LASSIE "DtsMM RIJST KOOKIMÏÏOP DROOG
BIETENNETTEN
maar
LASSIE UWGM RIJSTe de droge rijst die nooit mislukt!
II.II. LANDBOUWERS
H.H. VRACHTRIJDERS
Eerste Zeeuwse
Electrlsche Touwslagerij
op de achtergrond
van elke plezierige autorit staat steevast de gele
pomp met de blauwe schelp... de
„SUPER SHELL" pomp! Op „SUPER SHELL"
loopt de motor rustiger en ritmischer.
U profiteert van meer passeer» en optrekvermogen.
Het is niet alleen aan de rode kleur
te merken, dat „SUPER SHELL" een klasse
apart is! De kwaliteit en zuiverheid zullen
u doen ontdekken....
beter op „SUPER SHELL" met
Wat is en wat doet I.C.A.
HET BESTE BOEK
ABONNEERT U
ZEEUWSCH DAGBLAD
r<;'™
Beur sover zicht
Lokale markt blijft vast
Londense vrachtenmarkt
Dinsdag 20 oktober 1959
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 4
Weekeditie N.R.C
WIJ LEVEREN le KLAS
EIGEN FABRIKAAT, dus LAGE PRIJZEN
Laat uw bietennetten ook vakkundig repa
reren, daarvoor hebben wij de juiste touwsoort
en behandeling tegen verrotting. Voor repa
reren behoeft u alleen maar te bellen. Wij
komen dan gaarne even bij u aan.
Wij vervaardigen en leveren touw voor alle
doeleinden.
kantoor en werkplaats
N. VLISSINGSEWEG 77
fJcfelL ia 1 villa „MARCELLA"
I N. VLISSINGSEWEG 143
rVs»» Telefoon 01183—208
1 7 WEST SOUBURG
I.C.A. is een door Shell ontdekte benzine „dope", welke
de onvermijdelijke aanslag in de verbrandingsruimten
onbrandbaar maakt en daardoor vóórtijdige ontsteking
voorkomt! Omdat I.C.A. de chemische structuur van de
aanslag dusdanig verandert, dat deze niet geleidend
wordt, kan ook kortsluiting van de Bougies niet meer
plaats vinden! Resultaat: een motor die soepeler en
regelmatiger loopt, minder siijt en meer presteert!
SHELL
Hebt U relaties buiten Europa?
Geef hun dan een geschenkabonnement
op de Weekeditie N.R.C.r luchtpost-
uitgave van de Nieuwe Rotterdamse
Courant.
Als premie voor een halfjaarabonnement
ontvangt U *èlf gratis Het Beste Boek,
een samenvatting van vier beroemde
romans (verkoopwaarde 6,85).
Vraag geheel vrijblijvend een proef
nummer van dit actuele nieuwsblad voor
Nederlanders overzee.
Het resultaat
is verrassend 1
'n Dampende,
witte weelde van
leuter rulle,
blanke korrels
dróge rijst met
een heerlijke,
eerlijke smaak.
En... nog een
voordeel; uw pan
blijft schoon
geen korreltje
verliet!
Postbus 824, Rotterdam
Lassie Toverrijst
In ruim kokend water
slechts 8 minuten
laten doorkoken
in gesloten pan
IS minuten laten staan
OP HET
Populair 80 Ct per 454 gram
De Luxe 1.»
Nw. Waterweg aangekomen 19 okt.
Zanquejour Fr Pladju Shell steiger II
olie Van Ommeren; Brighton Eng Ro-
sarlo Maashaven 2 graan Buys; Gaaster-
land Ned Klngslynn Merwehaven SSM stukg
SSM; Kortenaer Ned Hamlna 2e Katendr.
haven o.z. hout Vermaas; Flardlnga Ned
Londen Spoorhaven papier Eurohaven; Gret-
ke Oldendorff Dts Gdansk Waalhaven Corn
Swarttouw erts Deka; Seferoglu Turk Izmir
Waalhaven q.qd. stukg Wagenborg; Crescen
do Ned Hamburg Binnenhaven stukg Nie-
velt Goudrlaan.
Amsterdam aangekomen 19 okt.:
Ned Vllestroom vn Plymouth met kiel en
stukgoed Rietlanden HSM: Ned Stanislas
vn Leningrad met hout Mlnervahaven; Dts
Hove vn Stockholm met hout Mlnervahaven
Spliethoff.
Nw. Waterweg vertrokken 19 okt.:
Brazilian Reefer Deen Aden; Charles Es-
kelmann Dts Bremerhaven: Nessand Dts
Hamburg: Hanne Vendila Deen 'Perigueux:
Liberty Ned Amsterdam.
Amsterdam vertrokken 19 okt.:
Ned Swallow nT Hull; Ned kabellegger Pool-
r.er nr zee.
