PHILIPS RADIO 1960
VORMEN EEN INDRUKWEKKEND PANORAMA
VAN DE HEDENDAAGSE RADIOTECHNIEK
Een mijlpaal is bereikt...
Abonneert u op het Zeeuwsch Dagblad
verstopping
GESLOTEN
DDD
HERHALING IS DE
TOVERKRACHT DER RECLAME
'HUIDUITSLAG*!
Onderwijzer of Onderwijzeres
Pag. 12
AAMBEIEN v
publiek verkopen:
PHILIPS RADIO I960... Een mijlpaal is bereikt: nog niet eerder werden
zo veel mogelijkheden in zo veel vormen en met zo veel klankschoonheid
geboden... Niet minder dan zevenendertig apparaten vormen samen
een indrukwekkend panorama van Philips elektronisch meesterschap.
Bezoek een dezer dagen uw
Philips leverancier om uit
deze vijf wijdse series uw
persoonlijke keus te doen.,/
Hier ziet u enkele voorbeelden
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastigre en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS piiletjes-2e week:
ellee avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS Bevdrpille-
tjes zorgen voor do galtoe-
voer die nodig is om i»et voed
sel beter to verteren en de
darmen te ontlasten: ze
maken bovendien dat de in
gewanden daarna op eigen
kracht regelmatig blijven
werken. Zó helpen CARTERS
Leverpilletjes w helemaal
van hardlijvigheid af, 11 is een
ander mens.
En mocht u later door zorgen,
door te veel eren, overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
CARTERSpilletjes voldoende
-»m u vlug weer op gang te
Vipen. Per flacon f 1.35.
Voor u die een
tweede toestel wenst
of een volwaardige
radio in klein for
maat,, en wilt kiezen
uit vele aantrekke
lijke kleuren:
11 Philips apparaten
van 83.- tot 198.-
Wegcns sterfgeval a.s. vrijdag
Végé-kruidenier
C. J. LUYK
Kloetinge.
Krabben en peuteren
maakt de kwaal steeds
erger. De helder vloeiba
re D.D.D. dringt tot diep
onder de huid. zuivert de
poriën, ontsmet en ge
neest. f 1.20 per flacon.
geneest uw huid
VLOEISTOF BALSEM - ZEEP
Prinses Margrietschool. Herv. school voor G.L.O.
Gevraagd zo spoedig mogelijk
IN VASTE OF TIJDELIJKE DIENST.
WONING EVENTUEEL BESCHIKBAAR.
Brieven aan Dhr. C. Boone (secr.), Scheldestraat 53,
Goes, telef. 01100—2732.
Psalm 23.
Heden nam de Here na
een langdurig en smar
telijk lijden tot Zich onze
lieve Moeder. Behuwd-.
Groot- en Overgroot
moeder
WILHELMINA
JAKOMINA LIEVENSE
Weduwe van
P. J. Kallewaard
op, de leeftijd van ruim
79 jaar.
Oisterwijk
A. N. QUIST—
Kallewaard
B. QUIST
Colijnsplaat
M. KALLEWAARD—
V. d. Dool
's-Gravenhage
C. M. WILLEMSE—
Kallewaard
P. WILLEMSE
Klein- en
Achterkleinkinderen.
Colijnsplaat,
15 september 1959.
Voorstraat 18.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op vrijdag
13 september 1959, van
uit het ziekenhuis West
einde te 's-Gravenhage,
op de Algemene Begraaf
plaats te Colijnsplaat des
namiddags 14 uur.
£i SCHROMPELEN WEG
5 Pijn en jeuk wèg
5 Bloeden houdt op S;
■jDe wetenschap heeft thans?
Veen helende substantie ont-£
J dekt met de verbazingrwek- ff.
1 kende eigenschap de aam-^j
•u beien eenvoudig te doen weg-
drogen - pijn verdwijnt, bloe-f
fcden houdt op. Toegepaste
Jr. in. SPERTI, doet dit weefsel- s
vernieuwende Bio-Dyne zelfs
Sde meest hardnekkige aam-%
beien ineenschrompelen, zós
ft afdoend dat ze thans geen j
ft probleem meer zi|n. N
Sperti Zalf «n Zetpillen
8 SPERTI is zacht en desinfec-
ij terend - bevat géén veria- 5
lavende middelen. Voor veili-
V ge, rechtstreekse behande- J
|Zalf f3n3ota^tpinen^E90.TI
Notaris Van Dissel te
Goes, zal ten verzoeke van
de Erven Jb. Louwerse, op
vrijdag 25 september 1959,
des voormiddags om 10.30
uur, in het café J. J. Traas
te Baarland,
1. de percelen bouwland,
zijkantweg en watergang
onder Baarland, kad. sec
tie C nummers 139 bis,
637, 614 en 615, groot
1.27.22 ha.
2. een perceel bouw- en
weiland aldaar, kad.sec
tie D nummers 623 en
624, groot 0.89.50 ha.
3. de uien en gladiolen te
velde, zich bevindende op
het door de Dienst der
Herverkaveling aan de
erflater voorlopig in ge
bruik afgestane perceel
nabij de Zeedijk te Ba
kendorp. groot ongeveer
een gemet.
