GIER IN
VLIEGTUIG GEZOGEN
MOTOR VAN
UITBREKER
BADKAMER
B. IN EEN
VERRAST
c'vtitei''vijtkamp Rustend lan bestudeert
de geschiedenis van Aardenburg
Hameln trilde door gebrul
van duizenden oud-SS'ers
W
Sea Vixen van
2,5 miljoen verongelukt
Het begon met de stamboom
Renault
ZËEUWSCH DAGBLAD
BRAND
LANGE MESSEN
Eisenhower een
dag eerder terug
naar Washington
FEEST
TOCH GEWOND
1
Resultaten bedrijf sschool KMS hoger
dan landgemiddelde
Diploma-uitreiking
in Scheldekiiartier
Deur open
Vuurbol raasde door
hemelruim
Oud archiefstuk over
poortersreclit
Wouter uit Brugge
SCHEEPV4 ARTBER1CHTEN
halfzwaar -
Maandag 7 september 19d9
Pag.
Van onze correspondent
LONDEN De nieuwste
straaljager van de Britse ma-!
rine, de Sea Vixen, is boven de
Sahara verongelukt na terecht
te zijn gekomen te midden van
een groep gieren waarvan er
een in de inlaat van de motor
werd gezogen. Het vliegtuig,!
dat 2,5 miljoen gulden heeft ge
kost, vloog in brand maar de
twee inzittenden, piloot en waar
nemer, redden zich met hun
schietstoelen en parachutes.
Het gebeurde al een paar dagen
geleden, maar de twee mannen
zijn pas nu in Engeland op hun
basis teruggekeerd. Hieronder
volgt het avontuurlijke verhaal
dat de waarnemer, luitenant
Stewart, mij gisteren vertelde.-
Wij vlogen laag boven het zuiden
van de Sahara ^oen wij ons plotse
ling omringd zagen door gieren. Een
groot exemplaar verdween in de in
laat, een stroom veren verliezend en
even later ontstond er brand in de.
motor. Mijn piloot, luitenant Neil-1
son, gaf mij bevel uit het toestel te
springen. Hoewel mijn parachute
scheurde kwam ik ongedeerd op de
grond maar hij was minder geluk
kig omdat zijn schietstoel niet goed
werkte.
Ik was hem uit het oog verloren toen
ik zelf overeind was gekrabbeld en mij
had ontdaan van mijn parachute. Ik
was omgeven door rotsen en zand en
van de piloot was niets te zien. Na
nog wat te hebben gezocht ging ik op
weg naar een spoorbaan die ik op on
geveer vijftien kilometer ten zuiden
van onze koers had gezien.
VLISSINGEN. Corrie van den
Bosch van Taxandria heeft te Vlissin-
gen het nationale kampioenschap vijf
kamp dames op haar naam geschreven.
De voorsprong, die zij de eerste dag
reeds op haar concurrenten had geno
men, breidde zij zondag nog meer uit.
Een geblesseerde rugspier was van
grote invloed op de prestaties van Dini
Hobers, die op de tweede dag slechts
een bescheiden rol speelde en daardoor
van de tweede naar de vierde plaats
afzakte.
Corrie van den Bosch verbeterde met
haar totaal van 4350 punten haar per
soonlijk record op de vijfkamp, dat op j
4281 punten stond, terwijl zij bovendien
een nieuw Zuidnederlands record vestig
de bij het verspringen met een sprong
j van 5.73 meter. Het oude record stond
ook op haar naam met 5.53 meter. Mie-
Ik zal een paar uur hebben gelopen i ke Schenk, die op de tweede plaats ein-
1310 en 1311 heeft opgeborgen. Hoe
die daar komen? Vroeger schijnen Gent
en Aardenburg nogal eens ruzie met el
kaar te hebben gehad. De Gentenaren
hebben de rekeningen bij een onvrij be
zoek toen waarschijnlijk meegenomen.
Eigenlijk zou je hele dagen in die oude
papieren moeten kunnen lezen en rom
melen. vindt Rosseel, die het oud-Hol
lands handschrift vrij gemakkelijk leest.
De tijd ontbreekt hem er echter voor.
Voordat we de kelders verlaten
HAMELN (U.P.I., A.P.). Waarjvoor politieke misdaden of voor wanda-
eens het gefluit van de rattenvanger den in cohrentfaüekampen.
klonk, trilden gisteren de oude stads- „SS-soldaten hebben slechts hun plicht
wallen van Hameln bij het donderen- ^""jderspensioen te krijgen"
de gejuich uit vijftienduizend SS-ke-
len.
De leider van deze reünie, de voor
malige generaal van de S.S. Kurt Meyer,
verklaarde dat deze jaarlijkse bijeen
komsten slechts dienen om gegevens te
verzamelen over verdwenen soldaten, en
dat het niet de bedoeling is voor het
vroegere Derde rijk te demonstreren.
Direct daarna nam hij echter de ge
legenheid waar om te verkondigen dat
de SS nooit verantwoordelijk is geweest
en zij verdienen dan ook een
aldus
Eigen nieuwsdienst
EDINBURGH. President Eisen-'
hower vertrekt vanochtend naar
Washington. Tijdens de tussenlanding
op IJsland zal hij de koffiemaaltijd j
gebruiken met de president van Us-J
land, Asgeir Asgeirson, en andere!
IJslandse autoriteiten. Tegen vijf uurj
in de namiddag, plaatselijke tijd, j
wordt hij in Washington terug ver-.
Meyer.
Ook vond hij het dwaasheid dat er
nu nog oorlogsmisdadigers in Duitsland
berecht worden: .Wij behoeven onze
Duitse grondigheid niet te bewijzen door
een orgie van zelfkwelling."
De voormalige kolonel-generaal der
SS, Sepp Dietrich, werd minutenlang
toegejuicht. Vorig jaar werd hij uit de
gevangenis ontslagen, en dit was zijn
eerste openbare optreden sinds hij bij
parades aan Hitiers rechterhand stond.
Uit Nederland en alle andere landen
die SS-ers geleverd hebben, waren de-1
legaties en waarnemers naar Hameln
gekomen.
De Engelse militairen van het garni-
zoen waren in hun kazerne geconsig-
neerd; de autoriteiten vreesden anders
moeilijkheden.
toen ik lawaai hoorde komen uit een
groepje bomen en bosjes vlak bij. Een
paar tellen later was ik omringd door
een troep woest-uitziende mannen met
lange messen in hun riem. Ik weet nog
niet wie van ons het meest, was ge
schrokken. Een baardige marine-offi
cier, gekleed in een drukpak moet in
een Afrikaanse woestijn een tamelijk
ongewone verschijning zijn. Zij waren
ik ben blij het te kunnen zeggen
niet ongeschikt. Zij zetten mij op een
van hun paarden en wij gingen weer
op weg in de richting van de spoor
baan.