SCHEEPSBEWEGINGEN
Attla 18 725 mijl NO Guadaloupe
Amalle B 19 dw Bomholm nr Gdynia
Ameland 18 v Cabimas br Curacao
Aa-gtekerk 19 te Tanga
AbbedUk 18 v New York nr Antw
Alca 18 te Colon
Alcor pl8 Fernando Noronha nr Rlo de Ja
neiro
Aldabi 18 v Las Palraas nr Santos
Algol 18 te Antw
Alioth 19 te Rlo de Janeiro
Aludra 19 te Vitoria
Adonis 18 te Paramaribo
Amsteldijk 18 te Houston
Amstelsluis 18 te Gdynia
Ares 18 te Cristobal
Alwaki 18 v Colombo nr Bombay
Amerskerk 19 v Aden.nr Pt Said
Abida 860 mijl ZW Tokyo
Angolakust 18 v Freetown nr T.iio-.iii
Asrrld Naess v Dakar nr Augusta
Asterope 10 350 mijl ZZO Cap.- Race
Banggal 18 f Singapore at Manila
Batu 39 mlil ONO Algiers
Bengalen 440 mijl OZO Sokotra
Blntang 19 v Singapore nr Pd Svwtton-
h*m
Balong 18 v Liverpool NS nt P' Said
Ratu p 18 Pantellarla nr New York
RengkalU 18 :e Djibouti
Bonifa 19 te Charleston
Batjan 18 te Relawan
Bolssevain 21 Kobe verw
Borneö .8 te Colombo
BllHtori 1-9 te Vancou-er
Bali 19 88 mill WXW Kp Cambodja
Bantam 19 aank Hollandia
Boskoop 19 P Eiland Wight nr Pt Fortio
Breda 20 aank Hamburg
Caltex Arnhem 19 185 mijl O Gibraltar
Caltex Gorinchem 19 v Kielerkanaal nr
Frederlela
Caltex Pernis 19 192 mijl ONO Aden
Caltex Rotterdam 19 368 mijl W Sidon
Clavella 10 aank Brunslmet:el
Congokust 19 60 mijl NO Flnisterre
fistula 19 te Pladju
Celebes 19 70 ml.il WtZ Opovto
Ca la ma res 19 te Los Angeles
Caltex Delfzijl 19 te Lirei-ponl
Cartago 19 'e Oolflto
Caltex The Hague 10 v Calcutta nr Bahrein
Ceronla 19 r.iljl ZW Malacca
Cteodöra 20 vcrw Djakarta
Crania 19 800 mill WZW
Dorestad 18 r Mpna al Ahmadl n: S.i.pa
ReSand 18 'e Puero Al eg re
En* 18 v Cristobal n<- Cur.icao
E^so Rotterdam 19 275 mijl O Mal i
Easo Amsterdam H dw Azoren or A.Ubi
Elizabeth B 19 46 ?U1 NO «U'ssant
Esso Nederland 9160 mijl WZW Jl-..la
Friesland 19 te Kaapstad
Friesland 19 Immingham nr Esbjerg
Gabonkust 19 16" mif' ONIarteiia
Gulneekusf 19 360 mill ZW st Vincent
Hoogkerk 19 aank VPxandrP
Houtman 19 aank Tanga
Heemskerk 19 ?,0 mijl ZO Mltiicoy
Hera p 18 Martinique nr Paramaribo
Hector 18 te Volos
Hoogkerk 19 v Pt Said nr Alexandrle
Hector 19 v Volos nr Sntnniki
Hecuba 19 200 mif» 7W Landsend
Helena '9 v Bremen nr Hamburg
Jacob Verolme IS r Cristobal u Newpor»
News
Jagersfontein 19 'e Antw
Joh an v Oldenbai nevelt p ,8 Daedaius n*
Aden
Iberla 19 139 mijl ZZW 3taranger
Kaap Hoorn 19 400 mijl NO Fortaleza
Kabylla 19 aank Glasgow
Katelysla 19 270 mijl Z Soeotra
Kellla 19 130 mijl NW Alexandria
Karsik 19 te Pt Elisabeth
Kertosono 17 v Houston nr New Orleana
Kyllx 19 te Gothenburg
Kalydon 18 v Curacao nr Punta Cardona
Koningswaard 19 te Buenos Aires
Kosicla 18 v Curacao nr Point Fortin
Kelletia 18 140 mijl W Kp Guardafui
Kreeft 20 Botterdam rerw
Kermia 19 80 mijl N Kp Finisterre
Karimun 19 te Singapore
Karsik 19 v Pt Elizabeth nr Cape Town
Keizerswaard 19 230 mijl NtO Fortaleaa
Koratia 19 300 mijl WNW Perth
Korovina 19 130 mijl ZW Accra
Krebsla 19 v Cardon nr New Yórk
Laavderkerk 38 t.e Genua
La wak 18 v Djibouti nr Suez
Laurenskerk 19 120 mijl ZZW Eil Masira
Lissekerk 19 170 mijl N Pt Sudan
Leiderkerk 1 te Antw
Llbertytell IS v Delaware river nr Pt Said
Loenerkerk 18 dw Corsica nr Marseille
T.ouU Litita IS 2S0 mijl O Dakar
Loosdrech: p 18 Ras Madraka nr Mtwara
Leuvek«rk 19 v Bremen nr Hamburg
Maashaven 19 p Finisterre nr Las Palma-s
Merwelloyd 19 200 mijl W Mtaicoi
Musllloyd 20 verw a*nk Aden
Maas 19 te Alexandra
Mi'dreeht 18 te Pt Paulsboro
Merseylloys 19 te Tandjong Priok
Maasdam 18 te New York
Meliskerk 19 v Pt Said nr Le Havre
Molenkerk 19 140 mijl O BW Masira
Malea 19 v Bangkok rr Pladiu
Munttoren 19 70 mijl ONO Balintang
Nieuw Amsterdam 18 te Bermuda
Vijketk 19 te Bangkok
Noordwljk d 19 Ouessant nr Monrovèa
Vele- Êem3 18 te Sematang
Nae-is LK'47 19 7 mijl WZW Aden
Naess T'ge- 19 te Bandar Mashur
N'aoss Commander 19 p Thê B-ort-heiv nr
Fawley
Ommen-v-k 20 te Aden rerw
Pr'rs Willem 4 18 te Lenden
