Fiscus zal fusies
y ergemakkelij ken
€sso
EXTRA
MOTOR
Bankbiljettencirculatie
drastisch ingekrompen
AMSTLEVEN levensverzekering
Nieuw belangrijk ivetsontwerp
gunstiger belastingregeling voor een
aanmerkelijk belang bij fusies
Slotuitkering van
Kaiser-Frazer
Nieuwe lening Bank
Nederl. Gemeenten
„U eiéifcA
Weekstaat Nederlandsche Bank
Promessendisconto in
Amerika stijgt
ENGELAND EN AMERIKA GAAN
RUBBERVOORRADEN SPUIEN
SCHEEPVURTBER1CHTEN
Beursoverzicht
Zeer stille markt
w oensdag 16 september 11^9
zkkijw s< h dagblad
Pag. 13
Eigen nieuwsdienst
DEN HAAG. In het nieuwe be
lastingjaar (1960) zal het extra knel
punt dat de fiscus nu nog voor fusies
van naamloze vennootschappen vormt
worden opgeheven. In een wetsont
werp dat tegelijk met de miljoenen
nota bij het parlement is ingediend,
stellen de minister en Je staatsse
cretaris van financiën nl. de moge
lijkheid voor, dat houders van aande
len in een n.v. die een aanmerkelijk
belang vertegenwoordigen, de aan
spraken die de fiscus in geval van
een fusie op de vervreemdingswinst
krijgt in de vorm van verschuldigde
inkomstenbelasting, doorschuiven
naar de nieuw verkregen aandelen.
Deze belasting zou dan pas worden
afgerekend, als en voor zover het
nieuw verkregen aandelenpakket zou
worden vervreemd.
MA11KT1U.RU HU N
eieren
V ETC N' EN DAAL15 SKPT Aanroer 112.000 eie
ren jjrore .415, kleine eieren 811; alles per
100. Handel ring.
KAAS
BODEGRAVEN, 15 SEPT. Eerste swoit 2.18—2.25.
Tweede soort 2.092,17. Extra 2.41.
GROENTEN EN FRUIT
BHRKEL, 15 sept. Platglaskonuners a 2639,
B 1,9—27, C 19. kromme 31—37. kaskomkoiwners A
25, B 16. sla A 9,80—12.20, sla 2 4.50—8, tomaten
export A 3.40—3.65, B 3.25—3.45. C 2.65—2.95, CC 1.30,
•omaten binnenland A 20—33, rode kool 11—21, stok-
Dultse bonen 27—52, pronkbonen 26—32, snijbonen
3697. kroten 21, slarellen 17.
NAALDWIJK, 15 sept. Tomaten I A 3.30—3.35,
B 3.25, C 2.65, II A 3.10—3.20, B 3.10. C 1.60—2.70 per
6 k«. III 3.60—3.80. B 3.50. C 2.40 per 12 kg. A1I-
i-anteu 1.45—1.55, golden cUawplon 1.70—1.95, grol
niaroo L85. dubbele bonen 54—68, pronkbonen 27—
32. meloenen 20, komkommers 11—16, bloemkool 10
ROTTERDAM, 15 sept. Aardappelen gr 13—18
id p 4—9. id bonk 21—22, andijvie 9—12, bloemkool
19—44, dubb bonen 44—75, komkommers 13—35,
bospeen 24—25, da 7—13. kioten 16—25, rabarber 8
JO. spina/le 29—35, snijbonen 37—96, proakbouen
26—37, selderij 6-10, pm-i.selle 4-11. sjalotten 7—
19. pALel 12—26, uien 15—19. rodekool 17—26, gelekool
24—32, groene kool 16—24, augurken A 8L—Sa. ld B
6578, id C 56—58, id C 21—42. ananas meloen
58—80, suikermeloen 84 -116. net meloen 42—67, alican-
te 150—163. rrankenthalers 153—175. golden champion
163—171, muscaat v A 158—177, tomaten export A
50—53. id B 50—34. id V. 40—43, ld binnenland A
20—55, id B 20—58, id C 20—39, id C 20—39. id
OC 20—22. James Grieve klasse I 47—64, II 43—
55. Cox's Orange I 53—59, II 28—57, Mank'a Codlin
II 35-38. Transparant extra 40-45. I 40—46, II 81-
35, Ellison Orange extra 45—59, I 47—55. II 34—16,
Bïamley II 16—18. Bonne Louise extra. 53—55. I
31-06. II 28—52. Leglpont extia 42—53. 1 42—50, II
34—42, Triumph I 55-04. II 49—54, Beuné Hardy
extra -58—63, I 51—62, II 43—57. Conference I 31-
45, II 24-44. William II 81—36.
KAPELLK. 15 sept. Bramen industrie Hesp 76.80
—77.30. Appelen en Peren: cox's or. v I 80-85 51, I
75-80 52. I 70-75 .55. I 65-70 54.80. I 60-05 60. I 55-60
34. II 60-65 35. U 55-60 29. lid 18. III grof 32, Illfijn
17; elisons orange I 75-85 42—44. I 65-75 42. lid 30.
III grof 35, IIII fijn 27; transp de eronsele I 85-95
35. I 75-85 40, I 85-75 37. Ilü 27, Illgrof 37; jac lebcl
1 75-85 20. I 65-75 21. lid 16. Illgrof 17. Illfijn 15;
bramleyV seedling I 90-100 21. I 80-90 20, I 70-80 19,
lid 17. Illgrof 17, Illfijn 17. aterappel I 63-75 45, I
55-63 55, lid 14. Illgrof 14; all'mgton plppm I 70-r
34, glorie r holland I 75-35 34, I 63-75 34. lid 22.
Illgrof 26; mgiid marie I 75-85 50. I 65-75 42, Illgrof
29; conference I 75-85 42. I 65-75 42.40—42.90. I 55-63
34.50-35.-, II 65-75 35. II 55-65 28. lid 16. Illgrof 26,
Illfijn 12.40—14.10, br hardy I 75-80 63. I 70-75 64. I
«5-70 63, I 60—65 60. lid 35-60 42, lid 45—55 30—SI,
Illgrof 45—49, Illfijn 2S—29: leglpont I 75-85 47. I 65
-75 46.20—47.10. I 55-65 45.80. Ud 21, Illgrof 32, Illfijn
19; maagdepcer I 65-75 31, I 55-85 23, lid 11, III grof
11; herz elstf^bi-fO-fiO 39. .1'86*70 37. lid 12, IHgrof
14; br clairjgB^T -75-85 3$EN*r(M-75 S6, .TT56-65 22,
lid 12; br febmn/T," 65-75 3.4; r,'55-65 30; bonne loulse
I 65-70 58. 55. I 5.1-èÓ 47—48, I 50-55 35. lid
22. Illgrof 40. Illfijn 20; geplukto kroetappelen 10.
val kroetappelen 10, ral goudreinette 12, ral sterap-
pol 13; aardbeien talisman I 100108. bramen per
doos I 2829. dubb pr bonen I 67. II 52.
granen en zaden
GRONINGEN. 15 nept Rode tarwe 27.80—30,30,
witte tarwe 27.3030.25. rogge 1P21.25, extra 21,25
21.75, wintergevst 2425.25. extra 25.2525.75. wlt-
Het is voorts de bedoeling voor dege^
nen, die niet om deze faciliteit verzoe
ken en bij een fusie van de doorschui-
vingsregeling dus geen gebruik kunnen
of-willen maken, de mogelijkheid te
openen van een onmiddellijke afreke
ning van de belasting tegen een gema
tigd vast tarief van 20 procent.
Dit is hetzelfde percentage als geldt
voor bonusaandelen, die worden uitge
reikt krachtens de herkapitalisatierege-
lingen, en voor de afrekening over de
stille reserves bij overlijden van een per
soonlijke ondernemer.
EUROMARKT
De regering zegt tot deze fiscale te
gemoetkoming te hebben besloten, om
dat het hoge tempo van mechanisering
en automatisering van het produktie-ap-
paraat alsmede de ontwikkeling van de
Euromarkt vele kleinere en middelgrote
ondernemingen dwingen tot een duurza.
me hergroepering in grotere onderne
mingseenheden.
Op deze gang van zaken heeft de in
dividuele aandeelhouderondernemer van
middelgrote ondernemingen geen invloed.
Op straffe van het beëindigen van zijn
ondernemersactiviteiten wordt hij ge
dwongen haar te volgen, aldus de toe
lichting, die er nog op wijst dat de fis
cale bezwaren vooral de heffing van in
komstenbelasting betreffen bij fusie van
besloten naamloze vennootschappen.
De consequenties voor de begroting
van deze regeling worden voorlopig pro
memorie geraamd, omdat niet duidelijk
is in welke mate en op welke wijze er
gebruik van zal worden gemaakt.
VOORWAARDEN
Behalve de eis bij deze faciliteit dat
duurzame samenbundeling tot een grote
re financiële economische eenheid
wordt beoogd, wordt in het wetsontwerp
al» voorwaarde genoemd dat het gehele
of vrijwel het gehele aandelenkapitaal
tenminste 90 procent van een bij de
fusie betrokken vennootschap wordt
overgedragen aan een of meer andere
vennootschappen. Als tegenprestatie
moet de overdragende houder van het
aanmerkelijk belang aandelen c.q. winst
bewijzen krijgen in de andere vennoot
schappen). Wei is afronding met een
relatief gering geldbedrag toegestaan,
welk bedrag dan ook onder de facili'
teit valt.
