BELASTINGEN BRACHTEN
4,16 MILJARD OP
DEKKINGSPERCENTAGE
TOT 90 GESTEGEN
Sterlingkoers
sterk gedaald
Augustus was weer een
goede spaarmaand
SCHÈEPV44RTBERICHTEN
Onze buitenlandse handel in eerste halfjaar
f.Z
Scheepvaart Vlissingen
„THEO MIDDELKAMP"
STELDE PLOEG SAMEN
Beur so ver zicht
MARKT IN REACTIE
Omzetten
Nabeurskoersen
Donderdag 3 september 1959
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. i7
TKRDAM
ln eerste zeven maanden van 1959
fWivotlwil octin «r tr/vi-rrt °ok de ontvangen bedragen aan divi-
UniZCtDClctS Lllla ZOlffl dend- en loonbelasting waren belang;
rijk hoger. Deze stegen resp. van 95.7a
voor OTOOtStC toename miljoen tot 103,76 miljoen en
'UU1 luuuamc 5 733 39 mUj0en tot f 777.82 m,
DEN HAAG. ln de eerste zeven
maanden van dit jaar ontving het Rijk
aan belastingen 4.160,19 miljoen .tegen
3.960,01 miljoen m de overeenkomstige
periode van 1958. De omzetbelasting heeft
voor de grootste toeneming gezorgd, nl.
van 794,9 miljoen tot 873.06 mil
joen.
marktberichten
AMSTERDAM. De koers van het
pond sterling is in twee dagen met ca.
twee punten tot 10.59V4 gedaald onder
invloed van sterke schommelingen van de
dollar-pondenkoers in Londen. Aangezien
de koers van de dollar hier te lande zich
slechts in geringe mate wijzigde, hadden
de hevige fluctuaties in Londen, mede
miljoem j liet gevolg^ van grote activiteit ^in New recordpeil uit de eerste helft van
n - -i- 7 j 1957, ondanks een vrij aanzienlijke prijs-
DEN HAAG. De totale waarde van
de Nederlandse handel met het buiten
land is in het eerste halfjaar 1959 ver
geleken met een jaar geleden met circa
acht procent toegenomen Hierdoor werd
Aan invoerrechten werden eveneens in, York, slechts invloed op de pondenkoer
genoemde periode veel hogere bedragensen alhier.
j._i- i nro XoliAn Tn T.nnrL
KAAS
WOERDEN, 2 sep'.cmbe!. .Vanger. is.! part..
kwaL 2.15—2.24. tw. kwal. 2 05—2,4. extra
knal. tot 2.33, handel matig.
VEE
HERTOGEXBOSCH, 2 september Melk- en
kalrkoelen 750- 1273 p st., gulste koeien 650Ö50.
fcaltvaarzen $50—1275. gulste vaarzen 600—800. klam-
raarzen 850—1000. pinken 423—373. graskalv. 260-
:'.85. nucht. kalv. tok- of rarst. 100—245, weidescliapen
30—60. drachtige zeugen 325 - 595. !ope>s 77—92. ,)lg'
gen 4S72. slaciitvunderen extra Inval. 3.55—3 30 p
kg gesl gen., !e kw 3.13—3.30. 2e kw 2.85—3.05. 3e
kn 2.70—2.80. re"e stieren 3.10—3.25, worstkoeien
2.60—2.70, reve kalv le kw 2.90—3.25 p kg Ier gew., -
2e kw 2.452.75. ;ie kw 2.10—2.30, nuoht siaoiitkaivVermogensbelasting
'.60—2. slaehtvarkens 1.70—1.82, slachtzeugen Le few
ontvangen dan in 1958. De stijging beliep
in deze sector van 468.46
491.72 miljoen.
In de laatste maand van de verslag
periode juli 1959 zijn de ontvang
sten wegens invoerrechten evenwel ge
daald van 80,7 miljoen tot 77.3 mil
joen. Deze daling is voornamelijk toe te
schrijven aan een vrij sterke vermin
dering van de opbrengst van het bijzon
der invoerrecht op benzine. De ontvang
sten aan rechten op de invoer in engere
zin vertoonde een aanzienlijke stijging. I
daling sedertdien, bijna geëvenaard.
-w z o rrSn het pond gisteren op f)e geconstateerde toeneming was aan
miljoen tot2.8UVS. Tot L.78 heeft de koers nog veellCje exportzijde groter dan aan de invoer-
speelruimte voor verdere koersdalingen. zijde> 2odat het tekort op de handels-
Algemeen neemt men aan dat de huidige balans nog iets verder is ingekrompen en
inzinking van het pond het gevolg is van -
seizoeninvloeden en veroorzaakt wordt
door effectieve handelstransacties.
Mede tengevolge van de hoge rentevoet
in de Verenigde Staten, maar ongetwij
feld daarnaast gesteund door het ver
trouwen in het pond. vertoont de koers
voor ponden" op termijn een agio.
Belastingontvangsten in de eerste ?even maanden
1959
1958
Raming zeven
maanden 1959
(in duizenden guldens)
Inkomstenbelasting
L. 701.82. tUohU*i«en
54—1.59, 2? kw 1.47—1.53, vette schapen 60—95
'f Vennootschapsbelasting
Grondbelasting
Personele belasting
Loonbelasting
Rechten op invoer
Accijns op gedistilleerd
bier
suiker
tabak i...
Omzetbelasting
Rechten van zegel
registratie
successie, enz
V ermogensaanwasbelasting
Vermogensheffing ineens
Totaal 4.160.191
vette lamm 40—70. nucht slachtkalv
GROENTEN EN FRUIT
BKZRKEL. 2 september. Platglaskonikonuners A
2936, B 22- -28. C 8—14, D 8. kromme 15-20. kas-
komltomniers A 22—39, R 1518. C 1013, bloem
kool (6) 57-61. <S> 34-60, GO) 23—30, 112) 10, sla
I 8.60—12. 11 6.90. tomaten exp. A 2.70—3.10. 15 2.40
2.90. 1.70—2. CC 1.30—1.35. binnen!. A 1.20—
60, B 1.20—1.80. C 1.20. witte kool 12. rode kool 21, r^. - -
i.,prinseisebo4n«i 67-07. stAmprinsessebonen 63 - Dividendbelasting
si. snijbonen 60-M. inn .is. Dt'ontiionni a> Commissarissenbelasting
»4. postelein ,2. andijue 11 14, uien 1», peen
komkommerstek $-13. siaveiien .5. Motorrijtuigenbelasting
POELDIJK. 2 sept. Tomaten A 2,80—3,25. B 2.70
2.90, O 1.80 2.25 p 6 kg. alicanteti 1.30- L.70. Cran-
ken'halers 1.33-1,70. solden champignon 1.60—1.83.
muskaat 1.75 -2.43. Blos maioc 1,501.60, andijvie
213, prei 12—18, snijbonen 801,10, ptinsessebouen
65—100, pionkbonen 27—41, tode kool 13—18. rode pe-
pe.4 851,10. groene pepers S0100 p. kg. perziken
2) 33—42. f3) 27—36. (4) 19—25. 15) 12—14. (6)
7'j8% P- st.. aubergines 28—65. paprika 715.
nfmeloenen (4) 46—53, (6) 39—58, (8) 30—45. (10)
18—28. suikermeloenen (5) 1,25—1,30. (6) 1.20—1.30.
18) 1,05—1.15. (10) 65—75 P st.
NAALDWIJK, 2 sep-. Tomaten comb. 1 A 3,25,
B 2,70, C 2.15, 2 A 3—3.05, B 2.65. C 2,19—2,20, CC
.30 p. 6 kg. MA 2.70—2,90. B 3.40 p. 12 kg. Witte
aiicanten 130, «licanten 1.401.65. frankenthalers 1,30
-1.70. golden champignon 1.40-1.85. muskaat 1,80—
2, marok 1,50- 1.65, aberson 1.65, pruimen 45—1,05,
kroten 23. andijvie 1216. postelein 1013, Chinese
kool 11—12, pionkbonen 40—55, dubbele bonen 65—
T ,05. snijbonen 70—1.20 handappelen 2344. ntoesap-
prien 10—33. augurken 43- -100. pepets 75—1,10, auber
gines 12. mays 7 10. aardbeien 4.05 p. kg. pel zieken
f 12) 35—43. (18) 26—31, (24V 15—25. (30) 11 16. kom
kommers 11 23, bloemkool 24 69. ne meloenen 3Q—
75. ananasnieloenen 53 - 80. snifeei meloenen 95—1.35.
paprika 12-40 p at., selderij Ma. bospeeu 20—32
p. bos.
BARBNDRECBT. 2 «pr. Andijvie 13—20, bloem
kool A 64—87. B- 54 70. 49- 66. snijbonen 78—102,
prinsessebonen 79 -94. kroten 18—25, sav. kool groen
S—25. prei 27--38. sla 1 10—15. tomaten A 280—311,
Ft 258282. C 185—210. uien 15—20. James Grieve
v 42—56. B 38—56, C 34—50. Mank's Codlin A 31—
35, B 3033, C 26—27. Beuiré Hanly A 55—62. B
56—59. C 56-39. Clapp's Favourite A 53, B 46. Tri-
omphe de Veinne A 37—72. B 47—62. C 39—58. Bon-
n Louise d'Avranches A 47—56. B 45-49, C 37—41.
l'IJNACKER. 2 sep'. - Tomaten A 2,75—3.10, B
2,40—2.85, C 1.75—2,15. CC 1.30, platgUskomkommers
A 27 -34, B 22—24. C 15—17. D 8—9. kromme kom
kommers 1323, grof stek 8—8, fi.in stek 0,08, kas-
komkommers A 20—42. B 15—22, C 11—14. D 10—16.
bloemkool (6) 61—78. (8) 51 71. (10) 44—64. (12)
23 -43, andijvie 16—22. sla 6—13, sroofsla 10—20. ana
nasmeloenen 43—92. uien 13—18. postelein 7 -12. bos-
selderij 2—3. kroten 13-22. rode kool 0.28, groene
kool 0,18. spitskool 0.27.. stokprincessebonen 73—93.
Di-onkbonen 40—34. stanibonen 63—83. snijbonen 48
68. stekbonen 37 -71.
K.APELLE. 2 sep*. Bramen Ind Tl exp 63. ap
pelen en peten Mank'* codlin 170-80 30 I 60—70, 30
I) 70—80 23. 11 60 70 23. lid 16. III grof 21. lil
fijn 14. ejisons oranje 1 73- 83 42 1 65—75 43-43.80.
lid 21.30, II grof 24. Ill fijn 13, cox orange pippin
I 85—90 51 1 80—85 56 1 75—80 59 I 70-75 62 I
85—70 38—62 III grof :-',0—31 TH fijn 14 tr de cron-
■xels I 83 -95 27 T 75-85 30 1 65—75 29 II 75—85 27
Wi IvWdtM .^«lafgolopen maand ƒ71.4 miljoen
CO lebel 17"
65—75 *19, lid 15. III grof 16, III fijn 13 james grie-
ve r 8590 32 I 80 83 86 I 75-80 36 -39 1 70—75 38
-42 r 65- 70 35 38 II 85-90 30 II 80 -85 32 II 75-
80 35 II 70 75 36 II 63—70 34 ITd 23—24 III grof
"LJJd 8
60-60.