prr: George Frederik 19 120 mij! W Soil-
'ies
P-ins lohan Willem Frlso :8 330 mul W Kp
Finisterre
Phil'dora P Kp Bon nr Gl-bval'ar
PiiPne '9 40 mil NW Perm nr Gioraltar
Prins der Nederlanden 18 vn Puerto Limon
n- K!ng-tm
Purmerend 19 te Ada ba
PolYphemus 18 te Georgetown
Papoidrerht 19 0 mijl NW Vlieland
Raki 19 aank Antw
Ridderkerk 18 v Mombasa nr Aden
Rlonw 19 te Pt Said
Rvndam 19 mij Z Lizardhead
Sl-anv.it !7 te Abudan
Sumatra 18 v Suez nr Djeddah
Scn-gaikust 19 te Logos
S'eeowljk 18 te Vancourer
Straat Rank» 19 te Co'ombo
Straat Singapore 18 vLor Marques ar
Bel ra
Sunetta '.9 te Sydney
Sm<l Alkmaar 20 A'dam verw
Stad T.oMen verm 20 r Beu-a n-
Sra<! Utrech' 20 Vierdingen verw
Schie :r. verw aank Algiers
Stad Alkmaar 10 v Kielerkanaal nr Amste.-
S/.admUtrecht '9 p Beachyhead r Vlaardln-
Strtd" Amsterdam '3 :00 ml.il ZZW Flnisterrr
Sana na 18 te Sviig.-o
Aibang 20 ve:vv aank P' Sweti.enham
Sannna 19 r Safgoi S'ngsa-pore
Stad Delft 19 10 mijl W LawKeml
stan a Sumba 20 verw Sunge! Gerong
Statue af Liberty '9 ift0 mijl ONO Ras ïar-
tak
S-raat Soenda '9 te Brisbane
Tabama '9 16 mill NO P.lzer.a
Tabian 18 r Sarrvi"ng ru Make war
Tilii-.entenj 18 'e Mikasf»"
Tabian 20 verw aank Makaak
Tamara 19 lOO mijl NW Ll^ubcn
Togokust 19 14 mijl WNW Freetown
Tweelingen 19 7 mijl ZW Finis-erre
T'trwhf 18 Lnke Charles
Van Clwn 20 te Suva verw
Van Spilbergen 18 te Burutu
Van WaerwiJrk 19 40 mül ZO CooMonn
Vlieland 19 dw (Jlbraltar n-r RMnm
Van Neck ;9 r Hongkmg nr Shanghai
Wonosari ;'-9 ve Turuljmg Priok
Weltevreden 18 te Semai ng
W-ittvlan' '9 'e Bueno- Aires
W-tal 8 tP Izmir
WiliweruRg 18 te P Swettfnham
Witerman 000 mijl NW Freirt.i-ntle
\V«nog'.:i 19 mijl O St-UH B-i..
Wonosolw .9 13 mij. 7Jt Kn St Vincent
!i<se' '8 V Algiers nr Tunla
Zaankerk 9 '70 m!; ZZW Nagaaaki
ZuiderkOrk 9 80 mil Z Suez
I Zaanland 19 Santos
Dure
Zuiderkerk 18 v Pt Said or Suez
KUSTVAART
Alcetas 29 30 m Z Kaapeaplchel
Arnhem 19 165 m ZZW Las Palmas
Arran 19 10 m O Eddystone
Aeneas 18 60 m ZO Venetië
Albatros 19 op Thames nr Londen
Ancora 19 dw Schevenlngen nr Weymouth
Arak 19 10 m ZZW Beachyhead
Auriga-G 19 Huibertgat nr Amsterdam
Berend-N 19 Duneness nr Shoreham
Bornrif 19 dw Hantsholm nr Banders
Bernisse 91 dwars Ferret nr Venetië
Borculo 18 70 m O Algiers
Catliarina 19 40 m ZW Texel
Celebes 19 9 m NO Gjedser rev VS
Deoduce 19 t-a rede Shoreham
Dlannel 19 30 ra Terschellingerbank AS
Elizabethroorda 19 lm O Dungeuess
Energie 19 60 m N Texel vs
Fambo 19 Kaap Dagata nr Rotterdam
Frans Boehmer 19 varae Vuurschip Antwer-
Frejo 19 Casquqets nr Loctudi
Geertruldmargaretha 19 15 m ZO St Cathe-
rinepoint
Geestdam 19 Washbay nr Maassluis
Gaasterland 19 Smith Knoll nr Rotterdam
Geinma 19 80 m ZO Kp Verdische eil
Heemraadsingel 19 25 m NW IJmuiden
Helena 19 5 ra N IJmuiden
Henny-T 19 75 m Z Finisterre
Hoogvliet 19 15 m WNW Palermo
Juno 19 30 m NW Schevenlngen
JupUe: 19 16 m ZW BorkumranrMhl»
Jacob ToekroaQ 19 Haakssronden ni Amster-
Jento": 19 t ra Z Pitboel
Jongkind 19 20 m ONO Ouessant
Juvalta 19 10 m O Northfoi eland
Kastanjesingel 19 U m NO Snndetti
Kortenaer 19 5 m ZZW IJmuiden
Keyser 19 6 m ZW Smalls
Lelystad 19 dw Terschelling Vilvoorde
Leonidas 19 5 n» N Borkum vs
Ludo 19 10 m NW Outcrgabbert
Markelo 19 25 m NWRbodos
Meerdrceht 13 60 m VV Scillies
Menkar-N 19 Kaap S Antonio nr Marseille
Marhab 18 20 m N Longships
Meteoor 19 Kattegat nr Hull
Mirzarn N U 10 nt Z Burlings
Maasym-N .19 dw Norderuey nr Hannna
Marcopolo 19 Startpoint nr Sllgo
Markab 19 25 m NO TNiskarrock
Molensingel 19 125 m N Pltt boei
Muphrïd-N 19 S m ZO Lynaspoint
Niagara 19 10 m Z Texel
Nautilus '8 'en anker Limfjord
Nieuwe Waterweg 19 owers vs m Wi .d
Niord 19 SO m ZW Ouessanr
Nusakan 19 25 m NNW Belfast
Oltve I? 20 in O OuterMbMtd
Pamir 10 Pl»tab«oU!hhMd nr w «J
President Roosevelt 19 lo ni O Ko..<-m
5™rvaïis 18 Bristol kanaal nr Holtordam
Rnbox 19 20 m NNO rr ruurfiChiD
nudolf-J 20 m ZW Sln. N.rair.
