OPMARS NAAR DE GALG
HUIS 3£ra*
In Weense keuken
gaat schraalhans
heersen
M
DIT
documenten van
onmenselijkheid
het beest
dat tapijten
stuk vreet
Wanhopige Deen stak zijn
Nederlandse vrouw dood
door Zeeland
FLAT VAN NEGEN HOOG
IN MILAAN INGESTORT
De Waal te smal; nachtvaart
bij Nijmegen verboden
Proces A
eureni
Serg herleeft in hoe\
k en i
film
Minder uren
Minder keus
Minder vet
Zaterdag 17 oktober 1959
ZEEUWSCH DAGBLAD
Veehouders nu in
benarde positie
Houders autorijscholen
gaan protesteren
geen tijd
worstje
Nederlandse chauffeur in
Duitsland omgekomen
Soorten
Larven
In het stof
Tegengif
Evacuatie was net op
tij d voltooid
Bakkersbonden tegen
advies van de S.E.R.
Constellation van KLM
kreeg motorstoring
Pag. 4
door Anthony Bosman
Bijna veertien jaar is het geleden, dat de Amerikaanse
kapitein Charles W. Mays in zijn functie van gerechts
dienaar bij het internationale militaire tribunaal in
Neurenberg aankondigde: Attention! The Court! De
Duitse tolk herhaalde in de koptelefoonAchtung, das
Gericht! Daarmee was het grootste proces, dat de wereld
ooit heeft gekend, begonnen. Een proces, waarvan het
proces-verbaal 16.000 pagina's vulde, waarop vier mil
joen woorden geschreven stonden. Een proces tegen
de misdadige leiders van een misdadige staat, eindi
gend met deze vonnissen; twaalf maal dood door de
strop, drie maal levenslange gevangenisstraf, twee maal
twintig jaar, een maal vijftien jaar, een maal tien jaar
en drie vrijspraken.
Bijna veertien jaar is het geleden en we denken niet
vaak meer aan de 26 miljoen mensen, die stierven ten
gevolge van een waanzinnig idee; duizendtallen als
soldaat, duizendtallen voor de fusilleringscommando's,
duizendtallen afgeslacht, duizendtallen vergast, dui
zendtallen ellendig omgekomen in de concentratie
kampen.
We leven weer ons leventje met de kleine zorgen
van alledag, een maal per jaar houden we enkele mi
nuten stilte, en dan gaan we weer verder, zonder te
beseffen dat de politiek van het verleden op dezelfde
lafhartige wijze wordt voortgezet. Er is tussen de wijze,
waarop Chamberlain, de zielige man met de parapluie.
en Daladier Tjechoslowakije aan
Hitier verkochten om een povere
vrede te bewaren en de vuige po
litiek, die de opstand in Honga
rije aan zijn lot overliet, uiteinde
lijk maar heel weinig verschil.
Daarom is het goed, dat de mens van
1959 wordt herinnerd aan het ont
zettende verleden. Dat geschiedt op het
ogenblik op twee wijzen: met de film
Opmars naar de galg en met het gelijk
namige boek, geschreven door J. J.
Heydecker en J. Leeb, dat verschenen
is bij Scheltema en Holkema te Amster
dam. De film is op het boek gebaseerd.
Feiten
Boek en film zijn gebaseerd op feiten,
historische feiten. Het boek verhaalt
breedvoerig en fascinerend de gang van
het Derde Rijk, uitgaande van de ver
horen bij het proces van Neurenberg,
met terugblikken naar het door die ver
horen opgeroepen verleden van zegge
en schrijve twaalf jaar, waarin mis
daden tegen de mensheid en de mense
lijkheid zijn begaan, zo groot als de
menselijke fantasie zich deze ter
nauwernood had kunnen voorstellen.
Men verneemt het koele overleg,
waarmee volkeren werden overvallen,
uitgemoord of tot slaven gemaakt. Men
leest van dingen, die men weet maar
waarvan men nimmer voldoende heeft
geweten. Uit het omvangrijke boek
rijst een afzichtelijke wereld op van
doelbewuste moord en vernietiging, van
waan-grootheid en cynische berekening,
van minachting voor menselijke
waarden.
Het boek is een document, zelfs al
delen de schrijvers het standpunt van
de Amerikaanse officier van justitie
Robert H. Jackson, die bij de aanvang
van het proces zei: „Wij willen duide
lijk naar voren brengen, dat het niet
in onze bedoeling ligt het Duitse volk
te beschuldigen." Terecht zegt de ver
taler, mr. F. B. Bakels, die overigens
een niet altijd even vlekkeloos Neder
lands heeft gebruikt, dat „in de loop
van vijf jaar Duitse bezetting ons volk
ontelbare bittere ervaringen heeft ge
had, die tot een diametraal tegenover
gestelde visie leiden."
