KRIS
Meeste Zeeuwse zwemtitels voor
De Bruinvis uit Sas van Gent
Zuidwesters versloeg
Togo I verrassend
iNieuw provinciaal record
voor Tiny Daalhuizen
Wemeldinge krijgt in de
toekomst een speelweide
door Zee/and
Kampioenschappen te Middelburg
Kees Lute won in
Oud-Vossemeer
PV4 4RTBER1CHTEN
ol augustus 1959
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 4
REVANCHE
BURGERLIJKE STAND
Schooljeugd zwom
in Souburg
Wereldbank plaatst lening
zaken bij Geo Wehry
Voor- en nabeurskoersen
in de Prijscourant
baren zorgen
Competitie Zeeuwse korfbaïbond
Geen kampioenschap
voor Stormvogels
VLSSERÏJBERICHTEN
Avondklasse
UITSLAGEN
Gastankauto schept
ponywagen
(Van onze sportredacteur)
MIDDELBURG. Daar stonden ze aangetreden, de dames voor
de tweede serie van de 100 meter vrije slag: Tiny Daalhuizen, de
gerenommeerde Souburgse, de tengere Sasse crack Heieen de Vries,
haar vinnige clubgenote Willy de Bruyn en Middelburgs hope M.
Kingmans. Vier favoriete dames. Het „op uw plaatsen" had al ge
klonken en elk ogenblik kon het startpistooltje van voorzitter-kamp
rechter P. A. Bouwense worden afgeschoten. En daar klonk het schot.
Vier Zeeuwste zwemsters doken in het water om elkaar op de scherp
ste sprint een Zeeuws kampioenschap te ontfutselen.
rhivlfi&SÈ £.M/)/nl/» H- Krijger, SZV, 3.37,3; 5. C. Levering, Zee-
JLflV föSG STLGLSlG hond, 3.42,9; 6. M. Wijnacker, Bruinvis,
3.48,7; 7. R. Seybel, Luctor, 3.48,8; 8. R de
DT1 Visser, SZV, 3.50,0; 9. C. de Rijke, SZV,
ZWGTYllïlGY op (XG Sprint 3.57,2; 10. W. Goedbloed. Luctor, 4.11,7.
200 m schoolslag heren; 1. R. de Braai,
Op de eerste vijftig meter ging de ?ch-e-ide-= 3'<M'5: AJi Sinke' Zeehond, 3,15,4
strijd aanvankelijk gelijk op, maar en
kele meters vóór het keerpunt maakten
Tiny Daalhuizen en Willy de Bruin zich
los van haar tegenstanders. Zij namen
een minieme voorsprong. Tiny keerde
als eerste, een fractie van een sekonde
later gevolgd door het Bruinvis-meisje,
dat zich al kon verheugen in een be
scheiden voorsprong op haar vriendin
en clubgenootje Heieen de Vries. Heieen
verbaasde haar supporters door in der
de positie te blijven zwemmen. Men
had dit niet van haar verwacht. Tot
overmaat van ramp bediende Heieen
zich nog van onregelmatige slagen.
Met nog vijfentwintig meter te zwem
men lagen Tiny en Wil], op kop. Tiny
lag duidelijk iets voor, terwijl M. King
mans in vierde positie wanhopige pogin
gen deed Heieen te passeren. Het
Bruinvis-meisje daarentegen ontketende
plotseling een felle eindsprint. En ter
wijl Tiny er in slaagde als eerste aan
te tikken in een nieuwe Zeeuwse record
tijd, presteerde Heieen het nog om Wil
ly op de laatste centimeters naar de
derde plaats te wijzen.
Groots was daarna de huldiging, die
Tiny ten deel viel. Gejuich steeg op uit
de Middelburgse schare toen de officië
le tijd bekend werd: 1 minuut 17,9 se-
konden. Dat betekende een verbetering
van het oude Zeeuwse record van Ti
ny in september van het vorig jaar
in Middelburg gevestigd met 1,1 se
konde.
De 100 meter vrije slag dames tweede
serie was wel de spannendste kracht
meting van de Zeeuwse seniorenzwem-
kampioenschappen, die zaterdagmiddag
in Middelburg organiserende ve r-
eniging .Luctor et Emergo" werden
gehouden. Niettemin waren ook de 100
meter rugslag dames en de beide vlin
derslagnummers bijzonder interessant.
Op de rug vochten de beide Bruinvis
dames Raymonda Vergauwen en Mar
leen Hemelsoet een enerverend duel uit,
waarop de drie Luctor-meisjes geen in
vloed konden uitoefenen. Zelfs Annie
Camper slaagde er niet in, in het kiel
zog van de Sasse zwemsters te blijven.
De beslissing viel pas op de laatste me
ters, toen Raymonda haar grotere er
varing uitbuitte door met nog enkele
sterke slagen als eerste aan te tikken.
Willy de Bruyn, die zich op de vrije
slag een tweede plaats had zien ont
gaan, wilde zich volkomen revancheren
op de 100 meter vlinderslag, al ging dit
ten koste van het Terneuzense meisje
A. Jansen, die overigens uitstekend par-
4ij gaf. Op de vlinderslag heren zege
vierde de veelbelovende Jumelet van de
Ganzesuit Goes, die zich niettemin sterk
bedreigd had gevoeld door de gezette
Sampon van De Bruinvis en Theo Ver-
voora van Luctor.
Op de overige onderdelen werden af
getekende overwinningen behaald. Ray
monda Vergauwen eens Europese
kampioene voor België op deze afstand
zette ook de 200 meter schoolslag
,,haar" nummer weer in een zege
praal om, waarbij om de tweede plaats
verwoed werd gestreden door Annie
Cornelisse van Luctor en Marleen He
melsoet van De Bruinvis. Annie won
met slechts 0,4 sekonde verschil.
Bleef Piet Rotte Jan Dirkse de baas
op de 100 meter rugslag, op de 100 me
er vrije slag was er voor Piet geen
houden meer aan; Dirkse ploegde zich
regelrecht naar het kampioenschap. Piet
Rotte zag de titel op de rugslag niet
onmiddellijk in het vooruitzicht, want
Piet van den Heuvel van Scheldestroom
uit Breskens lag aanvankelijk voor. hij
keerde ook als eerste, maar daarna
werd de Bressiaander de krachtige slag
van Rotte tc machtig en moest hij ook
Dirkse nog laten gaan. In de eerste se
rie zwom nog Piet de Kraker van Luc
tor mee. Hij maakte nog een betere tijd
dan Van den Heuvel, maar zijn star
ten was buiten mededinging.
Rinus de Braai zette zoals werd ver
wacht de 200 meter schoolslag op zijn
Luctor, 3.51,1; 9. W. de Schipper Luctor,
4.09,0.
100 m vrije slag dames: 1. T. Daalhuizen,
SZV, 1.17,9 (nieuw Zeeuws record); 2. H. de
Vries, Bruinvis, 1.20,0; 3. W. de Bruyn,
Bruinvis, 1.20,7; 4. M. Kingmans, Luctor,
1.22,8; 5. E. de Visser, Luctor, 1.28,5; 6.
