ALFRED EN KLAUS
echle Wanderge
ZWITSAL
- bouwen in Pendrech t
DE NATUUR
'0Sr°tenma kep^
I JACQUES
I BLONDEAU
I KAPPIE en de KONINGSRUIL 1
HOEDER WORDEN...
P. W. RUSSEL'S
Via de B van
Bouwbedrijf
aan het werk
Pas later: Meister
Alleen wit hemd
Feest
Meteen werk
HET NIEUWE NUMMER IS ER
Vrouw opgelicht met
vals totoformulier
Nederlander klaagt
Frans auteur aan
Heidense cultuur
herleefde: moord
in Nw.-Guinea
Nieuwe achtervolging
onbekende onderzeeër
in en om uw huis
Uitverkoopzaak in
hoger beroep
Nieuwe c.a*o. voor
goud en zilver
Nederlander van
boord gehaald
j FLITS
j GORDON
in het
heelal
Dan Barry
00M
1 BAZURKA
en
JAMPIE
J W. Lobman
1 ARSÉNE
I LUPIN
Nieuw streekziekenhuis
in Culemborg
Ds. J. de Waard f
4
rijdag 23 oktober 1959
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 2
DENDRECHT. Een kleine
maand geleden stonden ze
samen in een Rotterdamse te
lefooncel en zochten onder de
B van Bouwbedrijf. Gistermid
dag vertelden ze: „De kame
raadschap hier is prima. Ieder
een helpt je met alles. We den
ken dat we nog vier weken
blijven en dan via Duitsland
naar Spanje of Portugal gaan.
In ieder geval zijn we tot mei
1960 op pad. Dat moet."
Ja, dat moet, want Alfred Kuropkat
(23) uit Kiel en Klaus Johan Junge (21)
uit Hamburg zijn door-en-door echte
Wandergesellen. „Dat betekent dat we
drie jaar en één dag op stap moeten
zijn voor we terugkomen", zei Alfred,
die beton-timmerman is. „Voor m(j is
die tijd op 5 mei 1960 om, voor Klaus
12 mei."
In Duitsland gaat dat bestaan van de
Wandergesell terug tot twaalf-dertien
honderd.
„De bedoeling is, dat je je in je
vak bekwaamt. Dat doet een Wander
gesell dus door in zijn eigen land en
buiten de grenzen rond te trekken en
overal te werken. Je leert niet alleen
mensen kennen, maar ook hun gebrui
ken en manier van werken. Overal
steek je wat op en wanneer je na drie
jaar weer thuis komt, dan moet je
nog een examen doen. Pas daarna mag
je jezelf „Meister" noemen", aldus
Klaus Junge.
Het vak van metselaar heeft hij
in zijn geboortestad Hamburg geleerd.
En toen, op een dag in begin 1957,
vertrok hij. Als rondreizend gezel eerst
naar Berlijn. Hij leerde er de timmer-
gezel Alfred Kuropkat kennen en sa
men gingen ze op stap.
lmgen hoog boven het stadsgewoel ge
timmerd en gemetseld.
Dwars door België (en een tijdje
Brussel) naar Breda. Vier weken terug
dus, toen stapten ze daar Nederland
binnen.
„We gingen door naar Rotterdam en
zochten daar dus een baas", zei Alfred
Kuropkat.
„Meestal is dat niet zo moeilijk. In
een telefoonboek vonden we de naam
van het bouwbedrijf Muys en De Win
ter en daar kregen we meteen werk.
Precies dezelfde arbeidsvoorwaarden
en hetzelfde loon als onze Nederlandse
collega's van dezelfde leeftijd".
„En het bevalt ons hier best. Het
metselen is alleen iets nauwkeuriger
dan bij ons", vond Junge.
„De eerste nacht sliepen we in een
jeugdherberg. Dat doen we altijd zo.
Meestal zorgt onze werkgever dan voor
een onderdak bij particulieren. En ook
hier gebeurde dat."
Je kunt niet zomaar zeggen: „Zo, nu
ga ik op pad om me in mijn vak te
bekwamen en dus ben ik Wandergesell".
Helemaal niet. „We hebben onze spe
ciale pakken, één werk- en een goed
pak. alletwee van Manchesterstof",
vertelden Alfred en Klaus. „Net zoals
het honderden jaren door de gezellen
is gedragen, met beneden aan de broek
hele wijde pijpen. En aan onze rechte
dasjes kan men zien dat we echte ge
zellen zijn, want zo'n pak kunnen an
deren ten slotte ook aantrekken."