De minister en de staatssecretaris van
financiën wijzen er nog op, dat zij t>e
reid zijn te overwegen om, voor het ge
val de verhouding tussen vermogen en
nominaal aandelenkapitaal van een ven
nootschap ondanks de al geboden ge
legenheid tot herkapitallsatie het tot
stand komen van een fusie zou bemoei
lijken, een „bijzonder geval" aan te ne
men in de zin van de wet op de herka
pitalisatie 1957. Dit om als nog kapi
taalsvergroting mogelijk te maken.
ROTTERDAM. De N.V. Nederland-
sche Kaiser-Frazerfabrieken in liquida
tie zal een slotuitkering doen van
1.317,33 per aandeel van 1.000. Nog
deze week zal de wettelijk voorgeschre
ven officiële publikatie alsmede de de
ponering van het plan van uitkering
ten kantore van het Handelsregister in
Rotterdam geschieden.
De uitkering zal worden gedaan zo
snel mogelijk na het verstrijken van
de wettelijke termijn van twee maan
den, welke voor de deponering is voor
geschreven.
Advertentie
DEN HAAG. De Bank voor Ne-
derlandsche Gemeenten zal binnenkort
een nieuwe pet. 25-jarige obligatie
lening uitgeven, groot 75 miljoen te
gen 100 pet.
De lening zal worden afgelost in 25
gelijke jaarlijkse termijnen, te beginnen
in 1960. Vervroegde extra aflossing is
gedurende de eerste tien jaar van de
looptijd niet toegestaan. Daarna is de
lening in de jaren 1969 tot en met 1973
alleen vervroegd aflosbaar tegen 101%
pet. en gedurende de verdere looptijd
van de lening tegen 101% pet.
De coupures zijn 1000 en 500 groot.
De datum van inschrijving op 24 sep
tember, de datum van storting 16 okto
ber. Dooreenleverbaarheid met de op 3
september ter inschrijving aangeboden
gelijksoortige obligaties zal worden aan
gevraagd.
In de eerste acht maanden van dit
jaar werd door de bank aan langlopende
geldleningen voor dergelijke financie
ring circa 640 miljoen uitgeleend.
Advertentie
tt liaver 23—25, extra 25—26.23. zomergest 34—20.25,
extra 26.25—26.75, groene erwten 3743.50, paarde-
bonen 28—30.55, wierdebonen 28—30.55, duivebonen
3438.30. kanvelzaad 7597.50, geel mosterdzaad
6575.50, blauw maanzaad 125—144.
VEE
ROTTERDAM, 15 sept. Aanvoer: 400 jette koelen
770 gobruiUsvee, 380 gvasklaveren480 vette kalve
ren; '257 mïchter kalvecgn; 35 lopers; 10/ varkensi 60
biggen: 86 paarden; 33 veulen*s77' zebapen en-"lam
meren; 31 bokken en geiten.
Vette koeien: kg.; 3,05—3,25; 2,80—8.05; 2,70—3.80;
kalf- on melkkoeien st.: 1.175; 1.000; 875; varekoeien
860. 760, 050; vaarzen 870. 770, 600: pinken 570, 500,
400: graskalveren 420. 370, 270; vette kalveren kg.:
S—3,20, 2,70—3; '2,40—2.6; nucht. kalveren st. 00, 75,
65; si acht pa orden kg; 2,10, 1,90, 1,80; veulens St.: 400.
300, 250; lopers 100. 85, 75; biggen 65, 55, 45: 6Chapen
80, 70, 50; lammeren 75, 60, 50,
Uöto* .ié
Ga zitten, kerel,,
neem 'n kop koffie
Ik kom dadelijk...
ik moet even naar
het postkantoor...
om te sparen.
HET POSTKANTOOR
UW SPAARBANK
l1-^!
DINSDAG 15 SEPTEMBER 1959
Officiële noteringen medegedeeld door de Vereeniging voor den Effectenhandel:
8 bieden. laten, ged. en bieden, T ged. en laten, x ex-dlvidend, t notering in gids.
V.K. l.gen.t.
Actieve Obligaties
AMSTERDAM. De bankbiljetten-
circulatie is volgens de weekstaat van
de Nea'erlandsche Bank per 14 septem
ber drastisch gedaald. De circulatie
kromp in met ƒ66,4 miljoen tot ƒ4.225,5
miljoen en is daarmee beneden de stand
van medio augustus gekomen. Naar de
schatkist vloeide ƒ21 miljoen toe. Hier
door steeg het saldo tot 625,2 miljoen.
De algemene banken zitten wat hun
saldo betreft op rozen. Mede door de
ruimte op de geldmarkt steeg hun te
goed' bij de centrale bank met ƒ51,9 mil
joen tot ƒ512 miljoen, een stand die ƒ80
miljoen boven het verplichte gemiddelde
van de kasreserve ligt.
WASHINGTON (Reuter). Het dis
conto van schatkistpromessen in de Ver
enigde Staten is deze week gestegen tot
boven 4 pet. Dezer dagen zijn promessen
uitgegeven met looptijden van 13 en 26
weken tegen een gemiddeld disconto van
resp. 4,166 en 4.796 procent.
Het hoogste disconto, dat ooit in de
Verenigde Staten is voorgekomen, werd
bereikt in maart 1933 in het diepste punt
van de depressie, toen schatkistpromes
sen met een looptijd van 13 weken wer
den uitgegeven tegen 4,259 pet.
Op 4 september werden schatkistpro
messen van hetzelfde type uitgegeven
tegen resp. 3,979 en 4,473 procent.
NEW YORK (Reuter) De rege-
ringen van de Verenigde Staten en En
geland gaan rubber uit eigen voorra
den verkopen. De Amerikaanse rege
ring heeft meegedeeld in de komende
negen jaar in tptaal 470.000 long ton
natuurrubber af te stoten. Per jaar zul
len gemiddeld ongeveer 50.000 ton rub
ber wordeiv-verkocht en wel zodanig dat
de verkopen zo min mogelijk de markt
zullen beïnvloeden. Verwacht wordt dat
met de verkopen in het komende voor
jaar zal worden begonnen.
Na de bekendmaking van de voorge
nomen Amerikaanse verkopen ontstond
Advertentie
op de rubbermarkten van Londen en
New York een bepaald flauwe stem
ming.
Vrijwel direct na de Amerikaanse
aankondiging, deelde het Engelse mi
nisterie van handel mee, dat met de
regeringen van de voornaamste rubber-
producerende landen besprekingen zijn
begonnen over het op de markt bren
gen van rubber uit de voorraad van de
Engelse regering.
Deze voorraden ongeveer 100.000
ton worden niet langer strategisch
noodzakelijk geacht. De afzet zal over
een aantal jaren worden verdeeld, ten
einde zo zegt het ministerie de
rubbermarkt niet te verstoren.
In marktkringen in Londen is dit
nieuws als een volkomen verrassing
ontvangen. Later werd bekend dat de
Engelse en Amerikaanse regeringen
over hun voorgenomen verkopen overleg
hadden gevoerd. De Engelse medede
ling veroorzaakte een nieuwe prijsda
ling.
De goudvoorraad bleef nagenoeg on
veranderd, maar de deviezenreserve
toonde een vermindering van ƒ6,5 mil
joen. Goud en d'eviezen staan thans te
boek met ƒ5.177,8 miljoen. De voorschot
ten namen toe met ƒ2 miljoen.
Op de geldmarkt is de toestand de
laatste dagen wat stroef, daar nog niet
alle banken hun gemiddelde van d'e kas
reserve hebben bereikt. Daggeld bleef
gehandhaafd op 1V4 procent.
De voornaamste posten van de verkorte
balans tuiden:
Activa;
(in duizenden guldens)
14/9 7/9
Goud 4.393.538 4.393.504
Vorderingen
in goud enz777.670 778.752
Buitenl. betaalmiddelen 827 830
Guldensvorderingen
o.p buitenland 79.434 76.356
Papier in disconto
Papier door bank gek. 307.700 307.700
Voorsdh. erv beleningen 13.400 11.354
Nederl. munten 23.899 22.589
T>
Passiva:
Bankbiljetten 4.225.495 4.291.934
's Rijks schatkist 625.180 604.235
Banken in Nederland 512.147 460.273
Andere ingezetenen 121.600 130.347
Baniken in buitenland 44.138 34.912
Andere niet-ingezetenen 5.016 5.525
Saldi buitenl. geld 14.221 14.374
a) totaal goud en dev. 5.177.757 5.184.293
b) waarvan corwertibel 776.904 777.
e) dekkingspercentage 93,18 93,30
I I KMÜM1AKM1 V
ROTTERDAM. 15 sept. - Termijnnoteringen
van maïs (in f per 1-00 kg), medegi
September
November
Januari
Maart
LONDEN Maïs
September
November
Stemming
LONDEN Gerst
November
Januari
Stemming
ZEEVAART
N. Waterweg binnengekomen 16 september
L'rsa Zweed Kherson Mashaven silo gTaan
PakhulsmeesterenThaineswood Eng Im-
iningüani 2e Kiithaven VKM slakken Oud-
kerk; Agness Essbergon Duits Felixtowe
Shell-Pernis 30 Idg PHM; Wulp Ned Man-
Chester Merwehaven KV stg P A van Es:
Klaus Block Duits Helsinki Waalhaven 28
mlinhout Hugo Stlnnes; World Influence
Lib Banlas Shell Pernis 10 olie Bi-hardt
Dekkers; Cardigan Brook Eng Londen Waal
haven 13 Idg Iludig Veder; Northwood Eng
Dover sloper St. Kntle Idg Hudig Veder;
Woensdrecht Ned Seto Pcmis PHM 2 olie
Van Ommeren; Bernhai'd Noor Vittoria
Vlaardingen Vulcaanhavcn erts Vulcaan;
Fambo Ned I/mi Jobshaven soyabonen
Sollevelt v. d. Meer; Karroo Dts Hamburg
Almvehaven M Stg Muller N V.