IWIId
34-,,. I ld -45 -55 30 m' gjol ,4g-4l."IlT JiM 24-
26. II 75—80 06, II 70 75 56. II 65—70 33. II 60-65
•15. bonne luisse d'Avr 65 -70 56 I 60—65 54 I 53
60 '0.85—51.30 I 50-35 43.60—44.10, II 60-65 52 II
.55—60 4S II 30 -55 42 HU 20 til grof 34. Ill fijn
T b lebrun I 70 73 41 I 65—75 40.90—41.20 I 65
70 4i 1 60—65 39.30 I 55—60 36.30 I 55-65 3," 30-
40.30 II d 22. Ill grof 25. III fijn 11-13 I) 65-75 35.11
53 65 32. br dtirondeau l 75—85 47 1 65—75 49—53
35 -65 35.70 -36 II 65—75 38 II 55-65 27 lid 14—
16 111 grof 22—25 III fi.in 11. Pi'
75 95 42 I 65—75 41 lid 15. Ill grof 17, tr
I S0 —85 54 1 75 SO 37 I 70-75 58 I 65-70
65 48 I Id 38 HI grof 40 11 fijn
II ;o—75 30. seigneur d'Espêren I 60—70 4! 1 on—
60 24. Ill grof 23. Spaanse wijnpeer I 60—70 37 1
50—60 29. lid IS geplukte kioetappel 7 val ktoet-
appe'en en val ellssons orange 3 verpakt fruit Eli-
lisons orange ex 80-85 47. ex 73—80 58. ex 70—75
56 37 ex 65—70 51 james grieve ex 83—90 43 ex 90
-93 40 ex 30—85 43—49 ex 75—80 54 ex 70—75 54
ex 65—70 43. Charles ross ex 9095 43 ex So—90 44
ex 80—85 46 ex 75—SO 45 ex 70—75 37. bramen p
doos I 29—32 II 34—25 druiveu I 147-131 II 123-136
854.317
872.615
1.020.833
50.805
46.151
72.917
206.861
198.857
743.750
30.134
23.184
44.129
46.169
1.186.246
1.186.976
1.837.500
777.819
733.385
743.750
108.762
95.754
61.250
14.296
12.852
11.667
84.582
75.207
78.750
491.717
468.458
446.250
81.662
79.426
90.417
21.596
18.121
23.333
49.216
47.186
49.583
286.275
276.658
291.667
873.059
794.903
875.000
38.634
35.993
35.000
70.887
67.917
43.750
75.440
65.450
64.167
4.160.191
3.959.286
4.652.084
1.814
min. 90
4.160.191
3.960.010
4.652.084
een bijzonder gunstig dekkingspercentage
werd bereikt van negentig, een percen
tage. dat maar weinig blijft onder het
hoogtepunt van 93 procent, dat in het
eerste halfjajar 1952 werd genoteerd.
De gunstige ontwikkeling van de han
delsbalans leidde bij een vrij stabiel
dienstensaldo tot een verbetering van de
betalingsbalans op transactiebasis met
circa 200 miljoen tot circa 900 miljoen.
Aangezien in de tweede helft van dit jaar
een snellere stijging van de invoer dan
van de uitvoer valt ie verwachten, moet
over geheel 1959 rekening worden ge
houden met een geringer positief resul-
taat dan verhoudingsgewijs in het eerste
halfjaar werd bereikt.
Vergeleken met het eerste halfjaar 1958
heeft de ruilvoet met het buitenland
enige verbetering ondergaan. De prijs
daling hij de invoer ad 4V2 procent over
trof nl. die van de uitvoer met ruim 1V$
procent.
Invoer steeg 7%
De Nederlandse invoer steeg in het
eerste halfjaar 1959, vergeleken met de
overeenkomstige periode van het vorig
jaar, naar waarde met 7 procent en naar
hoeveelheid (gezien het gedaalde prijs
peil) zelfs met 12 procent. De verklaring
van deze ontwikkeling ligt in het duide-
AMSTERDAM. Blijkens de door
enige spaarbanken verstrekte spaar-
cijfers heeft de maand augustus weer
eens zijn reputatie bevestigd een
goede spaarmaand te zijn.
IR.P.S.
Bij de Rijkspostspaarbank werd de
x - in£e'
iu it ?rof 13 in fijn 3 6 iaco^iebei ijs—85 20j legd en 53.9 miljoen opgenomen. Er
werd dus ƒ17,5 miljoen gespaard, het
geen bijna 6 miljoen meer is dan in
de maand daarvoor. Vorig jaar werd
in augustus 20 miljoen meer ingelegd
dan opgenomen.
Over de eerste acht maanden van
dit jaar werd bij de R.P.S. ruim 40
SÜ 35 II 70 75 n OJ— IV it<«
J 65—-70'i£57 60 30 I 60-jÖ3. 77.60 114 5$~69
63 -70 l 60
32. 80-83 47
perziken
s'. I pruimen
29 260 16—17 I 55
Victoria
-122
3 12 vijgen p
II 44—59 arof
97—110, abrikoos
27 r cl d'althan
56—61 fabr 29—42 burbank giant I 63—70 11 39—42
fabr 26, Warwick droper I 95—111. II 454 grof 85
fabr 26—43 monarch I 89—113 II 50. rademaker I
II 53. grof 33—71 fabr 26-
105. II 4S—50L rode eieitpruim
II 41. aardappelen: bonken 18. II 12
63—73 kropsla 15
snijbonen 64—105. augur-
•n 55.
CITRUSFRU IT
ken 49 uien 15—19
ROTTERDAM.
24.25: Cal. sin.
14.7-3: <Cal. citr
1,75: Cal.
permit 12.50—28.50; Bvaz.
kartons Cal. grapefruit; 63<
kratten Sur. sin.; 6500 kratten
kisten Braz. sin.Oranjeveiling:
13.75-
8—14.75; Sur.
519,75; aanv.
Cal. sin.; 100
Cal. citr.12.000
ir. grapefruit: 11.000
Cal. sin. 13-18.50;
miljoen meer gespaard dan in de over
eenkomstige periode van 1958.
N u tss paar ban ken
Bij de Nutsspaarbank in Den Haag
werd in augustus 13,6 miljoen ingelegd
en 10,7 miljoen terugbetaald Het
spaarderstegoed vermeerderde dus met
2,9 miljoen. In juli bedroeg de ver
meerdering 440.626 en in augustus '58
2,4 miljoen.
Het totale spaarderstegoed bedroeg
op het eind van de afgelopen maand
216,3 miljoen. Het aantal spaarders
steeg met 1.105 tot 260.110.
In Groningen kwamen aan de loket
ten van de Nutsspaarbank in augustus
de inleggers voor ƒ2,8 miljoen aan
spaarcenten brengen. Terugbetaald werd
2,3 miljoen. Het spaaroverschot be
droeg 559.419. Voor juli beliepen deze
cijfers resp. 3,3 miljoen, 2.8 miljoen
en ƒ435.109.
Het totaal aantal spaarders nam met
197 toe tot 128.319. Zij hadden een te
goed van 107,3 miljoen.
Centrale Volksbank
De Utrechtse Centrale Volksbank had
in augustus een iets geringer spaar
overschot dan de maand daarvoor, nl.
ƒ642.000 tegen ƒ769.100. In augustus
1958 kwam dit cijfer uit op f 961.900.
Het totaal uitstaande spaarsaldo per ul
timo augustus bedroeg 84.7 miljoen.
AdvertentieI
Beter huiswerk maken.
Huiswerk maken is voor de school
jeugd soms een probleem. De huiskamer
tafel is als plaats daarvoor niet zo erg
geschikt.
In het septembernummer van het
maandblad DOE HET ZELF komt een
glasheldere beschrijving met duidelijke
tekeningen voor van een heel eenvoudig
tafeltje. Met wat handigheid en toe
wijding kunt u het zelf maken. Dit is
ook het geval met een moderne hoek
bank: een knutsel- of werkhoek voor
jongens; een medicijnkastje: een lampe-
kap, een krukje en een kapstok van
berketakjes, enz. In Doe het Zelf staat
voor elk wat wils. Het maakt u óók
wegwijs op het gebied van amateurfoto
grafie. elektronen en de verzorging van
bloemen en planten. Voor het nieuwe
nummer bestaat gTote belangstelling.
Koop het nü bij een kiosk, boek- of tijd-
schriftenhandel. Voor abonnementen:
Postbus 955, Rotterdam.
WOENSDAG 2 SEPTEMBER 1959
MM* medegedeeld door de Vereenlging voor den EöectenbMKteA-
IMen. ged. en bieden, t ged. en laten, x ex-dividend, notering ln
V.K. 14.30 V.K. 14*
lijke herstel in de internationale con
junctuur. De gevoeligheid van de invoer
voor de conjunctuur treedt vooral op bij
de industriële grondstoffen en halffabri
katen (via fluctuaties in de voorraden)
en bij de industriële eindpi odukten.
Uitvoer 10geslegen
De Nederlandse uitvoer nam in het eer
ste halfjaar 1959 naar waarde met 10
procent toe. Naar hoeveelheid blijkt de
stijging zelfs circa 12 procent te hebben
bedragen, een precies even grote toene
ming derhalve als aan de invoerzijde.
Vermelding verdient, dat een dergelijke
vermeerdering van onze export de laatste
vijf jaar niet meer is gerealiseerd.
Voor een deel draagt deze toeneming
een structureel karakter. Daarnaast is
deze stijging vooral ook te danken aan
het herstel in de internationale conjunc
tuur te zamen met de nog heersende om
standigheid van een relatief ruim aanbod
van Nederlandse industrieproducten i.v.m.
de tot voor kort onvoldoende uitbreiding
van de binnenlandse afzet. Een bijkomen
de factor die het exportverloop heeft be-
invloed, vormde de grote vraag naar onze
landbouwprodukten als gevolg van de
relatief minder gunstige oogstresultaten
in West-Europa.
Ook de uitvoer naar de Verenigde
Staten nam meer dan proportioneel toe.
Hiertegenover stond een relatieve daling
in de leveringen aan de kleinere West-
europese landen, die voor een deel aan
incidentele factoren is toe te schrijven.
MARKTBERICHTEN
S bieden
V.K. I.gen.t.