I. Stadhouders, Luctor, 1.32,2; 7. J. Jasperse,
SZV, 1.32,9.
100 m vije slag heren: 1. J. Dirkse, Luctor,
1.06,0; 2. P. Rotte, Luctor, 1.09,8; 3. C. Wage
naar, SZV, 1.12,7; 4. Th. Vervoorn, Luctor,
1.13,2; 5. L. v. Klinken, SZV. 1.13,8; 6. B. Vol-
werk, Luctor, 1.14,5; 7. K. v. d. Male, SZV,
1.15,4; 8. W. Wondergem, Luctor, 1.18,3; 9.
J. Peij, Schelde, 1.19,7; 10. I. Sinke, Zeehond,
1.20,9.
100 m vlinderslag dames: 1, W de Bruyn,
Buinvis, 1.37,5; 2. A.Jansen, Schelde. 1.38,2.
100 m vlinderslag heren: 1. L. Jumelet,
Ganze, 1.26,5; 2, A. Sampson, Bruinvis, 1.28,0;
3. Th. Vervoorn, Luctor, 1.30,3; 4. W de
Vries, Bruinvis, 1.41,7.
4 maal 50 m wisselslag estafette dames:
1. De Bruinvis (M. Hemelsoet, R. Vergauwen,
W. de Bruyn en H. de Vries) 2.52,8; 2. Luc
tor 2.59,2; 3. Ganze 3.11,1; 4. SZV 3.21,7.
4 maal 100 m wisselslag estafette heren:
1. Lucto (P. Rotte, N. v. Giezen. Th. Ver
voorn en J. Dirkse) 5.54,0; 2. Ganze 6.15,0; 3.
Bruinvis 6.15,4; SZV gaf op.
5 maal 50 m vrije slag estafette dames:
1. De Bruinvis (M. Heelsoet, M. v. Vooren,
R. Vergauwen, H. de Vries en W. de Bruyn)
3.15,7; 2. Luctor 3.17,8; 3. Ganze 3.40,0; .cr~"r
gediskwalificeerd
o „„rr - >-• 5 maal 50 m vrije slag estafette heren:
3. M. Caljouw, SZV, 3.19,6; 4. W. de Vries, 1. Luctor I (J. Dikse, P Rotte, A. Booy,
Bruinvis, 3.20,6; 5. A. Vermast, Bruinvis, W. Wondergem en Th Vervoorn) 2.44,0; 2.
3.23,6; 6. J. v. d. Berghe, Buinvis, 3.23,8; SZV 2.50,0; 3. Ganze 2.51,9; 4 Bruinvis 3.07,7;
7. N. v. Giezen, Luctor, 3.36„6; 8. F. Stevense, 5. Luctor II 3.08,8
OUD-VOSSEMEER. Kees Lute ell
Kees van Amsterdam, die nog niet zo
lang geleden in Colijnsplaat een sprint
duel uitvochten om de bloemen, vorm
den ook zaterdag in Oud-Vossemeer het
duo, dat om de hoogste eer streed. Dit
maal was het Lute die Van Amsterdam
in een vinnig duel klopte.
Slechts achttien renners gingen van
start. Het aanvangstempo lag vooral
door toedoen van Van Geel en Van
Amsterdam zeer hoog. Nadat diverse
renners al een grote achterstand had
den sprong De Waard na ongeveer der
tig km op zijn eentje weg en deze cou
reur heeft de solovlucht meer dan veer
tig km volgehouden. Hij beheerste dus
zeer lange tijd de wedstrijd, maar moest
zich onder de druk van Van Amsterdam
c.s. gewonnen geven en werd ingelopen
toen er nog twintig km voor de boeg la
gen.
Lute en Van Amsterdam, die tot nu toe
zeer attent hadden gereden, bleven ook
na de hergroepering nog even de zaak
controleren, maar kozen tenslotte met
hun tweeën het hazenpad.
Dit was eigenlijk de grote lont in het
kruitvat steken. Groeneweg, Van As,
Van Geel en Van Hees namen niet di
rect genoegen met deze ontsnapping en
de strijd ontbrandde nu pas goed. Dit
had tot gevolg dat het veld versnipper
de en diverse renners op één of meer
dere ronden achterstand werden gefietst.
De koplopers voerden nl. het tempo
steeds op, terwijl het viertal achtervol
gers wel niet zo heel veel terrein ver
loor maar uiteindelijk toch niet meer
bij machte was Lute en Van Amster
dam in te halen.
De uitslag luidt: 1. C. Lute (Castri-
cuml 100 km in 2 uur 31 min 18 sec;
2. C. van Amsterdam (Breda) 3 op 300
m D. Groeneweg (Numansdorp)4. P.
van As (Roosendaal)5. P. van Hees
(Hoogerheide)6. J.( van Geel (Lepel
straat); 7. Op 1 ronde J. de Waard
(Rijsoord); 8. W. Kuijstermans (Bosse-
hoofd); 9. op 2 ronden B. de Vos (Din-
teloord)10. op 3 ronden J. de Vos (Roo
sendaal); 11. R. Maliepaard (Breda);
12. J. van Tichelen (Roosendaal); 13.
S. van Hoeve (Goes) op 4 ronden; 14.
J. de Korte (Dinteloord); 15. A. de
Nijs (Dinteloord).
Tiny Daalhuizen stelde zaterdag
haar Zeeuws record op de 100-meter
vrije slag weer scherper. Zij ver
beterde haar oude rekord met 1.01
sec. en bracht het op 1.17.09.
TERNEUZEN.
Geboren: Ferdinand, z. v. D. H. Kerre-
bijn en U. Hercules; Gelina A., d. v. D.
Elve en E. Ollebek; Ria R., d. v. R. C.
Bral en I. M. Begijn; Krijn, z. v. J. Donze
en M. Witte; Janneke A., d. v. A. A. P.
Bril en M. Scheele; Karin L. R., d. v. L.
J. S. d' Hont en L. M. M, de Block; Rudy
P., z. v. H. Stouthamer en R. J. Henrion;
Johan M. z. v. J. Fopma en M. C. David.
A. de Maertelaere en D. L. L. Steppe; Sil
via L. F., d. v. P. van Heese en E. J. de
Nijs Lenie J., d. v. P. Bakker en W. Sap.
Ondertrouwd: M. Verhelst, 26 j. en J. R.
M. de Letter.
Gehuwd: P. Minderhoud, 25 j. en L. C.
de Regt, 27 j.
Overleden: D. Duurinck, 75 j., geh. gew.
met Klous; J. de iVsser, 71 j., geh. gew.
met A. den Hamer; G. J. Kamoen, 66 j.,
e. v. J. M. van der Heijden; A. C. Korpel,
80 j., e. v. A. A. van Hartingsveld; E. La-
fort, 85-j. te Sas van Gent, geh. gew. met
P. J. Mobach: M. Kempe, ongehtiwd: c. Th.
van Hurck, 76 j., e. v. A. J. de Mul.
naam.
SOUBURG. De Souburgse Zwem
vereniging organiseerde zaterdagmiddag
voor de schoolkinderen uit Souburg,
Koudekerke, Ritthem en Nieuw- en St.