N. Waterweg vertrokken 15 september:
Penniarch Frans Roehefort; Capitaine Rlo
Frans Nice; Usedoni Dts Grangemouth;
('anopus Noor Londen; Pundtia Eng Ant
werpen; Glenfield Eng Swansea; Jura Ned
Veyie; Mado 2 Ned Antwerpen: Harrogate
Eng Huil; Jurgen Wehr Dfs Hamina; Ple-
ter Winsemins Ned Sta vanger; Meeuw Ned
Esbierg; Patricia Dts Grenaa; Fehmarn
Dts Hamburg.
Vertrokken uit Amsterdam 15 september:
Xcrt Diana V nr Uvk: Ned Wilja nr Venlor
Eng Norfolk nr Rotterdam: Eng Ank nr
Londen.
Aangekomen te Amsterdam 15 september
Xed Adnra vn Hasselt ledig Rietlanden HBR
Xed WiVia vn Kotka inklaTen Coenbaven
VCK; Dts Elbing 2 vn Gruvon met hout
Zeeburgerkade Spllethoff; Ned Delft vn
Antwerpen biilanden Surinamekade KN8M;
Deen Elfynorth vn met Coenliaven VCK
\ed Karlmata ra Indonesië met stukgoed
Suniatrakade.
SCHEEPSBEWEGINGEN
Ublasierdyk 15 te New Orleans
VWaW '4 vn Las Palmas Antwerpen
vlkaid A MO mij] N-o Las Pal owe
Uudra 14 457 mijl ZZW Si Vincent
Argiw 14 vn Bremen-Amsterdam
Aag»edyk 15 dw L!«s,ibon Marseille
Andyk 15 pass Sicilië Halifax
Acmaea 16 rertv «ank Mena
Aleor 15 Las Palmas nr Antwerpen
A-midiske 15 Newpottnews nr Amsterdam
Atmteldyk 14 700 mijl OtN Kp R«ce
Amstelvaart 14 240 mijl ZW Okinawa
Atria 14 380 mijl ZW Faval
Airtsfoldle© 14 260 mijl N Christmas EU
A mselmeer p 15 Anamba oil nr Singapore
Abfda 15 pa sa Timor Sydney
Aloa 15 pass Oueasant Hamburg
Adonis 14 230 mijl XW Aruba
Aalsdyk 15 vn Singapore Saigon
Ahbedylc 15 14 mijl ZW vn Stawpoint
Algenlb 15 50 mijl NrO Kaap Vüano
Amerskerk !5 vn Brisbane Newcastle
Amstelmolen 15 geankerd hii Sondheads
kmstelpark 15 300 mijl ZW Manilla
ImslelsJuts 15 20 mijl W puloweh
A-. lid Nness 15 23 mi.il N Bocne
b reo 15 120 xnli! NO Vltoria
IVrtll'a U vn L&eeiba-New Orleans
Boskoop 15 aank Brighton
B ed.i 15 v« Pt Cabeilo-Guana
Blliiron 14 430 mijl WVW Molens ell
Rmiokust 15 Abidjan nr Freetown
Boli 15 120 mijl N Lissabon
Btnggfti 15 vn Madras nr Clilfagong
Bantam 15 aaok Penang Aden
p.inrang :5 3(10 mij! WZW Bombay
Roeneo 15 n Probollnggo Sum ba.ia
B far 15 500 mijl WrZ Coco? Eilanden
Calf ex Eindhoven 15 ton anker Bittermeer
Cal? ex Gorfnrheiu 15 Frederica nr R'datn
OaUex Roterdom 15 62 mijl NXO Oran
Cas.numce 15 mijl W Kp St Vincent
tamit.ft 14 500 mijl ZW Faval
Ca Ho 14 eonk Los Angles
C.nula 15 te punr«i Catdon
('olytto 14 570 min ZO Tehuantepec
Cart ago 14 sir. ml tl XW C.ilapago* ell
Craom t 14 810 miil WrZ Faral
i'.ogokust 15 240 mijl Dakn;
Calf ex Arnhem 15 675 mijl no Singapore
Vil-ex Delft 15 aank Bahrain
('altex Tuiden 15 verw TAinura
c.il-ex Pernis 15 378 ml>1 OZO Mombassa
Ics Service Valley Forge 15 00 miil OXO
Kiirler Muriji el]
Cradle of Liberty '5 150 rnl.il N'W Kaapstad
Dupiinls 14 vn An? tverpen-Amsterdam
D'nteldyk 15 vn Port Albrir5-Kn»r*n
rtui vend recht t 14 540 miil z Kp Race
Eenhoorn 13 aank Beirut
Fcwo Nederland 15 pao? laz Fauiz-Suez
Fkia 14 vn Balboa-Qunyauuil
F >s!«nd 15 Kalundhmg or Blytli
Ckertje Buisman 15 42 mijl ZZW Diuigenesa
Guineekust 13 ten anker Winoeba
Htuirlem 15 aank Weser
Helena 15 rerw Antigua
Hispania 14 150 mijl W Port Dickson
Hector 15 85 mijl W Kaap Bon
Jason 15 Ba 11 i more- Phi ladelnhia
Johon van OldenbameveH 14 190 aiijl N
Colon
Iberia 15 90 miil NO Shetlands
Joseph Frerlng 15 22 mijl Z Wight
Kaap Hoom 15 80 miil IV Dieddah
Kdllia 15 600 mijl O Sydney
Korovlna 15 vn Teosport-Pemis
Kalydon 14 120 mijl Z WRio de Janeiro
Kamperdyk 15 verw Philadelphia
Kieldrecht 15 vn Genua-Pt Said
Kocingswoard 14 140 mijl NO Paramaribo
Kopionelia 51 90 mijl Z Ra« al Hedd
Korotla 15 65 mijl W Muscat
Kryptos 15 Stanlow ar Thameshaven
Kulinga t 14 120 mijl NW Mona Eil
Karachi 15 190 mijl WtX Guaida?ui
Kreeft verni 16 m Narvik nr Rotterdam
Karslk 15 80 mijl O -Hainan
Keizerswuard 15 360 mijl XXW Forralez*
Kosicia 15 aankomst Point Fottin
Laarderkerk 13 110 mijl OZO Malta
Lelykerk 15 130 mijl Z Barcelona
Leeuwarden 14 vn Havana-Puerto Barrios
Loenerkerk 14 D« Abadan
Lemsterkerk 15 aank Kuwait
Leopoldskerk 15 100 mill Z Krot*
Lekkerkerk 14 100 mijl O Socotra
Leuvekerk 15 170 mijl OZO JIalta
Leiderkerk 15 720 mijl NW Diego Garcia
Maasdam 15 Le Havre m Southampton
Minos 15 aank Abo
Montferlaad 15 120 mijl W Ilheua
Moordrecht 15 650 mijl ZO Monrovia
Munttoren 15 aanlt Mena
Meerdrecht 14 vn Norfolk-Zeehrugge
Meerkerk 15 aank Bremen
Merwede 13 tu Conakiy-Sierre Leone
Maasdam 15« ank Le Havre
Mamelloyd 15 verw Penan g
Medon 14 860 mijl ONO Barbadoa
Maas 15 60 mijl NO Ushant
MelisUerk 15 m Karachi Bombay
Mitra 15 250 mijl WZW Scilly eilanden
Muiderkerk 15 600 mijl WNW Minieoy
Moleckerk p 15 The Brothers nr Port Sudan
Naess Commander 15 aank Fawley
X tie is Lion 15 mijl WZW Bas Marbat
\ae«s Tiger 15 Tripolis nr Napels
Nestor 14 SO mijl NO Curacao
Nias 14 370 mijl W Majiainilla
Noordwijk 15 130 mijl Z Kaap Verde
Xemwa 15 70 mijl N Lissabon
Ootmarsum 14 m Hamburg-Antwerpen
Osiris 14 270 mijl ZO Miami
Oldekerk 15 600 mijl O Colombo
Orion 15 150 mijl OtN Mala
Oranje Nassau 15 venv Aruba
Oranje 15 pass Suez nr Colombo
Oi«njefon;ei(i 16 aank Las Palmas
Orerijsel 15 210 mljl ZZW Lis.sahon
Poseidon 14 vn Barranquilla-Pta Limon
Prfns Oasimlr 15 (e Londen
Prius Willem Twee 4 600 mijl O Belle Isle
ProTMjienslngel 14 1230 mij NtO Hawaii
Prins Willem rn Oranie 14 420 mljl ONO
Belle Isle
Prins Alexander 15 vn Napels-Bearut
Purmevmd 17> 100 mijl NO Kuiia Murla
Pygmalion 15 vn Alcxandrle Beyrouth
Phiiine 15 630 mljl ZZO Accra
IMiilipDla ft) 15 80 mijl ZW Las Palmas
VWsi 15 tank Suez
Riouw 13 100 mijl NNO Kp Villano
Rondo 15 440 njijl WNW Capetown
Ryudam 15 600 mljl W Fastne:
Soioum 14 «ank Seine
Saiang-m 14 vn Mombasa-Djibouti
Stad Maassluis 15 280 mijl ZZW Ls Pulnia
Stan vac Talang Aknr 15 ank Sungel G«-
rong
Sun eta 15 750 mijl W Adelaide
Salatiga 14 m Halifax-Iskenderun
Solon 14 340 mijl XNW M«iapöM«ge
Scherpend recht 15 70 mljl OtN Kp de Gata
Straat Ball 15 170 mijl ZfO Hainan
Stad Amsterdam 14 250 mijl ZZW L«s Pal-
Scboiiten 15 te Port Nelson
Stad Alkmaar 14 dw Stockholm nr Lulea
Sc'heldelloyd .4 vn Pt Sudan-Suez
Sabaog !6 verw Singapore
Sarpcdon 15 aankomst Antwerpen
Slamat 15 600 uilil ZW Karachi
Stad Delf: 15 210 mijl NNO Pu luws
S a»ivac Renuka: 16 Singupoie verw
Siligo 13 780 mljl WtX Straa- To ire?