Schokkend
De film Opmars naar de galg is wel
licht nog schokkender dan het boek.
Opname uit het
Neurenbergs pro
ces: een verdwaas-
de Rudolf Hess en
een von Ribben-
trop met ooglap
pen, zoals de film
Opmars naar de
galg die laat zien.
want hij is samengesteld uit opnamen
uit de internationale filmarchieven,
voor een deel uit kort geleden vrij
gegeven materiaal. In vorm volgt de
film het boek: het proces van Neuren
berg is uitgangspunt en volgend op de
daar gegeven verklaringen wordt de
toeschouwer gevoerd naar de activitei
ten in Duitsland en de bezette landen,
naar de gedragingen van de hoofd
figuren in soms verbijsterend intieme
opnamen, zoals die van Hitler met zijn
vriendin Eva Braun en zijn vrienden,
naar de pas vrijgegeven Russische
journaalopname van de tocht der Duitse
krijgsgevangenen over het Rode plein
en de sproeiwagens, die daarna de stra
ten schoonspuiten.
Waarschuwing
Er wordt een schokkend en onthul
lend beeld gegeven van twaalf jaar
wereldgeschiedenis, een harde werke
lijkheid, die de meeste mensen al te
spoedig willen vergeten, maar die niet
vergeten mag worden. Niet om de haat
levend te houden, maar om gewaar
schuwd te zijn voor wat onverbiddellijk
komen gaat. En indien volkeren en
staatslieden het hoofd in het zand ste
ken voor de communistische dreiging,
zoals op het ogenblik keer op keer ge
schiedt, dan kan ik u slechts zeggen:
tot weerziens in een kamp in Rusland
of China.
Confrontatie
Ik ben geen deskundige op het gebied
van de buitenlandse politiek, ik weet
iets van films af, van beeldende kunst,
van ballet en literatuur, meer niet.
Maar boek en film Opmars naar de
galg zijn bestemd voor de gewone,
nuchter denkende mens, die graag van
zijn pensioen wil genieten en de ge
waarschuwde man wil zijn, die voor
twee telt, opdat wat er in het verleden
is geschied, niet meer zal terugkeren.
De confrontatie met het Derde Rijk,
zoals dat thans in feitelijke vormen tot
ons wordt gebracht, kan daartoe een
bijdrage vormen.
De Zeeuwse collecte heeft in de ge
meente 's Heer Arendskerke in totaal
163,58 opgebracht. De verdeling van
dit bedrag over de verschillende dorpen
luidt als volgt. Lewedorp 34,77, Nieuw-
dorp 62,05., 's Heer Hendrikskinderen
f 18,50 en 's Heer Arendskerke 48,26.
28 leerlingen van de lagere scholen in
deze gemeente hebben aan deze inzame
ling mee gewerkt.
De N.C.V.B. te Axel vergaderde on
der leiding van mevrouw M. Okker
Weins.
Mej. Phia v. d. Berg sprak over .Le
ven en werken in Nederlands Nieuw
Guinea". Zij vertoonde enige zelf opge
nomen films en liet door middel van
een bandrecorder de grote muzikaliteit
van de Papoeas horen.
De heer M. de Jonge, commies ter
gemeentesecretarie te 's Heer Arends
kerke, slaagde voor de akte staatsin
richting m.o.
De bond van plattelandsvrouwen af
deling Kruiningen en omstreken kwam
bijeen in ,,Ons Dorpshuis". De vergade
ring stond onder leiding van mevrouw
J. J. J. Sonke-Klos. Mevrouw Griep
Weststrate bracht op originele wijze
verslag uit van de zomerreis. Gooche-
laar-mentalist Mistic Marco boeide
daarna de dames met zijn optreden.
Voor het diploma ziekenverpleging a
slaagde zuster M. F. Troost, werkzaam
in het Gasthuis te Goes.
De fanfarekorpsen Euterpe en Ex
celsior uit Kloetinge geven vandaag op de
muziektent aan de Kerklaan in Hein-
kenszand een concert. Na afloop hiervan
is er een fakkeloptocht.
De Zeeuwse collecte bracht te BORS-
SELE 101,93 op.
De Christelijke mondorgelclub „De
Krekels" zal op zaterdag 24 oktober in het
verenigingsgebouw van de Herv. Kerk in
WESTKAPELLE een uitvoering geven.
Het programma vermeldt muziek, toneel
zang door een matrozenkoor.