Het was alleen vervelend dat wij
elkaar absoluut niet konden verstaan.
Door gebaren te maken gelukte het mij
toch een paar van hen ertoe te brengen
naar de piloot te zoeken.
Na een uur ongeveer kwam er een
terug met een briefje in een gespleten
stok. Het kwam van de piloot: hij
maakte het goed maar was gewond* en
kon zich niet bewegen. Ik stuurde dus
een briefje op dezelfde manier terug
met de mededeling dat ik een hulpco
lonne zou organiseren.
Langzamerhand was ik aan het hoofd
komen te rijden van een soort feest
stoet. In elk armoedig dorp waar wij J
door trokken liep de hele in lompen
gehulde bevolking uit om ons toe te
juichen en steeds meer mensen sloten
zich bij de stoet aan.
Zo kwam het dat ik tenslotte toch
gewond ben geraakt. Ik zwaaide ergens
wat te uitbundig terug en om<fat ik
minder bedreven ben in paardrijden
dan ik wel zou willen, kwam ik met
een klap op mijn rug op de grond te
recht.
Mijn piloot kwam later naast mij
liggen in het ziekenhuis van Kano in
Nigeria, waar ik nu juist vandaan ben
gekomen.
digde, stelde eveneens haar persoonlijk
record op de vijfkamp scherper. De re
sultaten waren
Kogelstoten: 1. Van den Bosch (Taxan
dria) 13.76 m: 2. Hobers (GAC) 13.13 m;
3. Haasdonk (ADA) 12.07 m; 4. Schenk
(Olympia) 11,56 m; 5. Mutter (Memphis)
10.12 m; 6. Parlevliet-vaal (Celebes) 9.75
m; 7. Bakker-Cisouw (Marathon) 9.62 m.
Hoogspringen: 1. Van den Bosch 1.50 m;
2. Hobers 1.50 m; 3. Bakker—Cisouw 1.45
m; 4. Schenk 1.45 m; 5. Parlevliet-Vaal
1.45 m; 6. Mutter 1.37 m; 7. Haasdonk
1.33 m.
200 meter: 1. Mutter 26.2 sec: 2. Schenk
26.5; 3. Van den Bosch 26.6; 4. Bakker-
Cisouw 28.4; 5. Hobers 28.5; 6. Haasdonk
28.8; 7. Parlevliet-vaal 30.7.
80 meter horden: 1. Mutter 11.7 sec; 2.
Bakker-Cisouw 12,2; 3. Van den Bosch 12,5;
4. Schenk 12,7: 5. Parlevliet-Vaal 12,9 sec;
6. Hobers 13,5; 7. Haasdonk 15,5.
Verspringen: 1. Van den Bosch 5.73 me
ter; 2. Schenk 5,67; 3. Mutter 5.31 m; 4.
Hobers 5.19 m: 5. Parlevliet 5.03 m; 6.
Bakker-Cisouw 4,98 m; 7. Haasdonk 4.22 m.
Eindstand: 1. Van den Bosch 4350 pt; 2.
Schenk 4117 pt; 3. Mutter 3995 pt; 4. Ho
bers 3918 pt; 5. Bakker-Cisouw 3733 pt: 6.
Parlevliet-Vaal 3513 pt; 7. Haasdonk 3274
pt.
AARDENBURG Hol klinken de stappen in het Aardenburgs
gemeentehuis. Het is er doodstil. Slechts boven is de werkster
bezig. Vreemd kijkt ze op wanneer we met de heer J. J. Rosseel
haar werkdómein binnenstappen. „Nee, we komen u niet voor de
voeten lopen, maar wilt u ons even zeggen, hoe we in de kelder
komen?" De kelder, waar we de kluizen willen zien, waar oude ar-
chiefstukken een stuk interessante historie van Aardenburg kunnen W1JS'; Rosseel nog op een restant
vertellen. van wat eens Aardenburgs
In de heer Rosseel, rustend landbouwer, vinden we een uit
stekende gids, die zich enorm interesseert voor de Aardenburgse
geschiedenis. En die er met zijn neus bovenop staat, wanneer er
ergens opgravingen worden verricht. Het was de heer Rosseel, die
als president-kerkvoogd van de hervormde gemeente, een rijk aan
deel had in het opdiepen van gegevens uit de historie van de dui
zendjarige St. Baafskerk.
Advertentie
Een moderne hoekbank.
Bent u klein behuisd? Dan is de in
het septembernummer van het maand
blad DOE HET ZELF beschreven hoek
bank, die u zelf kunt maken, een ware
uitkomst. Het is overdag een modern
zitmeubel en 's nachts een goed bed!
In Doe het Zelf staan vele nieuwe
ideeën om het in uw huis beter en ge
zelliger te maken. Dit veelgelezen tijd
schrift maakt u óók wegwijs op het ge
bied van amateurfotografie, elektronen
en de verzorging van bloemen en plan
ten.
Het nieuwe nummer is zolang de I
voorraad strekt verkrijgbaar bij kios-
ken, boek- en tijdschriftenhandelaren, j
schandpaal was. En hij vertelt
over de wijze waarop vroeger de
poorters, die zich niet aan de
strenge regels van het poorter
schap hielden, aan de paal wer
den gebonden. Troostend voegt
hij eraan toe, dat bij de vrouwen
alleen maar ijzeren banden om
de polsen werden gelegd
programma's
In het kort
RADIO
VWvolff van na<*ina IIeen serie politiefoto's werden voorge-
vervoig van pagina 7nnHPr aarzen Wiiiv B. als zijn
legd, zonder aarzelen Willy b,
wacht. APELDOORN Niet alleenbelager aan'
dins0dlgr°tei'ugreizen" maar^zijS peïs- Wegens Zijn geslaagd_e uitbreek-, B. werd in de nacht van zaterdag-op
chef heeft verklaard dat de verandering
van plan geen enkel verband houdt met
politieke ontwikkelingen in Amerika of
in de rest van de wereld, dus ook niet
met de spoedzitting van de Veiligheids
raad over de kwestie-Laos.
Eisenhower heeft zijn korte verblijf
in Schotland gebruikt om uit te rusten
van negen inspannende dagen, waarin
hij met de westelijke leiders het komen
de bezoek van Kroesjtsjef aan Ameri
ka heeft besproken.