Statendam 15 440 rni.il ONO Kp Race
Tero P.venie*) nv Antwerpen
Tibia t 14 250 miil ZtO Bombay
Theiidomus r p 14 Mona eil nr Fall river
T.iha ma 13 9fl r„jj] Flni-sterre
'Hawaii J5 100 mljl ZO Kreta
Tjikampek 15 aankomst Kobe
Tjinegara 15 ru LourencO Maiques Durban
Tjipondor 15 t« Hongkong
Texel p 15 Pevim nr Suez
Van Loon 15 Hongkong ar Singapore
Wonorato 14 1255 mijl WZW San Francisco
Wltmarsum 15 490 mljl WZW Ouessant
Wonogiri 10 aankomst Trinoomalee
Zonnekerk 15 65 mijl ONO Gibraltar
Zuiderkruis 14 610 mljl OtZ Kp Race
KUSTVAART
Ali Dandiof 15 te Gt Yarmouth
Amu zone 15 Thames Londen
Anna Elisabeth 15 30 mijl WZW IJmuiden
Adrlto 15 Barrow vs Londen
Atlantic 15 5 mijl O Ferder
Aletta Johanna 14 140 mij 1 NO Villano
Ank t 15 70 mljl ZZO Sudostbrttem vs
Ainhem 15 Kp St Vincent Dakar
Argonaut 1.5 40 mijl ZW Valencia
Bevesier verm 15 vn Antwerpen nr Helsinki
Bermuda vorm 15 vn Londen nr Vilvoorde
Borculo 14 100 mijl W Ouessant
Coolhaven 16 20 mljl NW Cherbourg
Casana 15 to Ipswich
Celebes 15 te Londen
Carpe Diem 15 300 in ONO Porte Rico
Deo Dnce 15 100 inij W May lsl
Deo Gloria 15 60 mi.il NO Ouessdiu
Dillgentia 15 20 mijl ZW Texel vs
Dollard 15 Southampton nr Antwerpen
Domburgh 15 Nortliforeland Londen
IXi-e Bohmei 15 80 mijl O Kp Dagata
Diclty 15 10 mijl Z Lindesness
Diet 15 20 mljl O Pentland
Eemshom 15 70 mijl N Borkumrlff vs
Esoauit 15 dw Hoek vn Holl Antwerpen
Elisabeth Roorda 14 Goeree ts Dieppe
Expo 14 Ouessant Oporto
Ellewoutsdijk 15 te New Ross
Elda 15 Goeree vs Rotterdam
Elisabeth Roorda 15 4 mijl NW Dieppe
Flevo 14 dw Gefle Plymouth
Flducia 2 15 10 mijl NW Cromer
Fambo 15 10 mijl ONO Nootdhinder vs
Geertje Buisman 20 mijl ZW Dungeness
Gemma 14 te Asuncion
Geeatdijk 15 50 mijl ZO Smltbknoll vs
Gronitas 15 Theems Rotterdam
HSskerland 15 op de Tyne
Hoogvliet. 16 te Ronne verw
Hoogland verm 16 vn Bremen nr Kopenhagen
Hoc Vinces 15 dw Guernsey
Hasewint 14 500 miil O Aden
Ida D 17 t eDuudee verw
Harold verm 15 vn Frederikstad nr Rot
terdam
Ida l'itjler 14 40 mijl ZO Kp St Vincent
Huvbergen 15 te Malta
.lean E 15 20 mljl K Genua
Jongkind 15 190 mijl ZZW Las Palmas
Julia Mary 14 30 mijl ZW Ouessant
Jonan 15 20 ntljl O Lizardhead
Juno 15 Borkuiuiiff vs Cardiff
Jozina 15 SOmijr O Gibraltar
Koningin Julian 12 te Newport
Leonidas 14 30 mijl W Gibraltar
Lindesingel 14 dw Cape Roca-Cardlff
Marian 15 80 inïjl O Great Yarmouth
Monica 15 Eil Wight Dublin
Mees Cremer 15 40 mijl N Texel vs
Ma ars beige n verm 15 vn Antwerpen nr
Maasym N 15 te Port Talbot
Marcella 15 vn Gonfreville nr Birkenhead
Marcella 15 6 mijl W Le Havre vs
Mavkelo 15 80 uüft Z Stockholm
Mavtenslioek 15 dw Thyboron Delfzijl
Mithras 15 dw Villano Cadix
Molensingel 15 120 ''hjlNVxllano
Mv Nells 1 4100 inijl NNW Benghazi
Maria W 14 te Wells
Marian verm 15 vn Norwich nr Rotterdam
Myfem 16 te Rouaan verw
Meidoornslngel 15 te Bergen
Muphtid N 15 te Kings Lynn
Menje 15 50 miil N Ameland
Nautlc 15 Sandettie vs-Plymouth
Nelly 15 Kp Bon-Ivaradii
Neptunus 15 Térscli bank va Great Yar-
Nero 15 vn Catania Milazzo
Olivier van Noort 15 15 mijl N Yarmouth
Oranjepolder 15 Gravesend gepass Rotter
dam
Pamir 15 30 mljl ZW Dungem
Perrcgaux 14 12 mljl NO Sisa
Phecda 12 te Casablanca
Ponza 15 50 mijl N' Terschelling
Rex 15 Dover Ëxmonth
Rol,in 13 15ft mijl W Hanstholm
Regina Ida 15 Washbav Kings Lynn
Tin; llo 15 Owers vs Dublin
Tanny 15 Dumber Norwich
I'bbergen 15 dw Dungeness Bremen
rikerslngel 15 2ft miil Z Portland Bin
Veendam 14 00 mijl ZW Lands Ort
Walcheren 1.5 35 miil NW TJtnuiden-Lon<
Wulp 15 Noordhinder vs Rotterdam
Wllltsum 15 dw Cromer vs Hull
Zaanstroom 15 Thamesiilonding Amsterd'
Zeehond p 14 Hoitenau nr IJstnd
Zuidlnnd 15 tc Grimsby
jisagras
RIJNVAART
Lobitli, gepass 15 sept. 1959.
Afvaart: naar R'dam: Express
Beekman; Klaluitja 2- v. d. Graaf; Jadi
De Vries; Damco 130 Immevzeel; Fendel
26 Reicliert; De Gniyter 33 Sydow; J.
Schurmann 13 Mosler; Venus Hammel;
Mannesmann VI Munch; Sonvico Hoek;
Tevmonde II v. Zanten; Rewi v. Bruggen;
Mannesman 16 Scbleck; Allemania Maes-
sen; Alexida Motter; Norui v. Dijk; Honds-
boscli Viegers; Ortlinde Brink; Hannebre
K Bruhling; Kathe De Vries; Hoesch 19
Dreschinlcs; Georgia Oudakker; Burgundia
v. Poele; Neslcaduw 1. 2, 3 en 4 Cater-
sels; Damco 38 De Jong; Witchus Kooy-
mann; SSA 44 Bnicit; Ai;euberg Staig; Sca
le! .ta v. Aalst; Grebbeland In 't Veld; An
na Bertha Horn; Hoesch 10 Buhler: Hen
drik Vegter; Spes Secunda v d. Kllppe;
Bulgerstoijn v. d. Sluisen; Damco 217 Eg-
genhuis; Erica Zwyssig; Krnpp 10 Fielcus;
Rheintank 24 Knecht; H. Kurier 23 Plug-
ire: Reio Fumian; Vita v. Pelt; Nieder-
9 Puschel; Mannesmann 4 Schaf er;
ïann 12 Houb; Mamiesmanu 32
Böhm; Eva Fell: Kligsor r. Toorn; Otto
von Velsen Kapp; Halley Stichelbroeck;
Damco 236 Schijvens; Urdard Spiering; Aer-
deiihout Luchthart; Rex Kemp; Vollenhoven
Drent; O van Noort Catersels; Seamtanlc
101 Meyer; Krupp 25 Mime; Cnfr 15 Draek;
Pies Herrenschmidt Bruck; A'eronica Uhl-
Caina v. Strien; Edelweiss 36 Benen;
Sperwer Boirs;
Op v a a r t, naar Duitsland: SSA 43 De
Heul; J. Schurmann 1(1 Lahe; Chateau Pal-
Lent; Ariene De Priester; W. v.
Driei 45 v .d. Pluym; Betthoveu De Jong;
Neska 132 v, d. Berg; Navexmotov 14 Ver
gier; Gerda v. Winsen; Puul Vldal De
Hoogh; San Antojio Urmetzer; Franclem
Welris; Express 34 Grull; Rhenus 19 Huss-
maun; Patrick Kievits; Oog yi Al v. d.