In het verenigingsgebouw „WESTKA-
De heer J. Koolebrug te Axel heeft PELLE herrijst" wordt op 20 en 21 novem-
in de „Grote Kreek" een. karper gevan- ber een bazar gehouden, ten bate van het
gen van ruim zes kilo. Westkappels dameskoor.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG De markt voor ruw-
voer beeint krap te worden, waardoor
de prijzen oplopen, maar de prijzen
van krachtvoer worden nog niet door
de droogte beïnvloed. Van een ge
dwongen verkoop van vee tegen af-
braakprijzen is dan ook nog geen
sprake, aldus minister Marijnen in zijn
antwoord op vragen van het Tweede-
Kamerlid de heer Borst.
De minister erkent wel dat de vee
houders, willen zij hun veestapel op
peil houden, in een benarde positie
verkeren. In vele delen van het land
heeft de droogte de landbouwers in
een ernstige situatie geplaatst. Minis
ter Marijnen zegt nogmaals toe in
overleg met het Landbouwschap na te
gaan welke hulp aan de boeren kan
en moet worden verleend.
DEN HAAG. Houders van auto
rijscholen in Nederland beleggen maan
dagavond in Amsterdam een vergade
ring, waarin men wil protesteren tegen
uitlatingen van de directeur van het
Centraal bureau voor de afgifte van
rijbewijzen in Nederland, de heer H.
M. W. Westerlaken.
Deze uitlatingen zijn gedaan in een
persconferentie, belegd door de heer
Westerlaken op donderdag 8 oktober.
Hij trok daarbij nogal van leer tegen
het feit. dat het met de opleiding in
Nederland van de aspirant-automobilist
nog altijd slecht gesteld was en dat een
stevig deel van het geld, dat hieraan
Eigen nieuwsdienst
WENEN Wie in Wenen voor
's middags halfdrie niet klaar
is met zijn afspraken, wacht sinds
1 oktober een bittere pil. Wat
zegt een zakenman, die zich de
gehele ochtend vlijtig heeft inge
spannen voor vrouw en kinde
ren? Hij zal zoiets mompelen
van: Kom ik ga een hapje eten.
Wat zegt een toerist, die een
ochtend door een van de vele
Weense musea heeft gedwaald?
Hij zal verwachtingsvol zeggen:
En nu gaan we gezellig ergens
eten.
stellen want daarmee is men niet
zo kinderachtig. Hoewel iedereen in
Wenen terstond bereid is veel te ac
cepteren in deze gemoedelijke stad,
blijft het eten van warme worstjes
slechts een aangename, maar geen
voldoende maagvulling.
Schuld aan deze drastische in
krimping van culinaire genoegens is
de nu ingevoerde 45-urige werkweek
van het personeel werkzaam in café's,
restaurants en aanverwante bedrijven.
TNE ondernemers in de miljoenen-
stad Wenen stonden voor de keus
meer personeel aan te nemen, hetgeen
tot een verhoging van de prijzen zou
hebben geleid, of zeer drastisch het
bedrijf rationaliseren. Zij kozen het
laatste.
Oostenrijk heeft dertigduizend eet-
gelegenheden, die in de toekomst een
dag in de week gesloten zullen zijn.
Rationalisering.
De Frankfurter Allgemeine Zeitung
meldt, dat talrijke „Gastwirte" over
enige tijd hun deuren eerder zullen
sluiten. Voor fijnproevers is er geen
tijd meer, zegt het blad enigszins
teleurgesteld.
HET kan nog wel,
mits de klok
nauwlettend in het
oog wordt gehou
den. Want sinds
donderdag 1 okto
ber zet het restau-
rantpersoneel al
leen tussen half
twaalf en half drie
een smakelijke
warme schotel op
tafel.
De bezoeker die
buiten deze uren
zijn maag wenst te
vullen kan dan nog twee dingen doen:
wachten tot zes uur als de fornuizen
weer tot negen uur worden gestookt,
of een koud gerecht bestellen. Maar
wie doet dat nu in een land, waar
men twee maal per dag een stevige
maaltijd pleegt te nuttigen?
rCH is er nog een derde moge
lijkheid. De zakenman of de toe
rist, die zijn tijd voorbij heeft laten
gaan kan wel een warm worstje be-
Vrouw aangereden
MIDDELBURG. Gistermiddag om
streeks kwart over drie is een oudere
Middelburgse dame met haar lichte
bromfiets op de hoek van het Molen
water en de Nieuwe Oostersestraat op
een bestelauto gereden, die bestuurd
werd door de heer J. de N. Met ver
wondingen aan het hoofd moest de tot
dusver onbekende dame in het Gast
huis te Middelburg worden opgenomen.
Naar de politie meedeelde, verleende
de vrouw geen voorrang.