Bembrandt 19
pn^lteriien 19 bari nr Split
Repeto 18 dwars Oland nr Vaasa
sSSdS^M Vr"v!lall»a nr Anrstsr-
Terschelling 6,?' Yew-l" ™»rscblD Wesmonrh
Truits 19 30 m ZW IJmnlden
Trlanca 19 600 m NW Cöco^ eil
Thai et as 19 5m AVOu want
Tfïm '?9 Royal Sovereign nr Rotterdam
W'ctenburgh I. Se'cebaal nr «01 en
Wlddenzee 18 2O0_n, bbO Kb lUla.,
eria
WsddVnKÏ":* 200 n, SSOK»J'«»'
Zeebaan T9 .-„.noner rai«» nr Al
Zosma 18 135 m ZW Las Palmas
RIJNVAART
T.OBTTH. - Geo- 19 «let. '39 «OOI IS uur:
Oor aart: 9' Antnnlus r. A Hors tos
Non Hnllenbianse: le-gf de jt™1:
Re»n- Christina Ken*er«: Antigone rilland,
Homad T Hop: Marl» Pornella BTnnendJk:
Josepbus r Zanten: Johannes I «liters.
DU». 10 r se>e: Bmoress» .Ie Ro d'
K-aal Heller: tumor. 20 Buproder: Mnr.a
T.en' - S-cunda Feens.ra: Tramlner Martin
lllegonda nomrün.lers: Znerrer Fernst-a
\nimo LangenR Schelde 23 Elbem.iHar
ma LeeuwerikA'eronlquq eBreevoord; Osn.
Posnenlers: Coa.lia Vossen; Suzmne flu
Eros 3almSt Paulin Flimana; Express 2:?"
Bacbs'e'ri WM'ane KorenmanCupido 2 K -'
hof: rv.one de Klerk: Express 74 LurztSey1
Ut?. Bre'aMr. Blsa ATehn: Nomdlnnd Tim
mermans: Leuchtenburg 8 Fatho: Thoro i
Willi >rtFrar.1 2 Kerkhoven; .1 Rclutrmann
71 Arnóld-I Schurmann 32 Sallies": Rheln
slahl Busch: Seh'ivmann 68 Hutfiies: Ja
coba Har'manEssft Tempelhof Ernst: Con-
cordis Dilks; Poolster 3 C.'ondier; Anna Ma
rl* Sohafner; Mineral 17 Oudemast; Gerjo
mits; Malta Broekema;
Morea de Haess; Tinny Fokens; Hydra Ver
geer; Westfalia de Vries; Edelweiss 9 Vis
ser; Rhone Drost; Andreas Poppeller; Te-
carli Vissers; AmpatheÜ Pols; Vega Garaten;
Willem Meijer; Vulcaan 64 CornelissenVil-
caan 68 Baak; Sylla Pruyssers; Hansa 6
Jandke; Minnie Schreuders; Matterhorn 4
v Hoeven; Eemstroom 55 Schuttler; Math.
Stinness 13 Laier; Math Stinness 13 Leon-
heis; Math Stinness 4 Schuppe; Rivierland 4
Zwets; Wurtenberg Abelshauesar; W.T.A.G.
142 Broeder; W.T.A.G. 144 Kasage; Texas
Oudakker; Borda Verstraeten; Binnenvaart
7 ten Wolde; Obt Lesage; Rijnschelde 21
Blommaert; Mannesmann 33 Forster; Man
nesman n 2 Kremp; Vatnaus Rheinen; De
bussy Kusters; Shakespeare v A'liet; Flotii-
le v Naai; Logi Tiechelaar; Mannesmann
14 Orth; Meeuw Rigter; W.T.A.G. 155 Bus-
cher; AValter Nokken; Ülseveva - Engns;
Heinz Bom; Insullnde de Jager; W v Driei
35 v Leer; Stm Wllhelmlna v Wijgerdtn
Theodula v Herik; Naniel 95 Gressar; Sch.'e-
sierland Klugej Gland v Drlel; Tromp Slag
ter; Maria Kasenberg; Stockhom Staab; Ma-
esma'nn 36 Scbacfer; Mannësnitnn I Bongera
Johanna Schercr; Rheus 104 Frishiuf; Char
me AkeleijenLeendert Mercie; Esperauce
Brouwer: Auguste Victoria Walz; Lspress
32 Rusenacher; Wessel Wijnen: Risico 1
Booyman: Oranje Straatman; Nasovia v
Meel; Tempo Paulue; .WT.A.G. 1ST Platte;
W.T.A.G. 148 Bloch; Hoesch 12 Hermann;
Konrad Ende Schmitt; Marcel Louis Klefer:
Gero Dolk; Edelweiss 13 Freltzeo; Edelweiss
12 KleinenMississippi Heli; Bussard Neijen-
hoffWulhelmina Willemsen; Pionier 2 Dens-
dorf; Nixe Brcedveld; Buiguudia Simonis;
Varseveld Cornet; Eendracht Touwen; Geer-
trulda Frieling; Geziemi Elisabeth Wleggers
Fidelio de Graauw; Epo Geffens; Ambre v
Rossum: Hermïna I te Pest; Delta Fischer;
Wilhelmina AVoortnun; Lambertha Wllhelmi-
na Mensink; De Goede Verwachting Kreef;t
Gerta Blom: Stenhoft Klugert; Energie 8
Engelaar; Adrlana Smits; Padusla Geluk:
Couloir Ilclmholt; Limbertina Weber; Atair
Krist; Olec 76 Drabsch; Jannie v d Wijck;
noncor Derksen: Joanto Derltsen: Laak de
Loóff: Animo v Asperen; Rika Bei ends; Cor
Versluis; Móder Keizei; Concedo de Wilde;
Elizabeth Rump: Nw Zorg Wijkstra; Alber
ta Dekkers; Gerardus de Beijer: Idolin 4
Grase; Piz Kesch Friedniaoti: Arogentia Hut
jes; Dublsia Breentz; Dubisia Breedveld:
Persephone Hoefnagel: Maiielta Brandt: Do
ns Wurz; Esso Lubeck Schulze; Moselia
Hoffmann, allé Duitsland.