Mensen uit zijn naaste omgeving ge
loven dat zijn vervroegde terugreis
slechts een gevolg is van de verande
ring in het weer: als hij in Schotland
geen golf kan spelen, beschouwt hij zijn
korte vakantie als afgelopen.
Toen de vierjarige Henry Korver
zaterdagmorgen plotseling de Middenweg
in Heerhugowaard overstak werd hij
aangereden door een auto. Hel knaapje
werd naar een ziekenhuis in Alkmaar
gebracht. Daar is het 's avonds aan zijn
verwondingen overleden.
poging werd Willy B. gezocht,
maar ook omdat steeds duidelij
ker werd dat hij nog steeds op
illegale wijze zijn droogje, maar
vooral zijn natje verdiende. Don
derdag wezen wij al op de dui
delijke aanwijzingen, dat hij be
trokken zou zijn geweest bij de
inbraak in het kantoor van de
Gelderse Tramwegen in Dieren,
waaruit maandagnacht een zwarë
brandkast met zesduizend gulden
werd weggesleept.
In de nacht van donderdag op vrijdag
werden de aanwijzingen duidelijker.
Toen sloeg hij een paar briefjes van
honderd stuk in een Haarlemse bar.
Later verwondde hij bij een schietpartij
een Haarlemmer. Deze wees. toen hem
zondag op heterdaad betrapt, toen hij
bezig was de tijdelijk onbewoonde villa
van de familie Th. Bakker aan de Een-
drachtstraat 108 te Apeldoorn te onder
zoeken. Plotseling zag hij daar een paar
revolvers op zich gericht. Hij moest
zich overgeven aan twee politiemannen.
Dat gebeurde in de badkamer van het
huis.
De bedrijfswacht Beun deed die nacht
zijn ronde over de fabrieksterreinen en
inspecteerde ook de villa van de familie
Bakker. De heer Bakker, chef van de
eiectrotechnisehe werkplaats van de fir
ma Van Gelder en Zonen, was met zijn
gezin enkele dagen naar Wilnis en had
de bedrijfswacht gevraagd zijn huis
's nachts te controleren.
villa de revolver van Willy: in een bed
waarin hij enkele uren moet hebben ge
slapen. Het is waarschijnlijk dezelfde
revolver waarmee de Haarlemmer werd
verwond.
De heer Bakker, de eigenaar van de
villa, gaf aanvankelijk op dat hij niets
vermiste. Later zei hij echter dat er een
ring zoek was; die ring is niet op Willy
gevonden.
De nu weer opgesloten uitbrekende in
breker wordt vandaag naar de koepel
gevangenis in Arnhem overgebracht.
Advertentie
in de «ervingssektor van de KMS, die
allen in Zeeland zijn gelegen, dit jaar
in totaal 370 jongens afgeleverd hebben,
dan is het een raadsel waar de reste-
rende 323 gebleven zijn. temeer daar zeb hiJ- Daarna zei Willy niets meer.
-- Gistermorgen von de politie in dei
Omstreeks half twee in de nacht zag
de heer Beun, die in gezelschap was van
een brandwacht, dat een tuindeur van
de villa openstond. Een ruit van de deur
was verbroken.
Hij waarschuwde onmiddellijk zijn
chef de heer De Jong, die op zijn beurt
de Apeldoornse politie alarmeerde.
Twee rechercheurs en twee agenten
spoedden zich naar de villa aan de
Eendraehtstraat. Terwijl twee van hen
de voor- en achterzijde van de villa be
waakten, gingen de twee anderen met
hadden doorzocht kwamen zij ten slotte
bij de badkamer waar zij plotseling te
genover Willy B. stonden.
Jullie hebben me mooi te grazen, I
Incl verwarming 4490,-
VLISSINGEN. Een der directeu- T van werkelijk belangrijke eoncurren-
ren van de Kon. Mij. „De Schelde", !,e ,n deze sektor P"ktisch geen sprake
ir. G. N. v. Ginkel, opende zaterdag- >s'
middag om drie uur de bijeenkomst De heer M.C.C. de Reeper, direkteurl
in het Sclieldekwartier, die was be- van de bedrijfsschool der KMS, sprak
legd om aan 42 leerlingen, deels van een dankwoord aan hel adres van de
de vierjarige Bemetelcursus en deels i instellingen, die in hun afgelopen studie
van de tweejarige verkorte praktijk- jaar hun medewerking hebben verleend. ROZENBURG Boven Rozenburg is
opleiding, het diploma uit te reiken.f±^gaV?nd omstreeks. negen uur "een
Vele genodigden, onder wie wetliou- "f8 ade ouders, vuurbol waargenomen die zich op grote
der W. Poppe, woonden de plechtig- Re he.ei' v<>n Ginkel reikte daarna de hoogte met grote snelheid door het lucht-
heirl hii. diploma s uit. De geslaagden zijn: ruim bewoog. Daarbij tekende zich tegen
W J de Kok, P J de Moor, J P Pauli, de avondlijke hemel een fel lichtspoor af.
G de Pree, J Provoost. M Selen, J Tor- Het bolvormige lichaam bewoog zich
bijn, N Vrij. W J v.d. Broek. Allen van oost naar west en na verloop van
koperslaan; R B Arens, A J Goozen. enige tijd viel het in drie stukken uiteen.
J I Adriaanse, J Huser, J W Gr nu, W Zowel de Leidse als de Utrechtse ster-
C Schroevers, G H Swart. Allen metaal- renwacht ontving van meer dan een zijde
draaien. A P de Kam, P Schoe, 1 Sinke. j telefonische mededelingen over dit merk-
Allen metaalfrezen. JAlewijnse W Jas- waardige verschijnsel, dat vermoedelijk
In de kluizen van het gemeentehuis is
onze begeleider net.,zo goed thuis als bij
wijze van spreken in zijn broekzak. Het
uitgebreide archief lijkt een schijnbaar
waardeloze papiermassa, maar de heer
Rosseel behoeft slechts een greep te
doen om interessante dingen over de
geschiedenis van Aardenburg en van
Zeeuws-VI a and er en eruit te vissen. Zo
als iemand enthousiast kan raken over
een verworven bezit, zo blij is hij met
een gaaf lakzegel uit 1318 op een der
vele vergeelde perkamenten. Het is
een oorkonde van de graaf van Vlaan
deren.
Even later komt er een prachtig stuk
tevoorschijn van koning Hendrik III van
Engeland uit 1275, het jaar waarin Hen
drik de Aardenburgers vrijheid van tol
verleende.