Eigen nieuwsdienst
VOORBURG. De 35-jarige chauffeur
Th. J. Duyndam uit Voorburg is don
derdagavond laat in Duitsland om het
leven gekomen. Op de weg tussen Ba
den-Baden en Bühl botste de vracht
auto, waarin hij samen met een andere
chauffeur van het Voorburgse expeditie
bedrijf Verwer zat, op een stilstaande
wagen. De heer Duyndam. vader van
zes kinderen, was op slag dood. De an
dere chauffeur, de heer J. Weerdenburg
uit Voorburg, is ernstig gewond in een
ziekenhuis opgenomen.
Spijskaarten zul
len korter worden
en men zal zich
meer gaan toeleg
gen op gerechten,
die met minder
moeite kunnen wor
den bereid. Dit al
les om het keuken-
personeel te ont
lasten. Op een
persconferentie, die
in Wenen is gehou
den gaven de res
taurateurs met spijt
in hun stemmen
toe, dat de beroemde en smakelijke
..Wiener Küche" in het gedrang zal
komen: de bereiding ervan kost veel
tijd en zorg.
'X/'OLGENS de ondernemers heeft dat
toch zijn voordelen. Bijna troos
tend stelden zij zich achter de des
kundigen op het gebied van de voe
dingsmiddelen, die (lang geleden) tot
de ontdekking zijn gekomen, dat de
met veel vettigheid toebereide Ween
se meelspijzen niet zo best voor de
gezondheid zijn. Nu dan, zo riepen
de ondernemers uit.
De gezamenlijke Oostenrijkse hore-
ca-bedrijven hebben in grote adver
tenties het Oostenrijkse publiek om
medewerking gevraagd. Het zal in
derdaad alleen van het publiek af
hangen of d'e restaurateurs hun „eten-
nieuwe-stijl" kunnen volhouden.
MARKTBFRraiTEN
VEILING MIDDELBURG. Aardappelen:
bonken 24, groten 1620, drielingen 12;
fruit: blac allicante 146182, netmeloenen
721, suikermeloenen 2334, ananasmeloe'
nen 3051, aardbeien per doos 6786, toma
ten a 24—78, b 36—68. c 28—80, appels
glorie van holland 1 en 11 80/90 48, 75/85
48, 75 en op 48—51, 65/75 40—49, lid 21—36,
111 1837, cox orange pippin 1 en 11 75/80
65—67 55/60 56, lid 41. 11 en 111 40—62,
jonathan 1 en 11 70/80 44, 70/75 3441
60/65 26—39, 65/70 22—39, lid 14—18, 111
8—36, lombart calville 1 en 11 75 en op 40,
111 1621, golden delicious 1 en 11 70/75
40, 65/70 35, 60/65 25, 111 21—31, lid 17,
laxton superbe 1 en 11 80 en op 37, 75/80
34, 65/70 23, 55/65 13,70/75 32, 111 28, goud-
reinetten 1 en 11 85/95 33, 75/85 33, 65/75
2830, lid 2023, 111 2128, appels val en
kroet 927; peren: comtesse de paris 1 en
11 75 en op 36, 75/80 37,65/70 37, 60 en op
28, 111 12—13, st. remy 1 en 11 70/80 23,
65/75 20, 65/70 23, 111 1122, beurré alex.
lucas 1 en 11 65/75 28, conference 1 en 11
55 en op 64—65, 55/65 57, lid 34, 111 49,
gieser wildeman 1 en 11 60 en op 4749,
55/65 39—45, 55/60 38, 50/60 29, lid 29, nou
veau poiteau 1 en 11 75 en op 28, 65/75
2729, 55/65 29, 111 2324, peren val en
kroet 7—28; groente: natuursla 3—16, kas-
sla 1517, bloemkool 3' per kist 42—68,
4 per kist 31—52, 6 per kist 23—44, 8 per
kist 1944, 10 per kist 1226, komkommers
a 56, b 3042, c 25, spinazie 4271, andijvie
720, postelein 4956, pronkbonen 2665,
dubb. princessen 106, kasprincessen 138145,
kassnijbonen 118—147, uien per kg 21—26,
waspeen 30—39, breekpeen 26—29, bospeen
2d46, boskroten 1019, witte kool 2631,
rode kool 2237, savoye kool 3039, prei
32—46, spruiten 79, witlof 124—138.
BERGEN OP ZOOM, 16 oktober Groente
en fruitveiling: Andijvie 11—23, Bloemkool
10—52, Stamboon dubbele princessen 59—137,
Staakprinsessen 118—140, Komkommers 836,
Rode Kool 15—25, Witte kool 15—27, Savoye
kool 16—26, Bospeen 10—25, Waspeen 10—26,
Prei 10—32, Sla 3—14, Tomaten 20—107, Spi
nazie 34—40, Druiven 154—155, Golden Deli
cious 1835, Meloen 2392, Aardbeien 30
440. Laxton Superbe 17—29. Jonathan 15—43,
Cox Orange Pippin 15—59, Goudreinette 17—
35, Sterappelen 1742, Lemoenappel 17—33.