„We mogen ook In het werk, alleen
maar witte overhemden dragen en wel
speciale, zonder boord. Zo is het ook al
eeuwen lang", aldus Klaus.
En hun gereedschap plus boterham-
men-voor-tussen-de-middag mogen nooit
in een tas zitten, maar in een bij elkaar
geknoopte bonte doek, terwijl ook nog
een gedraaide wandelstok tot de uit
rusting behoort.
En weten ze nu bij jullie vereni
ging of bond in Hamburg en Kiel steeds
waar jullie zitten en of je wel aan de
opdracht werken buiten de grenzen
en kennis opdoen voldoet, vroeg ik.
„Dat wordt allemaal gecontroleerd",
vertelde Kuropkat. „Steeds als we weer
ergens anders werk hebben, moeten we
dat melden en achter ons om wordt
nagegaan of onze gegevens kloppen."
In Ankara hebben ze gewerkt en in
Bazel. Ook in Genève en Zurich en in
het hart van Parijs hebben ze op stel-
Advertentie
Uit de rijk gevarieerde inhoud van het
novembernummer van het maandblad
DOE HET ZELF:
Een mozaïektafeitje
Dubbele ramen
Verlichting van (brom)fietsen
Sint-Nicolaasgeschenken
Harmonikadeuren
Hoe werkt de TV?
Van alles wat over triplex
Koop het nieuwe nummer bij een kiosk,
boek- of tijdschriftenhandelaar.
LEES doe het zelf
DEN HAAG (A.N.P.1 De 55-jarige
koopman Thomas H. stond gisteren voor
de rechtbank in Den Haag terecht, omdat
hij een vrouw voor ongeveer 6500 gulden
zou hebben opgelicht met een vervalst
formulier van de voetbalpool. De officier
van justitie eiste tegen hem een gevan
genisstraf van een jaar en negen maanden
en terbeschikkingstelling van de regering.
De koopman, die zich als rechercheur
uitgaf, had op een zondagmiddag naar de
voetbaluitslagen geluisterd en de juiste
uitslagen in een kolommetje ingevuld
Om zes uur verzocht hij de vrouw naar
de nieuwsberichten te luisteren om zijn
uitslagen te controleren. Hij toonde zich
verrast en verheugd, dat hij had gewon
nen. De prijs zou zeker wel zestigduizend
gulden bedragen. Hij zat toevallig krap.
Of hij niet van haar kon lenen? De vrouw,
ook verheugd over zijn geluk, gaf hem
ruim zesduizend gulden.
Later lichtte de man nog een kennis
op. Hij gaf zich weer uit als rijksrecher
cheur. Hij vertelde ongeveer tienduizend
gulden te goed te hebben van het Rijk
aan salaris en ziektekosten. Hij leende
toen 2500 gulden.
De koopman is al eerder wegens oplich
ting veroordeeld.
Eigen nieuwsdienst
PARIJS. De Nederlander Baron v.
Z. V. N. heeft een civiel geding aan
gespannen tegen de Franse schrijver Ro
ger Peyerefitte.
De baron beschuldigt Peyerefitte er
van de nagedachtenis van zijn vader
besmeurd te tiebben in zijn laatste boek
L'exil de Capri.
De schrijver deelt in dat boek in een
korte passage mede dat een aantal
adellijke personen tegennatuurlijke nei
gingen had onder wie de vader van de
baron. De baron eist een schadevergoe
ding van vijf miljoen francs wegens
„ernstige schade aan de nagedachtenis
van een overledene".
De verdediger voerde aan dat slechts
een historisch feit is vastgelegd, waar
over in 1913 zelfs een liedje is ge
maakt. De zangeres van toen kan het
liedje voor de rechtbank opnieuw ten
gehore brengen, aldus de verdediger.
Baron v. Z. v. N. woont in Parijs.
Hij heeft belangrijke bezittingen in Ne
derland.
De staking van bankemployé's in
Uruguay, die veertien dagen heeft ge
duurd, is opgeheven. Er zijn loonsver
hogingen van 40 tot 50 pet. uit de bus
gekomen, die in januari zullen ingaan.
De 78-jarige heer H. van der Aa
uit Oirschot is daar gisteravond met
zijn fiets toen hij een voorrangsweg
wilde oversteken onder een vrachtwa
gen geraakt en gedood.
Toen kwam er een meneer van het
bouwbedrijf aanwandelen. Hij had een
heel pak enveloppen, ook twee voor
Alfred en Klaus.