Aefcteve Obttgaties
*ederlan<i:
38 JOOD 44 10115« 101 Lt
59 1000 44 101'4 101U
39 1000 44 "na
9912 993si
Sö-'s 95*4
94 \-z 94-*4 i
964 9612
94 U 94*4
93U 93;U
893»
88 T
53 1000 32
47 1000 34
51 f 1000 3i
53 f 1000 34
56 1000 34
i8 f 1000 3i
BeleggC 3«
50 1000 3i
54 1000 32
55 f 1000 3i
id II...
Gb 1000 3
J7 1000 3
«Gb 1000 3
47 1000 3
Inv eert. 3
1942—'64 3
N I. '37 A 3
Banken
W-iWingb.6 111 LWH;»
BHG58 9 44 100 U 100*,4*
OBLIGATIES
V K 14 20
90
88 *,4
90
91
70 V»
90
91 91 J<8
92 V2 91*2
91*3
70*2
993/at
94 V
N.A.'59 44
Ad 47 34
s-Gr 52 4i
N H '47 3
Rd 1 52 4i
Rd37 1-3 34
BNG 5i
BNG 0/5 10
BNG 58 5
BNG 58 M
BNG 30j 44
BNG 25J 44
14.20
V.K
107 Vi 107%
105 105
168 168*2
248*2248*2§
105*2 105
108 108
65%
97*2 97%
97*4 97
91*2
86*4 86*4
891 g 89b;
10*4 11
12 11§
10 10§-llt
Depotfractie bew.
V.K. 14.30
ANAD....J 460
Holinda I J 1070
Benelux f 443
Converto 1217
Dabonds I
HBBbelc
Interuniel
Boscb R. 8
D Hörder7
Dawes 24 7
Young30 54
Gelsenk 7
HRheinh 8
W Loan 34
CereSH 44
Naphta 44
N Hydro 4
Z-Air.'55 4
Angl Rhod
Bandng 4..
Batavia 4..
Soerab 4...
VlS.SLRI.fBLRli IIJ £N
Scheveningen, 2 september. Zoute vis 80—76 p k,
Makreel 20—27 kleine 34—37 volle haring 40—37,
Steur haring' I 40—38. II 27—25, Mie haring 25—26.
J.S.H. export 37—40 heibot 350—330 git .goug lap
pen 429—440 p kg, Grt 111 tong 338—340, KI m tong
318 330,Tong 1 289—292, Tong II 205—213, Tarbot I
3—320, Tarbot 11 240—250, Tarbot III 210—190, Tarbot
IV 130—160, Griet 1 150—180, Gilet II 120—180. Per
kist van 40 kg: Kabeljauw grt git 50—55 stijf en 40—
38 ijs. Kabeljauw gr! in 48—49, 35—34, Kabeljauw 1
44—42, 31—28, Koolvis zwart 3U—28, Grt st gul 38—36,
28—24, KI st gul 34—30, 24—22, Grt rode poon 42—44.
Rode poon II 28—26, Pilchards 13—12, Zw poon 10—12,
Schelvis git 40—42, Schelvis git m 38—40, Schelvis kl
m 37—36, Schelvis 1 34—31, Schelvis il 32—31, Grt
schol 1 38—36. Kl m schol D 28—30. Kl schol D 21—19.
Schar I 20—18, Schar Jl 16—12, Bot 14—13, Pieter
man 58—60. Haaien 12—10, Bog 1 1'2—10, Rog 11 11
—8, Rog III 8—7, Hors in 6--0. Makreel I 24—26, II
14—15, Tougschar 42—44, Schartong 26—28. Wijting
gestript 30—28, Wijting D 1 2621, Wijting II r
18, Verse haring per kist van 50 kg 24—18.
Besomming aan verse haring Besomming trawler
SCH 196 28.000, Besomming kustvissers 15 van 490
tot ,f 2200, Garnalen, prijs per kg 1.50—1.60. Aange
voerd door IJ muiden eu van elders 250 kist verse vis.
Heden a d afslag SCII 196 met 530" k, SI met 660.
Morgen a d afslag 4 haring Drijfnet lo
trawlers en ca 25 kustvissers en spanvlssers.
Praairapporten: 2 september SCH 79 9 k 195 12
341 1, 402 17. 412 3. 36 weinig, 159 2, 229 1, 324 50.
23 10. 53 0. 104 weinig. 201 10, 26+ 0, 4 10, 199 5, 40
100, 48 14, 133 30. 233 4, 262 17. 2 0. 8 gisteren 4u
12. 19 10, 25 30, 45 5, 84 weinig. 130 0, 210 gisteren
110, 236 weinig. 250 68. 310 8, 399 8, 55 gisteren 100,
223 0, 79 35. 141 0, 186 8. 63 15, 89 1, 116 12, 102
134 2 3 25 .4 17 47 20 110 134 1 121 gisteren weinig
VL 14 1 k 56 0 70 15 79 50 84 gisteren 140 89
112 0. 132 0. 142 weinig. 172 17, 216 17.
Aan de afslag. 2 september: SC11 196 1400 k ver-
se pl 30, 5 thuis varend, 81 35, 120 thuisvarend.
HABLlXGiEN. 2 september. Aangev 3297 kg bin-
nenl garnalen, 1,57—1.63, 412 kg export garnalen. 1.56
—1.77, 181 kg tong. 2.71. 104 kg sphol, 66, 123 kg bot,
24 en 62 kg tarbot. 1.61.
H
VEILINGEN
GOES. 1 sept. Granen, zaden en peul
vruchten. Tarwe, basis 17 pet. vocht, ƒ29
29.30; gerst, basis 15 pet. vocht 24—
29.25; haver, basis 15 pet. vocht 23—24;
kleine groene erwten 35—41; schokkers 42
—45; bruine bonen 90100; blauwmaanzaad
140—145, alles boerenschoon af boerderij p.
•100 kg. c
Aardappelen. Bintje, 35 mm. opw., bin
nenlandse sortering 12—12.50. Bintje', 35 mm
opw., export sortering 12.50. Prijzen per 100
kg., geleverd aan de sorteerinrichting, sor-
teerkosten voor rekening van koper.
Hooi. Lucernehooi, geperst uit de ruiter
werd verkocht voor 120130 per ton.
Stro,Gerstestro 4-8—52.50; tarwestro 48—50;
erwtenstro 80—90 alles peY ton, geperst af.
bedrijf.
Vlas. Vlas, ongerepeld, af boerderij, goe
de kwaliteit 22—27 cent per kg. Voor af
wijkende kwaliteit 12—22 cent per kg. Voor
gerepeld vlas (voorjaarslevering werd 25
■32 cent per kg. betaald. Allerbeste par
tijen deden iets boven deze notering.
Eieren. Voor eieren kan een prijs van
1.82—1.83 per kg. worden gemaakt.
ST. MAARTENSDIJK, 2 sept. Eingenhei-
mers 1 13.94—15.98, 11 10.02—12.60, drielin
gen 6.43, bintje 1 13.15—14.41, 11 10.01—11.10,
ronken 21.92, kriel 5 aanvoer 1500 kistjes.
THOLEN, 2 sept. Bintjes bonken 20—22,
gewone 12.3213.47, Poters 6.05, witte Eigen
heimers gewone 12,3615.60, Poters 6.50, Kriel
5.21, aanvoer 43 ton.
EIERNOTERINGEN
BERGEN OP ZOOM, 2 sept. Eiernote-
ringen van de Coop. Wouwse Melkinrich
ting Bergen op Zoom, ingaande donderdag
3 september 1959. Prijsklasse 0 18 cent, I 17
cent, II 16 cent, III 15 cent, IV 13 cent, V
11 cent.
BERGEN OP ZOOM, 2 sept. Groente- en
fruitveiling: Andijvie 7—26, Bloemkool 10—
84, Snijbonen 30—93, Stamboon dubbele prin-
cessen 48—94, Staakprincessen 89—1.07, Kom
kommers 8—23, Rode kool 23—31, Witte kool
11—16, Savoye kool 18—49, Kroten 9—28, Bos-
peen 22—31, Waspeen 12—40, Sla 12—40, To
maten 20—39, Prei 12—32, Spinazie 10—36. Ja
mes Grieve 2747, Manks Codlin 6—32, Cox
Orange 19.48, Ellisons Orange 740, Zigeune
rinnen 16.23, Transparant de Croncel 6.34,
Groninger Kroon 1222, William Duchesse 14
Triumph de Vienne 25—56, Beurre Har
dy 19—56, Bonne Louise de Avranche 24—
44, Beurre de Merode 14—29, Legipont 18—25,
Conference 27—36, Perzik 3—16 per stuk, idem
1.06—1.21 per kg. Druiven 1.51—1.61, Meloen
beien 90—3.90.
100% 100%
94*2
99*2
96 Va -r-
99%
94%
105 104%
127 127
1U4% 104%
101 ïoiiil
99% 99%
luu'/2 99%
Rentesp bi 122
ld. '58 106% 106%
BOZsch b 73 -
Exp FM 5J 105 104%
id 58 5.. 102 101%
Hei stel b 42 101% 101 Va
Kr o v T42 102%
MiddlCr 42 102%
Fr Gron 5 102% 102%
ld De-Ve3i 88% 88%
sGi HB 31 88%
H v Ned 31
Nat HpB 3
'RdHAD 31
westl U b
id NO 31
V Trans 3
ENScii V 5
ENSch V3J
N S HP 5
Rd SchH 5
Moorm 5
A.K U. 3%
A Heijn 6
A. Heijn 4
BergJrg3J
D O Hout4
EBZHoll 6
Indola 51
L.Meerd 3J
Limb St 3h
NGrBez 3*
Ov Gas 5è
Philips 4
id 48 H
id 1000 3i
Pegem 6
Pegem 5è
Pegus 6
NB El
Z El Mij 4£
R R Pijp5l
WGusto 41
Wilton 3%
W &Wink
VNTank4£
Deli Sp 31
N S '57 42
NISp2-4 3i
Rd Trm 3-i
Nd.FdsMij
Obam
Robeco ...J
Unitas....
V Bez '94 1
Canad GF
Canafund
Atom D
Chemfund
Mass I. Tr
Telev El
10S0
443
1217
823 821
1678 1678
190.5 189.5
202 200
232 231
218 216.00
Emb. Hth.
Enkes/1000
ENOT265
137% 137%*
140 139
485
119
15,*6
40%
5%
12*2
14%
16%
478
118
15 ,*G
40%
5ti*
12%
14*%
16%
AANDELEN
Banken
V K
88%
86 86%
88% 88%
101% II» -
88% 33%
60
101 101
87% -
101%101%(
102% 102%
7 Va
132
J28
96%
AmstBaak
B O Z a
id c.v.a.
Gr 1 Cr.B.
Herstelb...
HB Unie C
Kas Ass
N B Inst..
NCiedietb
N Midd B.