Glorie van Holland 1656, Zoete Ermgaard
14—40, Comtesse de Paris 24—28, Saint Remy
14—23, Beurre Alex Lueas 39—43.
KRABBENDIJKE, 16 oktober Jonathan I
85-90 41, 80-85 46, 75-80 48, 70-75 49—50, 65-70
45, 60-65 41—42, II 70-75 42, 65-70 43, 60-65 32,
II D 23, in grof 31—32, III fijn 23, Kroet 16.
Comtesse de Paris I 75-85 36, 65-75 37, 55-65 27,
II 75-85 29, 65-75 28, 55-65 23, H D 9, III grof
17—21, lil fijn 8. Goudreinette I 85-95 44, 75-
85 42, 65-75 31, III grof 27, Kroet 17. Golden
Delicious HI grof 33—42, III fijn 31, val 18—
27, Cox Orange Pippin III grof 48, Dubbele
Prinsessebonen II 88—108. Jucunda II 41—45
per doos. Afw. 48 per doos. Talisman I 72
BERGEN OP ZOOM
Geboren: Marie dv J Weijts-Boonen; Wil
helmus zv A Doomen-Bulkmans; Robertus
zv P van Mechelen-Muller; Johannes zv J
de Moor-Jacobs; Johanna dv H de Haas-
Grof f en; Petrus zv W van Broekhoven-Lin-
ders; Desiree dv M van de Sanden-Gosse-
laar; Josta dv G Raas-van As; Gertje dv
C Kelderman-Roei of sen; Cornelis zv J Hop
penbrouwers-van Raam; Henrieus zv M Lan-
da-Schepers; Wlllebrordus zv H Blanlcert-
Gudde; Elisabeth dv H Huijsmana-Smits
Wilhelmus zv B van Pul-van de Wiel; Pe
trus zv W van Ekelen-Waskowskij; Anna dv
C van Ginneken-de Jong; Maria dv A Vos-
an Berkel; Winnefred dv N Delsasso-van
de Wege; Petrus zv P Quinee-van Tongeren;
Petronella dv C Kuppens-van Broekhoven;
Antony zv W de Haas-LiebmanRudolf zv
G Wisselink-Grunenberg.
Ondertrouwd: A Jochems 24 j en C Goense
20 j. W de Weert 31 j en E de Bever 30 j.
Chr. van Nispen 29 j en G Geffen 30 j. P
Spijkstra 30 j en P Rijst 34 j. J van Giels
25 j en F Vleghels 25 j. J Klaassens 22 j en
C van O verveld 20 j. C v d Burgt 23 j en J
van Loon 22 j.
Gehuwd: J Brigmans 25 j en E Bijl 23 j.
C van Bemmel 26 j en G Verheugt 25 j. P
Luijkx 23 j en E Snepvangers 25 j. A de
Korte 20 j en C Valkenburg 21 jaar.
Overleden: E Magnani 3 dagen zv J Mag-
nani-Perrin; Anna Roosenboom 71 j ev W
Joosen. W Pruijsers 53 j ev T Bossers; P
Borghouts 74 j.
GOES, 16 oktober Export- en industrie-
veiling: KI. I 80-85 57—64, 75-80 64—72, 70-75
67—71, 65-70 61—65, 60-65 57—58, 55-60 41—43,
II D 21—23. Jonathan KI. I 85-90 42, 80-85 44,
75-80 47, 70-75 48, 65-70 45, 60-65 41, II D 28.
KI. II 80-85 36, 75-80 40, 70-75 42, 65-70 41, 60-65
33, II D 26, kroet. 18. Goudreinette KI, 95-105
43, 85-95 46, 75-85 42,80—43,20, 65-75 32,20, II D
22—23. KI/ II 75-85 36, 65-75 31—32, II D 22,
grof 28—29, fijn 22, kroet 20,30. Cómtésse Qe
Paris KI. 75-85 35, 65-75 37, 55-65 26, XI D 9,50.
Zwijndrechtse Wijnpeer KI. I 60-70 34, 55-60
30, 50-55 21, II D 11. Saint Remy KI. I 85-95
20, 75-85 25, 65-75 27, H D 18. Diverse appels
kroet 18. Gewone veiling: Cox's Orange Pip
pin grof 43—56, fijn 24—30. Golden Delicious
KI. I 80-85 65, 70-75 74, 65-70 65, 60-65 44, grol
3346, fijn 20—27. Goudreinette grof 26—33,
fijn 19—23. Laxton Superbe KI. I 75-80 43, 70-
75 41, 65-70 38, 60-65 31, II D 19. Doyenne du
Comice KI. II 80-85 87, 75-80 96, 70-75 94, 65-70
91, II D 70, grof 6081, fijn 44. Comtesse de
paris grof 1934, fijn 913. Giesser Wilde
man KI. I 55-60 30, II D 19, grof 36. St. Remy
grof 16—17, fijn 14—15. Zwijndrechtse Wijn
peer grof 1726. Black Alicante II 145156.