Met een gedrukte mededeling over
het veertigjarig bestaan van de firma
en met het woord „gratificatie". Daar
deelden ook de twee jonge Duitsers in
mee en in een hoekje van die enveloppe
zat een oankBlljet.
Zéér tot het genoegen van de Wan
dergesellen, die zich overigens beslist
niet eenzaam voelen.
HOLLANDIA (ANP) In het dorp
Sabon aan de zuidkust van Frederik
Hendrik Eiland voor de kust van Nieuw-
Guinea is een gevaarlijke situatie ont
staan door een opleving van de vroege
re heidense cultuur, die haar hoogte
punt bereikte in de moord op twee
vrouwen.
Een bestuurspatrouille trachtte de toe
stand meester te worden en slaagde
er in de daders van de dubbele moord
te arresteren.
Na de arrestatie bracht de patrouille
met de gevangenen de nacht door in
het posthuis van het nabijgelegen dorp
Tor. Tegen het ochtendgloren voerden
de inwoners van Sabon een aanval uit
op het posthuis met de bedoeling de
gevangenen te bevrijden.
De aanval kon worden afgeslagen
maar door richochetterende geweerko
gels werden het districtshoofd en een
politieagent licht gewond Zij werden
naar het ziekenhuis te Merauke ge
bracht tezamen met een ernstig gewon
de aanvaller.
De inwoners van Sabon vluchtten
daarna de moerassen in waar zij thans
worden opgespoord door een bestuurs
patrouille onder leiding van controleur
Van der Veen.
BUENOS AIRES (Reuter) Voor
de tweede keer in 24 uur is woensdag
voor de kust van Argentinië een on
derzeeër van onbekende nationaliteit
gesignaleerd. Nadat een Argentijnse
tankboot het onbekende vaartuig had
waargenomen, stegen vliegtuigen op en
voeren oorlogsschepen uit, teneinde de
boot op te sporen.
Een dag eerder dook plotseling tus
sen Argentijnse oorlogsschepen, die
oefeningen hielden, eveneens een onbe
kende onderzeeër op. De Argentijnse
schepen openden onmiddellijk het vuur,
maar het geheimzinnige vaartuig dook
zonder te zijn geraakt. Men heeft de
aanval met dieptebommen voortgezet,
zonder resultaat.
Bevestiging vonnis gevraagd
Eigen nieuwsdienst
DEN HAAG. Een dag nadat dertig
kleine winkelbedrijven zich voor over
treding van de wet op de uitverkopen
voor de politierechter te verantwoorden
hebben gehad, heeft de eerste grote
zaak al de behandeling van een derge
lijke overtreding in hoger beroep door
gemaakt. Enkele grote Haagse zaken
waren al in mei tot boeten veroordeeld,
die zeer hoog uitvielen, mede omdat zij
geacht werden de kleinere collega's in
een dwangpositie te hebben gebracht in
de dagen voor de uitverkoop van janu
ari.
Het warenhuis, dat in appèl was ge
gaan, had 1050 gulden boete opgelegd
gekregen voor twee acties, op 2 en 5
januari. Aangevoerd werd, dat de ac
ties, reclame-aanbiedingen betroffen en
met een uitverkoop niets te maken had
den.
De procureur-generaal deelde deze
zienswijze niet. Hij eiste bevestiging
van het vonnis.
De twee If undergeselien Al/red (rechts)
en Klaus gistermiddag in het Rotterdamse
Pendrecht gefotografeerd.
78
Opeens ontstond er een opgewon
den gekakel onder dt mannen in
de kano's, doch de grote neger die
kennelijk het opperhoofd was leg
de hun met een scherp bevel het
zwijgen op.
Toen riep hij in hetzelfde dialect:
„Wie zijt gij?"
..Wij zijn blanke goden en komen
van ver over de zee," riep Andrea,
„en wij komen in vrede!"
De zwarten pleegden even over
leg, waarna het opperhoofd weer
sprak.
„Waarom zijt gij gekomen?"
„Om uw land te bezoeken en u
geschenken te brengen!"
De negers, die de blanken ken
nelijk op hun woord geloofden,
kwamen dichter bij.
„Houdt uw wapenen gereed,' be
val Dom Alfonso zijn schutters iet
wat zenuwachtig, „maar schiet
niet tenzij zij beginnen."
Toen de eerste kano tegen het
karveel lag, werd het opperhoofd
een touw toegeworpen, waar hij zo
behendig als een aap tegenopklom
en zich op het dek liet zakken. Hij
was een indrukwekkende figuur
met glanzende, verstandige ogen.