N Overz.B
Hott Bank
RVS
Slavenb B
TwentBkc
Z-Holl B
14.3U
346% 342%
102 102**
102 102*
165 165
88% 87%
263 260
144% 143
121% 120%
183 180
168 169
166% 163%
316 312%
382% 379
179% 177
287 286
163% 163%
Erdal
Eui AziéH
Excel. Mf.
Figee
Fittingfab
id pref..
General B
GeoWehry
Gerzon pr.
Geveke.
Giessen
Gist-enSp
Gouda-Ap
Goudsmit
Grofsmed
Gruyt PA
Güntz S
HagmCoA
Hand Cmp
't Hart.
Havenw..
Iiaz meyer
Heem v. d
Heemaf
Hemeken.
Hensen Mi
Hei o A
Heybr z..
Hoek's MZ
HollandHv
H Kattenb
H Melkpr
H.Beton A
HConstrW
H Melks.f.
Hoogenb..
Hooim
Indola
Intefnatio
I Gew.Bet
480
34
146
474
34
145%
200
97
124%
209%
96
125
87
72*
142
364
162% 162%
299% 300*
400 410*
88% 88%
153*4154%*
134%
163% 163
223
135(
225
136
105
189 183
410 410
189% 183
334 330%*
480 475(
208 209
170 170
229 225%
460 465*
98*
133%
324
Hyp. banken
132
128
97
93
108 1Q7 %t
107 -
90 88:
97 97
88 88
107*% 107%
97% 971 i"
96 96
92ig 94
110 :iot
107% 106%
111 UOt
101%101%t
101% 102t
105 104%
101
96%
94
100% 100%
36 -
103% 103t
45%
78
NWPB-E.
162
id B v d
63%
Vtr At] H
13
16
Cultures
A'damTap
S
Bandar O.
84
84%
Band Rub
115
U5§
Bant Pl
15
Besoeki..
5$
51%
Getas
74
Jav Cult.
35%
34%
Kend L.
22
23
Kertowon
10
Lampongs
2%
LarnpSum
5%
5%(
Majangl
8%
8*4 r
Mich Ain
83
Modajac...
15
N 1 R K
30
30%
N N Plant.
9
Ngoepit L
3
Ngombezi.
170
170*
N I S U
166%
166%*
OM Rubb
12
12*
Pastr-Kar.
10
10
Pr Rubb...
21
Rd Tap pr
26
26(
SedepCult
33
Serbadj..
22
22%
Convert. Obi.
A K U 4
vBerkel 3J
Billiton 5
Bke&H 41
Borsum 32
Dr Hoef 4
Enkes 4
Giessen 5
Heybr Z
H Béton 4
Indola 4
Jongenl 4
Ketjen 4.
Nynfia 4.
Oranjeb 5
Pieters 54
Ruhaak 4.
Schokb 3}
UtermöhM
Zwolsm 4.
Ver Mch 5
Wyers 44
Zwan Or
13<1*
157%
133
220 -
145 142*%*
103%
90 89%
128
109
118 -
136
135
158
135
176
99% 99%*
153
119% 119%
96%
103% 102%
125% 127
120 117*
182 174
123 122 %t
215
95
1331,
299
322
447
185 182
204204
289 290
320 320*
142 140%*
196 198*
l.Kunstst
IntViscose
KaiserFr/
Kemo
Kempkes.
Ketjen
Key Kr
Kiene
Kloos Z
Koudor A
KN Papier 239
KN Zoute 625
45*%
348*
480
137*
46
346
935
475
137
356
205
299% 299%
275 270
244% 243
236*
616*
V.K
381 381
363 363
29298*
130% 138
115 115
104%
176*% 173%
102%
169 166%
340
150 150
305 300
112% I08t
loojy»t
Vred. Aut.
VredestRc
Vromen
WaboB&H
WaJvisvrt.
Wereldh..
WerfGustc
Wilton pr.
Wit s Text
W Winkel
id ab../
Wyers.
Wijk Text
ZA Hand.
Z H Bier.. 274% 274%*
Zwanen bC 500 485(
Zwitsal 220 220*
Mynbouw en Petrol.
AlgExpMlj S20 322
Bengkaiis. 13% 13%<
Kon Pc 165.60
MEn 1/10) 1950 1930
Panolan..j 33 31
Perlak... 17 17
Singkep.. 153% 154%
Tarakan 199.00 r9i
Scheepvaart
Furness S 439 428
HilJ berg
Houtvaart
Noordzee.
Oostzee
Wyklijn..
Zeeland..
Zeevaart.
6iü
230
55
157% 156%
200
320
133
r
1%
Spoorwegen
Dell Sp A 9'%
N. Ind Sp 1%
Buitenland
Am. p. aandeel
Canada
Alumin... 34% 32%
45% 45%
41% 41
27% 27 iVf"
41 40 Va
40 40
99% 98%
56 55
Korensch 132
Koudijs.290 288
Krasnap. 326 327
Kromhout 184% 180
K V Tap.A 330 331
Kwatta 115% 115%
LeidWolsp 380 385*
L.A'damA 365
Lindeteve: 150 146*
Lohuizen. 145 141
Lijempf. 109% 106
Suiker CM
SumCaöut
Sum Rubb
TelagaPat
TemoeILM
Vico
V Vorst.
Wat Popp
Wonolang
Z-Preang
29§
5%
29
25
10
6%
12% 13%§
9% 9%
158
7*4
13% 14(
Handel. Industrie, dlv
AlbSupf A 214
Alb Heijn 405% 397%
Alberts H. 90 88%
AlgNoritA 674% 670
ZEEVAART
Aangekomen in Amsterdam. 2 leptemher:
Xed Lellekerli Brwhen bijladeu-oass
Sumatra kade HAL; Eog Pargate tn Fiee-
fown Rovr'erdani stammen stukg. Coenhar
\BKSpaans Torres de Semnos ro Ham
burg bljMdco oude Houthaven Muller.
Vertrokken uit Amsterdam. 2 september:
Dts Adema nr Hamburg; Fio Pollus ur
Antwerpen; N*p<3 Anna Henny nr Rotter
dam; Xed Randfonrein nr Bremen-Hamburg;
Kny Peregrine or Har! ngeo Feüxstowe; Xed
La-etiberg nr Hamburg; Dts Fortune or
W -tnerreer. a
N. Waterweg binnengekomen 2 september.
AI ariana Dts Londen Dordiecht s:g M«u-
r.t/: Fehnurn Dts Hamburg Vldgo nm "Me
Van Ommeren: Oranjepolder Xed Londen
Jobskade f.g Muller: Janny Xed Londen
kpoorliaven suiker Lijnzaad: Juguui Dts
Huil Vlaa d nm leeg Volg;: Lisboa Dts Ca
sablanca Waalhaven ^tg AVambeisie: Koe
r'- Bulstuanwed Ipswich Lekho 11 :hb
Hoeks; i: ITe'uan IP« .lo-.-:ngfj(»vd Waa'.ha
ren J4 er* Delta; City of Liverpool Kng
Hamburg Mevweliaven Sw <-g Floymali
tSchuurnian: Jan Dts Hull Dordrecht sta
Mauri;/.: Tiiekïa D s Flani'.«i»( lap a <i. IJsel.
hou; Vlnke Cu: Tennessee Xoor Antwerpen
Uselhaven \\r. stg le:: CVmfiance Xed
I*. 's: .'in Waalhaven Sw >-g Xecrlandia:
De wont Wafer Mug IVentr'o 1 Wanlharen C
Sw s:? Xc-lan l'.?B.Ta On,tad ZW Bah
•en Pernis Caltex stg D tii Heyde;
Ky.'ia Xoor t* S Gulf Pools PHM olie
P«kliulsmees.'e;en: Dcü'ziV Xed Londen Me
wMuren XSMoStg J Smith;
N. Waterweg vertrokken 2 September:
Ame'i'e Thyssen Dul's Na ik: Knn'nglo
Kmma Xed Harwich m H v Holland: O dra
Pool Antwerpen: Xtes» Tig.' Nod Tripoli;
Cycloop (s*l»tXed ue! e>vato:klopbak
B-unsbu:e van Vla ar dingenPasajes Dts
Oporto: Wes erschelde Ned Wexford: Mar
ian Net Co.1t van Maassluis; Hein rich Dts
Hamburg: Torvanger Xoor Tuapse tn Schie
dam.
SCHEEPSBEWEGINGEN
Esso Amsterdam T 1 'Botterdam verw
Kernland l 650 m ZZW Kp Verdische Bil
Esso Nederland 2 AO m WXW Jidda
Fravizo 2 120 m X Kp Villano
Friesland 2 aatik Immingham
Gaa sterke ik 2 6 m NO Cape Bou
Geertje Buisman 2 83 m WtZ Xoordkaap
Guineekust 2 aank. Dakar
Heelsum 1 100 ni ZZO Bermuda
Helena 2 aank Bridgetown
Hera 1 ten anker Bicinerhaveti
Holendrec-ht 0 Rlo de Janeiro verw
Heemskerk 2 nauk Kobe
Hcstia 2 150 m WZW Laud's End
Ivoorkust 2 15 m ZW Ouessant
Jacob Verolme 43 m O Cape Ga>pe
Johannes Frans 3 verw Balboa
Jolian v Oldenbaificvelt 1 480 in NO Tahiti
Karossa 2 m Soring n Timor.