Bramen per doos I 54. Groenten: per stuk:
Kropsla I 12—15, II 3. Komkommers B 12—
19, C 15. Bloemkool A I 61—67, A II 46—54,
B I 25—31, afw. 1240. Meloenen 1871. Knol
selderij 11—23, per bos: Wortelen 37. -Kro
ten 5—20, Selderij 13—15. Per kg: Snijbonen
124. Dubbele pr. bonen I 109—135. II 119. Gr.
Sav. kool 15—35. Rode kool 27—32. Witte kool
20. Andijvie 711. Spinazie 45. Uien 614.
Prei 37.
VEILING TERNEUZEN Per 100 stuks
noten 2.59, natuursla 312.60. kassla 10.50
11. per stuk bloemkool a 3568, b 2 13—
34, c 2 1018. afwijkend 1028. mei'oenen
per bos selderij 1720, peterselie 3, kro
ten 1415, aardappelen: meerlanders 15.40.
per kg; andijvie 815, princessen 871.15.
sabo 110—117, pronkbonen 73, rode kool 28
30, sav. kool 1225, witte kool 1819, prei
3042, spinazie 19, tomaten a 5157 c 50
52, cc 3641. waspeen 1118, breekpeen 22.
appelen: cox orange 1 75/80 63—70, 70/75
68—70. 65/70 58—61. 60/65 55. 55/60 41—42,
II d 20, grof 4350, fijn 38, kroet 2530,
goudreinetten II 95 en op 40, 85/95 4142,
75/®5 40—41, 65/75 29—31. II d 19—2Ï, grot
20—25, fijn 1822, kroet 1819, jonathan
extra 80/85 47 75/80 52.10, 70/75 52. 65/70
48, 60/65 42, 1 85/90 38, 80/85 44, 75/80 46—48,
70/75 47—43, 65/70 43—45 60/65 37—39, II d
22—24. grof 20—34, fijn 20—24. kroet 15—20,
lombard calville II kroet 15, ster appelen 11,
65/75 41, 55/65 30, 11 d 15, grof 32, fijn 20,
kroet 6—10, peren: beurre lucas 1 75/85 63,
65/75. II de 24: comtesse de paris II 75/
85 2739, 65/75 26—40 55/65 21—32, 11 d
7, grof 16—17. fijn 811, pondsperen fijn
1518, zwijndrechtse wijnpeer fijn 30. per
doos aardbeien, talismanu 1 0285, n 2151.
DE LARVE VAN DE
TAPIJTKEVER
ILJOENEN onschuldig
uitziende, groen-gele
kevertjes en hun lar
ven hebben de laat
ste weken de Neder
landse huisvrouw herhaaldelijk
op klaarlichte dag nachtmerries
bezorgd. Het afstotende uiterlijk
van de borstelig behaarde larven
is daaraan echter niet in de eerste
plaats debet, hoewel een vrouw
geen vrouw zou zijn, wanneer haar
bij het zien van die griezelige in
secten geen gevoel van onbehagen
zou bekruipen.
De nachtmerries zijn het gevolg
van een enorme ravage, die de tot
nu toe in Nederland vrij onbekende
tapijtkever in de linnenkast en wo
ningtextiel kan aanrichten en dit
vooral in het zuiden van ons land ook
heeft gedaan. Bovendien staat de
huisvrouw door haar onbekendheid
met dit insect vrijwel machteloos
tegenover de plaag, waardoor in som
mige gezinnen reeds voor honderden
guldens schade werd geleden.
yOOR dr. H.
J. Hueck,
hoofd van de bio
logische afdeling van het centraal
laboratorium van T.N.O. in Delft,
waai* men reeds jaren allerlei proef
nemingen met deze insecten neemt,
is de tapijtkever geen onbekende.
De volwassen kevers in ons land
komen daarvan verschillende soorten
voor zien er uit als onschuldige
zwarte of grijze Lieveheersbeestjes, ze
glanzen echter minder en zijn niet
altijd gespikkeld, vertelde dr. Hueck
ons. Wanneer men de beestjes ziet
vliegen, doen ze, precies zoals dat
bij de kleermot het geval is, geen
schade meer. Het is echter wel zaak
de kever te vernietigen, omdat het
wijfje in de nazomer en herfst ge
middeld twintig nieuwe eitjes legt.
