pannen
HUID EN HAAR
VERPAKTE HUIZEN
UIT EEN WINKEL
Nieuwtjes
van de
week
Dick Simonis ontwierp
ook nieuw besteken
handig kleutercouvert
een warme zomer
meer aandacht voor
Huizenboten en villa s... alles van plastic
Schacht weer in
Indonesië
Pag. 9
Werkverzuim door
verkeersongelukken
Stagnatie wegverkeer
bij de Moerdijkbrug
„Graancontract" voor
Amsterdam correct
Aan alle maagden en weegschalen
LOJ
matrassen V. g-g-v.!
Na
Voorschot premie bij
waterdichte woning
Door hijsarm van
takelwagen gedood
Zaterdag 5 september 1959
ZEEUWSCH DAGBLAD
GOUD voor goede
door Rita Beukman
ZEIST Als het jonge gezin Simonis in Zeist aan tafel zit let
vader Dick ongemerkt want het is zijn tweede natuur her
haaldelijk op de eetgewoonten van zijn vrouw en twee aardige
dochtertjes. Niet om, zoals autoritaire vaders vroeger deden, als
maar opvoedende aanmerkingen te maken, maar eenvoudig om
de eettechniek in de praktijk te bestuderen. Dick Simonis is na
melijk een bekende Nederlandse industriële vormgever, die zich
vooral op het ontwerpen van tafelcouverts heeft toegelegd.
EN op het ontwerpen van pannen,
waarin hij pas heel bijzondere re
sultaten heeft bereikt. Het nieuwe
type Zilmetapannen dat hij voor de
Gerofabrieken ontwikkelde, is zo
juist met het Gouden Kenteken, het
Brusselse Signe d'Or bekroond.
Het in België gevestigde instituut
ter bevordering van de industriële
schepping kent dit Signe d'Or van
tijd tot tijd toe aan opmerkelijke
voorbeelden van goede vormgeving
in de Beneluxlanden.
Le signe d'or
EEN internationale jury van voor
aanstaande deskundigen, onder auspi
ciën van het Belgische ministerie van
economische zaken samengesteld, on
derwerpt de produkten die eventueel
voor deze belangrijke onderscheiding
in aanmerking komen, aan een stren
ge controle. Er wordt daarbij bijvoor
beeld gelet op een goede aanpassing
van de vorm bij de functie, op tech
nische voortreffelijkheid wat de uit
voering aangaat, op lijn, kleur enzo
voorts en ook op de prijs.
De nieuwe Nederlandse pannen ble
ken aan alle normen te voldoen, om
voortaan met dat Gouden Kenteken
voorzien hun weg naar de keuken van
de huisvrouw af te leggen. Door hun
praktische eigenschappen en fraaie
vorm zijn ze daarvoor zeker een aan
winst. Die pannen zijn namelijk in Zil-
meta uitgevoerd en dat zilverwitte tot
in de kern vlekvrije metaal is door
grote hardheid zo goed als onverslijt
baar. Het wordt zelfs door azijn of so
da niet aangetast en afsplinteren in
het gebruik is onmogelijk.
Als serveer-kookpannen is de nieu
we set ontworpen. Het zijn dus pan
nen die fraai genoeg zijn om ook op
tafel te gebruiken, wat vooral aan de
zeer doordachte vormgeving is te dan
ken.
Die weloverwogen vormgeving
brengt echter niet alleen voor het oog
maar ook voor het gebruik vele aan
gename eigenschappen met zich mee.
Dat werd ons duidelijk toen mevrouw
Simonis in de keuken van haar bun
galow de door haar man ontworpen
pannen demonstreerde. Toen wij het
tuinpad opkwamen zagen wij de nieu
we met goud bekroonde set al in een
lange rij boven het aanrecht staan
pronken:
Praktisch en duurzaam
VOOR een goed onderhoud is het
veelal voldoende de pannen met een
zeepsopje af te wassen en goed te dro
gen, zegt mevrouw Simonis. Het nare
pannenschuren, dat zo'n tijdrovend be
sluit van de afwas is, wordt daardoor
voorkomen. De pannen hebben geen
lastige randen die moeilijk schoon te
houden zijn en door de bijzondere
eigenschappen, van het metaal blijven
de gerechten er lang warm in.