In de Middeleeuwen was er een strijd
aan de gang tussen Aardenburg en
Brugge, waarbij ht ging om voor de
burgers de beste handelsvooiwaarden te
verwerven. In die geruchtmakende tijd
moeten onze voorvaderen keiharde za
kenlieden zijn geweest. Tijdens een col
lege" van de heer Rosseel begint dit
alles te leven.
Het oudste stuk in het Aardenburgse
archief dateert van 1201. Het verschafte
de stad liet recht om ieder die zich in
j het oude Rodanborch vestigde en van
goed gedrag blijk gaf, het poortersreclit
j te geven. Zo werd ook in vroeger eeu-
i wen al gepoogd de ontwikkeling van een
i stad te stimuleren.
Als wij de heer Rosseel vragen hoe
hij ertoe is gekomen zich in de geschie
denis te verdiepen, wijst hij trots op
zijn stamboom, die tot het jaar 1447 te
ruggaat. Stambomen uitzoeken is zijn
liefhebberij. En velen in Zeeuws-Vlaan-
deren riepen al de hulp in van de heer
Rosseel wanneer zij „omhoog" zaten bij
het uitpluizen van hun voorouders.
De stamvader van de Rosseels was J
Wouter, leenman van de graaf van
Vlaanderen. Hij was een soort rent
meester, afkomstig uit Brugge, legt de
heer Rosseel geduldig uit. Heden ten
dage kan men de Rosseels vinden in
geheel Vlaanderen. Trouwens, de ge
schiedenis van de beide Belgische Vlaan
deren en Westelijk-Zeeuws-Vlaanderen
is in de stambonen soms verrassend
door elkaar geweven. De geloofsvervol
gingen brachten vele zuiderburen ertoe
onderdak te zoeken in Zeeuws-Vlaande-
ren, waar zij hun godsdienst ongestoord
mochten beoefenen. Duidelijk blijkt dit
uit de historie van het geslacht d'Outrie-
ve, de familie van ridder d'Outrieve
d'Iedewaele, de voormalige gouverneur
van West-Vlaanderen.
Hier was men tot de conclusie geko
men. dat een afvallig lid van de fami
lie om der wille van het geloof in de
zestiende eeuw was uitgeweken naar Ne
derland. De familie d'Outrieve wilJe nu
graag weten hoe het met deze tak was
gegaan. In het poortersboek en ook in
de registers van de doopsgezinde ge
meente, die eveneens nog bijna punt
gaaf zijn, kwam men al gauw op het
spoor van de verloren zonen. Een nako
meling was bijvoorbeeld een Vlissingse
predikant. Heden ten dage leeft de uit
geweken tak nog voort in de omgeving
van Haarlem.
Zo zoekend naar de stamboom van de
een. stuit men op de andere, zegt Ros
seel. En hij vertelt verder, dat men ir.
de kluizen van Gent de oude Aarden
burgse gemeenterekeningen van 1309,
ochtend
AVRO: 7.00 Nws; 7.10 Gym; 7.20 Gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws;
8.15 Pianospel: 8.30 Gram; 9.00 De groen
teman; 9.15 Gram; 9.35 Waterst; 9.40
Morgenwijding; 9.55 Een boek v.h. geeste
lijk leven, caus; 10.00 Gram; 10.50 V d
kleuters; 11.00 V.d. zieken.
middag
12.00 Orgelspel; 12.20 Regeringsuitz:
Landbouwrubriek. 1. De tentoonstelling Ne
derlands rundveestamboek te 's-Hertogen-
bosch. 2. De boer en de waterverontrei
niging. 12.30 Land- en tuinb. meded.; 12.33
Lichte muz; 13.00 Nws; 13.15 Meded en
gram; 13.25 Lichte muz; 13.55 Beursber;
14.00 Progr gewijd aan Louis Davids; 14.50
Viool en piano; 15.25 Boekbespr: 15.40 Ka-
mermuz; 16.10 Tussen de wal en het
schip, caus; 16.30 V.d. jeugd; 17.20 De
dierenwereld en wij, caus; 17.30 Gram.
avond
18.00 Nws; 18.15 Pianospel; 18.30 R.V.U.:
Zijn wij wel wakker, door dr. C. 3.
Schuurman. Tweede lezing: Oude en nieu
we maatschappelijke ordening. 19.00 Lich
te muz; 19.30 Idem; 19.45 Toneelbesch;
20.00 Nws; 20.05 Dansmuz; 20.40 Gram;
21.00 Velen heten Kaïn, hoorsp; 22.00
Lichte muz; 22.15 Journ; 22.30 Kamermuz;
23.00 Nws; 23.15 Beursber. v. New Vork;
23.17 New York calling; 23.22—24.00 Gra.a,
HILVERSUM II 298 m
ochtend
KRO: 7.00 Nws; 7.15 Gram; 7.45 Mor
gengebed en lit kal; 8.00 Nws; 8.15
Gram; 8.25 Hoogmis: 10.00 v.d. kleuters;
10.15 Lichtbaken, caus; 10.30 Gram; 11.00
V.d. vrouw; 11.30 Gram.
middag
12.00 Middagklok - Noodklok; 12.03 Me-
tropole ork en solist; 12.30 Land- en tuinb
meded; 12.33 Gram; 12.50 Act; 13.00 Nws:
13.15 Zonnewijzer; 13.20 Platennieuws; 13.30
Dansmuz; 14.00 Gram; 14.35 V d plat-
elandsyromven; 14.45 Gram; 15.30 Gram;
16.00 V.d. zieken; 16.30 Ziekenlof: 17.00
„,eu^i.. 1'-40 Beursber; 17.45 Rege
ringsuitz: Rijksdelen Overzee: Arts en ex-
plorateur in Zuid-ftieuw-Guinea, door W.
M. Visser.
avond
18.00 Lichte muz; 18.20 Regeringsuitz:
?,?thoireï -Een sPaarPotPourri met
authentieke Surinaamse muziek van het or
kest Guyana; 18.30 v.d. jeugd; 18.45 Man
nenkoor; 19.00 Nws: 19.10 Act; 19 25
Sportpraatje; 19.35 Gram; 20.30 Piano
kwart; 21.00 Groot koor, Radiophilharm.
2?45el4 i, 2i'3ï Gram: 22-30 Orgeiconc;
»£4iïo7drouvdeaum'sHt' ka,: 23-°° WS'
TELEVISIE 1
NEDERLAND
r™: 19-30 Intern agrarisch nws; 20.00
Journ en weeroverz. NCRV: 20.20 Docu
mentaire film; 21.00 Speelfilm.