Graaf; Spes Pikaart; Tardus Bald,•eren
Salute Rita Dethier; Rijn en Zeevaart Veld-
Lotty Janssens; Wena llubers; Pri-
Vera De Koninck; Frasse De Roef; Ac-
tunia Deursen; Esso Augsburg Hartel; Spes
Kuperus; Maria Smits; Nijverheid Pieters-
ina; Rival v. d. Veen; Berg Lukassen; Son-
waline I Jacobus: Esso Wiesbaden Bielen;
Rhennnia v. Eck; Taine Wagner; Ruth Eck-
jnn Schellach; Pairia Pauwels; Annet-
N'eyenhof; Varseveld Cornet; Olex 71
Kluge; CEM 5 Joclej lnca Hiuvsmans; Seal-
dia HerwijnenR, Karclier S Steinert; Wij-
co De Graaf; Seyssel Senger; Dea 22 Kep-
pel; Pornmard Coetz; Neptunus v. d.
Voort; Theo Engelaar; Vooruit 1 Bouinan;
Result Ooms; Lelie Feenstra; Alida De
Vries; Prinses Irene Visser; Hencor Derlc-
.sen; J. Schurmann 69 Kittgan; Andre Clic-
nier Weller: Rodin Michels: Guido Somers;
Nellie Stelt; Molenaar Schreuders; Fluvia-
le 8 Bonman; Pauline Kraclco; Poitou Bea-
mont; Helena Nelly Wijkstra: Prudentia
.Mooren; Fram 2 De Beyer; Fraro v. Hou-
i; Raymoudc Lossy; Danico 218 Ren-
Expre-ss 50 Beekman»; Trio Visser;
Ai-bon Verbergt; Conna Verhoeven;, Alida
Velghe; Anna Schot.; Wilcor v. d. Voorde;
land; Claus Era a Torgau; Aquitanla Tem-
pelaars; Spes Bergsma; Orion Carlebur;
Mededinger Visser; Disponibel v. d. Veen;
Goret.ti Theuns; Hanjo 2 De Jong; FantO
44 Noack; Maria Asmann; Thugovia Jon
ker; Esso Ivoblenz Bleien; Pionier 2 I)en-
schof; Fide Deo Stooter; Charlotte Priek-
scliafc; Friedricli Frank; Olex 72 Richter;
Argovia De Vos; Rijan De Bic; Fraueu-
lob XI Joras; Geertje Zwlers; Frisia Ban-
meister; Lindavls Glerum: Dea' 21 Waser;
Flandria Baumeisler; Misna Kielvnm;
Trouwe IIulp 2 SipsmaMbby Dick v. d.
Laan: Johanna Trouwborst'; Tijdgeest 2
Pasveer; Volti v. d. Volk; Cormoran 2 Stef-
SCHEtDEVAART
Hansweert gepass 15 sept. voor 16 uur;
Velp Top; Voorst D.vks; Butania 2 Boers;
Fldes Krieke; Tanne Vegter; Leenderf Van
Leeuwen; Pionier 6 Van Winsen; St Maria
2 Joostenr Veronese Hölmstryd: Puccini
Meyer; Rostsini Kegger; Pierre Engels;
Emma De Leeuw van Wenen; Vruus Ivap-
tein; Indus Hani; Alt Borger; Dumco 207
Van Haaf ten; Hugo Stiimes 26 Kruger;
Matii Stinnes 88 Keiler: Clementine Brook-
aavt; Chat Montrose De Vries; Euisstvora
55 Schhiter; WTAG 149 Helnmth, alle Rot-
terdani. Sinione Koeling: Purfina 33 Boer.
Iieide Amsterdam. Dranaco XI Stollc; lin
net Van Loon; Mathilde Macs; Jean Peter
sen, alle Kerkdriel. Moerdylc 3 Koppelaar.
IJmuiden. Veldhuis Stobbelaar. Groningen
Twee Gezusters Anemnet. Home ren. Clni
ilina Melsen. Leeuwen. Purfina 3ft Maar
schalkerweerd. Vlisslngen. Twente Waal
Beuning; Twente Rotte Van Wijngaarden,
beide Delfzijl. Poolster 3 Gonthier, Haar-
lemmenneer. Rovenir Ilnukcma. Zwolle,
ireininnnn Doodcnvaard, Veie. Klybeck Mal-
li-ntier, Maastricht. Zoel Luister Drink-
wuard. Delft. Jenny Snippe, Deventer. Au
gust Bulons, Stampersgat. Sanara 116 l'nser
Dordrecht. Comptofr 14 Liebmann, Dor
drecht. Neerlandia GroenhofAdrlanus Vër-
schure; Annie Thyssen; Presto Neef; Tha-
lassa Kupenis; Louise De Pamv; Werbel
v d Berg; Diane M Schiüz; Nepttme 13
Stryp; Sancta Maria Feenstra; Jadi Over-
beeb; Alcedo De Roeck; Von Erlach Sprau-
orCiterna 32 Hoylen; Geimafra Verscliel-
den; Hortense Jorens, alle Duitsland. Taine
Wagner; Bourgeuil De Vey; Montrachet
Wagner; Chateau Vigneau Wimmer; Ay
Van Rossurn; Clos Vougeot Koller.; Meurs-
sault Vowinkel; Sauternes Lonz; Verlaine
Reisert; Gerolstein Byl; Delacroix Brug
man; Rude Meyer; Paul Velery Ostertag;
Massenet Pietsch; Saglttaire Ebling; Am-
broise Pare GroenhofBarsac Gerritsen,
alle Straatsburg. Genf Riebold; Amazonas
Spier; Gavnera, Nef; Reuss Gilgien; Avcn-
turin Kauder; Chassoral Menhere; Diamant
Dung, alle Basel. Albania Kamp; Spes Belc-
lreren; Morinia Lindhont; Dordrecht 12 v d
Bosch; Tetvas Schouten; Twente Schie Die-
peveen; Lisna Van Groezen; BP Holland 21
Vis; Gerja Larooy; Nacre v d Hoeven; Dor
drecht 7 MUt; Helena Van Gent; Cormoran
De Feyter; Perle Scliouwenaar; Eben Hae-
zer Slobben; Aleca 2 Stobbelaar; Voor den
Tyd Kornet; Purfina 28 Weyt; Van Lerius
Van Loock; Pax Bos; Onderneming De
Waal; Fourago 4 Stam: Sulfur Van Broek
hui/en; Purfina 27 Deen; Eliza Luiken;
Coad Potters; Anja Hovestadt; Robert Van
Loon; Willem Adri Versluis; Navico De
Jong; Joko Van Parijs; Purfina 29 Wenni-
ger; Patria Feenstra; Jeanette Antonie
Meyvvaart; Jadostad Reedyk; Amazone
SchmidtTrio 2 VissclierSt Dimon Giss-
ler; Oran Welseburger; Camperdona St reu-
li; Adriana Boelaars; Animo Mooy; Schwan-
bilde De Haan; Ophelie Rosier; Joca Jr
Berhen; Thysstad gomevsLloyd 15 Ballin-
ger; Balila Danser; Pj'ésto Neyensikkens;
Valeriana Krelwer; Fendel 88 Seibert; Rhe
nus 26 Humm; Alloth Kuipers; St Antonius
Van Meegen; Esso Nederland 68 Thennisse;
Harma. Vlap; Harma De Bruyne; Mon De-
siv RomeyendersFaure Saai; Rynsburg
Plomp; Sela Eenhuis; Damco. 238 Stoop;
Anje Vegter; Willem Adri JLslcoot; Esso 2
Uvyn; Krltpik Zuiderhoek; Saumur Blasi;
Piz Bemlna KochDamco RoelofsSt
Emillon Gorter; Taunus Salet; Hobbema
Brink; Taling Vleugel; Monique Tramper:
alle België.
SLEEPBEDRIJF
Cycloop verin 16 vn Falmouth nr Lagos met
hak
Friesland 16 te B. Alles veiw
Gele Zee 15 vn Falmouth
Humber 15 te Maassluis
Maas 13 te Gibraltar met booreiland
Oceaan 11 v Gibraltar nr Genua met 2
corvetten
Stentor 14 vn Delfzijl nr Pta Cardon met
baggermolen en bak
Titan 16 vn Vlaardingen te Oslo verw met
zuiger en bak
Tyne 14 te Port Sn id met Renaissance-BK
142
Zeeland 12 60 mijl NO Kp Padarnn nr Tj
Priok met drie bakken
WATERSTANDEN
Komstanz 304 cm (—3), Rheinfel-
den 185 onv., Ottenheim 220 4-21
Straatsburg 162 (+4), Maxau 235
(—3), PJochingen 100 (+4). Mann
heim 150 (—4). Steinbach 124 (4-7),
Mainz 155 (—8), Bingen 87 (—7),
Caub 89 (—13), Trier 66 (—4), Ko
blenz 91 (—3). Bonn 45 (—3), Keu-
Jen 31 (—3), Dlisseldorf 142 (—2),
Ruhrorf 205 (—9), Wezel 173 (—6).
Emmerik 126 (—4), Lobith 800 (—2),
Nijmegen 582 4), Arnhem 647
2), Eefde 147 3), Deventer 70
(—3), MorTtsen 5510 (—50), Vise
4943 (—38), Borgharen 3863 (+3),
Belfeld 1127 (4-35), Grave (beneden
de sluis) 409 (-f2). Sluis te Weurt
552 (—2).