Naast de fraaie, functionele vorm
zijn het vooral ook de met zorg op
praktisch nut afgestemde details, die
voor deze Nederlandse pannen het
Signe d'Or veroverden.
Neem bijvoorbeeld de oren, uiaar-
van het brede gedeelte waarop of
waartegen bij het aanpakken de
vingers rusten, zo ver van de pan-
Dick Simonis grondig bestudeerd, voor
dit nieuwe Nederlandse couvert in Zil-
duro tot stand kwam. De sierlijke
vorm is harmonisch voortgekomen uit
een streven naar makkelijk gebruik,
het goed voldoen aan de functie.
Een mes met een kort snijvlak
behoort tot dit bestek, een model
waarmede men ook in ons land nu
meer vertrouwd raakt Let u er
maar eens op, wanneer u een nor
maal mes hanteert gebruikt u al
etend maar één derde van het lange
snijvlak. Deze nieuwe messen heb
ben een min of meer driehoekig
lemmet, terwijl het lange, ranke heft
makkelijker in de hand ligt.
Potten kijken doet Dick Simonis
hier voor zijn beroep, want hij is
verder allerminst een pottenkijker.
In de keuken van zijn bungalow
werden ons de nieuwe Nederland
se pannen waaraan het Gouden
Keurmerk is toegekend, gedemon
streerd door de ontwerper als de
technische deskundige en door zijn
echtgenote als huisvrouw.
EINDHOVEN (A.N.P.) Van begin
1951 tot eind 1958 gingen'bij Philips te
Eindhoven 58.000 werkdagen verloren
door verkeersongelukken waarbij em
ployés van dit bedrijf betrokken waren.
In die periode kwamen achttien van
de 4.122 daarbij betrokken werknemers
om het leven en werden er 184 zwaar
gewond. De meeste en ernstigste onge
lukken deden zich voor onder de wiel
rijders en de bromfietsers.
DEN HAAG, Op en bij de Moerdijk-
brug en op de weg Moerdijk-Brea'a
wordt het verkeer tijdelijk over één baan
geleid wegens reparatiewerk. Aangezien
de versmallingen vooral in het week
einde (bloemencorso Zundert) opstop
pingen en vertragingen kunnen veroor
zaken, wordt het verkeer tussen Brabant
en het noorden vice versa aangeraden
zoveel mogelijk a'e route via Zaltbom-
mel en Den Bosch te kiezen.
wand is verwijderd, dat men ook
bij een zware inhoud geen kans
loopt de vingers te branden. Op het
voorkomen daarvan is eveneens de
vorm van de knop van de deksels
afgestemd.
In een uitvoering voor gebruik op gas
en in een type met een extra dikke,
vlakke bodem voor elektrisch koken,
worden deze modellen gebracht. Het
best komt de lijn tot haar recht in de
uitvoering met hoge deksel, die het
model ranker maakt.
In kleine keukens wil men pannen
echter ook graag kunnen stapelen,
waarvoor modellen met verzonken
deksel worden gemaakt.
Ook nieuw bestek
TOEN de serveerpannen in de bun
galow van Dick Simonis op de gedek
te tafel verschenen, viel ons oog da
delijk op het sierlijke bestek naast de
borden. Dat werd bij de Gero naar
het nieuwste ontwerp van Dick Simo
nis op het gebied van couverts ver
vaardigd. Messen, vorken en lepels
behoorden jarenlang tot het soort tra
ditionele produkten, waarvoor men be
paalde vormen als vanzelfsprekend
aannam.
Dat er op dit gebied echter ook heel
wat te verbeteren was bleek, toen
voornamelijk in de Scandinavische
landen knappe ontwerpers nieuwe mo
dellen uitbrachten. Die kwamen niet
zo maar tot stand uit de behoefte het
nu eens heel anders te doen, maar
werden bewust op de hedendaagse eet
gewoonten afgestemd.
Die eetgewoonten werden ook door
Simonis is de eerste, die het nieuwe kindercouvert al gebruikt. Een
model dat past bij mollige kinderhandjes en waarmee de kleintjes vanzelf
goede tafelmanieren leren.
Sierlijk nieuw bestek, op heden
daagse eetgewoonten afgestemd.