BELGIË VLAAMS
ti. Tn „SocialLst„ische gedachte en ac-
zo zx c,Sjvs: 20-°° Documentair progr;
20.25 Speelfilm; 21.45 Nws.
,oo„ BELGIË FRANS
Documentair progr; 20.00 Nws;
20.30 Automobielkron; 21.00 TV-spel; 22.35
Muziek voor u; 23.05 Wereldnws.
DUITSLAND
17.00 en 17.15 V.d. jeugd: 17 55—in in
Caus (Regionaal progr: NDR 18.45 Die
wnR m,,W,D,R: 18'45 Hier nnd Heute
WDR. 19.25 Intermezzo. NDR: 19.30 cir.
cuslucht). 20.00 Nws; 20.20 Documentair
progr; 20.40 Comedie. Documentair
r»r,o^,EU,S' oEN S1NT-JOOSLAND
onHof?n: Schroevers-van Belzen, d.
kerke en <Eïlde'KlerirJ 22°jbSe' 25 3 te Koude"
22Gehuwd: A Wijkhuijs, 26 3 en A Jasperse,
M?aVsf I3dejn: P 06 ViSser' (weduwe J C
heid bij.
De heer Van Ginkel wees op de gro
te mogelijkheden, die in Vlissingen aan
wezig zijn voor hen. die zich vaktech
nisch willen vormen, door de aanwezig
heid van een l.t.s., een m.t.s. en een
h.t.s.. waarbij no» de machinis--
tenschool in Middelburg. Daar tijdige
verjonging in alle rarTen van het be
drijf een levensbelang is en al het mo
gelijke hiervp in het werk moet wor
den gesteld, sprak de heer Van Ginkel
zijn teleurstelling uit r - '--t geringe
aantal nieuwe aanmeldingen. Er zijn
perse, L de Nooijer, P J M v.d. Wege
Allen machinebankwerken. L Alewijnse.
P de Koning. Beide plaatwerken. P J
van Garsel. J Traas. Beide modelmaken.
A W Bodin. L v.d. Bosse, C Cijsouw,
P J Donze, F H Geensen, B' Hoogeste-
er maar 47 binnengekomen, terwijl er ger, H W Jasperse, R E Lentze, M G
120 plaatsen beschikbaar zijn. v.d. Velde, R J Verdam. Allen metaal-
i bew. in de scheepsbouw. B L Boussen,
Neemt men in aanmerking, aldus de L Kerkhoven, H G v.d. Weg, A Izeboud.
Schelde-direkteurdat de l.t.s.-scholen C J de Ridder. Allen scheepsbeschieten.
een meteoriet is geweest, welke gerekend
kan worden tot het verschijnsel der val
lende sterren. Bij het uiteenvallen komt
meestal niets op de aarde terecht, omdat
de kleine fragmenten die uit de wereld
ruimte in onze atmosfeer komen daarin
volledig verbranden.
Bij de Leidse sterrenwacht wacht men
thans op schriftelijke mededelingen van
waarnemers om daaruit met meer zeker
heid tot een conclusie te kunnen komen
Advertentie
dié is het
toch maar!
Ook in Virginia
en American
Nwe. Waterweg aangekomen 5 september:
Hestïa Ned Tampa Peinis ASF fosfaat
Seot Fökkes Burgundia Zweed Amsterdam
Waalhaven pier 1 s;g KV dm Smeer; Kyb-
fels Drs Bremen Wlhven Fesh stg Voigt;
Wolverine Stite Amer New York Lekhaven
OZ Sts Lenders Krpel Dts Kotka Lelthav
CC4 stg Wamtiersie; Ria de Cainnrinas
Spanj Coruna Waalhaven SHV erts lirh Dek
kers: Hustellum Eng JSasthin Botlek nm
3 olie Vti Ommeren: Bfiio Noor Odda
Spoorhaveu Carbid Jainos Smith; Black Jle-
ron Noor New Vork Lekhaven THB stg Kre
veltRossum Ned Aotw Wilton Schiedam
ledig Vihkeco; Fried vieh .lung Dts Baton
Rouge Botlek PTIM eliemicalin Pa kl» mees
teren; Ti'ania Noor Oslo Maashaven THB
stg Comeldev; Alphard Dts Llmerarlo Waal
haven pier stg Oudkei k; Mlgorzat For-
nlsk Pool Gdyni Uijnliav stg NTBOm
land! Q! Ned Dkr Binnenlnen stg Cor-
nelderService Kog Londen Waalhaven
SnV scrap Van filmAie-G Ned Kam-
Eng Harwich H v Holl pass Hudig Pleters
Duke of Vork Eg Harwich II v Holland
pass Hudig Piet eis Isle of Ely Eng Har
wich Merwehaven WZ stg Hmlig Picters; Es
se Rotterdam Ned proef tochi Lloydktide
rjselliaven term Stg Anth Veder: OIna Forth
Eug Leith Bolnes Si kade pijpen Buys Ro
se Marie Nd An:w 2o Ka (haven OZ stg
Schellen; Prins Willem 5 Ned Bremen Us-
selbaven WZ Stg Anth Veder; Saline Mère
Eglise Frans Colombo Merwehaven c s\v
stg Reunis: Piet .Schipper Ned Duinkerken
Vlaardingen v.h. ledig EuroUaveuFram
Ned Londen Binnenhaven 21 b papier ETol-
schei: Marie Both Dts Oferbacke 2e Ktii-
haven VKM stg Van UdènVioletta Lib
Trinidad Shell Pew is 4 »)ie RSB; Klooster
dijk Ned Tampa Merwehaven Presto st_
I HAL: Carriei Noor Montreal Maashaven
j 0 graan Viukeco: Ah Star Eng Greenock
I Wilton Sehiedm ledig Van Onuneieri; Ge-
rrd Ned Noordzee Vl.mEnson K.W. h-
ven ledig Nieuwpooi". Uoym: Empire I'arke-
i sron Eng Harwich II v lloil pass Navy; Char-
I les Eckelmann Duits Brake Pakhuismees-
teren Pernis 4 olie: Dongcdijk Ned Londen
Wilton Schiedam ledig Iloll Amer Lijn: Mtt-