UIT die eitjes komen na ver
loop van tijd de larven,
de eigenlijke boosdoeners, waarop el
ke Nederlandse huisvrouw plotseling
zo fel gebeten is. Deze zijn ongeveer
vijf mm lang en hebben een crème
kleurig lichaam, dat geheel bedekt is
met rechtopstaande, donkerbruine
haren. Die larven, wolvreters. zoals
ze heel .toepasselijk worden genoemd,
voeden zich het liefst met wol, voor
bont, leer, veren en dode insecten
trekken, zij echter evenmin hun neus
op, wanneer het erom gaat een ste
vige maaltijd te verorberen. In ka
toen, linnen, nylon en andere tex
tielsoorten vreten zij, puur voor hun
jenoegen en tot groot misnoegen
van de huisvrouw, ovale of ronde,
scherp begrensde gaatjes.
"DEHALVE in de kleding,
D tijdelijk in kasten of kof
fers opgeborgen, kan men de wolvre
ters ook aantreffen in vastevloerbe-
dekkingen, vilten onderleggers of met
vilt geïsoleerde leidingen, vooral
wanneer deze in de buurt van warm
tebronnen liggen. De eitjes worden
ook dikwijls gelegd in vogelnestjes
onder de dakgoot, in stoffige naden
in vloeren of op de rommelzolder.
Voor de bestrijding van de tapijt
kever kan men in de grote steden
eventueel de hulp van de Gemeente
lijke ontsmettingsdienst inroepen, die
deze insecten met giftige gassen ver
nietigt. Zelf moet men daarna alle
in huis zijnde textiel met geschikte
insecticide behandelen, om herhaling
te voorkomen. In ons land bestaan
ook enkele firma's die dergelijke be
handelingen in zijn geheel uitvoeren,
wat echter vrij kostbaar is.
ZELF KAN de huisvrouw
gunstige resultaten berei
ken met contactinsecticiden, zoals
DDT, lindaan, chlordaan en dieldrin.
Voor de bespuiting van wanden en
vloeren zijn ook vliegensprays heel
geschikt, terwijl men onder de pan-
DE VOLWASSEN TAPIJTKEVER
nen van het dak stuifpoeder, rook-
kaarsen of rooktabletten kan gebrui
ken. Tapijten kunnen het beste be
handeld worden met een in een
DDT oplossing bevochtigde borstel,
wasbare wollen kleding lean zelfs ge
heel in een dergelijke oplossing wor
den ondergedompeld.
Voorkomen is beter dan genezen,
luidt een goed Nederlands spreek
woord. Wat de tapijtkever aangaat,
kan men veel narigheid vermijden,
door bij aankoop van wollen artike
len te letten op het etiket „motecht",
dat dikwijls aan de binnenzijde is
ingenaaid. Men is dan wel wat duur
der uit, maar loopt ook niet de kans
na een lange, warme zomer, van de
winterkleding slechts wat draadjes
en de harige huidjes van de wolvre
ters die inmiddels tot tapijtkevers
zijn uitgegroeid terug te vinden.
KOPENHAGEN (A.P.). De Deense
mecanicien Paul Johan S. heeft gister
morgen zijn 32-jarige Nederlandse vrouw,
Jacoba Wiersma uit Deventer, met een
broodmes doodgestoken. Korte tijd later
werd hij. in apathische toestand op het
station van Klampenborg, even buiten
Kopenhagen, door de politie aangehouden.
Hij had zich in een moeras willen ver
drinken, maar was daarvoor ten slotte
toch teruggeschrokken.
Snikkend heeft hij het relaas van zijn
daad gedaan. De afgelopen zomer had S.
550 gulden van zijn vakvereniging ver
duisterd. De zaak. kwam aan het licht,
maar de vakvereniging ging ermee ak
koord, dat hij het geld in tien weken zou
terugbetalen. Donderdag had hij de eerste
55 gulden moeten betalen, maar hij had
het geld niet. Met zijn vrouw, die niets
van de verduistering wist, durfde hij niet
over zijn moeilijkheden te praten.
IN HAAR SLAAP
Intussen dacht ik maar over een oplos
sing, tot mijn hoofd ervan tolde, zo ver
klaarde de 42-jarige S. Wanneer precies
MILAAN (UPI) Gisterochtend
is in Milaan een flatgebouw van
negen verdiepingen ingestort. Nie
mand werd gedood of gewond, om
dat men het ongeluk van te voren
heeft zien aankomen. In allerijl wer
den honderdveertig mensen ge-
evacueerd.
NIJMEGEN Op de Waal is de
nachtvaart verboden De rivier is te
smal geworden dan dat Rijkswater
staat het varen in het nachtelijk duis
ter verantwoord acht. Het verbod geldt
voorlopig alleen voor het vak Nij-
megen-Millingen. Op korte termijn
kan uitbreiding van het verbod tot
andere vakken worden verwacht.
Intussen zijn de benedenrivieren nog
bij lange na niet op de laagste stand.