Vroeger gebruikte men de vork
meestal op de rugzijde, tegenwoor
dig echter steeds meer aan de boven
kant. Korte tanden hebben de nieuwe
Zilduro vorken daarom, terwijl het
daarachter liggende vlak even is
uitgehold als een lepel, zodat bij het
gebruik het voedsel niet door de
tanden kan vallen.
Voor kinderen
HET lijkt allemaal zo vanzelfspre
kend die veranderingen op de heden
daagse eetgewoonten afgestemd. Een
industriële ontwerper moet zich ech
ter in samenwerking met de techni
sche staf van de industrie die de uit
voering ter hand gaat nemen, lang
met experimenten bezighouden om
uiteindelijk tot de beste vorm te ko
men. Hoe zijn twee dochtertjes van
vier en zes jaar eten moet Dick Simo
nis wel heel grondig hebben bestu
deerd, toen hij met het ontwerpen van
een speciaal couvert voor kleuters be
zig was. Dat nieuwe kleutercouvert
zal op de Jaarbeurs voor het eerst
worden getoond.
Het is een mollig, kinderlijk mo
del, afgestemd op de bewegingen die
de kleuter maakt met de holle hand,
als het bijvoorbeeld zand schept. Kin
deren doen de groteren graag na aan
tafel en dat kunnen zij met dit nieu
we bestek, waarbij het schuivertje bij
voorbeeld door een soort kleutermes
je is vervangen.
De lepel is vrij breed naar de bak
toe en de vork heeft heel korte tan
den, die in een soort lepelvorm uit
lopen, wat knoeien voorkomt. Niet
door eindeloze vermaningen maar
doordat zij dit speciaal voor hen ont
worpen bestek vanzelf goed hanteren,
kunnen de kleintjes zo al jong goede
tafelmanieren leren.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG. In antwoord op een
desbetreffende vraag van het Tweede
kamerlid W. P. G. Assman (kath. v.)
heeft de minister van economische za
ken drs. J. W. de Pous verklaard dat
het contract van de gemeente Amster
dam met de Panamese onderneming
Tradax intemacional s.a. verenigbaar
is met het landelijke industrialisatiebe
leid.
De betekenis, aldus a'e minister, ligt
in het stimuleren van het Amsterdamse
havenverkeer hetgeen niet in strijd- is
met een gezonde onderlinge verhouding
tussen de havens van Nederland. Am
sterdam heeft zic-h tegenover Tradax
verbonden binnen een bepaalde termijn
een opslag- en overslaginstallatie te
bouwen en deze vijftig jaar ter beschik
king van een nieuw opgerichte Interna
tionale graanoverslag maatschappij Am
sterdam n.v. te houden, in het kapitaal
waarvan de gemeente deelneemt.
Voorts heeft de gemeente gegaran
deerd, dat deze n.v. haar met Tradax
gesloten overeenkomst voor de verwer
king van door Tradax aan te voeren
graan zal nakomen en dat de gemeente
gedurende vijftig jaar niet in enige soort
gelijke onó'erneming zal deelnemen.
Bij nauwkeurige bestudering hebben
de ministers wel aanleiding gevonden,
na een gemeenschappelijke bespreking
met de burgemeester van Amsterdam en
de voorzitter van het college van Ge
deputeerde Staten in de provincie
Noordholland, een wijziging in het com
plex van garanties voor te stellen. Par
tijen hebben deze wijziging daarna aan
gebracht.
Advertentie
't Is een kwestie
van kannen
Want wie wil kan lekker koken. Als U
tenminste Maizena Duryea gebruikt - het
ideale bindmiddel voor groenten, soepen
en sausen.
Gaat u op reis dan kunt u nu uw
eigen waslijn meenemen, bijvoorbeeld
om kousen, no-iron overhemden en
nylon blouses die een sopje nodig heb
ben, te drogen te hangen. Die lijn is
van elastisch koord vervaardigd, waar
door het gebruik van knijpers over
bodig wordt. Door het koord even
terug te draaien kan men de punten
uan het -wasgoed er namelijk eenvou
dig tussen klemmen. Na gebruik wordt
de lijn in elkaar gerold en in een
plastic etui opgeborgen.