A f v a a v t Rlieinland Jaspers, Steenbank
Brouwers; Pfalz zu Caub Krobbaoh: S H.V.
4 v Dijk; Leonard Hendrik Keinperman;
Brentag Diotz: Roger Dijks; Pendel' 73 Kra
mer; Horst en .Tussen 3 Soeters: Martin
SchilperoordLean 2 v Laar; Darnco 94
Pols; Fendel 117 Stienissen; B.L. 737 Klein:
B.L 1101 Belil; Clivia BmlnsmaBoullln
Claprlord; 01 ex 54 AVenkums; A'tllcaan 35
Letisen: Haurmsmann 19 Kohl; Elisabeth
Bvacklow; Vlucaan 37 Rozenbrand; Mannes
mann 4 Schlawe: R Karchtr 113 Welkerlng
Mannesmann 5 Schwab; Fiat A"o1 20 v d
Bosch: Kitst Tenhelmann RIschen; Stella
Maris Wegh; Mannesmann 7 Molier; Hermi-
na Renoings: II Stlnnes S Mayer; Schwarz-
wald Meist*: H .Stinnes 5 Hofmann Nieder-
wald FvoUch: Tliessalia Schuitemaker: Fri-
sla Bauwmeis'er: W Schiffahrt 2 Stonmehl:
Krallngen Kon-ad; Rijnland Beekman: Mar
iene Kohier: TTageland AA^erkes: Tornado
mo'.le: AA'il'ha Gundlieh: Esso 38 Schare:
Pr Beatrix Weiier: Rhein Ruhr Evers: Tos-
ca«iia Ru*i°s: Hansa 2 Schirner; Sehur-
mann 8 Blitz: Rhenus 133 Dann: Pacelli
S'epnbeek: Georgia Oudmayer: Vulcaan 54
TToogenreen; Vulcaan 63 Beatris: Da men
130 Bakker: Damco 17 Jacobs: Rhenus 37
Kocli Kende) 10 Ebrenfreid: Pendel 64 Ratz:
Damco 98 v T'yk: J Schumann 69 Schreu
ders: J v Goyen PMgenroder: Talpi de Jor.g:
ADddelbura Gf-u'ies alle naar Rotterdam.
SCHEIDPVAART
Hansweer: gepas» 19 okt. 199:
S: JoseDh Korema»;: Nepmn '0 Rahauser:
Maris Roth: Emmanuel De Decker: Mar
cel Wndey: Pierre Engels Tatjam Win
der: Rhenus 60 Fluck: Express 273 Wer-
fi'g- C'iss 4 Porfier- Chateau Yquem Van
GeyrExpress 803 Van TienB-oeder-
rouw B-oekent Jofnvllle Hmbrch- We"
steln Bnnnviin: Mnsigriy L'llridh Te'e
graf 4 LmhreehMe: Rhenus 62 Fis-ber-
ITansevic v. d. Toorn- Virolo Greul'ch: Trio
I'.ikOO-Deo Vo".T« Rosmon: Trtem.i
Bonteb-il: Ge-trd loos Airii'.ca Blgler-
ran*ft 4p Weke: F-r P Pohlc- Rb.-'-u 6"
T'bv» RhfMt-- oo Rip'vrld: Anneliese Wcr-
•Vi- v i -F.vn.1' - t Hendriks- B-->r-i" 'Ier
•'tien ^-en.-l'bfll Krobbach: Flenr'e Acker:
M'iiiDH" 'Ut Feb.'.v: Vicny fi'riedm-ann: Mis-
•tal Janssen- Gtiido Somcrs Ijoc-arno An-
•Ik'v T/naw i-'nlchiz^nMa-rln
dp B-uvn-: Antoalo de RM 'c Sn
sitt.T Re Nnnel: Mam Smis Mar'.n
Grein- F,fe: Zoetemln: Sachsenland Schu
mann: Rotvaud Mayer: Hermann Yze-
dcw:n: Liberty Joosten: Gerpeto Ketelaar:
Fri so Wcsterbeek: AnataTe* v. d. Molen:
thlde Ma es Philippe Overeem; Margarethe
Alpolldnaris de Kiimpe; Pi/ma de Pree; Ca-
Fortun; In-gona Broeders Salf 16 Theuns
pra v. d. Berg; A'oor den Tijd Kornet; Ma
FaasseAlmaoht 16 v. d. Adel: Citerna 41
Christina Wissl; Bewna de Bot; Spanje
Burm; Koopvaart 1 Kuipers Limburg Go-
vaaertsProponia Verwys Augat Arermei-
r<m; Eric van Vliet; Eider rail Wijk; Stad
Amsterdam 12 Zaal; Amstel 1 Grote; Rjn
Schelde 1-7 de Volder; Klasina Kap; Fra-
temite 8 Ploegaart; Lisim van Groezen;
Jacjo Heck; Alcedo Durinok; Italia Arermeu-
lon; Turquaoise Huyzen; Coral Sparenburg;
Koopvaart 23 van Blerik; Anrstel 7 Dhont;
(Sterna 16 Boogaarts Robert S Leeuwen-
stein; Morgenster Landa; Atalanta Touw;
Rijn Schelde 19 Janssen; Koos Lesage; li
ana van Meel; Dordrecht 7 Mik, alle Belgl.