rÜU Ital Dundee Maashaven RSM stg Fur-
ness La Cordillera Eng Quebec Maashaven
gram Vn öiïöiièren; Veuerso Zweed
Middlesbrough Pernis Shell 32 ledig Vinke:
Tris Trader Ned LLonden Jobshaven stg
Trias: Laholm Zweed Cleveland Botlek
DOW stg Kuyper Van Dam Smeer: Ben-
vrackie Eng Bangkok Waalhaven NZ Stg
.Meyer; Peutland Firth Eug Kingslynn Wanl-
hven 102 ledig Dnimers v d Heide; Bus-
ren huig Castle Eng Port Elisabeth Lekha
ven THB stg Kuyper Van Dam Smeer: Tilo
von Wilmowsk.v Duits Wabutia Waalhaven
Kruwiil erts OudkerkGeestdUk Ned Bos
ton Maassluis vee Dlrkzwger; Esehers-
heim Duits Leixoe Waalhav Km wal ert
i Montan; Rozen burg li Ned Boston Wollm-
I ven entrepot Stg Muller; Ti tan la Duits Huil
Dordrecht stg Mauritz: Freya Duits Tornio
Ma shaven 4 hou Vn Uden; Midsland Ned
Leith Me: wehavon SSM: Koningin Emma
Ned Harwich Hoek v Holl Mij Zeeland: So-
tlflgen Duits Houston Waallumn pier 1 stg
Wambersie; Kora Ned Londen Jobshaven
suiker Lijnaad; Oostzee Slbt Ned Gibrltar
Maassluis L Smit en Co Per Hudson slbt
Ned Gibrltar Maalui L Smit on Co;
Svnaa Noor Baton Rouge Pemls Esso 1
olie Pakhuismeesteren; Marie Chrltlne
Ned Newbum Peins Shell 8 ledig Van
Ommeren; Thorwald Duits Brunsbuttel Per
nis boei f benzine Van Ommeren; Tanuy
Nod St Heiier Parkkade Ijzer Sollevelt v d
•Meer; William Duits Stettin ZwijndreclR
hout Asad; Lisa Iössberger Duits Hamburg
Botlek N Mat ex olie Van Ommeren; Sora-
uin Ned Casabknc Wlhven per 1 NZ
s:g Wambersie; Mar Rojo Spnj Huelv
YValhven t sw erts Dek; Bhctumia Dts
Sein; Zwaiitieu Ned Huil Rljnliv Fenix
ledig Pakhuismeestoren; Inker] Nurminen
Fin B, Aires Rijhoven 6 graan Puress;
Lua Ned Piraeus Lekhaven THB stg Hu-
dg Veder: Thallo Ned Dublin Merwehaven
KV stg Hudig Veder; Willem Ned Manty-
luoro Xumansdoip hout Asad: Adcma Dts
Hamburg Botlek nm olio Van Ommeren;
Nw. Waterweg aangekomen 6 sept.
Uzhgorod Rus Zwarte Zee ui Poröls boei c
latei ni Dordrecht olie Pakhuismeesteren
Madzy Nccl Amsterdam Parkkade ledig
Wagenborg; Poli Gi'ielc Dia ren Waalhaven
9(5 stukg Pakhuismeesicrcn; Deneb Lib Ve
netië Waalhaven 12 ledig Antli Veder; lïrën-
donia Eng Par Westerkade klei Ned Rijm
ver; Itoyal Pulp. Zweed Rochester IJselka-
de ledig Burger; Derrynane Ier Limmcriok
Binnenhaven stukg Kersten fiunik; Bohème
Noor Marcus nr Pernis olie Pakhuismees
teren; Boston Trader Eng Felixtowe nr Dor
drecht stukg Mauritz; Stevoula Eng Wells
Parkkade graan Dammers en v. d. Heijde;
Diana V Ncd Londen nr Vlaardingen Vul-
caanhaven ijzer H.V.O,Sylvia Dts Brake
nr Vlaardingen Nw Matox ledig A.V.K.
Oranjepolder Ned Londen Jobskade stukg
Muller; Meidoorn Ned Oporto Merwehaven
w.z. stukg Hudig Piëtei'sLucefta Dts Lon
den nr Dordrecht stukg Mauritz: Koelof
Buisman Ned Ipswich Lekhaven Thomsons
havenbedrijf stukg HoekstraArnhem Eug
Harwich nr Hoek van Holland passagiers
Hudig Pieters: Mecklenburg Ned Harwich
nv Hoek vuu Holland passagiers mij Zee
land; Olav Ringdal Ji Noor Bremen rivier
d-fi ledig Furncss; Alacrity Eng Lervik
Parkkade ledig James; Rio Gualaquni Arg
Bremen Maashaven Thomsons havenbedrijf
stukg Wambersie; Caltex Dolt zijl Nccl Vlis
singen nr BorÖls Caltex ledig Buys; Norwich
Trader Eng Antwerpen Parkkade ledig Ja-
iues; Geeststroom Ncd Boston nr Maassluis
ledig Dirkzwager; Malden Hill Eng New
castle Waalhaven Orient stukg Gen Steam;
Mallard Eng Londen nr Dordrecht stukg
Mauritz; T-Ieiloo Ncd Londen Spoorbaren
suiker Lijnzaad; Nottingham Ned Tyue Maas
haven S.H.V. kolen S.S.M.Lassell Eng La
Plata Rijnhaven 8 graan Hudig Veder; Fvci-
helt Dts Norresundby Merwehaven Presto
cellulose Spliethoff: Melrose Abbey Eng Hull
Parkha ven stukg Agent Humber Li inGe-
rontas Pan Gdansk nr Schiedam Wilton le
dig Rott Steam :Mayflcet Eng Ridbaimlock
Maashaven 13 ledig Hudig Veder; Sherbor
ne Eng Par Spoorbaren kiel Vola Tranfip.
Not03 Nod Genua Lekhaven o.z. stukg Hu
dig Veder: KJlewoutsdijk Ned Londen nv
Slikkerveer ledig Soil en v. d. Mm; Te
xel Ncd Londen Spoorbaren stukg J Smith:
Astrid Zweed Antwerpen Merwehaven q.d.
stukg Buys; Nesshorn Dts Karlstad Merwe
haven k.r. stukg Ruys; Aldebnran Ned Saild-
vik nr Utrecht bont SpliethoffGrutto Nod
Londen Merwehaven k.v. stukg V.A.M.