Lobith meldde alweer twee centi
meter val en staat nu nog slechts vijf
centimeter boven het eigen ondiepte
record. Van de midden- en boven- geraakt.
stromen komen vrijwel zonder uit
zondering meldingen binnen van
nieuwe val. Trier noteerde vandaag
acht cm minder op de peilschaal en
Keulen is tot de notering van 1
centimeter geraakt. In de praktijk
betekent dit evenwel een stand van
35.93 m N.A.P., omdat men in Keu
len nu eenmaal de onderkant van de
peilschaal als het absolute nulpunt
aanneemt.
In Caub heeft de Rijn het laagte
record van 1947 gebroken. De rivier is
daar nog maar 1.35 meter diep. Daar
mee is de rijnvaart in een noodsituatie
Kort nadat de evacuatie was vol
tooid stortten enkele binnenmuren
in. De politie had de omgeving af
gezet, zodat ook geen omstanders,
die op het geluid van de loeiende
sirenes waren afgekomen, werden
getroffen.
Enige tijd geleden had men al
glazen platen bevestigd op spleten
die zich in de muren vertoonden.
Gisterochtend om vier uur verwijd
den zich de spleten zodat de platen
met groot geraas versplinterden.
De controle, die dus als uitmun
tende alarmschei werkte was bij
zonder effectief. In minder dan
geen tijd stonden de 54 gezinnen met
enige huisraad op straat.
In de afgelopen nacht vertoonde
in Palermo een flatgebouw van drie
verdiepingen eveneens tekenen van
instorten. Elf gezinnen van in totaal
veertig personen werden geëvacu
eerd. Deskundigen geloven, dat in
dit geval de funderingen zijn ver
zwakt door graafwerk dat in de
straat ten behoeve van een nieuwe
riolering, werd verricht.
Onlangs verloren 59 mensen het
leven toen een flatgebouw in Bar-
letta instortte. Aan het begin van
deze week stortte in Palermo een
flatgebouw van drie verdiepingen
in. Niemand werd toen gedood.
weet ik niet meer, maar ten slotte kwam
ik tot de overtuiging, dat het het beste
was zowel mijn vrouw als mezelf het
leven te benemen.
Gistermorgen vroeg, toen zij nog sliep,
heeft hij zijn vrouw met wie hij vol
gens zijn eigen zeggen altijd gelukkig
was en nooit moeilijkheden had met
een met zand gevulde kous op het hoofd
geslagen. Zij werd wakker en er ontstond
een woordenwisseling, die uitgroeide tot
een handgemeen. S. heeft toen plotseling
het broodmes gegrepen en zijn vrouw in
de rug gestoken.
Later, op weg naar het moeras om zich
te verdrinken, was plotseling bij hem de
hoop opgekomen, dat zijn vrouw mis
schien nog zou leven. Hij ging naar het
station en belde een ziekenauto. Enige
minuten later hield de politie hem aan.
Ik wil zo snel mogelijk gestraft worden,
zo besloot de man zijn bekentenis.
Zijn zaak zal op 11 november voor
komen.
Eigen nieuwsdienst
DEN HAAG. De Nederlandse bak-
kersbond' en de Nederlandse katholieke
bakkerspatroonsbond" willen weinig of
niets weten van het advies van de S.E.R.
over het wijzigen van de Bakkerijpara
graaf.
In telegrammen aan de staatssecreta
ris van sociale zaken, de heer B. Rool-
vink, en aan zijn collega van econo
mische zaken, dr. G. M. J. Veldkamp,
hebben zij betoogd, dat opvolging van
het advies het opnieuw invoeren van vol
ledige nachtarbeid en het verdwijnen
van duizenden gezonde middenstands-
bedrijven zal betekenen.
De kleine en middelgrote bedrijven,
die negentig procent van de broodpro-
duktie verzorgen, hebben niet genoeg
personeel oim in ploegen te kunnen wer
ken.
De staatssecretarissen is gevraagd het
advies niet over te nemen.
SYDNEY. De superconstellation
Centaurus van de K.L.M. is gisteren,
kort nadat zij van het vliegveld van
Sydney was vertrokken, wegens motor
storing naar de luchthaven terugge
keerd.
Nauwelijks in de lucht bemerkte de
bemanning, dat een cilinder van een
der motoren niet werkte. Voor alle ze
kerheid werd besloten terug te keren.
Omdat het toestel echter het voor een
landing toegestane gewicht te boven
ging doordat nog vrijwel geen brand
stof was verbruikt moesten eerst dui
zenden liters benzine boven zee worden
uitgeworpen.
Nadat dit was gebeurd maakte de
Centaurus een normale landing. Het
vliegtuig was opgestegen om via Nieuw-
Guinea naar Nederland te vliegen.