Cascade Maes Ria Rosa Lacroix; Patrioris-
ma 2 Buitink; Marguoithe Borg; Branly
Boo.s Ndeck Bndlcb: Ponddcherry Brni;
Oahtarina Adran Vogter; Veronese Helm-
strjd: Gandria Polfllet; Jager v. d. Donk;
Tuisko 1 Mussig; Ondernemng 2 Sohouw-
Stra; Hfndïk van Doodewaard; Tourraali-
\ne de Bruyn: Citerna 1 Van Gaevèr; Citer-
na 20 de Roock; Godefrleda Schuller; Citer
na 33 VerstraetenFurka Meyaard: Amstel
Klomp; Koopliandel Bervoets Lippe Kruit-
hofl alle Rotterdam: Stad Amsterdam 8
Schouwonaar: tngoria Hammer: Stad Am-
s'evdaiu 3 de Jonge; Purfjna 27 Deen; Con-
flance de' Ruyck: Kraggonburg Vredeburg:
Lloyd 13 A'an Leuven, alle Amsterdam; Me-
vo Wagwiaar; Githarina W Engelage; Cör-
peaux Werle, alle DordrechtMichel dc
Haan: Fiducia Tlieunisse; Liza Peters Al
legro Bal: Albatros de Waal; Runet van
Loon; Hol landa Stavast: Leio Kieboom:
Dranaco XI Stavast, alle Kerkdriel; Fati-
ma Wendt Den Haag: Zeelands Luister 2
Keyzer Delft; Catliarina Sohot; Mdel Derk-
sen; Maria Leeuwwistedn. alle Weesperkar
spel; Chajem v. d. Abbeele Oudrkerii a.
d. IJsselEmerance Costers Nieuw Tyekfer-
landProserpine van Reenen Breda; De
Hoop Ruisen Utrecht; Nooi-dster Scholten
DulvcndrechtElwi r-m Doodewaard Vee-
re: Zeemeeuw Gocsye V lissin gen; Twente
Lek Buurman Delfzjl; .Suzy Vermeulen Ros
sum: Patrick Kievits Harpen 161 SehulW:
AlbeW-ine Wyckmans Tramlner Mar'n; Ma
tsten SüykerbuykSa mar Vegter: Ger-
io Eelveld. .Tngu de Boom: Vredcnbnrg Pau
wels: Ariell o 2 Brouwer: Veur Meinen:
Metïkekobuvg Durchard: Crema Stooop;
Tlieimo van Noolen; C'.tema 32 Heyletr
Oijeralo Krap. alle Duitsland: Express 32
Rièscnaoker: Piz Kesch Friedmann: Fluvm-
le 43 Schcgt: Fluvale 2 A'erkauterenPiz
Palu Fecnstra. alle Basel.
SLEEPBEDRIJF
Elbe 17 vn New York
slbt Gele Zee 18 te Maassluis
Thames 18 vn Port Said
?Ge1e Zee 18 te Maassluis
WATERSTANDEN
Konstanz 263 cm l), Rheinlelden
158 (—3). Ottenheim 182 onv.,
Straatsburg 126 (-2), Maxau 305
onv., Plochingen 97 onv., Mannheim
^09 c—4), Steinbach 119 (—5). Main?
126 (—5). Bingen 65 f-J-2), Caub 72
^->-8). Trier 77 (-1-4). Koblenz 66 (—2).
Bn ^i 14 (—4). Keulen —4 (—5). Düs-
selriorf 105 (—1). Ruhr or t 162 (—1).
Wezel 128 f—4>. "Emmerik 91 onv..
T_,obith 753 onv.. Miimeeen 542 (—1).
\rnhem 612 f—1) Eefde 97 onv..
Deventer 30 '-5Y Menteen ."ó''0 onv.
viSê 4940 onv.. Borgharen 3816 (^-71
Belfeld ions f 11. Grave (beneden
de -riiiis! 504 (-11).
Minst eeneilde v-aterdiepten: Tus-
j sen MHlineen-Nijmegen 175. Ni1-
megen-St Andr'es 190. Pannerden-
T.T«sell<on 170. r.Tsselkop-TTeveadom
145. Heveadnrn-A'dam Riinkanaa1
115. A'tf am'P'ink^naai-T -ekkanaai
MO. t.Ts«eTkoo-Doeshure 90. Does-
hurg-7utr>hen too. 7ut.nhen-D^ven-
lpr 130 De ven ter-K aten'Aer 150
De seheeovaart op de Waal Hoven
NMimesen is in de komend*» TuVht
-at-, ia tot 7 uur gestremd
De nachtvaart i* verhodfm van
•'-"iiDirrlen tot, T.ekV--"»'»^! *»-
*of Kfif*»'
nv-r.rrT.TL hoomtr-t*»r. 20/10 1.47—
14 ne 01/10 2 15—14.33.