Kalydon 1 165 t» Rio de Janeiro
Karachi 1 vu Le Havre tu Port Said
Kenia 1 »n Aalborg nr Curacao
Kara 2 aank Pta Cardon
Karlninta 2 P<>.: Sudan nr Port Said
Kerkedyk Boston n: Philadelphia
Korenia J 100 m ZW Biest
Korafia 2 100 m O Por: Suddn
KOiiela 2pass Tercelra (Azorertj nr Cu-
i.tyuo
Kaloekoe pass 2 noordpuut Borneo nr So-
rong
Ka radii pass 2 Ouessan: m Port Said
Kal inga T I 100 :u X'W Recife
Ki'llia 80 ui WZW Pitcairn
Limburg vorm 4 vn Belawan nr Balikpa-
I/oosdreclit 6 Muscat verw
Luna 2 20 ui ZW Fluisterre
Lei>leikerk 2 Adelaide ur Adel)
Lissekerk 3 aank An t wei-pen rerw
Langkoeds 1 pa-s Miami n: Xew
Liberty Bell 250 m W.N'W Cape
Walngapoe 3 rerw aank Muscat
Westertorec 2 20 m ZZW Kp Finisterre
Willem Ruys 2 510 m W Kangaroo Isl
Woensdrecht 5 Sete verw
Woensdvechr. 2 45 m ZW Cartagena
Waal 2 aank Algiers
WonogJvi 2 aank Roads
Zaanland 1 pass Fernando .Noronha nr Las
Palmas
Zaan kerk 3 verw Penang
KUSTVAART
St Vin-
Agamemncn
verw Ouiacao
Alheoa 2 aank Santos
A Ikes 85 m Z Recife
Alpahcca 2 pats Recirc New To k
Ameland 370 m O-7. Bermuda
A'abedyk '2 Antne pen nt Rot e.dam
Aegis 2 aank Curayao
Art!» Pdtutnaribo n Gooigetown
Acila 3 verw aank S'aiion
A ca 2 «ank Sfas
Almkerk 3 aank I)es Salaam
A ca 2 10 m Z Wight
Asmld'ske 2 m z s- Ca her in
A .bekerk 2 2!0 rn O Ceylon
Ams-.elmo'rti 2 00 m NO Guardaful
AITasse dv): CO nt W Sciilies
Amstelvaa:- 1 400 m W Salving
Aag.ekerk 2 ve Lis Palmas nr
Vb'da 2 n Sïngapjre nr BaPUpapan
Ac.nues 2 85 rn XW Oran
Almdyk 2 vn Antwopen ir Rotterdam
Ampenan 2 '90 m ZO Port Sudan
-gis 2 250 »i Ut N Gibraltar
Bantam 2 Po.' Said nr Aden
Rh:it 2 aank Cli Clv n
B!ll5;on 2 aank ID Ilo
Breda 8 aank Curaydo
Bande 2 dw Golf vn Ma-:ra
BI iter 2 270 m W Adelaide
Ba ara n Pun a Cardon nr Cd Bolivar
Bali 2 ten anker nabij Elbe I vs
Ba jan 2 verw Be.iUni ild
Caiteat Eindhoven 35 tn Z Ras al H.tdd
Caltex Gorincbem 2 20 m ZW Wight
Cal'ex Rotterdam 2 :0 m XO Kuria Mu-
ria Kil
Caltox The Hague 2 '.80 m ZO Ras al Hadd
Ca* nu nee 2 35 m WXW Kp P.Ianc
Ca'.tex Nede- land 200 m Z Bermuda
Camiti* 1 680 m No Martinique
ciavell* 1 aank Klelerkanaal
olytto 1 330 m W Finisterre
Cradle of Liberty 2 vn Mcna nr PhiiadeJ-
Dh'.a
Co ..singel S te Puerto Barrios .erw
CaJ'ex Utrecht 2 23 m WZW Cape Finister
re
Cercfiia 2 230 m XO Semarang
ClSTOlle 3 ve.w ie Rotterdam
Cong-okusr 2 300 m OtZ Ta kom dl
De Eerens 2 cw Knwai'
Delft 1 660 ro ZW A/oien
D^lfsharen 2 Pamourh n- Jacksonville
Duiveaidrecht T 19 Mon-real verw
Eemdyk 2 aank Antwerpen
Leopold skerk 2 aank Theems
l/oosdrech: 2 .60 U) O.NO Ras Farta.k
Lemaire 2 600 jn Z Hongkong
Leuvekerk 2 40 m O Massawa
L!ndekork 2 35 m ZW Cartagena
Mec-drech: I :.0 m WXW Lissabon
M>':iu)oD 70 in Z M ii.i Island
M g:e/-N 600 tn W Z S lleleua
Me es X i 24.-, ril XO S Paul's Rock
Mississippllloyd vu Coatza Coalcos
Tampjco
Muidc.kerk 2 140 ni \V Algiers
Maasdam 2 Quebec ui Southampton
Meerkerk 2 n
Marnelloyd 2 870
Xauu.sa 2 vn Port Said n. Napels
\ac- Li.« 2 47 m ZZO Perim
N.ums Colli mande)- 2 95 m ZO Daedalusnf
Xede: Eems 2 «i Djibouti ui Moeailmo*)-
d'tig
Ossendvecht 6 Zeebrugge
Avran 30 te Louden
Aletta Johanna 2 35 m ZW Kp Grisne/.
Amoudspolder 3 te Lissabon
Audacia 3 te La Guaira
Aulito 2 Omen Gabbard nr Hamiua
Amoudspolder 2 ds Kp Sileiro nr Lissabon
Aardenburg pass 2 Texel ur Rotterdam
Barbara 2 IJsselmeer ten anker
Berend-N 3 Noordliinder vs Amsterdam
Coruelis-B 2 Doggersbank nr Hull
Curayao 2 20 mijl W Westhinder v*
Casana 2 Midbarrow vs nr Ipswich
Catharma 2 10 mijl WZW Ostende
Carnissesingel 3 Borkumriff vs Ipswich
Diligentia 2 10 mijl O South Foreland
Draco 2 40 mijl N'NO Bari
Duiveland 2 40 nii.il OXO Flambovoughliead
Duurt 2 20 mijl W Ko^al Sovereign vs
Domhuigii 2 10 mij) W Ouessant
KIjo 2 dw Lowestoft ni Messina
i'/ileuoutsdijk 3 te Londen
Erebus 2 ds Vlieland n Preston
Fetocia 3 Kielerkananl verw
Fiducia 2 2 10 mijl O Cromer is
Flut-es verm k vn Weymouth nr Beltast
Friendship 2 30 mijl ZW Casquets
Gecstströom 2 Washbay Maassluis
Geja 2 20 mijl W Elbe I vs
Groningen 2 10 mlü ZW" Goevee
Gvutto 2 Thames Londen
llavik 2 20 mij] ZW Sciilies
Heemvaadsingel 2 Crossand vs Northsklelcls
Hinde 2 40 mi tl WZW IJnuiidcn
Hoogland 1 to Stettin
Huybergea fi re Konitra verw
Januic 2 20 mijl Den Helder
Johannes 2 Texel Amsterdam
John-M 2 10 mijl W Goeree
Laboras 2 50 mij] O Gibraltar
Maasym-.N 2 20 mijl voorbij Fehmarn
Marcella 2 40 mijl WZW' Lister
.Maris ('allope?/ 2 Noordliinder vs Antwerpen
Mai kab 2 15 mijl X Fasmet
Mci-welKug 2 Thames Delfzijl
Miirteushoek I in mijl Zo Spuraphut
Medusa 2 100 mijl NW' Helgoland
Mees 2 Westhinder vs ni Grangeiu.nfli
Meidoorn te Antwerpen
Molensingel verm 2 vn Bayonnen Ieiaia
tuaii island nr Tamna
ds Scheveningen Kopenlia-
RoLterdaili J Ma'lilid;
Xassauhaven
50
XO Azor
n Z Balboa
I 'eyli.il
OZO Ca'ha ri na Pt
Papendrechr T
P G Timlin l
i l'urmercod 2 5
Kaapstad Py^mali «i 2 I
l'h ne T 2 .".50 m O Aden
P: us d v Nederlanden 2 Por:
Barividos
P us de: Nederlanden
Prias F oderik Hendrii
M .(l)iead
R ti L. 240 in W Tnnidad
Rijndam 2 Potl au Prince nr Havana
Saluum 2 150 m XN'O Las Palmas
Stad Maassluis X 55 m ZW Ouessant
S*ad Rotte: lam 2 40 ni XOtO Ouessant
Stad Schiedam- 2 ï!5 m NtW Texel
StiaaJoliore 2 Djakarta nr Balikpapan
Solon I 200 m X Maracaibo
S.raat Vlugclliaen 3 aank Montevideo
Stad Mkmuar 2 aank Lulea
Stad Amsterdm l vn Las Palma* «r
>e)
iim^ald
Pe
Seven Seas 4 Rotterdam verw
Sloterdyk 5 Antwerpen verw
Schouten 2 veiw Napier
Si nu bang 2 aank Sydney
Schct-pendrecht 8 Napel* ve-w
Sigl. 2 vn Sotcig nr Tawau
Straat Müdoewi 2 45 m ZO Kp Leeuwin
Straat Torres 2 vu Bombay or Cochin
S'arpedcn 2 ::0 m WZW Land's lïud
Ta ha mi 2 300 m O Mala
Tweelingen i 868 m OtN Cape Race
Tamara 2 25 m W Straat m Ormoes
TJlnegara 2 170 m OtZ Diego (krrcia
TJiwaugi 2 120 m OXO Kp Padaran
VIvipara 2 .unk Montreal
VannoO" 2 Shanghai nr Dailin
Van lerhugen 2 vn Matadi nr Loblto
Van Heomekerck 2 ;e Bangkok
Vlieland 2 30 m NXO Malta
Neutunus 2 Oostereems Rotterdam
Xusaktin 2 Kieierkanaal Fleusborg
\a-O pass 2 Vlieland nr ilarlingen
Xoordstad 2 10 mijl NO Noordhlnder vs
Navis 2 te AvoninftUlh
Oostcrdiop 2 Borkumriff Zaandam
Oostzee 2 20 mijl W Royal Sovereign vs
Oranjepolder 3 15 mijl W Goeree
Piiinus 2 Smalls Pat
Rysbergen 2 L0 mijl NO Ouessant
Senang 2 50 mijl W Terschelling
Slieiatan 2 90 mij] ZW Royal Sovereign
Sp.'s 2 Schelde Antwerpen
Sporonia 2 550 mlil O Miami
Stella Mavis pass l ell Fernando nr Calabar
Seitan 2 25 mijl W Zanrlvoovt
TlialJo 2 Lizard Head Dublin
Tint 2 80 inijl X Texcl vs
n-majo 2 pass Burlings Pireaus
Veendam 2 Kiel nr Louden
Veenenburgh 2 Xewarp M Rotterdam
Vlieland 4 te Parijs verw
Westcrsingel 2 te Londen
Westerdok 2 Rlakeny boei Kings Lynn
Zeehaan 2 10 mril X Texel vs
RIJNVAART
LOBITH, gep. 2 september voor 13 uur:
Opvaart. Tijdgeest Xooitgedacht; Yves
Mn&srerland Wel/cr; Magdenburg Winiuck;
Rijn Schetde 16 Ckessens Anna Wenuekes;
Rheln Ruhr 12 Weisier; Dana Sassen burg:
Waadt RossciSuconda Groen: Bmca 7
TliysscnJuliet M Lind: Bemd Bol] Son-
ncberg; Josephina Bijl; Ad Spröok; Maria
Meeuwsen; Margiena Boertien: Theant Cor-
oelissen: Tjoba Oomes Klaiultja 2 Rum-
steiii; Austria Vorstonberg; Europa Abels
Vio# Krcmer; Sequania Bosman; Ileudle.
Brouwer: Saven; Carrier Prae:Hedwlg
Bossier Bossier; Vdele Witt; PW. Kesch
Ardon; Tankcxpress 11 Klugert; Wilia v.