Joosland zwemwedstrijden, waaraan
door 336 jongens en meisjes werd deel
genomen.
De voornaamste uitslagen luiden: 25
m vrije slag jongens 57 jaar: 1. Jos
Wondergem, 2. Adrie Wanjon; jongens
810 jaar; 1. Leo v. d. Maas, 2. Richard
de Wolf; meisjes 57 jaar: 1. Karolien
Krijger, 2. Annelies Krijger; meisjes
810 jaar: 1. Nelleke de Buck, 2. Ella
Johannes f., z. v. j.f. stoffijn en c. de Poortvliet; 25 m vrije slag jongens 6-
Feijter; Sophie a., d. v. w. a. Petra en 8 jaar: 1. Tonni Ferdinandus, 2. Piet
P. A. Jonker: Karin G. M„ d. v. G. Th. Korthals; meisjes 810 jaar: 1. Nel
Sanderse. 2. Ineke Pierens; jongens 8
10 jaar; 1. Kees de Kraker, 2. Wim
de Kam; schoolslag meisjes 1012 jaar:
1. Lia de Kam, 2. Lenie Landré; school
slag jongens 10—12 jaar: 1. Theo Brul,
2. D. de Visser; vrije slagmeisjes 12
14 jaar: 1. Ina Meerman, 2. Emma
Franke; vrije slag jongens 1214 jaar:
1. Kees Izeboud, 2. Huib Walraven; 50
meter vrije slag meisjes 1416 jaar:
1. Irma Guiran, 2. Joke Arendse. De
bekers voor de estafettes werden be
haald door de gereformeerde school te
Koudekerke (eerste) en de Van Dale-
school te Souburg (tweede).
Tot slot werd een gecostumeerde polo
wedstrijd gespeeld door de leden van de
SZV.
Bij onweer zijn op verschillende
plaatsen in de V renigde Staten vijf
mensen gedood en zeven ge-'-cnd.
Bij institutionele beleggers
WASHINGTON. De Wereldbank
heeft bij 62 institutionele beleggers in
34 landen, w.o. Nederland, buiten de
Verenigde Staten een obligatielening
van 100 miljoen geplaatst. De stukken
hebben een looptijd van twee jaar. Zij
dragen een rente van 4% pet.
Het bedrag van de inschrijvingen was
tweemaal zo groot als dat van de le
ning. Er werden aanvragen ontvangen
van instellingen, die tot dusverre geen
obligaties van de Wereldbank hadden
gekocht. Hieronder bevonden zich be
leggers uit acht landen waar deze stuk
ken nog nimmer waren geplaatst.
De Wereldbank heeft thans voor on
geveer 1,950 miljoen aan obligaties
uitstaan. Hiervan luidt ca. 1.640 mil
joen in Amerikaanse dollars en de rest
in Belgische en Zwitserse francs. Cana
dese dollars, ponden sterling, Duitse
marken en Nederlandse guldens. On
geveer de helft van de obligaties is in
handen van beleggers buiten de Ver
enigde Staten.
AMSTERDAM. Bij de Administra
tie Maatschappij Geo Wehry en Co N.V.
is de gang van zaken tot op heden in
het lopende verslagjaar onveranderd,
vergeleken met het vorige boekjaar, al
dus werd in de jaarvergadering meege
deeld. Er zijn nog grote moeilijkheden
met de nieuwe vestigingen. Die in
Australië biedt goede vooruitzichten.
Over 1958 zal waarschijnlijk geen be
lasting verschuldigd zijn.
V ll P'Ti aangezien raadslid A. P. Schouwenaar (p.
/j inn. ui li i v.d.a.) geen benoeming wenst te aanvaar-
amsterdam. Met ingang van 1
september zullen de koersen van de na
beurs en het telefonisch avondverkeer.
samen met de koersen van de voor
beurs van de daaropvolgende beursdag,
in de* Prijscourant van de Vereeniging
voor den Effectenhandel worden gepu
bliceerd.
Voorts heeft het beursbestuur bepaald
dat AKU, Koninklijke Olie, Philips en
Unilever zullen gelden als fondsen,
waarvan de omzet dient te worde«i op
gegeven ook voor alle affaires die bui
ten de officiële beurstijd, al dan niet
in telefonisch verkeer, tot stand zijn ge
komen.
AMSTERDAM De koersen van gouden
munten luiden; Gouden tientjes 27,60—28,60
(27,5028,50). De andere noteringen bleven
onveranderd; ook de goud- en zilvernoterin
gen bleven gelijk.
WEMELDINGE. In de onder voor-
zitterchap van burgemeester C. N. F.
van Sas gehouden openbare vergadering
van de gemeenteraad is, naar aanleiding
van een voorstel van burgemeester en
wethouders tot aankoop van een perceel
boomgaard aan de Oranjcboomstraat* ter
verdere realisering van het uitbreidings
plan, breedvoerig gediscussieerd over de
toekomstige bestemming van een gedeel
de van het aan te kopen terrein en het
nog braakliggende gedeelte achter de wo
ningwetwoningen aan de Prinses Beatrix-
weg tot speelweide voor de jeugd.
Aan het begin van de vergadering deel
de de voorzitter mede, dat de sloot voor
het sportterrein aan de Bonzijweg inmid
dels is gedempt; dat met de doortrekking
van de Prinses Beatrixweg een aanvang
is gemaakt en eveneens, dat met de bouw
van de 6 woningwetwoningen is begon
nen.
Op een vraag van de heer P. J. J. Dek
ker (v.v.d.) hoe burgemeester en wethou
ders dachten om het parkeervraagstuk bij
het sportterrein op te lossen nu de sloot
is gedempt, antwoordde de voorzitter, dat
dite de volle aandacht heeft. Er zal zo
spoedig mogelijk iets moeten gebeuren,
maar een definitieve bestrating van de
nieuwe grond zal vermoedelijk gelijk kun
nen worden uitgevoerd met een eventuele
verbetering van de Bonzijweg.
Tot leden der commissie van advies in
gevolge de Wonruimtewet 1947 werden
herbenoemd de raadsleden C. Burger (c.
h.), P. J. J. Dekker (v.v.d.), Joh. Hame
link (a.r.) en J. A. de Schipper (a.r.). Er
blijft in deze comimssie één vacature,
ST. MORITZ. Met vier overwin
ningen, twee tweede plaatsen en een
derde plaats in zeven wedstrijden heeft
de Rotterdamse zeiler, de 47-jarige Koos
de Jong, het Europese kampioenschap
in de Finnjollen-klasse gewonnen.
Van de eerste dag af had de Rot
terdammer de wedstrijd in handen en
stond deze voordelige positie niet meer
af. Op de vier dagen, dat de wedstrij
den duurden, behaalde De Jong elke dag
een overwinning.