4. de gladiolen te velde, zich
bevindende op de per
celen omschreven in koop
2, benevens die, zich be
vindende in de tuin van
koop 5.
5. het huis met schuur,
varkenshok en tuin onder
Baarland, Bakendorp 10,
kad. sectie C nummers
151 en 152, groot 2.70 are.
De te veilen percelen zijn
vrij van pacht en huur.
Aanvaarding
Koop 1 en 2na roven
oogst. Koop 5bij de be
taling (behoudens toe-'
stemming van B. en W.).
Koop 3 en 4bij de be-,
taling.
Nadere Inlichtingen ten
kantore van de notaris.
Donderdag 17 september 1959
Zaterdag 19 september j
hopen onze ouders
'I P. SUURMOND
E. SUURMOND—
van Aartsen
te herdenken dat zij 25 i
jaar geleden getrouwd
f ziin.
i Hun dankbare kinderen
KO
DAAN
INA en HANS
ROB
ELS
ANTHOINËTTE
PETER
FRANS
f Vlissingen, sept. 1959.
Gelegenheid tot geluk-
l wensen van 16.3018.00
uur Bouwen Ewoutstraat
f 23.
fcgoi<§<!)Scfcse§cf<^<^<ï<3cg;
VIJF COMPLETE SERIES
ZEEUWSCH DAGBLAD
Voor u die een draag
bare radiogram ino-
foon wenst of radio en
stereogrammofoon
in één mooi meubel
verenigd wik zien:
6 Philips apparaten
van/238.- tot/3400.-
f 748.-. BI-AMPLI/STEREO. Met viersnelheden-platenspeler. f 998.-. BI-AMPLI STEREO. Met viersnelheden-platen- f 3400.-. BI-AMPLI/STEREO. Combinatie van „Bi-Ampli" radio, Hi-Fi stereo-platen-
Vier golfgebieden, w.o. FM-band. Stereo-balans met optische indicatie, wisselaar. Vier luidsprekers. Magnifiek hoogglanzend meubel. wisselaar met magneto-dynamische opnemerelementen en bandrecorder. 8 luidsprekera.
f 228.-. Voor het eerst in deze prijsklasse een
AM/FM-toestel in houten kastMet toetsen, afstem-
oog en dubbelconus-Iuidspreker. Vier golfgebieden.
f 278.-. Hoogglanzende houten kast. Vier golf
gebieden, w.o. de FM-band. Aansluiting voor
bandrecorder of stereo. Grote dubbel-conus luidspreker.
f 328.-. Door directe energie-overdracht meer hoge
en lage tonen. 4 golfgebieden, 2 luidsprekers, w.o.
een voor galmeffect. Met extra visserij band: f 338.-.
f 398.-. Tienbuizentoestel met onvervormde weer
gave en directe energie-overdracht aan grote dubbel
conus-Iuidspreker. Bovendien galmeffect-Iuidspreker.
f 138.-.Uitstekende AM/FM-ontvangst. Ge
voelige luidspreker. In geel, groen of zwart.
Voor u die zeer hoge
eisen stelt aan de
weergave van radio
en grammofoon
platen:
10 Philips apparaten
van ƒ228.- tot 498.-
Voor u die aan de
spits van de tijd wilt
zijn... met stereo
grammofoonplaten-
en band - weergave
en op de toekomst
gerichtevormgeving:
3 Philips Bi-Ampli
Stereo-apparaten van
348.- tot 598.-
f348.-. Plano toestel met klankkleutregister en twee uiterst gevoelige f 398.-. Twee grote dubbel-conus luidsprekers. Uitgebreide klankkleur- f 598.-. Luxe plano toestel met vier luidsprekers, voor zeer zuivere
dubbelconus-luidsprekers. Bi-Ampli" radioweergavemeesterlijk.' regeling, o.a. met drukknoppen. Stereo-balans met optische indicatie. en levendige weergave. Bijzonder mooie hoogglanzend gepolitoerde kast.
f 83.-. Zeer gevoelige middengolfont
vangst. Kleuren: beige, rood of zwart.
f 115.-. Midden- en langegotf. Grammo- f 138.-. Lange-, midden- en kortegolf,
foon-aansluiting. In zwart, geel of groen. Precisie-afstemming. In groen of beige.
f 178.-. 3 golfgebieden,w.o.FM,Krachtige,
zuivere weergave. In beige, rood of 2watt.
Voor u die muziek
wilt meenemen van
kamer naar kamer
of van binnen naar
buiten
7 Philips apparaten
van ƒ158.- tot 318.-
f 158.-. (compleet met tas). Transistor
radio in zakformaat. Gevoelige roïdden-
golfontvangsr. Kleuren: zwart en rood.
f 198.-. (compleet met tas). Radio,
horloge, wekker in een handig formaat.
"Wekt met 2oemer of radioprogramma.
f 158.-. Twee golfgebieden. Bijzonder
krachtige weergave door o.m. transistor-
balanseindtrap en speciale luidspreker.
f 198.-. Zeer gevoelige ontvangst van
de lange- en middengolfzenders. Transistor-
balanseindtrap. Muziek/spraakschakelaar.
f 248.-. Vier golfgebieden. 7 transistor*
en 2 gerraaniumdioden. Ookverkrijg
baar met visserijbaud i.p.v. langegotf*
4
0