Minst gepeilde waterdiepten: Tus
sen Millingen—-Nijmegen 205, Nij
megen St. Andries 230, Panner-
den—IJsselkop 205, IJsselkopHe
veadorp 160, Heveadorp—A'dam/
Rijnkanaal 130. A'dam/Rijnkanaai—
Lekkariaal 150, IJsselkop—Zutphen
115, Zutphen—Deventer 120, Deven
ter— Katerveer 170. De naclitvaari
is verboden van IJsselkop tot Lek-
kanaal en van IJsselkop tot Kater-
veer.
Hoogwater: Delfzijl 16-9 11.26; 17-9 0.03
12.08. Dordrecht 10-9 5.10 17.35; 17-9 5.52
18.15. Gorlnchem 16-9 6.14 1S.39; 17-9 6,56
19.19.Rotterdam 16-9 4.32 6.34; 17-9 5.1!
17-10. VJi.ssingen 6-9 1»28 13,38; 17-9 2.06
14.14.
Ravenswaay Co.:
Slot
21,30
20,25
20,30
20,40
15/9
20.10/-
19.19/6
prsh.er
15/9
20.5/6w
20.13/6bw
g.pnsh.
door d'e firma J.
Vorig slot
21,25
20,20
20.25
20,35
14/9
20.13/6b.w.
20.-/-b.W.
prsh.er
14/9
2Q.4/-b.W.
20.11/3b.w.
prsh.er
WOL
ANTWERPEN. Wooltops.
Australië
14/9 15/9
in B. frs. p. kg.
Sept. 1361/2 1 1361/2 1
Okt. 136% 1 136V2n
ROUBAIX TOURCOING. - Wooltops in frs,
14/9 15/9 14/9 15/9
Sept. 1395 1395 Nov. 1380 1380
Okt. 1380 1380 Omzet 22 27
kalm nom.
KOFFIE
ROTTERDAM. Termijnmarkt in ets, per
Vu kg (medeged. door de firma Leonard
Jacobson Zn. te Rotterdam):
Nov.
Omzet
14/9 15/9
136V2 1 136f2b
33 43
nw.prh. prsh.
Sept.
Dec.
14/9 15/9
145-147 144-146
140£-1| 140-141
14/9 15/9
138-139 138-139
134V2-6 134-136
131-3V2 131-133
Mrt.
Mei
Juli
Nw. prsh., geen omzet.
AMSTERDAM. Slot koffietennijnmarkt
14/9 15/9 I 14/9 15/9
Sept 145-148 145-148 Jan. 138i/2-9 137i/2-9
Nov. 1413,4-2 141-142 Mei 135i/2-6 134i/2-6
[Juli 132-133 13iy2-3
Kalm. Geen omzet.
RUBBER
AMSTERDAM. Termijnmarkt in ets.
14/9
15/9
14/9
15/9
Sept.
305
294
Febr 290
282
Olct.
304
292
Mrt.290
282
Nov.
303
292
Jan-mrt 291%
282
Dec.
300
292
Apr. 281
272
Okt-dec
302
292
Mei 231
272
Jan.
290
282
Juni 281
272
Apr-jun 283
272
Onzeker. Omzet buiten de eal'l 30 t.
SINGAPORE, 15 sept, De rubbermai/kt
blijft vandaag een feestdag gesloten
LONDEN. Slot no. 1 ribbed smoked
sheet settlements House terms
14/9
Okt./dec
31%-%
30%-%
Jan ./mrt
29%-%
28%-%
Apr /juni
29-1/b
28-%
Stemming
iets orsh.er
JUTE
LONDEN (per ton)
11/9
16/9
Stemming
stil
lustel.
Mill, first cif V.K.
contr. sept./okt.
107-9
107-9v
London Jute Ass.
First cif V.K.
contr sept./okt.
89%-90v
89-90v
Lightn cif V.K.
contr sept /okt.
79%-80v
79-80v
Hearts cif V.K.
contr sept /okt.
65-7
65-7 v
CALCUTTA (in rup p baal v.
ca 100 lbs)
11/9
15/9
First loco (n.o.)
168V
168v
id sept. (n.o.)
168V
168v
id. okt. (n.o.)
168V
I68v
Daisy loco
158V
158v
id sept. (n.o.)
158V
158v
Stemming
prsh.
kalm
KATOEN
LIVERPOOL
14/9
15/9
Okt./nov
21.80
21.80
Dec./ian
21.80
21.80
Stemming
kalm-prsh.
kalm
HUIDEN
AMSTERDAM
Term ij nmarkt
voor huiden
(in ets per kg)
14/9 15/9 I 14/9 15/9
Okt 240-242 238-239'Apr 213-215 213-214
Jain 228-235 228-229 Juli 205-206 205-206
Kalm. Omzet 1 cowtr per okt. 238.1.
CACAO
LONDEN (in sh oer cwt
14/9 15/9 14/9 15/9
Sept 276 276V2-7 Mei 2621'2 2611f2-2
Dec 268 (2 267-7% Juli 262 261-1%
Jan '268 264%-5 Sept 259% 258-9
Mrt 263 262-2% Omzet 102 116
iets gem.er prsh.
LIJNOLIE
ROTTERDAM. Termijnnotering (prijzen
per 100 leg in transito);
14/9 15/9
September
November
Januari
Maart
Geen omzet.
97,75
88,50
88,50
KOPRA
98,25
99,10
99,10
AMSTERDAM. 15 september, Slot kopra-
termijnmarkt p. 100 kg basis A'dam/R'dam
okt. 86% (86%), rtov 86(4 (86), overige 85%
(85%). Prsh. Geen omzet.
AARDAPPELEN
AMSTERDAM, 15 sept, Omzet 327 contr eigen
heimer dec 18.30, furore apr 10.00, .alpha npr 18.00
18.10, bintje 35 nov 17.00 dcc 17.50 17,60, mrt 20.00
20.20. apr 21.20 21.30 21.40 21.30, bintje 45 dcc 20.30,
jan 21.20, mrt 22,70, apr 23.50 23.70 23.60, voran nov
14.40 14.30, bintje-e nov 36.50 36.00, bintje-a nov 32.00,
eerstfllng-o nöV 36,00.
Nederland:
58 100Ü 4£
100
lOOiV
59 1000 4£
100»%
100 ii
59 1000 4i
981
981
53 1000 32
95
95
47 1000 3i
93%
93» 4
51 1000 3i
96%
53 1000 3i
94
94A
56 1000 3£
94%
89
94» a
48 f 1000 34
89 ('4
BeleggC 34
93
50 f 1000 34
89%
90
54 1000 34
89%
90
55 1000 34
90
90
id II....
91% 91 %s
Gb /1000 3
68%
37 1000 3..
89%
90»%
89
46Gb 1000 3
90%
47 1000 3..
92%
91
Inv eert. 3
97H
97H
1962—'64 3..
98%
99 ia
N I '37 A 3
94
94%
Banken
Woning b.6
110»% 110%
BNG58'9 44
100ft 100(4
OBLIGATIES
V k. 14.20
100 100 Vs
94% 94%
96% -
98 VB 98(4
94% -
105 104H
127 (2 -
104% 104%
101% 10151
98 99 Va*
98 99*
122 122(
106 106(4
67 -
104% 104%
101 Zo 100(2
101(2 -
102 Va 102 Vs
102 101%
101 101V2I
88% 88%
88% 88%
88%
N.A.'59 4i
Ad. 47 3i
s-Gr 52 41
N H. '47 3
Rd 1 52 41
Rd37 1-3 3i
BNG 51-
BNG 0/5/10
BNG 58 5
BNG 58 42
BNG 30J 41
BNG 25] 41
Rentesp bi
id '58
BOZseh b
Exp FM 5è
ld 58 5 -
Hefsteltal®
Kr o.v T42
MiddlCr 42
Fr Gron 5
ld De-Ve31
'sGr HB 31 88
H v Ned 31 88%
Nat HpB 3 86%
RdHAD 31 88%
Westl U 5 101%
ld NO 31 88%
V Trans 3
ENSch V 5
ENSchV3è
N S HP 5 -
Rd SchH 5
Moorm 5.
A K U 3%
A Heljn 6
A Heijn_4
BergJrg3a
D O H0Ut4
EBZHoll 6
Indola 51
L Meerd 3J
Limb St 3è
NGrBez 31
Ov Gas 5a
Philips 4
td 48 3h
id.$ 1000 3h
Pegem 6...
Pegem 5|
Pegus 6
NB El 4è
Z El Mij 4J
R R PijpSl
WGusto 45
Wilton 3%
W &Wink
VNTank4è
Dell Sp 3J
N S '57 42
NISP2-4 35
Rd Trm 35
Conve
A K U 4
vBerkel 3i
Billiton 5.
Bke&H 42
Borsum 32
Dr Hoef 4
Enltes 4.
Giessen 5.
Heybr. Z.
H Beton 4
Indola 4.
Jongenl. 4.
Ketjen 4.
Nyma 4.
Oranjeb 5 .145 ('2 1%%
Gieters 52 119 118
Ruhaak 4. 96% 96%
Schokb 3h 100 Va 10'!
ÜtermÖhl4 129 130
Zwolsm 4 112 113%
Ver Mch 5 164 166
Wyers 44 121% 121%
Zwan Or 199V2 200
Premieleningen
Alkm. 2%
C.&A 100 3
A'd 1951 21
ld 561..