Corrie B Ned Domsjb nr Dordreehr olie
Rroere; Sloterdljk Ned New York Rijnha
ven n.z. stukg H.A.L,Uranus B Ncd ITa-
mina nr Utrecht hout Wagenborg; Llreco Ned
Londen Spoorbaren papier Wagenborg;
rnüe Dts Antwerpen IJselhaven Term stukg
Sutcliffe; Walcrag Eng Jenden Rijnhaven
o.z. stukg Buys; St Antonius Dts Londen nr
Dordrecht stukg Mauritz; Eugenlo Pan Ant
werpen nr Pemis A.S.P. ledig Muiier; Fa-
neromeni Lib Londen Lloydkado ledig Mul
ler; Malacca Deen Bangkok Maashaven
Thomsons havenbedrijf stukg Cornoldor; Per
seus Dts Portlmao Waalhaven pier 1 stukg
Wambersie; American Guide Am Antwerpen
Schlehaven Progress stukg U.S. Lines; Flan-
dres Belg Houston Maashaven Thomsons ha
venbedrijf stukg Herfurth; Alsterkamp Dts
Hamburg le Katendr.haven vlees Vihkeco;
Barok Noor Sarpsbovg IJselhaven o.z. stukg
Burger; Ludwigshafen Dts Antwerpen Mer
wehaven ra stukg Muller; Lubeck Dts Zee-
brugge Eembaven ledig S.S.M.Harrogate
Eng Goole Parkhaven stukg Ag Humber Lij
nen; Vesta Dts Biemen Waalhaven 28 stukg
Wambersie; Lies Dts Monstereas cellulose
Rhenus Transport; Saint Die Frans Libre
ville Waalhaven pier 1 stukg Kuiper, van
Dam en Smeer; Birmingham Ned Boston
Waalhaven n.z. stukg S.S.M.Marcella Ned
Frederikstad nr Vlaardingen Nw Matex le
dig FurnessWesterdok Ned Kingslynn Jobs
haven stukg Muller; Dietrich Oldendorff Dts
Kemi nr Dordrecht hout Mauritz; Trompen-
burgh Ned Kingslynn Jobshaven stukg Mul
ler; Vespasian Noor Constnza nr Botlek Nw
Matex 3 olie Pakhuismeesteren; Albireo Dts
Bremen Waalhaven Ned Transo Bur atukg
Wambersie.
Nwe. Waterweg vertrokken 5 september:
Mecklenburg Ned Harwich H v H; Arn
hem Eng Harwich H v II; Caltex Delfzijl
Ned Vlissingen; Palyam Isral Liverpool;
Noviao Coast Eng Sunderland: Wappu Fin
Keini; Elisabeth Amlie Noor Cleveland;
Theano Ned Dublin: Meerkerk Ned Ham
burg: Kettwig Dts Lubeck; Sole-Noor Lissa
bon: Rubrlund Dts Bremen; Asterope Ncd
Hampton Roads Ulysses Lib Mona: Fendo
Ned Antwerpen; Tourcoing NoorHamburg:
Albert-V Nod Antwerpen: Clavella Ned
Wlsmnr: Gerard Ned Noordzee Vlaardingen;
Ida Clausen Deen Great Yarmouth; Quo V-
dis Ned Bremen; St: Duits Hull Dordrecht;
Burnt a Palm Eng Bremen; Nordlicht Duit:
IJmuiden Dordrecht; Marihora Lib Hump
ton Roads; Helix Eng Sundsvall; Prinses
Beatrix Ned Harwich Hoelc van Holland;
Adriana Duits Fowey; Eskwood Eng Lf*i-
den; City of Liverpool Eng Ilvre; Neptunus
Ncd Skive: Wiudlmk Duits Bremen; Arraio-
los Port Hamburg; A Andreev Rus Archan
gel; Tsfonit Isral Helsinki; Htorlch Koppel-
nunn Duits Hamburg: Breda Noor Oslo;
Andromeda Ned Boston Mssl; Tr«der Lib
Gdynia; Karen Maersk Deen Menu; Brivlba
Rus Bremen; Flora Duits Bremen; Bergan-
ger Noor Havre; Petrel Eng Southmpton;
Calais Frans; Lissokerk Ned Hamburg; He
len Ned Wisbech; Kieldrecht Ned Bombay;
Rio Quequeen Arg Hamburg; Geestdam
Ned Boston vn Maassluis; Delzijl Ned Lon
den: Tero Ned Hamburg; Transerle Dults;
Ituhi Duits Nordenbam: Rosemarie Ned Go
thenburg: Tamora Duits Londen vn Dor
drecht; Birkwack Duits; NyenbUrgh Ned
Londen vn Dordrecht; P'osna Noor Uddeval-
la: Beijerland Ned Boston; Maria Ned Ag
nes Berg: Ptarmigan Eng Londen: Mata-
ram Ned Holland].Turge«i Duits Antwerpen
Dordrecht: Veenenfurh Ned Middlebrough;
Bolto Abbey Eug Hull: Atlntlc Ocean
Zweed Yokohama; lsola Ned Malmö; Hel
vetia Ned Louden; Venus Dults Hamburg:
Olivlan Coovst ling Newcastle: Fiducia-2
Ned Boston vn Maassluis: Bltka Zweed
Stockholm; Steen wijk Ned •Bremerhren;
I.» Fin wÜS'iw °V? Ked Ki"sslriin;
o®?, Helsinki: Malgorzata Fornalska
Pool Antwerpen; Zagoro, Ma.rok Antwerrmn.
Negta Isr Hamburg; Chrlsta K?cke Dts
Bendhol; Burgundi Zweed Gothenburg; Spi
nt Ned Goole; Konigsberg Dts London Dor-
drecht; isle of Ely Eng Hrwich; Batavier
'2, Londen; Astrea Noor Sta vanger*
Stad Lelden Ned Beira; Westersltisel Neri
Veneti; Verita-s Ned Poole; Adine Nod Bos
ton; Batavier-o Ned Kingslynn; Corstream
Eng SouthfieldReinliolt K ruse mark Dts
!£S!; vK*iTnityt Ens 11,1,1 Fiaardngeti;
w S, ^^..potUenburg; Montbeliard Frans
Hamburg; Niagara Ned Abenm Fenris
Zweed landen; Mrceli Nowotko Pool Ham
burg; Charles Eckelmann Dts Bremerha
ven: Ria do Camrins Spnj Ursviken;
Ptrner Dts Roatock Vlaardingen*. Alouette
S?gH.L^den ®ordrech- Flardinga Ned Nor
wich. Mary Sven Deen Hamburg; Waneta
Pen Mena; Wolverle State Am New York;
Lifna Ned Lissabon; Benno Dts Southamp
ton; Mees Cremer Ned Bergen; Main Duits
Stockholm vn Dordrecht; Marie Both Dults
StettinBasto Noor Gent; Sainte Mère Egli
se ^ans An werpen; Aida Zweed Sta vanger.