SCHEVENINGEN, 29 augustus. Mdlcreel 28—
27; zoute vis 78—74; v h jong 54—48; groene haring
73—60; volle haring 42—38; steurharing I 40—36, II
30—24; ijle haring 25,60—26; JSH export 40—37. Per
kg: grt tong lappen 5,10—5,20; git n\ tong 4.40—8,70;
kl m tong 3,50—3,60; tong I 3,50—3,40. II 2,60—2,80:
tarbot I 3,70-4; II 2,50—3; III 1,80—1,90; IV 1,40—
1,50; griet I 1,30—1,60; II 1,20—1.30. Per kist van
40 kg resp. stijl' on in ijs: kabeljauw grt grt 40—42.
2S32; git m 38—39, 31—27; kabeljauw I 30—34, 26—
24; koolvis zwart 30—28; grt st gul 32—30, 24—22;
ltl st gul 3029, 2210; grt rode poon 42—41; rode
poon II 26—24; pilchards 13—11; zw poon 10—12; schel
vis grt 36—34; grt ra 32—30; kl ra 28—27; 1 24—28;
11 22—20: grt schol I 36—38; kl m schol D 30—28;
kl schol D 24—22: schar I 20—18; II 12—10; bot 16
—12; pieterman 54—59; haaien 10—8; rog I 12—10;
II 9—7; ni 7—6,40; hors ra 6—5; makreel I 20—18,
II 12—14: tongschar 40—41; scbartong 23—22: wijting
gestript 16—14; wijting D I 12—10, DII 10—9. Verse
haring per kist van 50 kg 2012. Maandag aan de
afslag 16 haring drijfnetloggers en 4 trawlers. Heden
aan de afslag Sch 101 met 500 k.242-350; 6 500:
21 400; 130 600; 181 550; 297 500; 90 550. Besomming
aan verse haring 26.000. Besomming kustvissers KW
142 24O0. Aangevoerd door IJmuiden en van elders
200 kist verse vis. Sell 18 2800; 10 2500; KW 105
2900; Sch 65 4000; 67 1400; Go fi 2100; Go 0 2100;
Go 27 1600; Go 12 1700; Go 26 1400; Sch 6S 500
en 10 boten van 400 1200.
IJMUIDEN, 29 augustus. Heilbot 2.70—2.10. gr.
tong 5.50—4.80, grm. tong 3.70—3.30, kim tong 3.40—
3, kl. tong I 3.10—2.60. kl. toog II 2.70—2.19, tarbo; I
2.90—2, tongschar G5—62, kl tongschar 50, gr. schol
60—54, grm schol 57—48, kim schol 54—49, kl. schol 1
56—55, kl. schol h 43—17, schar 26—8, bot 8, v. ha
ring 20—11, makreel 20—12, gr. schelvis 21—27, grm.
schelvis 27—26. kim. sohelvla 27—26. kl. schelvis I
27—24. kl. schelvis II 27—25. wijting 27—18, gr. gul
36—25, mid gul 31—25, kl gul 28—18,kl leng 20, Iel
baai 17.50—7.40, ham 116—92, kim hake 54, kl hake 24,
kl hake II 14. poontjes 8. kl koolvis zw 28—19.
kl. koolvis wit 3533, kl. vode poon II 13—8. gr ka
beljauw 212—65, gr. koolvis zw. 86—76. gr. koolvis
wit 92, gr. leng 6056, gr. hake 174.
Dr. R. van Maanen is benoemd tot
lid van de raad van bestuur van Teer-
unie N.V. te Uithoorn. Hij heeft de
functie per 1 augustus jl. aanvaard.
Van onze korfbalmedewerker
GOES. In de eerste klasse van de
Z.K.B. is de positie van Tjoba 1 door
de nederlaag, die Togo zaterdag tegen
Zuidwesters 1 leed, wel zodanig gewor
den, dat de groemvitten zonder twijfel
hun titel gaan prolongeren. In het be
gin zag het er niet naar uit dat Togo
een nederlaag zou lijden, want spoedig
stonden de Goesenaars met 29 voor.
Daarna werden ze min of meer over
rompeld en slaagde Zuidwesters erin tot
26 uit te lopen. Even nog een Togo-
opleving tot 46 maar uiteindelijk
kwam de zege bij de Souburgers (57).
Olympia 1 en Animo 1 speelden een
wedstrijd, zo boeiend en spannend dat
uiteindelijk de punten eerlijk werden
gedeeld (5—5)Bijzonder opwindend was
deze wedstrijd. Beide ploegen namen
om beurten de leiding en hadden nim
mer een grotere voorsprong dan een
doelpunt. Twee minuten voor het einde
leek het erop, dat Animo 1 .zou winnen
45,. maar twintig se'condéh voor het
einde sleepte Olympia 1 het gelijke spel
uit het vuur. Beide partijen speelden
vol elan en gaven zich volledig. Beide
ploegen verbeterden hun positie mede
doordat Scampolo 1 thuis tegen Elto 1
kansloos bleef (29). Vios 1 was dui
delijk sterker dan Swift 2 (50). Tjoba
1 leidt nu met 7 punten voorsprong op
Togo maar met 2 wedstrijden meer ge
speeld. Scampolo 1 staat onderaan met
4 punten achterstand op Olympia 1.
In 2a nestelde Tjoba 2 zich op de
tweede plaats via een dikke 61 zege
op Vedo 1. Blauw Wit 1 maakte tegen
Elto 2 geen fout (49) en behield de
leiding met 4 punten voorsprong en twee
wedstrijden meer gespeeld dan Tjoba 2.
Swift 3 werd nu naar de derde plaats
verwezen met 12 uit 8.
In 2b was de uitslag van Zeelandia 1
Luctor 1 precies in de kaart van leider
Volharding (3—3). Volharding staat nu
stevig op kop met 3 punten voorsprong.
In 3a is de kampioensdroom van Storm
vogels in rook vervlogen. Geen schijn
van kans kregen de Vogels tegen BKC
(81). Animo 2 raakte in wedstrijden
iets achterop omdat deze ploeg ver
geefs op Zuidzande stond te wachten.
Aan de leiding dus BKC met 2 punten
voorsprong op AKC.
In 3b blijft VZOD 1 de tweede plaats
van Kats bedreigen omdat de wedstrijd
tegen de reserves geen moeilijkheden
opleverde (111). Dos 55 klom een
plaatsje ten koste van Olympia 2 door
dat Dos 55 deze ploeg uit Wilhelmina-
dorp met 52 achter zich liet. In 3c bleef
de spannende race tussen Scampolo 2
en WKV voortduren want beide wonnen
hun partij resp. van Blauw Wit 2 met
53 en van Luctor 2 met 41. Toch
staan de papieren van Scampolo 2 be
ter genoteerd omdat deze ploeg twee
wedstrijden minder speelde.
In de avondklasse vallen we nu van de
ene verrassing in de andere. Dinsdag
avond stelde KVL teleur tegen Zuidw. 2
(55) en dit werd een kostbaar ver-
liespunt omdat de club uit Koudekerke
er donderdagavond in slaagde om leider
Swift 5 te kloppen (12). Ondo verloor
tweemaal n.l. van Swift 5 met 210
en van Vedo 2 met 31. Zuidwesters 2
liet er tegen Animo 2 ook al geen gras
over groeien (29). Toch zal de titel
Swift 5 wel niet ontgaan omdat deze
ploeg wel in staat moet zijn twee pun
ten te halen uit de ontmoetingen tegen
Animo 3 en Vedo 2.
den.