Meer nuttige bergruimte in kasten
kan men verkrijgen, door onder de
schappen laden aan te brengen. Die
laden zijn van plastic vervaardigd
en met een bijpassende rail tegen
een heel redelijke prijs in de handel.
Men kan er vooral kleingoed in op
bergen. In de servieskast bijvoorbeeld
lepels, messen, vorken, servetten, en
zovoort. In de linnenkast zouden on
der andere kousen, sokken, zakdoeken
en toiletartikelen een plaatsje in zo'n
plastic schuifla kunnen vinden.
In een nieuw model is de oude,
vertrouwde thermosfles nu ook ge
schikt, om vaste spijzen gedurende
een half etmaal koud. of warm te be
waren. Thermo-spijsfles heet die
nieuwe uitvoering, die breder is en
niet wordt gesloten door een schroef-
dop met drinkbeker. De fles is van
een leren draagriem voorzien en kan
zo makkelijk worden meegenomen.
Smaakvol met de hand beschilderd
Deens en Zweeds aardewerk prijkt
ook in ons land in menig modern
interieur op tafel, wanneer deze voor
de maaltijden is gedekt. Een sieraad
voor de keuken zijn de kleine kruiden
potjes en de grotere voorraadpotten
van dit materiaal vervaardigd. Welke
specerijen of andere ingrediënten in
een bepaald potje horen, staat in het
Zweeds te lezen op deze smaakvolle,
artistieke gebruiksvoorwerpen, die
door een deksel van donker teakhout
worden bekroond.
Even een briefkaartje en u hoort
van ons, waar deze nieuwtjes te vin
den zijn.
Advertentie
Let op 1
Als uw eerste voornaam Olga is
en als u bovendien geboren bent
onder het teken van de maagd
of de weegschaal, doch in ieder
geval in de maand september
schrijf dan nog heden aan
de N.V. LEIDSE
MATRASSENFABRIEKEN
Afd. 11, Postbus 16, Leiden
en u krijgt een charmante ver
jaardagssurprise! Opgeven per
briefkaart: naam, voornamen,
geboortedatum, adres.
Na drie maanden volop zonne
schijn kan wellicht geen enkele Ne
derlandse vrouw ontkennen, even
veel of zelfs meer gebronsd te zijn,
dan na welke zonnige vakantie
buiten onze grenzen ook. Zonder
de voortdurende invloed van de zon,
die nu snel aan kracht verliest,
gaat echter zelfs het meest ge
bronsde velletje in het najaar weer
even snel in kleur achteruit.
Niet alleen onze teint, maar ook de
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG. In afwijking van de
bestaande regeling kan thans een voor
schot op een toegekende rijkspremie
worden verstrekt, wanneer d'e in aan
bouw zijnde woningen waterdicht zijn en
met stukadoorwerk kan worden begon
nen.
Tot nu toe werd het voorschot eerst
gegeven wanneer de woningen water
en glasdicht waren.
Minister Van Aartsen heeft deze wij
ziging aan de gemeentebesturen meege
deeld. Het voorschot bedraagt de helft
van de toegekende premie en moet bij
de gemeentebesturen worden aange
vraagd.
VLISSINGEN. Uit de moderne stad Rotterdam komt architect Wim Pijpers en hij denkt
modern in moderne materialen. Als bouwer van pre-fab huizen in een lichte steensoort, onder
andere voor Australië bestemd, kreeg plastic hem vier jaar geleden op een tentoonstelling van
kunststoffen in Hannover in de ban. Hij rustte niet voor hij dat nog veel lichtere materiaal,
voor het bouwen van huisjes en huizen kon gaan gebruiken.
Madame Migeotte uit Antwerpen
deelde als hoofd van een handel in
bouwmaterialen en directrice van
een plasticfabriek, dat enthousiasme.
Zij werkte mee aan de experimenten,
die nu na vier jaar het eerste be
taalbare plastic huis als resultaat
hebben. De sensationele woning van
plastic die nu al weer enige jaren
geleden in Frankrijk werd gebouwd
en o.a. op de Damesbeurs in de
Haagse Houtrusthallen veel belang
stelling trok, kostte 850.000 gulden.
Geen bedrag dat men zo maar voor
een huis uitgeeft en daarom is het
in dat geval ook bij een experiment
gebleven.