DORDRECff11 Hoo«nvater '>0/10
7.44—10 54. 01/10 9 16—20.26.
GORT^CHEM hno-?"-mr 20/10
|3 10 -0050 21/10-0.20—SI.30
ROT^ERDATS^ hoogwater. 20/10
7.O0—18.59. 21/10 7.2919.33.
VLISSINGEN hoogwater, 20/10
i 3.53—16.00, 21/10 4.25—16.38.
GRANEN
ROTTERDAM, 19 okt. - Termijrunotermgen
van maïs (in per 100 kg), medegedeeld
door de firma J. Ravenswaay Co.):
November
Januari
Maart
Mei
Geen omzet.
LONDEN Maïs
November
Januari
Stemming
LONDEN Gerst
November
Januari
Stemming
Vorig slot
20,90
20,90
20,90
20,90
16/10
20.18/-
21.4/-bw
nw.prsh.
16/10
20.18/-
22.3/-bw
z.vast
CACAO
LONDEN (in sh. per cwt.):
Slot
20.97^a
20.90
20.95
20.90
19/10
20.17/-
21.1/6
nw. prsh.
19/10
21.1/- b.w.
22.4/6 b.w.
prsh.
AMSTERDAM
16/10 19/10
Okt 318
Nov 313
Dec 304
Okt-dec 309
Jan 281
Febr 281
Mrt 281
Jan-mrt 281
318
313
304
305Va
281
281
281
280
Dec
Jan
Mrt
Mei
16/10
2541,2-0
251 -2
251-
251 Va-2
19/10
254-Va
251i-2i
251-te
251V2-2
AMSTERDAM
(in ets per kg):
16/10 19/10
233te-4 261£-2|
262-263 260-1 Va
262-263 2601-U
263-te 261V2-2
16/10
Juli 252-te
Sept 249-te
Dec 246-7 te
Omzet 239
prsh.
19/10
252 V2-3
249 Va-30
246V2 *7
331
prsh.
Termijnmarkt voor cacao
Dec
Jan
Mrt
Mei
16/10 19/10
Juli 263te-4 2Sl£-2£
Sept 263 te-è 261£-2i
Dec 261-te 258-259
Prshomzet 22 contr., waarvan aan de
call gedaan per dec. 1 contract a 262 en
per juli 2 contr. a 262.
KOFFIE
AMSTERDAM - Slot koffietermijnmarkt
16/10 19/10 16/10 19/10
Nov 144-147 145-148 Juli 135J-6A 136-138
Jan 139i-40£ 141-142 Sept 134-Va 1344-54
Mei 137-138 1384-401
ROTTERDAM - Termijnmarkt m ets. per
Va hg (medeged. door de firma Leonard
Jacobson Zn. te Rotterdam):
16/10 19/10 j 16/10 19/10
Dec 144 te *6 145*^-7 j Juli 135-137 136-138
Mrt 140-142 141-143 Sept 132-135 134-136
Mei 137 te-9 1384-40
WOL
ANTWERPEN - Wooltops
Australië i 16/10 19/10
16/10 19/10 J Dec 134te 1 1341
Okt 134 1 133 te 1 Omzet 22 15
Nov 1333/i 1 1331 nw.prsh. nw.prsh
ROUBAIX-TOURCOING Wooltops tn frs
16/10 19/10 16/10 19/10
Okt 1370 1345 1 Dec 1340 1335
Nov 1375 1340 I Omzet 24 19
kalm kalm
LIJNOLIE
ROTTERDAM. Termtjmiotering (prijzen
per 100 kg in transito):
16/10 19/10
November 104,00 102.25
Januari 104,50 102.75
Maart 104,65 102.65
Mêi 103,35 101.50
Geen omzet..
KOPRA
AMSTERDAM. 19 oktober. Slot kopra-
termijnmarkt p. 1O0 kg basis A'dam/R'dam
nov. 97 (v.n. 97V4). dec. 95 (95Vi>, jan. 93te
(933*). febr. t/m okt. 93 (93V<). Kalm, geen
omzet.
KATOEN
LIVERPOOL 16/10 19/10
Okt./nov21.70 21.80
Dec./jan21.50 21.65
Stemming gd.prsh. prsh.
HUIDEN
AMSTERDAM. - Termijnmarkt voor huiden
(in ets per kg):
16/10 19/10 16/10 19/10
Okt 209-210 209-210 j Apr 178-180 179-180
Jan 189-190 189-190 Juli 178-179 178-179
1 Okt 174b 174-17*
RUBBER
Termijnmarkt tn ets.
16/10 19/10
Apr 276 276
Mei 276 276
Juni 276 276
Apr-jun 276 274 te
Juli 273 V2 273Va
Aug 273 Va 273 te
Sept 273 te 273Va
Juli-sep 273V2 273
Kalm, geen omzet.
SINGAPORE, 19 okt. Rubbernotering 104
Mal. ets. p. pound 2te).