Aan mej. N. E. Janse werd in verband
met haar huwelijk, m.i.v. 1 september '59
eervol ontslag verleend als onderwijze
res van de o.l. school.
Op advies van de hoofdingenieur-direc
teur van de volkshuisvesting en de bouw
nijverheid in de provincie Zeeland werd
besloten tot onbewoonbaarverklaring van
de woningen Dorpsstraat 104 en Kerkweg
13 en 15. De ontruimingstermijn voor de
eerste onbewoonde woning is gesteld op
1 dag en die van de 2 overige, nog be
woonde woningen op 6 maanden.
De raad besloot tot het verlenen van
medewerking voor de aanschaffing van
25 bijbels aan de school voor Christelijk
onderwijs aan schipperskinderen en tot
vaststelling van een verordening op de
heffing van leges. De in deze nieuwe
leges-verordening vermelde bedragen lig
gen gemiddeld 50 pet hoger dan de be
dragen van de oude verordening. De
meer-opbrengst is geraamd op f 600,per
jaar.
Eveneens sprak de raad zijn goedkeu
ring uit over een voorstel tot het ver
lenen van een krediet voor inrichting van
een kantoorruimte voor de nieuw be
noemde gemeente-opzichter. De kosten
van verbouwing zijn geraamd op f 700,
Tenslotte werd van F. M. K. Dominicus
een perceel boomgaard aangekocht aan
de Oranjeboomstraat ter grootte van 63
aren. Voor de heren J. A. de Schipper
(a.r.) en A. P. Schouwenaar (p.v.d.a.) was
dit voorstel aanleiding om hun onbekend
heid met eventuele plannen in de naaste
toekomst kenbaar te maken. De heer
Schouwenaar meende o.a. dat voor toe
komstige speelweide met het braakliggen
de terrein achter de woningwetwoningen
aan de Prinses Beatrixweg had kunnen
worden voorzien. De heer P. J. J. Dek
ker (v.v.d.) betreurde het in eerste in
stantie, dat complexen boomgaarden in
't geldende uitbreidingsplan moeten val
len. Op een plattelandsgemeente moet 'n
speelweide komen. De bewoonbaarheid
van de plattelandsgemeenten moet bevor
derd worden, mede om toenemende ont
volking tegen te gaan, aldus de heer
Dekker.
De heer A. P. Schouwenaar sneed in de
rondvraag het zwemprobleem aan.
Hij voelde veel voor het in het leven
roepen van een commissie, die tot taak
zou hebben, om tegen 't volgende zwem-
seizoen met betere gelegenheden voor de
dag te komen.
De voorzitter antwoordde tenslotte, dat
hij hier een voorstander van was, doch
dat hij van particuliere zijde voor even
tuele plannen reeds was benaderd. Hij
was echter dankbaar, dat er in particu
liere kringen, zoals de plaatselijke Wewi-
co-vereniging, gedachten leven, dat op dit
gebied iets moet gebeuren.
5 september a.s., des avonds om 8 uur,
tussen de kleine sluis en de Bonzijbrug.
De uitslagen: 1: Scampolo 1Elto 1|
29; Vios 1Swift 2 50: Olympia 1
Animo 1 5—5; Togo 1—Zuidw. 1 5—7; Voor het vakdiploma waterfitter slaag-
2a: Tjoba 2—Vedo 1 6—1; Elto 2—Blauw jde te Utrecht de heer P. Goedegebure
Wit 1 4—9: 2b: Zeelandia 1—Luctor 11 Lz. te 's Heer Arendskerke.
33; Stormvogels 8—1; Ani
mo 2—Zuidzande (Zuidzande n.o.); 3b:
V£QP Lr^VZOD 2 11-1; Dos 55—Olym
pia 2 52; 3c: Scampolo 2Blauw Wit
2 53; WKVLuctor 2 41. Avondklas
se: Ondo 2—Swift 5 2—10; Vedo 2—
Ondo 2 3—1: Zuidw. 2—KVL 5—5: Swift
5KVL 12; Animo 3Zuidw. 2 29.
Adspiranten: a Togo aVedo a 23;
b Animo cNoad a 52; c Zeelandia
Luctor b 72, Togo b—Zeelandia 1
13. d Swift Kwiek—Vopo 1—0; e Ani
mo e—Atlas b 0—6; Swift vlotNoad b
(Noad n.o.) f. TjobaVolharding 20.
radio
morgen
DINSDAG 1 SEPTEMBER
ZEEVAART
Nwe. Waterweg aangekomen 29 aug.:
itijeka Joeg. slaaf Reyeka Waalhaven pier
stg Kuypei' van Dam Smeer; Boston tra-
Het kampioenslijstje voor de clubs
7,»et lia 'CV" pen's t'tels JV1 als vo'gt kano 2e Katluvon Voltcnaer van UdoujOc-
uit: vijf kampioenschappen voor De fi!,'?!.- Dve;ier^ur^talri.oI.enrw'?IDu'i^ hS&XJ
Bruinvi.c uit Sas van Gent, vier titels »ernlg bc>ej r' oll0 sCheepv. bedrijf; Taran-
voor Luctor uit Middelburg, één voor ter Noor Antwerpen Merwehaven qd
D~ .^che de uit Temeuzen, één voor
SZV uit Souburg en één voor De Gan
ze lit Goes. De Zeehond uit Vlissingen
en Scheldestroom uit Breskens konden
geen enkel kampioenschap veroveren.
100 m rugslag dames: 1. R. Vergauwen,
Bruinvis, 1.32,4; 2. M. Hemelsoet, Bruinvis,
1.33,6; 3. A. Camper, Luctor, 1.42,2; 4. Tj.
Dolfing. Luctor, 1.49,6; 5. H. Mondeel, Luc
tor, 1.58,0.
100 m ugslag heren: 1. P. Rotte, Luctor,
1.21,4; 2 J. Dirkse, Luctor, 1.27,0; 3. P. v. d.
Heuvel, Scheldestroom, 1.28„9; 4. A. Booy,
Luctor, 1.31,2; 5. W. v. d. Steen. SZV, 1.37,4;
6. J B. de Caluwé. Bruinvis, 1.39,5; 7. J. v.
d. Berghe. Bruinvis, 1.42,3; 8. J. Schuling,
Luctor, 1.45,3.
200 m schoolslag dames: 1. R. Vergauwen,
Bruinvis, 3.12.9; 2. A. Cornelisse, Luctor,
3.28,2; 3. M. Hemelsoet, Buinvis, 3.28,6;- 4.
DORDRECHT. Een Belgische gas
tankauto heeft zaterdagmorgen vroeg
op de Rijksweg 16 tussen de Moerdijk-
brug en Dordrecht een ponywagentje
geschept. De auto en het wagentje kwa
men twintig meter verder in een sloot
terecht.