Madame Migeotte
De resultaten die de heer Pijpers
en mevrouw Migeotte bereikten, heb
ben echter reeds in vele landen de be
langstelling van woningzoekenden ge
wekt en bestellingen opgeleverd.
Er zijn al enkele van deze in Ne
derland vervaardigde plastic huizen in
België geplaatst en het eerste op va
derlandse bodem zal nog dit jaar in
Krimpen aan de IJssel worden opge
trokken.
Die plastic huizen worden in Vlissin-
gen gebouwd, waar op het industrie
terrein aan de Edisonweg voor de pro
ductie ervan een fabriekshal in ge
bruik is genomen. In die hal troffen
wij vele ijverige plasticbewerkers aan,
want Wim Pijpers en Gabriëlle Mi
geotte zijn vol enthousiasme voor hun
experimenten en zij weten dat op heel
hun omgeving over te dragen.
Men is in Vlisslngen nu druk bezig
met het bouwen van het plastic huis,
dat op de Femina, beurs voor mode
en huishouding, die op 11 september
aanstaande in de Ahoy' hal wordt
geopend, een van de belangrijkste at
tracties zal zijn. Daar kan het publiek
met deze Nederlandse woongelegen
heid van plastic voor het eerst nader
kennismaken. Die plastic woning is in
de stijl van een bungalow uitgevoerd,
doch voor permanente bewoning even
eens geschikt. Het huis, berekend op
een gezin met enkele kinderen, ziet er
vriendelijk en comfortabel uit, met
grote ramen, een overdekt terrasje
aan de voorzijde en een aangebouwde
garage. De prijs ligt beneden de tien
duizend gulden, compleet met olie-
stookkachel, lichtinstallatie en enige
electrische ventilatoren.
Voor gezin
Het bevat een hal, een zitkamer van
4.50 x 5 meter, een keuken en twee
slaapkamers. In de gang tussen de
slaapkamers is een toilet en een
douchecel ingericht. Rechts naast de
ingang bevindt zich de aangebouwde
garage. De grote ramen aan de voor
zijde zijn, zoals bij auto's, tochtvrij in
gummi gevat.
In de keuken zijn onder de goot
steen van gewapend polyester, inplaats
van kasten handige dienwagentjes op
wielen aangebracht, die men door het
hele huis heen kan gebruiken. Tussen
keuken en hal bevindt zich een sand-
wich-deur van doorzichtig polyester,
en tussen de hal en de zitkamer een
verschuifbare wand van plastidor
opaal, zodat de hal ook bij de woon
kamer kan worden getrokken. De voor
delen van zo'n plastic huis zijn mak
kelijke verplaatsbaarheid, lichtheid en
makkelijk onderhoud, zegt de heer
Pijpers. De binnen- en buitenwanden
zijn bijvoorbeeld door en door ge
kleurd, zodat er nooit meer een schil
der aan te pas hoeft te komen.
Een huis van plastic, velen zullen
aan dat idee moeten wennen. Men
stelt zich meestal voor dat zo'n huis
is vervaardigd van een dun laagje
plastic, zoals bijvoorbeeld de afwas-
bak die mep in de keuken gebruikt of
het kroesje waaruit men de baby laat
drinken, zegt de ontwerper.
Voor Doe-het-zelf
Cabaroll is de naam van dit plastic
huis, dat in november ook in doe-het-
zelf bouwpakketten zal worden uitge
bracht. Zo'n woning zou men dan ge
woon in een warenhuis kunnen ko
pen, zegt architect Pijpers. De prijs,
zonder oliestook, zal 7.500 zijn, met
deskundige adviezen voor het zelf op
bouwen.
Dat doe-het-zelf bouwpakket voor
een plastic huis zal verpakt worden
in een kist van plastic, die na de
bouw de complete garage vormt. Zo
verpakt in die stevige garage-kisten
zou men dergelijke huizenpakketten in
onderontwikkelde gebieden zelfs uit
een vliegtuig kunnen „droppen", zegt
de ontwerper.
De Plavaca
Plastic, plastic, men is in Vlissin-
gen al weer met vele nieuwe plan
nen bezig, voor de toepassing van dit
materiaal bij het scheppen van woon
ruimte.