A'damII2i
AdamIII2è
A'dam592j
Breda 2V2..
Dordr 2%
Eind 100 2\
Enschl002}
s-Gr 12%
ld n 2%
R'dam I 2\
ld n 21
ld 57....
Utr 100 21
W Kruis
Z -Holl 57
ld 59
60%
lOOlg
lOflÉ
89
89§
101%101%t
102%
7
7
98%
98%
132
132
128
128
96»%
96%
93%
83%
107%
107 Va
107%
107%»
90
97
97§
86%
88
104%
104%
96%
96%
96
96
94%
94
110%110%*
105%
108*
110
110
100%
100%
100%
104% 104%
100%
07
100%
a
94
99%
100
36
101%
102*
4A
4%
78
»rt. Obl.
128
128
220
142% 1421
103
90
128
L25(
109
118
117
136
132
132
172
172%
135
134
132
203*
98
98%
81%
82%
97
87%
82
82%*
92%
93
92%
92%
98%
85 Va
98%
82%
82%
82%
81%
82
87%
87%
89%
89%
89
89 ('2
98%
98
91%
194
003/.
194
aov8
99
99*°
Werldb 3è
Antw 35
Belgpr I.
België 33
Cockerill
Luik '54 32
Petrof. 6.
Petrof 4
Wag L 38 4
ld 55 4.,
AEG 8
Thyss. 1
90% 90%
91
90% 90%
92A 92
94% -
90% 90%
119V4 119
97 96%
98% 98%
95% -
110% -
104(4 104%
V.K.
14.20
Bosch R. 8
107%
107%
D Hörder7
104
104%
Dawes 24 7
167
167
Young30 53
246
246*
Gelsenk. 7
104 ('2
104%
HRheinh.8
107 »/8
107%
W Loan 33
65%
CèreSH 43
97%
97%
Naphta 43
97%
97%
N Hydro 4
91%
91
Z-Afr.'55 4
86
861(3
Angl.Rbod
89%
90%
Bandng 4..
11%
Batavia 4..
11%
Soerab. 4...
11%
Depotfractie bew.
V.K.
14.30
ANAD....J
460
Holinda IJ
1015
1025
Benelux
443
444
Converto
1205
1204
Dabonds
822
822
HBBbelc
1674
1674
interuni el 184.5
184
Nd.FdsMij
197
197
Obam
226
226§
Robeco
210
210
Unitas...
472
468
V Bez '94 113.5
112.5
Canad. GF
14%
14%
Canafund
37%
37%
Atom D.
5%
Chemfund
12 /o
12
Mass I. Tr
13%
Telev. El.
15%
15%
AANDELEN
Banken
V K
14 30
AmstBank
325
324
B O Z a
103
101
id c.v.a
100% 100%
Gr 1 Cr B
162
162
Heistelb..
89
89 Vi§
HB Unie C
248
248
Kas Ass...
134% 133%
N B. Inst..
120
120(
NCredietb
171
170%
N Midd.B
169% 169%
N Overz.B
162
160 ('2
Rott Bank
295%
295%'
RVS
379
378
Slavenb B
179 179%*
TwentBke
272
270
Z-Holl B
160
162
Hyp. banken
NwAmHpj
4.20
NWPB-E
163
161
id B v d
63»%
-
Vtr. Atl H
18
Cultures
Bandar O.
82
82
Band Rub
115
115§
Bant PI...
15
Besoeki..
53
54(
Getas
74
Jav Cult-
31%
31 Va
Kend. L.
24
24(
Kertowon
10
LampSum
5 ('4
5%(
Majangl.
8
8§
Mich. Arn.
83
Modajac...
15
N 1 R K
30
30(
N N Plant.
9
8%*
Ngombezi
169
167
N I S U....
167
166%
O J Rubb..
12
12§
Pasir-Kar.
10
10
Pr. Rubb...
22
22
Rd Tap pr
24
24(
SedepCult
33
Serbadj..
22
21§
Suiker CM
5
-
SumCaout
27
28§
Sum Rubb
23% 23%
TelagaPat
10
Vico
14
13§
V Vorst.
9%
9%*
Wat Popp
158
Wonolang
7%
Z -Preang
13
13§
Handel, industrie
div
AlbSupf A
214
Alb Heijn
395
390
Alberts H
85
85*
AlgNoritA
671
670('2
A VIM
136
136
Alw.ecoB.
16,% x 16%
Amsteï Br
450 440
Ad Ball A
351
3497/8
AdDr0Og$
339% 337
Amst R M
150% 148
Ad Superf
214
AN1EM nl
61%
61%
Ap Netten
95%
94(
Aut.Scr "W
268%
267%
Batava M
87
Beeren Fr
118
115
pefo
18%
18%
Bergh Pap
257
256(4
Blaauwh..
155
155
Blijden st..
157%
161*
Boeke&H
141
141
Bols
523
530
Bontek&A
189%
187%
BorsumijC
71%
71%
Braat M....
78
BredaMfb
297% 2991/2
Brocades
278
276
Bronsw
145
145
Bührmann
346
347
393
Bijenk c
394%
Calvé c.p
161
Carps Gar
280
281*
CSuik MA
266% 269
Chamot U
247
247
Cobra
304%
308
Cur Hand
171
170
DellAtjhm
68
65%
DeliDrukk
49%
49
Demka
245
242*
Dikkers.
336
335»/2
Dorp&Co
80
80
Drie Hoef
289
292%
D R U
112%
111 Va
Du Croo.
163
161%
Edelmet.A
76%
76
ElecDordt
145
147*
Elsevier
295
296
V.K 14.30
Emb. Hth. 128(j
Enkes/1000 137
259
453
37
142
129%
138"
259»%
36
142%
190% 194
95 94*
JL2o% 125 ('2
85('4 85
64 64*
141
352
163
296
382
141
162%
296*
382
89iè -
15?%157%*
131
157
156
240
135
177
399
184%
317*
472*
205
169% 168
213 215
467
88 93*
127 127V
ENOT
Erdal
Eur AziëH
Excel Mf
Figee
Fittingfab
id pref..
General B
GeoWehry
Gerzon pr
Geveke.
Giessen
Gisi-enSp
Gouda-Ap
Goudsmu
Grofsmed
Gruyt.PA
Güntz S
BagmCoA
Hand Cmp
't Hart
Haven w..
Haz meyei
Heem v d
Heemal
tleineken
Hensen Mi
Hero A-
Heybr Z.
Hoek's MZ
HoIlandH\
H Kaïtenb
H Melkpr
H.Beton A
HConstrW
H Melks.f
Hoogenb..
Hooim
indola
Internatio
i Gew Bet
1 Kunstst
IntViscose
KaïserFr
Kerao
Kempkes
Ketjen -
Key Kr
Kiene
Kloos Z
Kondor A.
KN Papier
KN Zoute
Korensch.
Koudijs. -
Krasnap.
Kromhout
K V Tap.A
Kwatta
LeldWolsp
L A'damA
Lindetevej
Lohuizen.
Lijempi
Lijm-GelC
Maintz Hv
Maxwell
MeelfNBC
Meteoor B
Moluk Hv
Mulders F 88 83
Müller pr 116% 116
MvjnbkwC 295 297Va
Naarden C 237 265
Nedap 97 98
N Aann.M 380 382
N Dok Mij 182% 182t
N Schpsb 178 177%
299
323-%
321
425
182
180
193»%
197%
276
350
347
137
138
190%
190*
48
340
325(
925
463 ('2
468%
132 ('2 132(4*
ijyo
203
203%
295
269
269
238
238
231
229
612
612*
129%
276»%
282*
325
176% 175*
324
322
115
116
380
373*
349
143
141%
137
137
106
104
240
240
137
137
570
326
325
207
40
39%
159 157
140% 139%
180 180
133
119
166
120
N Spr. St.
Nelle v
Netam
Nieaf.
Nierstr..
NRC eert
Nyma ert
N ten Cate 310
Oranjeb 331
Ov Gas A 263
PapG'land 450
Pletersen 117
Pont Hh 196
Poorter de 140
Proost&B 146
Radem Mi 119%
Ree uw ijk 265
ReinevMf 183 180
Riva 320 324
Rohte&J 151% 153
Rommenh 458 459
RdDroogd 635
Rouppe V 93,%,.. 94
Ruhaak94 94§
Rutten's B 185" 184
Rst Oonk, 155 1152
133
162
120
315*
262
460
11.9%
19S*
13S
Rtjsdijk
Scheld NB
Schokbet,
Schol Aard
ScholtC&T
Schutt v.H
Sik kens
Simplex R
SmitCoTr
Smuld Mf
Spaarnest
Spanjaard
233 290(
224% 224-»^
149% 149
454
385
240 240
609
122% 122%
265 269
113 3J3%
443 445
130%127%
Stokvis 50C 178% 177%
S Tv/enthe 168% 165 ('2
T Philips c 67% 68»%
Tandj Pr.
Tels H M
Thom&Dr
Thom Mf
Thoms Hb
TwOver H
Twijnstra
30
64
623 633
306% 300*
180%
80 82%
164 163
Ubblnk170 169 V2
Unilev 7»/< 150% 150
id 6°/o 131V2131(2*
id 4°/o 93 93Vo
Utermöhl 266266
Utr Asph 250
V Aann B 151%150i/4*
Ver Blik C 280 289%
V H Sigf 100 103*
VerMachf 219219
V N Rub A 275 273
V TOUW284
Vezel v
Victoria-
Vihamy..
Vlismar..
Vlis Kdt..