Een oude man en een jongen, die op
de ponywagen zaten, bleven ongedeerd
Dat was ook het geval met drie van
de vier pony's, die bij het wagentje
hoorden Zij liepen na het ongeluk on
gestoord verder. De vierde brak echter
e°" poot.
Waarschijnlijk was de ponywagen niet
goed verlicht. De jongen moest met een
zaklantaarn het achterop komend ver
keer waarschuwen.
l'Ulke: Jonathan Holt K<1« Takotadl Maas
uren NZ stg Furness; Altlebaran Dtlits
\atwerpea Waalhaven pier I stg Wamber-
«le; Petrel Eng Antwerpen Merwehaven kv
eg Gen Steam; Ogna County Noor Sorel
iVaalhavon 99 erts Doka; Arnhem Eng Har-
vich Hoek van Holland pass Hudig Pie-
tors Alcyone Duits Antwerpen 2e Kothaven
Velrenaor stg Wambersie; Duke of York
Eng Harwich Hoek van Holland pass Hudig
Pleters Karroo Duits Lorenzo Marques
Vlenvehaven m stg Muller; isle» of Ely
Eng Harwich Menvchaven WZ stg Hudig
Pieters Jupiter Ned Alexandri Lekhaven
)Z s:g Hudig Veder: Silvretta Ned Antwer-
jen 2e Katliuven Voltenaer Schellen;
Miguel Fleta Span Pasajes IJse'.haven Ter-
liiul stg Anti) Veder; Anna Rehder Duits
./ismar Spoorluven Kaiizou; Peterson; AJ-
mak Pan Brake Wilton Schiedam ledig van
Ommeren; Kettwig Duits Tomlo Waalhaven
13 Props Ruhr; Mees Cremer Ned Borgen
Spoorhaven stg .Tames Smith: Westerdok
Ned Kingslyjtn Jobshaven stg Muller: Atna
Noor Mormugoa Waalharen Kruwal erts
Oud kerk; Plrol Duits Huil Dordrecht stg
Wamhersio Dov<U; Dombucgh Ned Casa
blanca Jobsluvcn stg Muller; Kamogawa
Maru Jap Hamburg Menvchaven C SW etg
Pakhuisuieosteren: Croatan Amer Vliegdck-
schip Mobile Schlehavcn Gen Steam; Betty
Anne S Ned Swansea Waalhaven BKC ko
len; Tiiameswood Eng Gdynia Waalhaven
pier 5 koltn Ned Rijnv Ver; Julia Duits
Londen Dordredv srg Mauritz; Burgan Eng
Mena Pernis Siiell 3i olie Buys Co: Julia
Anna Ned Dundee Parkkade stg Carebeku:
Tazacortp Duit- Montreal Merwehaven
presto sw Hugo S;limes; Twen-te Nod Esb-
jerg Persiionshaven Vismeel Stassc; l'lrao
Voeg si Dalren Maashaven 8 Soya bonen
Kuyper v Dam Smeer; Metbun Duits Nar
vik vldg Vuleaunh erts West fa liaMarie
Christine Ned Hull Pemis Shell 8 ldg van
Ommeren; Piet Schipper Ned Gr Yarmouth
vldg Vulcaanh ldg EurohavenRenovatie
Ned Grimsby Parkkade tarwe Wagenborg:
Jean Lafltte Am New Orleans Scthiehaven
ZZ stg Waterman Lijnen; nelmut Parch-
nunn Duits Iggesund 2e Kattenen OZ ce!
lulose S.ieth: Brivlba Rus Leningrad Rijn
haven 6 props Pakhuismeesreren: Junega
Noor Londen Botlek XM olie van Ommeren;
Pis Beatrix Ned Harwich H v Holland
pass MIJ Zeeland; Fritz Tbyssen Dts Kirke-
naes Waalhaven C SW erts Seam; Widsov-
brook En a BIyth Maashoven SHV i«eg It!\C;
All S Ned Krlstlanwnd Spoorbaren stg J
Smith; Alfred Thodor Dts Quebec Maasha
ven 11 graan Voigt Co; Pygmalion Ned
Amsterdam Lekhaven OZ vg Hudig Veder:
Japan Zweed Hamburg Maashaven I stg
Wambersie: Margaret C Ertel Dts Rouen
Waalhaven 28 erts Deka Transport; Marke-
lo Ned Yentspils Waalhaven 24 kali Koudijs;
Duraiitor J. slaaf Eleusis Bay Waalhaven
86 erts Montaan; Tulano Noor Oslo Moos-
haven THE stg Cornelder; Noorderhaven
Ned Grimsby Spoorha-veu stg Slav Huyzer;
Korsten Miles Dts Hamburg Waalhaven qd
stg Nubel; Adria.no Ned Londen Binnenha
ven popier Holscher; Scherpendroeht Ned
Carlplto Pemis nom 3 olie van Ommeren;
Santo Domingo Sp Barcelona Waalhaven
FR S erts Deka Tr; Haslemere Eng South
ampton Lopik leeg Muller por slbt Blanken
burg Ned Southampton L Smit en Co en
slbt Argus Ned vanaf voorgaats L Smit en
Co.
