de dankzegging
En Hij is het. Die door Zijn Geest om
ook prikkelt tot de hoogste activiteit.
O.