Ooycn: Sofia KartowNieuwe Zorg Xi.tdara;
Johanna Brom; Nellie Niels Louise Bon-
ges; Fan to 25 Miuscbulat; Esso 39 Krau.se:
Alnati De TriesLoui
Esso Eiesbadesh Bieler; Silvaplana Kunz;
Rusais Draut Seamtank 101, Meijer:
Aotania v. Deursen; ScJtwerlastfloss 1
Momm; Damco 160 Jansen: Tempora Neve;
Guido Somers Thijssted Somers; Damco
263 De Goel; Stad Arnhem Verduyn; Ba-
piiaei Dusom; Danij Aioerman; Albertstad
Schaal je: Hippines Wegli: W. v. Driel 35
v. Leer; Troostwijk r. Groen; Hugin Stout
hart; Kundry Ros: Actonia Oerlemans; Fi-
desso.Pols Al wacht 12 Vermeulen: Vera
Cruz De Wachter; Mathilda Tiedke Castor-
Frigga Mikler; Bvonsino Brink; Alberich
He>s; 'Louise Gerda Paddiuger; Rhcintank
9 Stobenack; Rotterdam Wcise; "Viator
Krootjes: Damco 22 Kiappe; Paula Robijn:
Hardi Vermeulen; Commerce 'v. Alcgen;
Comptoir 25 Wenz: Pr. Herreschmidt Ruck;
ITebelifui Ortjes: Trinitas v. Kessel; Saas
Fee Liechti; Padua v. d. Geer: Hel veria
SchouwstraEins Nagel: Albertine Orsch-
ter; Johanna AVijkstra; Alsatia Kok: Johan
na Theodora v. Wijk; Coadju VossenRe-
vudi Kikkers Carl Milchsack Da nu: Santis
Sacher: Vrede 2 Zijlmans; VTG 12 Szize-
pauski; St. Ailwii Wllbert; Express 40 Bol:
Ida Rambow: St. Antoniiis LooyuieijerAl
verna v. Dient: Janny v. Wijck: Elly Diost
Morgenster Verdui-: Pevvil Ruil: Biolersee
Baeuerle; Joluuua .lan-hia F.levekl; Padel-
1h Me: senEvs» Mn Aden K ra use: Gallus
Union Wolg: G"ic:ti Tüeun.-: Trio Meeuw-
liPier Kreuk; Res Nova Hollebrand-e
.f.vwi Pels Ootleineming Fcenstra; Furka
Meijaard; VA'einer Uciuicke Iviaus: Aclicr-
nar v. d. L.umCitenia 45 Lagaajiw; Esso
Karlsruhe Gerglel Valc.iva Loclve: Aus-
i-ia 3 FFai-.nianScaldia Vos: Doris Wurtz;
Aquitania v. d, Leer; Hercules Momiu;
Diinn-o 262 Smaal; Juii.tna lloruau: Feliei-
tas li Boos; RiVal Boeiers Damco L62 Kei
zer: Geertrui v. d. Toorn; Xeska 63 Wee
tering; Marie Schot; Sr. Gerant 2 Sander-,;
Mo.se: te Leu tenW r Driel 37 v. Subben;
Wijkdicdot 7 Hoek; Torvi Vermeulen: Hos
Stolk; Iriug Bruinsnialilwi Velimaii; Le-
viatlnii) 2 WesterhoutHelvetia Berndsen:
Theodora v l. Wi ju gaard; Dietelinde Booy:
Loge [)e Bleker; Karentz Haas; Trio v. d.
Bos; Gus-av Adele R.iab; Hellmuth Tlnilie-
ni.tr)A qui la v Wijl; Frans r. Kekeren:
Elisabeth Ritmeester: Leonora Cornelia v.
Riemsdijk, «lie Dni'sland.
Afvaar'. Jnnsje B reevoordStad! Os-
ren le v. d. Wes pn: Animo SroutFendel
60 Dreiss Rahlstad' ScveriuJoad Vermeu
len; Dumas Forelle: Leouurd v. Let)-M.n -
lyne 2 Tullenians: Maas Hegenmns; Hai-
ma Leeuwerik11 Stinnes 12 Riedinger;
Isala 5 Bokshig; (»imgeide Koopntans; Liu-
düvia Giai'orn; Wingi Stavast; Wesrfalen
WagnerEdisoil Fendel; ILiulUgerj Plomp;
De Gruyte) 28 .M&uch: liu.gundia Poele:
Isaria MeeUWaen; Mogtm na Rijtje-; Fstriu
Lentje-; Brittamiia Buisman: Rhelntreue
Dlet-z: Expres K.'iyr: Merlui: 1 Mild;
WT AG il».'» MerseburgRljeiupreussen
Schul/; Tankmorot li Magans Cimlrust 2
II Hoff; Oen'rud Haudschuh; Maria
Root Ir. Xeska 2 v. d. Graaf: Da-mco 2J5 v.
Deursen: Hageland Berkens: Navis Leen-
ders; Damco 5 OppermanRlchaidus v.
Laak; Fendel 93 Ms&sig: Ilendiiksi Meyer;
Rlienuv 2S Volk: Antigone Ooateiom: All)a-
tro- FC orator je; Lorraiu v. Dam; Ode) Lesa-
se. Rheinland Beekmnno: II S-inne- 68
Horst: Tarfo Leeuscn; II. Karchei VIII Stci
vert; Xassovia Baan: Iloescli 6 Brandt;
Vernis Merohel: Ljlni Bechtold; Anna Ma
Ha Scliueffne)-: ('cnsanilne Jeg«u; Rliein
preussen 2 Hausc: Harnistovf 2 Vallcnün;
Dubisia PoeleCofta IJ/MniooruClu
ineutine Xlfetihofwi: Danklwarlfeid Brans;
St. Aut «ills v. Heme'.; Xeckar Grejss; Den
21 Keiler; Matatu- Dcuitz; Hoesch 12 ITcv-
inann: Olex 76 Di.tlsch: Scliancnbnrg Mi-
chlejse: Damco 218 Reosen; Gejft Fenihout:
Anneke A FIouipiis Joke Lubbers, alle Rot-
SCHELDEVAAR7
Hansweert gepass. 2 sept. voor 16 uur:
Sair 56 de LaeL; Balt' I Bosman; Fraieinite
2 Crete!: Col a Dow de Meyer; Vertrouwen
de Bruyn: Mariettc (!as:e«r Pierre de Kos
ter; Vught Gor:Purflna 32 Patje: Sulf
S de Jung; Self 18 (Ie Roef: Xeptunus Kind
hout; Scheldezonen de Koning; Ondeinemeing
dc Waal; Rival Kotnot: Stone der Zee v d
Zande; Pont Brulé I Timmermans; Albatros
de WaalRobert Flovestad:; Overschie Blom:
Ansa de Graaf: purflna 27 Deen: Arcadia
Kalle; Moldau Vermciren: Elisabeth Mar-
eus.seDordrecht 4 BminsmaCotharina Zoer:
Koopvaart 23 Van Bicrik; Constance Boe
ree; Rvn Schelde XI Boogaart: Jannlgje v
DrimmelwGelria Bokslag; Verwisseling
EyktnTwente Yssel v d Hoeven; RynSchel
de 9 V.vth: Ryn Schelde 17 de Volder; Tour
maline de Bruyn: Aleea 2 Stobbelaar: Man
nesman!)29 Reinhardt; Mannesmanc 29 Hein-
hardt; Mannesmanu 18 Kahl; Mannesma 12
Haub: Mannesmu 25 Weils; Mannesmanu
4 Schaefer; Mannesmann 32 Böhm; Ivy -3
Verberght; Spes Nostra de Leeuw van We
nen; Rhenus 103 Elchelhardt; Express 36
Janssen; Osnabruok Metises; Vollvatding v
Dalen: Cramant Moebs Cemrust 4 Sehrei-
ner; L'Avenir Olclekamp; Zeel luister Drink
water; Arnica Bigler; Vios KI03; Dankbaar
heid v d IloefHelena ran Gent; Adwi Ito-
ineyn: Nemisis Liebmann; Sana ra 102 Leh-
mann; Fluviale 24 PoppelieiCogeaf dc Stit.
ter; Han Kurier 31 Broschinski; Pam 15
Goudswaard; Xeska 90 Staal: Freiburg Hirsch-
berg; Wilrico Boer; Europa Waaidenburg:
Pro Petri a BosniaDiad van Amelsvoor!
Express 29 lle'.tinga; Joad Oontens; Gulf
Belgium 3 Vorst moten, allp Belg!Ostara
Joosten: W.utdria Zwartbol; Bntania 1 West-
brook; Propania Zwartbol: Thracia de Vroct-
Amethyste Reyngoud;; Hoop op Welvaart,
Sandifort; Bercliem UiterlindenFidelio de
Graauw: Klasina 5 Kap; Elma. v d Tuuk;
Gallia Schroot; Grejo Tiietbrink; Taling
Smaal; Gerald" de Kok: Har wie de Vries;
Maas Boevo; Marfiia Antoinette de Bruyn;
Trade! Sibum: Niagara Verschoot; Rovere-
do v d .Lee; Trims Kaprein: Esso XétTcr-
land 68 Wciurech alle Rottei-vlam; Dankbaar-
Jicid Boiiwsma; PurHuu 30 Maarsohaikerweerd
heide Amstoulam; Leotildas 9 den Breejen;
Spes Sin So ltd lironi; Java Valk alle Dor
drecht Draiiaco XI Stolk; Jean Petersen;
August Lam: Waya Waya -van Belchem; Ma-
tliilde Mies alle KerkdrieJPurfina 33 Boer
Esso .Nederland 63 Vissol beide Vlisshigen
Zeeiandia LIndliout Xienwcndijk: Fhujo v
il Stuuwe BpXnii'ê: Koophandel en Zeevaart
Xyeiisikkens Zwolle: Muiv Höogetuloorn Gon
dii; Vnimb Graushergeu Gorichem; HHgus 2
Uortiers Roosendaal: Cathulinrt vun Baaien
Delft; Almania L'tgjes Reynolds lMliox;
Mars van llycke; Marcel Windey: Rheiu Ruhl
'4 Bciginann; .Musiïuv Ullricli: Xuits Kui
pers; Chateau Yquent Vau Geyii; Menvr; \'«n
La ekenMoretto Heek huis: Serpent Visser;
Lloyd 24 RaiizenborgerDoris van Havtn-
beighePro J'atria 2 Bosnia; Traminer Mm;
•in; A'iel l-'l): Hendriku v .1 Adol: Bergsom
Tromp: RhCniis 15 Meichelbeok; Xavexmo-
tor 7 De Roel; Mul.i v d Kamp; Jamais
Pensee DubbelmanItheniis 32 Kissel; Vre-
deburg Pauvvels fnfo/tigable Oosterwaal;
alle Duitsland: Zalvingen Walrher: Express
42 Bchreilde'.s: X.ivexmotoi 3 de Koster; Goc
ges Qiiis-: Piz Roseg Koch: Excress 54 Van
Os; Rhentls 46 Wilhert alle Basel.