Ook anderen klommen nu aan,
boord en weldra stonden er meer
dan een dozijn op het dek en ze
bekeken stomverbaasd de blanken,
hun kleren en hun wapens.
„Wij komen in vrede," herhaal
de Andrea in hetzelfde moorse dia
lect. „Dit is onze aanvoerder. Dom
Alfonso Lancarote."
Het opperhoofd fronste de wenk
brauwen, kennelijk de betekenis
van de woorden of de naam niet
begrijpend.
„Opperhoofd,!" Andrea wees op
Dom Alfonso en toen dit ook niet
werd begrepen probeerde hij het
met het woord voor „koning."
Het negeropperhoofd knikte.
„Budomel," zei hij, „Koning der
Jaloffs. Ook wij komen in vrede."
Dom Alfonso liet geschenken uit
delen, sieraden, snuisterijen en
stukken stof die de zwarten met
verbaasde uitroepen bekeken. Zij.
waren blijkbaar in staat de katoen
die aan de bomen groeide te spin-
-I
***- ,-e-
nen en tot smalle stroken te we
ven, niet breder dan een hand,
want het hemd van Budomel be
stond uit zulke stroken. De brede
rol stof waarvan Dom Alfonso stuk
ken afsneed scheen meer dan iets
anders hun nieuwsgierigheid te
wekken.
„Zijt gij moren?" informeerde
Budomel. „Uw huid is lichter dan
die van de moren die wij kennen.'
„Wij zijn christenen", verklaar
de Andrea. „We komen uit een
ver land, uit Portugal."
„Christenen Budomel pro
beerde het woord uit te spreken
doh het kostte hem moeite. „Por
tugal." Toen voegde hij eraan toe:
„Mohammedprofeet!"
„Ze schijnen tot de Islam te be
horen", zei Andrea tot Dom Alfon
so.
„Hij spreekt tenminste over Mo
hammed."
Enkele zwarten bekeken de wa
pens van de blanken; vooral de
handbogen trokken hun aandaoht,
daar die min of meer op hun
eigen wapens leken. Hun pijlen be
stonden uit dunne stokken. Er za
ten evenwel geen veren aan; ze
hadden een kleine ijzeren spits,
die donkerbruin gekleurd was
waarschijnlijk met vergif, meende
Andrea.
Budomel wees naar een van de
kruisbogen. „Kunnen die schie
ten?" vroeg hij en Alfonso vertaal
de zijn vraag voor Dom Alfonso.
„Garcia!" riep Dom Alfonso tot
een soldaat die zeer bedreven was
met de kruisboog. „Laat eens zien
wat ge kunt!"
Garcia ging naar de verschan
sing en zocht naar een doelwit. Op
ongeveer twintig pas afstands
zweefde een vogel voorbij. Hij zet
te de voet van de boog op het dek
en begon de gaffel aan te draaien.
Hij bevestigde de korte ijzeren pijl
en mikte op de vogel. De negers
schrokken van het gonzende geluid
van de veer en uitten kreten van
verbazing toen de vogel krijste en
tevergeefs trachtte op te stijgen.
Dodelijk gewond stortte het dier
in het water.
Dom Alfonso wendde zich tot Bu
domel, verwachtend dat deze wel
zeer onder de indruk zou zijn.
Maar het opperhoofd gaf een van
zijn eigen mannen op scherpe toon
een bevel. De man legde een pijl
op zijn boog en ging naar de ver
schansing. Hij riep iets tegen een
van zijn kameraden, die in de ka
no was gebleven en deze wierp
een stuk vlees over boord. Toen er
een vis zo lang als een arm naar
de oppervlakte kwam om het te
grijpen legde de schutter aan,
waarbij hij kennelijk niet zoveel
kracht nodig had.
De pijl trof de vis in de rug en
drong slechts even in het vlees.
Toch maakte de vis slechts een
paar stuiptrekkingen voordat hij
met de buik naar boven en onmis
kenbaar dood bleef drijven. Een
van de negers in de kano greep
de pijl en wierp die Budomel toe.
Die trok de pijl uit de rug van de
vis en gaf haar aan Dom Alfonso.
De vis was blijkbaar gestorven
tengevolge van het vergif en niet
door de kleine wond.
(Wordt vervolgd)
Eigen nieuwsdienst
DEN HAAG De organisaties van
werkgevers en werknemers in de goud
en zilvernijverheid zijn het eens gewor
den over een nieuwe collectieve arbeids
overeenkomst. Zij houdt onder andere
in, verhoging van de lonen met vijf pro
cent en verwerking van de huurbijslag
1957 in de Ioontabellen.