Nwe Waterweg vertrokken
Amsterdam Eng Harwich
er Fisher
september:
Holland; Itiver Flshêr""Èni Fellstowe; Tal
Plus lane ^oo^ Tungsbere; Duke of York
T'.ns Haiirlch m Hook van Holland; Phfbo
Frans Caen; Abbtdllk Ned Hambnrn Ere-
men; Tifania Noor Yokohama; Essn Am
sterdam Xed Araba; Noordam Ned New
York; Dasfred Noor Hambure: Wilhelm
Wesch Dts Antw; Elaek Swan Noor Now
lork: ioletta Lib St Kitts: Tatirus NecI
Londen; Malgomai Zweed Narvik Vldan:
Westriver Eng Montreal; Vetterso Zweed:
Japan Zwee.l Yokohama: Santa Ines Dts
Breinen; Tungsh» Noor Yokohama; Thor
wald Dts Bntnsbt&tel: Orkanger Noor Am-
ba: Olga Griek.PI olmrehili: Northern Star
Lib Churchill; Koningin Emma Ned Har
wich van H v Holl; Duivelnnd Ncd Gran
gemouth: Piet SeliiDper Ned Duinkerken r
t landingenLelykerk Ned I/>mlen: Green-
rincb Bng Londen vn Dordrecht: Flnimimli-
na Eng Thamosliaren: Walistrcam Eng T.on-
den: Prins Willem 5 Ned Montreal: Denbv
Glange Kng Ornskoldsvil:
RIJNVAART
Lobith gepasseerd, 6 sept voor 13 uur:
A f v a a r t Geertje Tunteler; Leonald
V Nispen; Mariene 4 Spaan; Trio Frede
ricks, Adstad De Jong; Thunersce Thanhau-
ser; S avonia. v d Wal; Pietor Meerman;
Mineral o Mayer; Bodensee Neuor; Koning.s-
see Helmerich; Ilerm ITopken Kieffer; Mug-
ni Rennings; Idolin V Kooren; Cem 4 Joele;
Rijn Schel.de poniens; Idolin 6 Su.vkerbuik;
Wilhelmxna Miechiolsen; Spres Joosten; Ve
ga Botter; Gerdi De Uyl; Express 49 .Mol;
Dongerstroom Buyks; Johanna Tlieodora v.
Wijk; Damco 222 SchotEssen Fischbaeb;
Zuid Holland Gronkwo.skiEendracht Bloem
berg; Neska 60 Kombrink, alle Rotterdam.
SCHEEPSBEWEGINGEN
Aagtekei-k 0 180 ml ZW Monrovia
Abida 6 vn Balikpapan nr MIri
Alnatl 6 aank Bremen
Ampenan 6 vertr Port Said nr Napel»
Amstelslui» 6 60 ml OZO Talpeli
Ball 6 vn We3er nr Amsterdam
Bengalen 6 vn Sandakan nr Balikpapan
Caltex Delft 6 315 ml NO Madras
Caltex Eindhoven 6 100 ml NO Ras Tanura Tjltjalengka 7
NW Kp
ClBm S0"1C° VaIIer Forge 6 30 mI
Clavella 7 verw Wismar
D«SSiitf ?batlz 6 180 ml z Sowtr»
Eenhoorn nr Lo'nd™
Sï" 20 ZZW Flnisterre
Hathor iHelder
fe,:,v:,fïïr
fEf F'"a"
pSk6670,emk?oTra°mSrm
V Fo'L Sald nr Llssabou
M,,Si Suez nr Hahraiu
Mersejlloyd e aank Hamburg
Merwede 6 130 tul NW Lissabon
mZT'a 6 "L° M 0 Mogadiscio
Value r* Vn ®remen or Rotterdam
Nanllsa ^"venv^Napels
Noord wijk 6 100 ml W Lissabon
Ommenkerk 7 aank te Kobe
Papendrecht 6 6 ml W Berlenga
Prins Alexander 6 70 ml W Gibraltar
Purmerentl 'fi86; 10 SVmÏÏv' W M"""'
Pygmalion 6 58 ml WZW Cadiz
Riouw 6 480 ml Z Kaap Palmas
siüd bJSÜÏÏ 8 8» ml NWW Ll5sabon
htad Rotterdam 6 aank Ceuta
I »?0rnlTal»Qg Akar 6 aank Buatan
Statendam 6 verw Le Havre
Steenwijk 6 aank Bremerhaven
Stentor 6 15 ml O Beachy Head
Straat Banka 6 aank Adelaide
Straat Johore 7 aank Probolinggo
Tabian verw Aden
Tamara 6 pass Straat Ormoes
Tero 6 verw Hamburg
Luïf,Cwhoten "o™ Por' Harcourt nr Accra
Vlieland (5 120 ml ZZO Snor
VVaal 0 15 ml W Berlenga eU
P.atu 8 verw Pandjang
Drents 6 2«o tal N pwltn
llmitman 6 140 ml ZZO Kaap Tork
Karslk 6. vn Nagova nr Molt
Llssekerk 6 aank Hamburg
^Ktrk.° m n' Port Slid
Sk^verwlandS°na
Stad Leiden 6 Beachy Head gepass
Stanvac Benakat 7 verw Sungeigerong
6 vneBan«kok ni' Sungeigerong
K.Ve «'r'"zo soSn,a nr H™8kb"«
Tegelberg 6 vn Penang nr Mauritius
TJlmenteng 6 vn Yokaichi nt Nlihama
IJssel 6 vn Chalkis nr Saloniki
Alnatl 6 aank Bremen
Amstellaan 6 125 ml ZO Diamond point
Sm!Di e6 »o- ml -^ndamanen eil
Asmldiske fi 025 ml O Kaap Race
Averdijk 6 aank Boston
Gaanterkerk 6 pass Suez
Heemskerk 7 venv Nagova
Kampen»Jk 5 .350 ml ZW Kaap Race
ïvnrlmun t verw Singapore
Loosdrepht 7 venv Bahrein
Lopppr.sum 6 350 ml ZO Halifax
Marnelloyd 6 aank San Fernando
Oldekerk 8 verw Hongkong
Prins der Nederlanden 6 940 ml WNW Kaaa
erdische eil
SchledUk 6 vn Antwerpen nr Rotterdam
Straat Torres 7 verw Colombo
Sunotta G 120 ml N Christmas eil
Tliahama 6 80 ml W Gibraltar
W hit sun Ned Hull; Alnöti Ned Bremen; Dr- Caltex Rotterdam 6 110 ml" ON Massa wa 1 Wonorato 400 inl No'Siïm