LONDEN. Slot no. 1 ribbed smoked
sheet settlements House terms
16/10 19/10
Loco 353/i-6n 32V4-7/b
Jan./mrt2844-% 28te-34
Apr./juni28V«-V4 28Vs-V4
Juli/sept27% *8 27%-8
Stemming kalm
AMSTERDAM, 19 okt. Nu de onder
handelingen in het staalconfliet in het
weekeinde opnieuw volledig zijn vast
gelopen was het te verwachten dat de
internationale fondsen de week niet in
een vrolijke bui zouden inzetten. Boven
dien openden de Duitse beurzen uiterst
flauw (maar trokken nadien weer wat
aan) zodat ook van die zijde geen steun
kon worden verwacht. Van de interna
tionale fondsen lagen Philips en Aku
weer het slechtst in de markt en verloren
beide ongeveer 4 tot 5 punten. Ook Uni
lever begon vrij laag maar trok tijdens
de beurshandel krachtig aan waardoor ei
per saldo maar ca. 2 punten verloren
ging. Olies verloren 1,70 en K.L.M
speelde quitte.
Geheel in tegenstelling tot de aarzeling
in de internationale sector vierde op de
lokale markt het optimisme wederom
hoogtij. Wat hier precies gaande is valt
moeilijk uit te maken maar de hausse-
koorts grijpt nog steeds fors om zich
heen. Zo konden aandelen Scholten Aard
appelmeel door middel van een avans
van 11 punten de vijfmaal paribasis be-
LONDEN (Reuter) Voor graanvervoer
voor Europese rekening bleef op de Londense
vrachtenmarkt goede vraag bestaan. De char
teractiviteit bleef echter gering. Er werden
afgesloten 9.800 ton zwaar graan van Balti
more naar Le Havre en Antwerpen-Rotter*
dam tegen 6 dollar vrij lossen, ikt.—nov.,
9.500 ton zwaar graan van northern range
naar de Canarische eilanden tegen 6.50 dol
lar vrij lossen, ikt.-nov., 8.500 ton suiker van
Cuba naar Bordeaux-Hamburg tegen 5,35
dollar f.i.o., nov.-dec., 9.800 ton kolen van
Polen naar de Rio de la Plate tegen 38 sh.
per ton fob. dec. en 11.000 ton kunstmest
in zakken van Savona naar de zuidkust
van China tegen 61 sh. f.i.o. voor direct.
reiken. Hagemeijer kwam op een 13 punts
hogere biedkoers. Hoogovens klommen
8 punten, evenals Grasso terwijl Demka
6 punten aan de koers van vrijdag toe
voegde. Heybroek-Zélander en Ketjen
stegen ca. 7 punten en hele series konden
een winst van 5 punten binnenhalen.
Hiertoe behoorden o.a Rommenhöller,
Kemo, Kon. Zout, Smit Transformatoren,
Albert Heijn, Electrolasch en Scholten"s
Carton.
De plotselinge regen verbijsterde het
op droogte speculerende publiek zodat
Koudijs 5 punten moest afstaan. Wessa-
nen 2V2 en Zwaardemaker zelfs 9. Deze
reactie is begrijpelijk maar merkwaardig
omdat de gevolgen van de droogte door
het hemelwater helaas niet zomaar wor
den weggespoeld.
Van de overige beurssectoren kwam
weinig nieuws binnen. De scheepvaart
was licht verdeeld met geringe koers
verschillen aan weerskanten. De cultuur
sector lag afbrokkelend in de markt.
De obligatiemarkt was gedrukt en
boekte over nagenoeg de gehele linie
fractionele verliezen.
Nabeurskoersen
Kon. Olie 154 g.b—154.50, Unilever
657—662V2, Philips 634—636^, A.K.U. 378.
ACTIEVt AANDELEN
Ranken
V K le tape
Cull H eni Bk
Nat H Bk A...
NedHM f2è0...
A'dam Rubb
H V A Ver
Senemb.Mij;
4i te
1573'4
IWteT
148%-tet
208'2*
l gen t
41 Va
160
225 te
l09V4-te
109 te*
146 te
600*xafst
Handel, industrie, diverse
Aig Kunstz
380*-lt
375 »'2 *-8
3753,4-6 y4
B «StJrg 1 250
277
281*
v Beikels Pat
271
2703,4"
CalOèOtief C
658
660*
Dell Mij Cert t
172.70
172 50
Fokkei N VI.
259
259
Ford Auto A
315
316 te
Gelder Zn A
241»
244
K N Hoogov
630"
638*
Mil lier Co
310te
310te
N Kabel A
390"
391*
Phil G1 gb A
638te-9
634*-6T
ld Cm pr.....
240
239*
Unilever......
661te-2V«t
657te*-8te«59te-60tet
Wilton Ffoen
ld n r c
v k le tape l gen t
202
202
Mijnbouw en Petroleum
Btim Mij rzj
Doidts Petr A
Dordts Ptr pr.
Kon P 20 f
Kon Ptr 5a20 t
KonPtr5f)ó20 i
323
704' 4
702%
157
156 60
156.1*-6.4 154.6
201
201
320 te*
695 te*
695 te"
155.60
154.80
154.6-4.7
Moeara En A
1325
MoearaElWb
2080
2076.5*
MoearaE4Wb 1
2050*
Scheepvaart en
Luchtvaart
Hol) -Am Lip
160
59te*-60tet
160
K Java-Ch P
145 te
id n roy c
146te
148 te
KLM/
123
121»
KNSM NatB
164f
163V2*-4tet
1644*-5t
Kon Paketvrt
135*
135*-6r
135
VederlandMtj
165 te
167*-te"*
167
.NleveltGoudT
1393^
13934*-407
13934
Om met n r c
24812
-
249 te
K Rott Llovd
146 4
146
N Scheepv u
144
142te*-3t
142i*-2t