Verder hebben de organisaties princi
pieel overeenstemming bereikt over
een verkorting van de arbeidstijd tot
45 uur per week. Zij zou moeten wor
den gerealiseerd in de loop van drie
jaar. de periode waarvoor de nieuwe
arbeidsovereenkomst zal gelden.
„Oranje" doorzocht in Djakarta
DJAKARTA (Reuter, UPI). Gewa
pende Indonesische soldaten hebben
woensdag in Priok het motorschip
Oranje, het vlaggeschip van de maat
schappij Nederland, voor het vertrek van
onder tot boven doorzocht. Alle hutten
werden geopend. Een Nederlandse passa
gier, die zou hebben getracht buiten
landse munten te smokkelen, werd ge
arresteerd.
Een woordvoerder van het bureau van
de procureur-generaal in Djakarta ver
klaarde later dat de Nederlander J. S.
drie tassen met vreemde munten bij
zich had. Hij voegde er aan toe, dat S.
spoedig zal worden berecht. Zijn vrouw
en kinderen mochten verder reizen.
PROTESTEN
De Oranje kwam gistermiddag in Sin
gapore aan, waar opvarenden het ver
haal van de onverwachte controle deden.
De soldaten stoorden zich niet aan de
protesten van de officieren van de Oranje
en doorzochten het schip zeven uur lang.
Lord Carrington, tot. voor kort hoge
commissaris in Australië en onlangs be
noemd tot minister van marine, heeft bij
de Engelse ambassade in Djakarta ge
protesteerd tegen de ruwe behandeling
van zijn vrouw en van hemzelf.
sjiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiii,
door
Snilllllllllllllllllllllllllll
fiiiiiiniuiittiHiiiHiinmuiiiiiuu
g door
iiiüiHiininiitinmiiiiiniiniii
|llllll!HlllllllllllllllllllttMl
§t door
tWl»TeRAARS,IKI«AlSMIJDU5
VEROORUTVeNPewAARHEtD
AANGAANDEOEZAAK KASTEEL
O'OUV/iLLETC-OlfrHUU-EN
LUPiNWERDBIdEEbJSRD-
TALE.! NBRAAK BÊTRAPT^
H IdVLU CHTHETPARK.
IN EN ■WORCrrooOREEft
KOGELCJETROFT
IrEN.HWTRACHT
ZICHHAARDE
GRAFKELDER
inderuïnenteJ
SLEPEN.
Vrij mar
1 Maurice tebfanc
MAAR Hld\WOROTWEERBETRAPn RAmÓNDE
METHETOEWeeRNOGINDEHAND,VfNCTHeM.WAV j
GEBEURT ERTUSSENDUSTXWEeyztiHEËpTMeM
VERWONO—HIV) ISHULPELOOS.XALZIOHEM'
aangewen? v
WAS hwdemöordenaarvan I
IDAVALDE SECRETARIS ,GE-
VUEEST, 210 Z.OOH ©TOE-
DAAN HEBBEN .MAARHWj
VERTÊLTH AAR ,DAT_^
DEGRAAFUITZELF-v- -
VÊROEDlGl NG DA-
VALHEEFTGE-
OOODErtZIOGE-
LOOFT HEW) OP
ZIJN WOORD.
M'JN MOEDER IK WOU,
ZEGT, DAT HET DAT IK HEM
EEN ZWERVER IS.I MOCHT
IKMAGHEMNIEÏ LIES
HOUDER,HU
ISTE GROOT
NEEM HEM
DAN MEE
HAARHUIS
O, DAT GAAT
NOOOOITMAfr
NIET VANMAMMIE.,
WE HEBBEN NET
EEN NIEUWE BASV]
PAN ZEG JETEGEIS GOEIE-..
JE MOEDER, BAT jij WAT EEN
GEEN BEZWAAR TC- IDEE
GEN DIE BABY HEBT,
ALSJiJ DIE HOND
IMAAR MAG HEBBEN
wat heb ik een
Bewondering
voor een man
\met hersens.
npjnght abc pres*
|lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|||||||l||||||||||||||||l||||||||||||l|l|||||||||||||||l||||||||||||||||||||||||ini|||||||||||||||i|||llllIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllljj.