De Plavaca is daar onder andere het
resultaat van. Zo'n Plavaca is een cir
kelvormig woondorpje, aldus Wim Pij
pers, geschikt als bungalowpark of
als woongelegenheid voor studenten
bijvoorbeeld. Het kan op een terrein
van 40 x 40 meter worden opgetrok
ken en is eveneens uit plastic ge
maakt.
Twintig flatjes met een zit-slaapka-
mer, een keuken en een douche be
vat het, naast een woonruimte voor
de concierge of eigenaar en een re
creatiezaal. Elke wooneenheid heeft
een overdekt terras, dat uitloopt op
een cirkelvormig zwembad in het mid
den van dit woondorpje.
Plastic boothuizen
Het nieuwste plan-in-plastic dat men
in Vlissingen aan het uitwerken is,
is de woonboot, zoals die, uit hout en
metaal vervaardigd, in Amerika nu
zoveel opgang maakt.
Zo'n house-boat" is een complete
bungalow op drijvers, met buitenboord
motoren toegerust.
Van plastic en op plastic drijvers
gemonteerd, gaat men die varende hui
zen in Vlissingen maken. Die drijven
de plastic huisboot zal sterk genoeg
zijn om er ook de auto op mee te
nemen. Het geheel heeft slechts een
diepgang van circa 40 cm en zal in
plastic uitgevoerd, zonder de motoren,
12.000 kosten. Voordeliger doe-het-
zelf pakketten brengt men in de toe
komst ook daarvoor uit.
conditie van de huid levert na een
warme zomer als deze, nog wel eens
problemen op. In de Nederlandse sa
lon van Elizabeth Arden verzamelden
wij een aantal nuttige adviezen, voor
een doelmatige nazomerse huidverzor
ging en de nieuwe make-up voor de
winter.
Slechts bij een heel jonge, frisse
huid blijft de warme bronskleur tot
diep in de winter bewaard, vertelde
men ons en dan alleen nog wanneer
deze regelmatig met een goede voe
dende nachtcrème wordt behandeld.
De kleur van een niet meer zo
piepjonge huid kan door een behan
deling in een schoonheidssalon met
een anti-brown masker, worden aan
gepast aan het veel mattere licht,
waarvoor de felle zomerzon in de
herfst heeft moeten plaats maken.
Zo'n masker waardoor de teint wordt
opgebleekt, werkt tevens verfrissend
en stimuleert de bloedsomloop.
VOCHT EN VET
Wanneer men thuis zelf een vaal
wordende bruine huid na de zomer
weer een fris uiterlijk wil geven, kan
men daarvoor beter een minder ster
ke, blekende crème kiezen. In alle goe
de schoonheidssalons zijn deze crème
soorten voorhanden. Na het opbren
gen van zo'n preparaat, dat slechts
korte tijd mag inwerken, kan via een
masker weer voldoende vocht en vet
aan de uitgedroogde, strakke huid
worden toegevoegd.
Eventueel kan op die manier ook
het velletje van armen en benen wor
den gebleekt, wanneer een te bruine,
dikwijls vale tint, niet past bij de
herfstkleuren die voor de" mode toon
aangevend zijn.
ROZE TINTEN
Naast deze verandering van huids
kleur, wordt ook de make-up in het
najaar weer belangrijk. De luchtige,
vloeibare poederbasis, die men 's zo
mers dikwijls helemaal niet aan
brengt, krijgt in de herfst een min
der bruine en meer neutrale tint. Nog
later wordt deze onderlaag, als be
scherming tegen de koude, vetter
dikwijls past men daarvoor dan een
gekleurde crème toe terwijl men
in de winter een keuze kan maken
uit verschillende roze tinten.
Ook het haar heeft, zeker na een
lange zomer met veel zon, extra ver
zorging nodig. In de kapsalons past
men daarvoor onder andere oliebe
handelingen toe, terwijl in veel geval
len het bovenhaar moet worden bij
gekleurd.
Zelf kan men bij een dor en droog
pruikje fraaie resultaten met olie
shampoo bereiken. Met een speciale
crème voor een gevoelige huid kan
men het haar eveneens weer zijn oor
spronkelijke glans teruggeven. De crè
me wordt 's avonds in de hoofdhuid
gemasseerd en over het haar verdeeld.