SLEEPBEDRIJF
Cycloop 2 e Vlaaixliiigen
Hudson 27 vu Gibniltai nr Rotterdam met
Oostzee
Maas I vn Maassluis ur Perz. golf mei
booreiland Sêoshell
Tasman-zee 29 re Cuiaqao
Thames 29 ie A (en met Hoegh Si l verst ream
Witte zee Ivn Hoek vn Holland nr Zee
Zwarte zee vn Maassluis nr Bremen
WATERSTANDEN
Kcmstanz 3R4 cm 3), Rhein-
felden 216 (—6), Ottenheim 279
(-f7), Straatsburg 212 (—2), Maxau
382 (-1), Plochingen 101 (—4),
Mannheim 203 (—1). Stein bach 115
(onv Mainz 196 (onv.), Bingen
122 (—3). Caub 130 (—2), Trier 76
2), Koblenz 127 6), Bonn 82
(—12), Keulen 76 1—8). Düsseldorf
191 7), Ruhrort 253 7), Wezel
233 6), Emmerik 177 (—2). Lobith
854 6), Nijmegen 635 7), Arn
hem 692 (—3). Eefde 250 (—4).
Deventer 112 (—5), Montsen 5520
(onv.), Visé 4944 (—1), Borgharen
3304 (—4), Belfeld 1080 (-*-4), Grave
(beneden de sluis) 466 4), sluis
te Weurt 605 (—4).
Minst gepeilde waterdiepten-
tussen Millinge»St. Andries 245,
PannerdenIJsselkop 230. IJssel-
kop—Heveadorp 190, Heveadorp—
A'dam/Rijnkanaal 160, A'dam/Rijn
kanaal—Lekkanaal 170, IJsselkop—
Zutphen 165 Zutphen—Deventer
175, Deventer—Katerveer 205.
De nachtvaart is verboden van
Heveadorp tot Lekkanaal en van
IJsselkop tot Zutphen.
Hoogwater. Delfzijl. '3-9 0.03—12.09; 4-9
0.42—12.48; Dordrecht 3-9 5.44—18.11; 4-9
G.24—18.49; Gorincbem 8-9 6.48—19.15; 4-9
7 28—19.53; Rotterdam 3-9 5.03—17.07; 4-9
5.45—17.4; Vllssingen 3-9 1.59—14.10: 4-9
2.36—14,4.
-1.07, Aardbe
MIDDELBURG, 2 september Cox's Oran
ge Pippin I 80 en op 47, 75-80 48, 70-75 49,
65-70 48, 60-65 44, III grof 27, kroet 11, James
Grieve 1 85 en op 35, 80-85 37, 75-80 39, 70-75
39, Transparant de Croncel I 75 en op 26, 65-
75 .28, II-D 14, III grof 21, III fijn 14, Kroet
9, Bonne Louise d'Avranches I 65-70 47, 60-65
46, 55-60 43. 50-55 35, II 60-65 42, 55-60 39, 50-55
27, II-D 21, III grof 35. III fijn 21, Kroet 17,
Beurre Hardy I 75-80 53, 70-75 55, 65-70 55—54,
60-65 55—56, II 70-75 48, 65-70 45, 60-65 47, II-D
36, III grof 39, III fijn 30, kroet 15. Aanvoer
KRa'bbendiJKE e.o., 2 sept. Bonne L.
d'Avranche I 70-75 48, 65-70 52, 60-65 50.80—
51.20, 55-60 47.20-48.10, 50-55 40.80, II-D 21—27,
III grof 28-33, III fijn 18-24, kroet 10-18.
Beurré Hardy I 80-85 5G, 75-80 56, 70-75 56,
•70 54-56, 60-65 53—56, II-D 34, III grof, III
fijn 2429, kroet 6—13, Pitmaston Duchesse
I 85-95 37, 75-85 39, 65-75 35,. III grof 19. Tr.
de Vienne I 65-70 54, II-D 41, III grof 43. Elli
sons Orange I 80-85 33, 75-80 38, 70-75 41, 65-70
40, II 75-80 32. 70-75 34, 65-70 35, II-D 22—23,
III grof 22—29, III fijn 17—18, kroet 10—14,
James Grieve I 85-90 39, 80-85 42, 75-80 45, 70-
75 46, 65-70 42, II-D 24, III grof 34, III fijn 23,
Kroet 22. Tr. de Croncels I 85-95 27, 75-85 30,
65-75 26, II-D 14, III grof 18, III fijn 12, Kroet
7-9, Manks Codlin I 70-80 28, 60-70 28, II-D
16, III grof 17, III fijn 14, kroet 3, Dubbele
pr. bonen I 67—85, Reine Claude d'Althan I
93, Bramen II 27 cent per doos, Reine Vict.
I 109, II 62, Verpakt fruit: Bonne Louise d'
Avr. I 55-60 51. 50-55 39.
SINT ANNALAND Eigenheimers ge
wone 15.50—16.20, gewone II 9.50—14.75,
Drielingen 6.10, voer 4.88. Bintjes bonken
21.60, gewone I 14.20—14.40, II 11.72—13.77.
Drielingen 6.30. Aanvoer tezamen met
Scherpenisse 100 ton.
SCHERPENISSE Eigenheimers ge
wone I 15.10—15.96. II 12.30—14.50. Bintjes
gewone I 13.10. II 11.2011.30. Aanvoer
samen met Sint Ann al and 100 ton.
TERNEUZEN. 2 sent. Per 100 stuks
in centen sla 3—13.40. per stuk bloemkool
10—56 groene komkommers 17—31. witte
komkommers 13—23 meloenen 40—84, perzi
ken 16—18 per bos selderij 8—9 peen 16—
30 kroten 2021 aardappelen bintje grof 18
1 1114 groente per kg andijvie 7—36 stok-
snijbonen 58—85 stokprincessen 57 princes-
senbonen 5867 sabo 4058 kroten 30 ro
de kool 3236 soitskool afwijkend 17 sav
kool 7—45 witte kool 1416 prei 3238 ra
pen 27. rabarber 13. spinazie 1347, toma
ten a 22—32 IT 37 c 20—28 uien 15—22 was
peen 30—31 breekneen 14, pruimen reine
claude d'althan fabr 3862 appels: james
grieve 1 80—85 40 75—80 42 70—85 43 65—
70 46 11 d 20 grof 28—40 fijn 21—29 kroet.
15 mank's codlin 11 d 13—18 grof 20 fijn
14 transparant de croncels 1 85—95 24 75
—85 24, 5—75 20—29 fijn 16 roet 11 zoete
appelen 15—16 jaques lebelle grof 12 fijn
10 neren beurre hardy 1 75—85 54 70—75
51.40—54 65—70 48.30—53.40 60-65 53—54 11
d 22—32 grof 27—40 fijn 24—27 kroet 10—
20 bonne louise d'avranches 1 7075 46
65—70 47.40—50, 60—65 45.50—49.30, 55—60
41—45.80 50—55 34.10—38.80 11 d 19—22 grof
2733 fijn 22—24 kroet 1420 triumphe de
vienne 1 85—90 46 80—85 46 75—80 49—50
70—75 54—56 65—70 50—53 0—65 47—48. 11
d 29—39 grof 33—40 fijn 27—31 kriel 16—
19 pit matton du chesse 8595 35 7585
37 65—75 33 11 d 18—20 grof 7 fijn 8—
15 kroet 13 bramen per doos 20.
STAVENISSE. 2 sept. bintje 13.00—
14.90 bonken 21.90 poters 6.30 eigenheimers
10.0016.40 poters 6.50 aanvoer 40 ton.
Premieleningen
82%
84%
82%
83%
82%
Al km 2 */2
C &A 100 3
A'd 1951 2£
ld 56 1..
A'damII2£
Adamlïl2*
A'dam592j
Breda 2%
Dordr 2%
Eind 100 21
Enschl002£
's-Gr I 2%
id 112%
R'dara I 2l
id II 21
ld 57
Utr 100 2\
W Kruis
Z.-Holl 57
ld 59
Buitenland
weridb 3J 90
Antw 32
Belgpr I
België 32
Cockerlll
Luik '54 33
Petrof52-7
Petrof 4
Wag L 38 4
td 55 4,
Kop Tel 4
KOph 08 4
AEG 3
A. Thyss 7
83%
98 98%
87 87%
83% 83%
93% 93%
933,4 933/4
98% 98%
84%
82%
88%
90%
903;
90
101 102%*
91 91%
193% -
98 98%
98% 98%
90*
90% 90
90% 90%
92% 92%
94% -
90% 903,4
120 120
97%
98
95%
95%
105%
110%
105% 105
A VIM
Alweco B.
Amstel Br
Ad Ball A
AdDroogd
Amst R M
Ad.Superf
ANIEM nt
Ap Netten
Aut scr W 275
134
15
460
353%
347
H7
214
64%
95
136*
15*/i
353
343
144*;
63
98%.
Batava M. 86
Beer én Fr 123
Befo 16
Bergh Pap 260
Blaauwh 158
Blijdenst
Boeke&H
Bols
Bontek&A
BorsumijC
Lijm-GelC 260
Maintz Hv 137
Maxwell 587
MeelfNBC 338
Meteoor B 220
Moluk Hv
Mulders F
Muller pr.
MünbkwC
Naarden C
Nedap
N Aann.M
N Dok Mij
N Schpsb.
N Spr. St,
Nelle v....
Netam....
Nieaf
Nierstr..
NRC eert..
Nyma crt.
255
580
335
216%
39 Va
91%» 91%
118 118
295 296
280% 278
102 103
392
188% 187
186% 184
159% 159*
149 147T
190% 187
136 137
112 114
174
132 131*
85% 85%
130*2
45% 45%
38% 37} g
47% 48*
15i» 15
45 'H%
70% 69%
16 V2 16%*
240%
100% 100
65% 65%
28%
46
58
32%
24*%
70*4
339
N ten Cate 320 310§-15(
339
264%
488
125*
202
143%
148t
Oranjeb...
Ov Gas A 269
PapG'land 491
Pietersen. 125
pont Hh 206
poorter de 144
Proost&B 148
Radem. MJ 124
Reeuwijk. 275
Reinev Mf 187
Riva
Rohte J
Rommenh
RdDroogd
Rouppe V.
Ruhaak.
334*/-»
159
460
650
93
99*%
87 V;
124
259t
156%
163*2 164
144% 144%
545 540
189 190%*
74 75
124%
265
185%
334ia
151
465
645
90
98
Rutten's B 208 209
Rst Oonk, 174 168%j
Riisdijk... 315
SCheld.NB 238 235
Schokbet.. 151 149
Schol Aard 457% 457%
ScholtC&T 390Va -398'
Schutt v.H 258 251
Sikkens.. 610 601
Braat M
BredaMfb
Brocades
Bronsw
Bührmanri 368
Bijen k c 412
Calvé e p 159
Carps Gar 293
CSuik MA 274
84
308
285% 285*
I5IV2I0IV21
363
Chamot U
Cobra
Cur Hand
DeJiAtjhm
DeliDrukk
Demka
Dikkers.