Nwe. Waterweg vertrokken 29 augustus;
Amsterdam Eng Harwich vn Hoek van
Holland; Mariano Duits Londen vn Dor
drecht; Ida Clausen Deen Yarmouth; Rose
Julie m Eng Kilby; Heinrich Hugo Stlnnes
Duits Archangel; Oakmore Eng Middles-
Brough Express Ned Londen; Nero Ned
IJmuiden: Pax Dts Bremen; Trlto Ned Du
blin; Hoyanger Noor Hamburg; Freddy
Noor Houston; Heluon Duits Hamburg; South-
wood Ettg London; Nicola Duits Hamburg;
Koslcia Ned Curacao; Thorgerd Duits
Brunsb&teltDa G'osta Ned Sta vanger; Ac-
nuiea Ned Mena; Libra Nod Aallwrg; Hec
tor Duits Bremen; Koserow Oost-Duits
Strahlsund; Angola Deen Bremen; Mecklen
burg Ned Harwich; Itio Ned Louden; Esso
Rotterdam Ned Proeftocht; Dirk Duits Wis-
mar; Koningin Emma Ned Harwich vn Hook
\n Holland; Stevocia Eng Bremen; Nettie
Nod Tunedal; Port Launcoston Eng Bremen;
Mersey Lloyd Ned Hamburg: Hamburg Dts
Yokohama; Sertan Nod Gent; Geostdani
Ned Boston van Maassluis Santa Torcsa Dts
Bremen; Breda Noor Oslo; Amisia Duits
Ruysbroeck; An dros Capo Lib Mena; Jon-
rlx Eng Hull; Heldia ling Gothenburg; Eric
Reckmann Duits Hamburg; Maas (slbt)
Ned Noordzee; Pergamcfl Duits Hamburg;
Duivelend Ned Grangemouth: Armant Egypt
Antwerpen: Dongodijk Ned Hamburg; Hoel-
san Maru Jap Almeria; Delfzijl Ned Lou
den Vivien Louise Eng Mena: Else Duits
Bremen; Diana vn Ned Lenden: Neothyris
Eng Stockholm: Ronda Noor Le Havre; Al-
blreo Ned B Aires FiduclA 2 Ned Bos
ton .au Maassluis Molenkerk Ned Calcut
ta; Helvetia Ned Londen; Adema Duits Hull:
Wall stream Bog Londen; Barbara Meemzon
Duits Casablanca: Greenfinch Eng Felixto-
we Dordrecht; Pt Arniigan Eng Londen
Stolzeofels Duits Port Said; Olaf Duite Ham
burg; Venus Ditits Hamburg; Amoudspol-
der Ned LissabonMarilyn Eug Takoradi;
Verkhoyansk Rus Leningrad; Indian Re
nown Ind Hamburg; Port Etionne Frans Prt
Jerome: Steinbukk Noor Londen: Sanden
burgh Nod Yersey; Skaugum Noor Le Hat
vre; Adine Ned Boston; Segre Spanj Gtnt;
Vm.vntas Ned Hamburg; Emssteln Duits
Vntwerpen; Adria Duits; Fortuna Zweed
Hamburg; Melrose Abbey Eng Hull; .Mari
anne Ned GothenburgFvlthlod Zweed Si-
Ion; Meerdrocht Ned Luanda; Fjorden Duits
Rouaan; Veenon burgh Ned M. brough: Nlj-
enburg Ned Londen van Dordrecht; Maria
Fin; Dry burgh Eng LelthMiguel Fleta
Spun] Bremen; Ollv'mn Const Eng New
castle: Andromeda Nod Boston van Maast
sluis: Juno Fin Helsinki; Gretchen Duits
Odouso Dordrecht; West Breeze Eng Ham
burg; Walenburgh Ned Bordeaux; Topetea
Noor Bremen; Isle of Ely Eng Harwich
Batavier 3 Nod Kiugslynn; Petrel Eng
Southampton; Bejjerland Ned Kiugslynn; Ri
ver Fisher Eng Felixstowe: Astrea Noor
Stavanger; Anna Rehder Duits Hamburg;
Argus slbt Ned Noordzee; Mario Ned Kris-
tinestad; Acclivity Eng Coiyton; Twee Ge
broeders Ned Genua; Arita Mary Jap Mar
seille; Silvretta Ned Gothenburg; Beri-t Noor
Curacao; Virginia Bolten Duits Monrovia:
Capitaine Potie Belg Antwerpen; Croatan
Amer Bremerhaven; Julia Anna Ned South
ampton; Brage Zweed Stockholm; Majorien
Zweed Stockholm; Tahmeswood Eng Im-
mingham; Lisa Essbeiger Duits Amster
dam.
N. Waterweg aangekomen 30 augustus:
Roelof Bultrnn Nes Ipswich Lekhven thb
stg Hoekstr; Zuiderkruis Ned New York
Lloydkde ps Hs A L Merwehven Ned
Sw schroot Sem; Midslnd Ned Gmge-
mouth Merwehven SSM stg; Fen Ned
Londen Spoorhven suiker Rijnlloyd; Lco-
stg VNS; Herth Noor Chlcgo Perais phrn
s 1 olie Pkhuismeesearen; Loide Vene
zuela Braz Santos Antwerpen Scliieliaven
stg Kersten Hunik; Suecia Zweed Antwer
pen Merwehaven Muller stg; Nucstra Se-
nora Del Car rum Spatij Pasajes erts Oud-
kerk; Bantse Noor Aiendal IJselhaven OZ
stg Burger; "Orinoco Noor Antwerpen Lek
haven thb stg Burger; Manchuria Deen
Antwerpen Maashaven thb stg Anth Ve
der; City of Perth Eng Antwerpen Waalha
ven C Sw stg Iloyman SchuurmanMain
Dts Gcfle Dordrecht erts Mannesmann:
Bankuva Eng Clyde Waalhaven NZ stg
Gen Steam; Ria de Ares Spanj Pasajes
Waalhaven BKC pyriet Steinweg; Amster
dam Eng Harwich H v Holland Hudig Ple
ters; Texel Ned Londen Merwehaven stg
James Smith; Trias Trader Ned London
Waalhaven NZ stg Trias; Leendert B Ned
Hamburg Dordrecht leeg Broere; Helios
Dts Dakar Sohiohaven NZ stg James
Smith; Adrias Griek Antwerpen Binnen
haven leeg Nubel; Vesta Dts Valencia
Maashaven th stg Wambersie; Mataram
Ned Londen Ltoydkade stg KRL; Blairclo-
va Eng Antwerpen IJselhaven term graan
H en Veder: Kretchmer Torpedojager Am
Noordzee parkkade marine: Bolton Abbey
"Br Hvill Parkhaven stg Ag Humbei Lijn:
Maria Ned Turku Waddinxveen st kade
hout Spliethoff: Leie Belg Antwerpen Waal
haven pier 1 stg Voigt: Cornells Ned Gru-
von sr kade Krimpen a d Lek hout Wfl-
genborg; Ganstertand Ned Klngslynn Mer
wehaven ssm stg;. Julia Mary Ned Antwei
pen IJselhaven WZ stg Sudcllff; Ellzahef
Lykes Am Brownsville Merwehaven CSV
stg zwavel Lykesl; Karei Doorman vlie;
dekschlp Ned Noordzee Wilton Schiedn1
marine; Batavier 5 Ned Londen Jobskot'
stg Muller Co; Badon Noor Krlstiansae
IJelhaven OZ stg Burger Zn: Grutto N<
Londen Merwehaven jkv stg V A M: .1
makiyo Maru Jap Vizagapatnaro Waall
een shv erts stg Wambersie; Geeststro.
Ned Boston Maassluis vee kon Scheep1-
Dirkzwager: Cyprian Coast Eng Newcav
Walhvcn 10 kelen Anker kolen mliRyV
lof jell Noor Antwerpen IJselhven WZ str
Anth Veder; Andulo Port Bremen Msh-
ven RSM stg Fumes; Sntlgo Chil Anr-
werpen Pernis ASF stg Hudig Veder; Bir-
minghm Ned Boston Wlhven entrepot
Stg SSM; Ness Tiger Ned Bills Botlek
n Mtex olie Som: Tromponburgh Ned
Kiugslynn Jobshven stg Muller Co; Rozen-
burgh Ned Boston Wlhven nz stg Mul-
Eog Liverpool Spoorhaven stg Dammers van
d Heide; Leeward Hand Zweed Hambuig
sMorwehaven pveto ledig Richard Ihle;
Nora Hugo Stlnnes Duits Libreville Mer
wehaven qdq bout - LijnzaadOcean Evelyn
Am New York Lekhaven thb stg Lenders;
King City Eng Mormugoa Waalhaven shv
erts OudkerkPaziük Duits Hamburg Mer
wehaven Muller stg J Smith; Beaverford
Eng Montreal Maashaven 9 graan Hoy-
man; Heiloo Ned Londen Rijnhaven OZ sui
ker Lijnzaad; Castillo Ampudia Spanj Hu-
elva Waalhaven F Sw erts Deka transport:
Wagrlen Duits Sundsvall Waalhaven p 2
celluloe Sanarsa; Gouverneur Galopin Belg
Hamburg Waalhaven p 6 C Sw tg Her-
furth: Pesht Rus Dkauov Maashaven 4
graan PakhuismeesterenIrish Blackthorn
Ier Magaisi le Peth Boel a olie Lenders;
Am Renger Am Antwerpen Schiehaven Pro-
grss stg TJ S Lines; Leuvehaven Ned Aar-
liuus 2e Katliaven OZ stg Van Uden: Na
tional Progress Lib Seven Isles Botlek nm
ert Muller
N. Waterweg vortrokkon 30 augustus:
Soharhorn Duits Fredcrikstad: Montania
Duits Dagenham; Kandelfels Duits Khor-
camshar: Piet Schipper Nod Colchester
ADaardingenKopolinia Bobvek (ex aria")
pool Malur; Prinses Beatrix Ned Harwich
TI v Holland; R C Rickmers Duits Antwer-
oen: Black Condor Noor: Jan Kreumer
Ned: Concordia Fin Stettin; TJnindi Dts
namburg: Agee Fr Havre; Duke of York
Eng Harwich; Arnhem Ene Harwich: Da-
naholm Zweed Noordzee; Kamperdijk Ned
NoordzeeOranjepolder Ned Noordzee,
Kyoto Zweed Yokohama; Magdalena 01-
dendorff Dts H Roads; Kamogawa Maru
Ned Bremen; Beira Deen Noordzee: Alcyo
ne Dt Alsexandrie.