CULEMBORG. Het nieuwe protes
tants algemene ziekenhuis voor de Ne-
der-Betuwe te Culemborg wordt zater
dagmiddag geopend door de commissa
ris van de Koningin in Gelderland mr.
H. W. Bloemers. De stichting bestaat
dan gelijk 25 jaar. Het streekziekenhuis
krijgt de naam Beatrixziekenhuis.
Advertentie
Sambucus racemosa is de bekende vlier
met rode bessen, in de Ardennen kan
men die veel zien; ze groeit daar in
het wild. Het is niet om de vuil-witte
bloemen te doen, doch om de mooie
oranje-rode bessen die er op volgen;
het is dan een echte sierheester. Die
vlier groeit overal en in elke grondsoort;
volle zon moet hij echter wel hebben
als men volop bessen wenst. Na de
bloei kan er zonodig gesnoeid worden:
als de bessen zich gevormd hebben kan
men ook precies zien welke tak wel en
welke niet gemist kan worden.
Dit is de titel vin het nieuwe boek van
Dr.W. de Kok. Alles over zwangerschap,
geboorte, babyverzorging en kleuter
opvoeding. Dit waardevolle boek (184
pagina's in fraaie omslag) krijgt U ter
geschenke bij aanschaffing van een
BABYSET DE LUXE 4
2. Opgewonden ijsbeerde koning Li-
bertien III door zijn troonzaal.
„Nu. Fricandelle!" riep hij tot zijn
hofmaarschalk. „Ben je het niet met
me eens, dat een koning ook maar een
mens is? Is het zo vreemd, dat mij
soms de lust bekruipt ook eens naar
inktvis te duiken, of een wandeling te
maken in een los en fleurig hemd. zo
als de toeristen hier?"
„Maar Sire.. U bent immers de ko
ning!" antwoordde Baron de Fricandel-
i ie ontdaan. „En het past de koning
toch niet. om in een felkleurig katoe-
Inen jak rond te flaneren!"
Zijn gelaat drukte zoveel afschuw uit,
dat de koning stilhield om het van na
bij op te nemen. Baron Fricandelle
maakte een stijve buiging.
„Als uwe majesteit mij toestaat
vervolgde hij. „In bet protocol wordt
de positie van de koning duidelijk weer
gegeven Een dreunende vuistslag
op tafel deed hem verschrikt ophouden.
..Altijd weer dat ellendig protocol van
jou!" schreeuwde de vorst woedend.
„Een verzameling gevangenisvoorschrif
ten is het!" Hij wierp een broedende
blik door het venster' en daarbij viel
zijn oog op de goede sleepboot Kraak,
die juist naar de haven van Niez af
boog.
„Zie je, dat is de vrijheid!" riep de
vorst afgunstig. „Niets dan de zon en
de zee en het schip, waarop je staat!
Dat is wat anders dan dit akelige, muf
fe paleis!"
Het gelaat van de hofmaarschalk
klaarde op.
„O, maar als het Zijne Majesteit be
haagt jen tochtje op zee te maken, kan
dat natuurlijk gearrangeerd worden,"
sprak hij voorkomend
Dinsdagavond is in zijn woonplaats
Kampen op 71-jarige leeftijd overleden
ds. J. de Waard, emeritus predikant
van de Gereformeerde kerken (vrijge
maakt).
Ds. Jaköb de Waard werd geboren in
1888. Hij werd op 11 april 1915 te Don
kerbroek in het ambt bevestigd; ver
volgens stond hij te Ferwerd, Bunscho
ten, Rijnsburg en sedert 1933 te Kam
pen, waar hem op 11 september 1946
emeritaat werd verleend.
De teraardebestelling zal plaatsvinden
op vrijdag 23 dezer op de Algemene
begraafplaats van Kanfpen te IJssel-
muiden; vertrek uit het wijkcentrum
Ons gebouw te Kampen om 2 uur des
middags.
Scheepvaart Vlissiiigen
VLISSINGEN. Vertr. 21-10 Dts. De-
le, 22-10 Ned. Marjan, Ned. Taurus, Dts.
Anne Marie, Spa. Cartes. Ned. Nauti-
vertr. 22-10 Bel. Scaldis, Ned. Nautilus,
gepass. naar Antwerpen (Ned. schepen):
21-10 Njord, Westpolder, 22-10 Gramsber-
gen, Diemerdijk, Celebes. Arnoudspolder,
Tara. Peperkust, Aardenburgh, Albatros,
Henrica, Alhena, naar zee: 21-10 Kin
derdijk, Jagersfontein, Eagle, 22-10 Al-
debaran.