Dorp&Co
Drie Hoef
D R U
Du Croo
Edelmet A
ElecDordt
Elsevier.
408
290
271
244 236
314% 310*
179% 176
75 73
49 47%
258 250
346 347
85 83
295 293(
118 Va 114
169 167
78% 77
150*4149*2*
286 284%
Simplex R
SmitCoTr
Smuld Mf
SpaarnCst.
Spanjaard
Stokvis 5(K
S.Twenthe
T Philips c
Tandj. Pr.
Tels H M..
Thom&Dr 651
Thom Mf 28<
Thoms Hb 19(
TwOver H
Twijnstra.
Ubbink.
Unilev. 7*/t
id 6%
ld 4%
Utermöhl.
Utr Asph.
V Aann B
Ver Blik C
V H Sigf..
VerMachf
V N Rub.A
V Touw...
Vezelv....
Victoria..
Vihamy...
VÜsmar...
Vlis Kat...
119% 120Ï
290% 288%
110 112
444 448
136 131*
189% 181
175
30
66
85
160
174
153
175
62%
650
292
84%
163§
152%
132''e 1?2*
94% 94%
259 257*
264% 260%
157 150*2
288 285f
10)1ÜÜ
238 230
Bell Tel...
Can Brew
Can Pac.C
impOilLtd
Ind Acc..
Int Nickel
Int. Pipel.
Peruv. i.f
Ver. Staten
A.C.FJnd 56
Air Red...
All Chem.
Am Can...
Am En ka.
/*ra Mot...
ARadiator
AmSmeltC
Am.SteelF
ASumTob
Am T &T
Am Tobat
Anaconda
Atch Top
Balt Oh
Bethl St..
Boeing
Burl Ind..
Chesap
Chrysler.
Cit Serv.C
Colgate...
ColumGs
Comm.Ed.
Consol Ed.
Cont Oil..
Curt Wr..
Dougl Air
E Kodak.
G Am Ind.
Gen Cigar
Gen Electr
Gen Motoi
Gillette...
Goodyear.
Greyhnd..
Illinois-C..
I Bus M.
Int Paper
Int T T
Kansas CS
Kenner. C
Kroger
Louisv N.
Marsh Fld
Miss K T...
Montg W.
Nat Can C
Nat Cash.
Nat Distil
Nat Steel.
N Y Centt
Norf W.
N Am. Av
North Pac
PennsylvC
-Cola
Phillips...
Pröct G
RadioCorp
Rep Steel
RichfieldC
SearsRoeb
Shell Oil..
Socony
South Pac
South Rw.
StBrandsC
St O N J..
Studeb P.
Suriray...
Swift
Tenne -see
Tex Instr
Tide vVat..
U El Miss
Union Pac
Un Aircr.
U S Lines
U S <ubb
27%
57
33
241
69*2
69 67%
53% 54
41% -
22-h 22%
63 63
63% 63%
58%
31% 31
46% 46
92 92
7% 7£
28 A 27%
81 79%
57% 55%
52% 52%
130 130
21% 20%
48%
430 427
136
35% 35
80 80
101% 101%
33A 32%
83
52%
9 ie
269
305(
145
175*
164%
442
46
6%
52%
9&
58
31% 31#
96 94%
29%
94
38% 37%
52*4 52
34%'^^;
47% 46%?
85% 86'
63.% 63
80% 79%
86/* 84
48% 47%i
83% 82*4
46%
74% 71%
54 55
72% 72%
53% 52%
13%
25
47
81
24%
46
143 136*4
25 24fJ*
33% 33%
32} g 32%
44% 43%
30% 30*4
62
U S SteelC 108 105%
92% 92%
44% 44%
58% 58%
Westingh
Wilson Co
Woolwortl
Indonesië
Basilam 10% 1°§
Escompt B 32
Voorl. genot, fondsen
B l.N 700rp 30
KLM4% 100 A 100
Eur 10 pb
W energ
1159 1150
405 405
^CTIEVE AANDELEN
Banken
V K. le tape
Cult H enl.Bk
Nat H Bk A.
Ned H MJ 250
A'dam Rubb
H V A Ver
Senembah MV
43%
172%
259
103% 3/
155%w-4.
202*
162%-3%
l.gen t
43%
169%
256
101*.
151
205*
Handel, industrie, diverse
Alg Kunstz l
B Jrg 250
v Bei keis Pat
Calvé Olief C
Del) Mij Cert;
Fokker N VI.
Ford AUtO A.
Deldei Zn A.
K N Hoogov
MÜIlei Co..
N Kabelf A
Phil G1 gb A
ld Cm pr..
Unilever
Wilton Fijen..
ld n r c
390 %-l
384*, 2 *-6?
385-6%
279%*
277
631
636*
175,50
1741
173.7-4
265?
317
319%
260*
256*
580(
573
335*2
333?
400*
400*
868*-9%
6SS%*-6%
652*-%
254
238
U74-5T
6621/2 *-54
663 %-4
224
218
224
218
V K. le tape
MüabQuw en Petroleum
BH lit. Mij (2)..
Dordts Petr fi
Lurdts Ptr pr.
Kon P 20
Kon Ptr 5è20
Kon Ptr50è20(
Moeara En A
Moeara El WbJ
Moeara E4Wb(
347 V2
758
756%
171.50
170 20
1'70.1-70.3 167.3*-7.?f
1360
2300*
2155?
342%
749
749
169
167.30
167.1* 7.3
1315
2250?
Scheepvaart en Luchtvaart
Holl -Am Lijr
168
K Java-Ch P
157
id n roy c.
159
KLM
127 50
KNSM NatB
1(VS%
164*-5''
Kon Paketvrt
131%*-2%?
130%
NederlandMij
170%
168*-70?
NieveltGoudr
144%-%?
141V2 *-2?
Om met nrc
253%
K Rott Llo.vd
158
N Scheepv U
147%
144 %*-0?
Stook dividenden
NleveltGoudi
7.10
Scheepv. Umie
29.20
164%
157
127,80
163%
252
156
VLISSINGEN. Aangek. 1-9 bel Scaldis.
station, ned Spes, repareren, 2-9 dts Veleda,
bunkeren, zwe Lisbeth, bunkeren, ned Mies.
bunkeren, vertr 2-9 dts Veleda. ned Spes.
KLOETINGE De ploeg van de
Zeeuwse r.t.c. ,,Theo Middelkamp",
welke op 23 september a.s. van start
gaat in de nationale clubkampioenschap-
pen op de weg, is als volgt samenge
steld: Jo de Roo (Schore), Piet Rent
meester (Yerseke), Jan Westdorp ('s-
Heerenhoek), Jaap Huissoon (Heinkens-
zand), Emiel Verstraete (Ede) en Bram
van Sluys (Vlissingen). Als reserves
zijn aangewezen Kees Raas ('s-Heeren-
hoek) en Piet van Hees (Hoogerheide).
Zoals bekend hebben de Middelkampers
reeds twee maal achtereen het club
kampioenschap van Nederland behaald.
AMSTERDAM. 2 september. In na
volging van Wall Streel en de Duitse
beurzen, die op grond' van renteverho-
gende verschijnselen gisteren de ver
keerde müts op hadden, was ook de
beurs van Amsterdam vandaag in nage
noeg alle linies wat lager. In de inter
nationale sector kwamen de slagen
vooral hard aan in a'e Philipshoek, waar
een verlies van ea. 15 punten moest
worden aanvaard.
Uit de koersvorming van Unilever en
Calvé, de holding van aandelen Unile
ver. bleek weer eens dat men als be.
I Daarentegen kwamen ook nog behoor
lijke winsten voor van 10 punten bij
Veenend'aalsche Stoomspinnerij, van 7%
punt bij Scholten Carton. 9',2 punt bij
j Figee en 5 punten bij Hoek's Machine
en Rommenhöller. Internationale Vis
cose verbeterde zich 2 punten, terwijl
de Handelsvereniging Holland op 98 tot
verhandeling kwam, derhalve 23 punten
boven de laatst gedane koers.
De scheepvaartsector was flauw en
boekte verliezen van ruim 3 punten voor
Holland-Amerika Lijn, Van Nievelt
(bijna drie) en Scheepvaart-Unie. De rest
verloor ongeveer 2 punten.
Van de leid'ende cultures was Senem
bah met 3 punten winst in herstel, maar
HVA verloor bijna 5 punten. Ook Deli
was flauw met een verlies van 1,50,
legger steeds meer bedacht moet blijven terwijl Am. Rubber er bijna 2 punten bij
op de achterstand die Calvé. na een
kooprage in Unilever-aandelen. op het
margarineaandeel oploopt. Vandaag was
Unilever 11 punten in reactie; maar Cal
vé steeg er 5. Overigens zorgde de grote
koper van de vorige week ervoor dal
het verlies voor het margarinefonds tot
11 punten beperkt bleef, want er werd
weer, zij het op voorzichtge wijze, heel
wal weggekocht. AKU verloor bijna 5
punten en Kon. Petroleum ƒ3. KLM be
woog zich enigszins tegen de draad in
en trok nog 30 cents aan.
Ook op de lokale markt kwamen de
verliezen soms vrij hard aan. Dit is
begrijpelijk in een markt waar het ma
teriaal schaars is en de buitenlandse
kopers door de flauwe beurzen in West-
Duitsland verstek laten gaan. Zo very
speelden Kon. Zout 9 punten. Rohte
Jiskoot S, Ver. Machine ook 8, Erdal 6,
Van Heek 7, Ogem 4%, Spanjaard 5 en
Wijers eveneens 5 punten.»
in scnoot.
De obligatiemarkt was vrijwel onver
anderd met lichte verliezen voor een
enkele lening.
Kon. Petroleum 5750 st., AKU ƒ232.000,
Deli 339 st.. Van Gelder ƒ52.000. Hoog
ovens ƒ25.200, Ned. Kabel f8.000, Phi
lips ƒ276.000. Unilever ƒ794.000, Am.
Rubber 10.500, HVA ƒ24.000, Senem
bah ƒ3.000, Holl. Am. Lijn ƒ5.200, KLM
31 st„ Kon. Boot ƒ44.000. Kon. Paket
8.000, Nievelt ƒ21.100. Ommeren
18.000, Scheepvaart-Unie f60.000, Ex
celsior 19.100, Nat. Handelsbk. 47.400.
Kon. Olie 168-168,50, Unilever 659-
6651-2, Philips 653—65öy2. AKU 385—
385%.