139 138
177
139 140
155% 154(
451 460
V K
14 30
Vred A ut
365
VredestRc
344
343
Vromen
296
294
WaooB<StH
131
Walvlsvrt
116
117
Wercldh.
99
100§
Wei l'Gustc
164 »2
164%
Wilton pr.
101
Wit s Text
155
152
W Winkel
336%
id ab
140
Wyers
300 300(4*
Wuk Text
105
104
ZA Hand
186%
188
2 H Bier
269
274%
ZwanenbC
469%
209
470
Zwjtsai
211
iVJuu bouw
en Petrol.
AlgExpiVLij
45
45*
Bengkalis
11%
12*
Kon Pc
165.3C
MEn 1 10/
1958
1900
Panolan..7
34
33
Per la k
17
17(
Singkep
155
159'0*
Tarakan
197
197
S'cbeepvaari
F ui ness
420
423
Hïli berg
610
jioui vaart
230
Noordzee
55
Oostzee
151
151%
Wijklijn.
210
Zeeland
321
325§
Zeevaart
133
Spoorwegen
Dell Sp A 8%
N Ind Sp 2/3
8»%
2 Va*
Buitenland
Am p aandeel
Can
a d a
Alumm
32%
323/8
Be li Tel.
447/a
44
Cau Breva
397,B
33%
Can Pao C
2< /<5
26
impOilLtd
39%
38
ind Ace
4C
3.9
int Nickej
94%
94%
Int. Pipel.
53
53%
Ver. State
D
A C F ind
54
53<
Air Red
80%
All Chem.
130»%
Am Can...
43%
Am Enka.
37,(5
36»%
Am Mot
51 li;
50»%
ARadiator
147% 14%§
AmSmeitC
44»'B
Am SteelF
68
68
ASumTob
16
16
Am T &T
77%
76»%
Am Tobai
100
99*14
Anaconda
63%
62%
Atch Top
28»%
28"
Balt Oh
43
42»%
Bethl St..
56
54%
Boeing
34%
33»%
Burl ind..
23
Chesap
67
66%
Chrysler..
67%
- i
Cit Serv.C
53% 52%x
Colgate...
39» 2
.4
ColumGs
21V4
21
Coram Ed.
61»%
62
62%
Consoi Ed
62
Cont Oil.
54»%
53
Curt Wr..
30%
31V4
Dougl Air
48%
47
Kodak.
92
92 Va
G Am Ind
7 Va
7/0
Gen Cigar
27
Gen Electr
77%
76%
Gen Motor
55i5ö
54%
Gillette
51%
Goodyear
126'%
Greyhnd
20»%
20
Illinois-C
46%
I Bus M
424
422
Int Paper
123
126%
Int T T
33%
33^4
Kansas CS
79»%
Ken nee C
97
96%*
Kroger
3 lie
3 lie
Louisv, N
83
Marsh Fld
44%
44%
Miss K T..
5%
Morjtg w.
51 ('4
52
Nat Can C
8jg
8%
Nat Cash.
58»%
57(4
Nat Distil
31»%
30io
Nat Steel
94
93
,N'Y Centi
27
ri-rn--
Norf W
91
'N' jAril.Av
38%
38%
I98WP ac
49iBc
PennsylvC
16%
16%
•si-Cols
32%
32%
Phillips
45%
45
Proct G
85»%
RadloCorp
59%
58
Rep Bteel
78%
78%
Richfteldt
80%
80V4
SearsRoeb
46%
48 Va
Shell Oil.
77%
76
Socony
46%
South Pae
69%
69
South Rw.
53
51 Va
StBrandsC
70%
70Va
StONJ.
52
52t
Studeb P
13?g
14f
Sunray
24%
24V4
Swift
46
Tenne-see
76%
Tex Instr
134
130
Tide Wat.
24
23%
U El Mis;- 30%
xcl.
Union Pac
30%
30»%
Un Alrcr
44%
43%
U S Lines
293,4 29%X
US <ubb
58»%
58
U S SteelC
103'b
101%
West! ngh
88
86(4
Wilson Co
42
41
Woolwortl
59%
58%
Indonesië
Escompt E 120
Voort, genot, fondsen
Ford Mot. 81% 80%
KLM4% 100 100
Eur 10 pb 1080 3070
W energ 393 392
ACTIEVE AANDELEN
Banken
v k. le tape
Cult H enl Bk
Nat H Bk A
Ned H M./ 250
A'dam Rubb..
H V A Ver...
Senembah Mij
42
164
243
96 ('2-7
149%*
205*
96%*
l.gen t
42%
«162»%
244
149%
205*
Bandel, Industrie, diverse
Alg Kunstz l
375J-6
371-»%
370»%-l
8 Jrg 250
284
280
v Berkels Pat
266*
267
Calvé Olief C
648
650*
Dell Mij Cert
170.70-171
168.50*-9
169.50*
Fokker N VI.
256
255
Ford Auto A.
316*
319%
Gelder Zn A.
247
244
K N Hoogov..
569*
570*
Müller Co...
314(4
315
N Kabelf A..
398*
400*
Phll G1 gb A
642J-3
636*-8%t
638-»%t
ld Cm pr...
245*
245
Unilever
6431-51
638»% *-41
641 ('2-2
Wilton Ftjen..
215(4
215
id n r c
215(4
215
V K le tape
Mijnbouw °n Petroleum
Billit Mij (2)
Dor dts Petr A
Lordts Ptr pr
Kon P 20
Kon Ptr 5è20
Kon Ptr5üè20Z
Moeara En A
MoearaEl Wb/
MoearaE4Wbf
343
725
724
164.50
163.30
163 20 161.7*-1.9t
1327
2202
2120
l gen t
■342%
725*
724*
163
161.7-1.8'
161.8-2.3t
1346
2165
2098.50
Scheepvaart en Luchtvaart
Holl.-Am Lijn 163
KJava-Ch P. 155
id n roy. c. 151%
KLM f125
K N S M NatB 161*
Kon Paketvrt 129%*
NederlarsdMij 167V4
NieveltGoudr 140%
Ommer nrc. 248%
K Rott Lloyö 152%
N Scheepv U 141%* 141%
NieveltGoudi
Scheepv. Unie
Stockdividenden
6.80
27.60
163
151%
124
160%
129%
189%
141
2 49
150
141%
6.80
27.60
AMSTERDAM, 15 sspt.. De effecten-
beurs was eerder in mineur hetgeen in
de eerste plaats een gevolg was van
het teleurstellende verloop van Wall
Street. De gebeurtenissen in verband
met het Russische bezoek aan Amerika,
d'e lancering van de maanraket, de nog
voortdurende staking in de Amerikaanse
staalindustrie zijn alle factoren die de
beleggers op het ogenblik huiverig ma
ken. Vandaar dat het aanbod, hoewel
dit niet groot is, al gauw in staat is de
markt te drukken. Dit miste zijn in
vloed niet op het Damrak, waar de koer
sen van de internationale fondsen over
de gehele linie op lager niveau kwamen.
Aandachtig luisterden de beursmensen
vanmiddag naar de radiouitzending van
de Troonrede, maar van enige invloed
op het verloop van d'e markt was deze
niet. In alle hoeken heerste grote terug
houdendheid en het zakendoen stond
zelfs vele ogenblikken stil.
Kon. Olie lag ongeveer op het niveau
van Wall Street nl. 162,30, hetgeen een
verlies betekende van circa een gulden.
Philips was 4% punt, Unilever 3 punten
lager. AKU was bepaald zwak gestemd
op 371. In de scheepvaarthoek ging vrij
wel niets om. Aandelen K.N.S.M. waren
licht aangeboden. Van de cultures mot-
wederom Deli genoemd worden die tot
beneden 170 inzakte. Alles ging echter
gepaard met zeer beperkte affaire. On
der de lokale industrieën blijven diverse
fondsen de aandacht trekken, met name
Ketjen en Vereenigde Blik.
Voor twee claims was het vandaag de
laatste dag van verhandeling nl. Misset
en Wessanen. Vooral de claims Wessa-
nen zijn vrij druk verhandeld. Voorts
was vandaag de inschrijving op de 414
pet. lening Gelderland, die uitgegeven
wordt tegen 99 pet. Tevens begbn de
claimhandel in De Vries Ijzerhandel.
Nederlandse staatsfondsen lieten weinig
verandering zien. De markt sloot stil
met beperkte schommelingen.
Omzetten
Kon. Petroleum 4300 st., AKU ƒ86.000,
Deli 118 st., Van Gelder 18.000, Hoog
ovens 25.100, Ned. Kabel ƒ21.000, Phi
lips 194.000, Unilever ƒ290.000, Am
Rubber 21.000, HVA 18.500, Senembah
ƒ1000, Holl. Am. Lijn 13.200, KLM 95
St., Kon. Boot ƒ31.500. Kon. Paket ƒ5000,
Nievelt 13.000, Ommeren 12.000,
Scheepvaart-Unie ƒ26.000, Nat. Handels
bank ƒ22.200, Excelsior ƒ9.000.
Nabeurskoersen
Kon. Olie 160,90161,60, Unilever 637%
—641, Philips 634%—6371/2, AKU 370.
De Nederlandse vereniging tegen wa
ter-, bodem- en luchtverontreiniging be
stond gisteren vijftig jaar. Een van de
oprichters, de 82-jarige heer B. J. Gel
der te Baarn, werd door het bestuur
gehuldigd. .Hij werd verblijd met het
ridderschap in de orde van Oranje Nas
sau.