Eerst de volgende morgen wast men
deze vettige massa er met een gewo
ne shampoo uit.
MASSEREN
Voor diegenen die veel gezwommen
hebben, vooral in zeewater, ten slot
te nog een goede raad, nu men aan
de huidverzorging en make-up weer
meer aandacht gaat besteden, dan de
laatste maanden dikwijls het geval is
geweest. De conditie van een uitge
droogde, schilferige huid van ar
men en benen bijvoorbeeld kan
men verbeteren, door daarin na een
warm bad een vette nachtcrème te
masseren. Nadat de crème een uurtje
heeft ingewerkt, kan men voor het sla
pen gaan het overtollige vet met een
lichte lotion verwijderen.
Hangende
villa's
Advertentie
Verder staan er schetsen op papier
voor villa's van plastic. Die grotere,
luxueus ingerichte huizen worden
tussen plastic spanten gebouwd. Zo'n
villa heeft een zwembad, dat zich half
binnen en half buiten bevindt en een
grote, ingebouwde wintertuin.
De kern van deze plastic-industrie
wordt in oktober aanstaande naar
Zuid-Frankrijk overgeplaatst. Daar
heeft men over een leegstaande tex
tielfabriek waar eens 1800 mensen
werkten, de beschikking gekregen. Met
achthonderd werkkrachten gaat men
er tien plastic huizen van het type
Cabaroll per week bonwen, plus Pla
vaca woondorpjes en villa's van plas
tic. Madame Migeotte is al druk be
zig als eerste vrouwelijke bouwer van
plastic huizen daarvoor het vrouwelij
ke personeel op te lelden, dat voor
vele werkzaamheden hij deze fabrica
ge juist bijzonder geschikt is.
Eigen nieuwsdienst
DJAKARTA. Hjalmar Schacht,
Hitlers financiële goochelaar, is voor
een bezoek van twee dagen in Djakar
ta aangekomen. Naar hij zelf verklaar
de zal het van de Indonesische auto
riteiten afhangen of hij met hen over
financiële vraagstukken zal spreken
Het lijdt weinig twijfel dat die auto
riteiten gretig de gelegenheid zullen
aangrijpen om zich van het oordeel van
Schacht op de hoogte te stellen.
Schacht is ook in 1952 in Indonesië ge
weest, toen officieel om de Indonesische
regering op financieel en economisch
gebied te adviseren.
Sindsdien is de economische toestand
in Indonesië onvergelijkbaar veel slech
ter geworden. In Tandjong Priok, de
haven van Djakarta, liggen de loodsen
al stampvol met goederen, die niet
kunnen worden in- of uitgeklaard, om
dat de details van de nieuwe regelin
gen voor im- en export nog steeds niet
bekend zijn.
Schacht, aldus werd gisteren meege
deeld, is „de niet officiële eregast" van
de Indonesische regering. Hij is met
vrouw en dochter op een reis door
Oost-Azië.
SITTARD. In de Wilhelminastraat
te Sittard is gistermiddag de 32-jarige
bromfietser M. uit Beek tegen een uit
de tegenovergestelde richting naderende
autobus gebotst, waarbij hij op slag
werd gedood.
Zijn echtgenote, die als duopassagiere
meereed, liep een schedelbasisfractuur
op en werd naar het ziekenhuis van Sit
tard overgebracht.
Het echtpaar heeft drie kinderen.
Eigen nieuwsdienst
GORINCHEM. Aan de Gorinchemse
kant van de in aanbouw zijnde Merwe-
debrug, is donderdagmiddag de 42-jarige
gehuwde transportarbeider A. B uit
Hardinxveld-Giessendam om het leven
gekomen bij een bedrijfsongeluk.
Hij zat achter op een takelwagen, die
werd besturd door J. B. uit Arkel. Hoe
wel de takelwagen een hijsarm van
tien m. had, wilde de chauffeur onder
een hijsportaal doorrijden, dat slechts
een doorrijhoogte had van vier meter.
De kabels, die de hijsarm in de goede
stand hielden, raakten de bovenkant van
het hijsportaal en daardoor maakte de
hijsarm een binnenwaartse knik.
A. B. werd getroffen en ernstig ge
wond. Bij het overbrengen naar het zi»
kenhuis overleed hij aan zijn verwondi»
gen.