SCHEERBEWEGINGEN'
Aögtekerk 30 SO m NNO Fi ulster re
Aalsdyk 30 6.50 in OZO Guardafui
Abbedyk HO Le Havre
Aetnaea 30 pass Ouessact
A'bireo 30 15 m X Cape La Hague
Alblasserdyk 30 v Antwerpen n New York
Applngedyk 30 flank Antwerpen
Astrid N a ess 30 112 m ONO Balnem
Banton 30 100 m ZW Kreta
Bawean 30 v Semarang n Surabaya
Cftltex Delft 30 v Vizflgapatnam n Calcutta
Caltex Delzij] 30 «amk Froderica
Caltox Eindhoven 30 50 m NNW Perim
"altex Rotterdam 30 110 m NW LiHle Quin
oil
'amerounkust 30 verw Hamburg
"olytto 30 38 m ZW Wight
•radle of Liberty 30 75 m N Ma Si ra
%so Nederland 30 1230 verw Port Said v
Southampton Port Said
so Rotterdam 30 45 m O Flamborough
Head
•oMekork 30 a ank Hamburg
?licon 31 aank Rotterdam
orsilla 30 v Georgetown nr Puerto Ordaz
herla SO 10 m NW Isle Skye
xflap Hoorn 30 aauk Akaba
Karachi 30 te Le Havro
Katelysla 30 500 m ZZO Suez
Kosioia SO pass Ouessant
Leuvekerk 1-9 te Aden verw
Llasekerk HO 49 m ZZW Finiaterre
Medon 29 v Hamburg n Rotterdam
Meerdreetet 30 50 m ZW Wight
Molenkerk 30 100 m NO OuetHCt
Munttoren 30 250 m ZO Beira
Mylady 30 52 m NNO Villano
Naess Commander 30 30 m O Aden
Naess Lion 30 200 in ZO'Z Suez
Xoordwyk 30 40 m ZW FInisterre
Nykerk 30 v Hamburg u Bremen
Ommenkerk 30 aank Hongkong
Ootmarsum 30 140 m WtZ Lands End
Pr Frederik Willem 30 130 m W Malin Hd.
Pr Johan Willem Friso 30 v Lissabon
Montreal
Punnerend 30 185 m Z Calcutta
Raki 30 v Padaug n Sabang
Iteza Shah the Great 30 v Thamesliasen
Sidon
Roebia'n 30 v Semarang n Tg Priok
Roepot 30 v Antwerpen n Newark
Steven 30 400 m W Talent ia
Tabian 30 6 m OZO Stromboii
Tamara 30 r Bombay n Mena
Tiba 30 8 m N Den Helder
Wael 30 250 m O Slcili
Westortoren 30 55 m NO Gibraltar
Witmarsum 30 venv Bremen
Wocosari 30 pass Gibraltar
Zoankerk 30 45 m WZW Minicoy
Arendskerk 30 pass Suez
Caltex Pemis 30 26 m ZO Little Quoin
Corillfl 30 aank Singapore
Heemskerk 30 v Hongkong nr Kobe
Ivenia 30 vn Weser (Bremen) nr Aalborg
Loenerkerk 30 te Khon-amshai
Maren 30 730 m NO Barbados
Musi Lloyd 30 Ilolluodia verw
S;an vac Pendope 30 v Sg Gerons n Bangkok
Stanvac Talang Akar 30 v Singapore
Buatan
Van Spilsbergeu 30 aank Singapore
Vivlpora 30 76 m ZCape Race
Vlist 30 verw Brcmerhaven
Wonogirl 30 Straat Lormuz
Amstelmolen 1-9 verw te Aden
Arendsdyk 30 v Miami n Now Orleans
Drente 30 335 m ZW Colombo
Java 31 a ank Singapore
Karslk 30 169 m ZW Formosa
Lintburg 30 ten anker rede Belawan
Mftlea 30 v Singapore n Pladju
Oostkerk 30 v Suez n Aden
Oraojefonteln 31 aank Port Elizabeth
Prins Willem vier 30 verw Glasgow
Samina 31 verw Saigon
Stad Maassluis 30 140 m WtN Lissabon
Stentor 30 v Memen n Antworpen
Straat Mozambquo 30 aank Durban
Tjibodflfl 1-9 aank Mombassa
Woensdrecht 30 60 m N Ftnlsterre
•Zuiderkerk 30 aank Duinkerken
RIJNVAART
Gep. 30 ang. voor 13.00 uur;
Afvaar t: KvaLingea Zandvliet; Norma
GrinwlsFranken Schmltz; Maria Klaren-
beek; Neldicor SchullenburgTempo v.
Megen; Richard V v. Laak; Wismaria Ear
ning; Braubach Ertel: Varssereld Komst;
Dcuwchland Debus; Klöckner 16 Ursey;
Kathe Viaser; St. Antony Poppelier; Jonui
Tuschuizen; Gerhard Rennings; Seam 3
Kruizinga; Statenweg Bcrdolt; Ro'.'.erlam
WlescBilbao 'Kissel; .Anna Erel; Rhcnus
47 Stchneider; Weldlcor 2 Valkenouvg; Esse
3 Hcnneborg; Luise Gerda PacKUger; Hugo
Blngen Wartenberg; J. J. v. d. Be gei Sr.
Krugor; WTAG 167 Kleeman; Hagosto.jn
de Boom; Rhenus 102 Hofman; Staatsmijn
Wilhelmina v. Wijgerde; Roerland Swlnkols;
Ruhr De Groot; Taunus Seijer; Hugin Stout-
hart, alle Rotterdam.
Tot leraar godsdienstonderwijs aan de
Chr. LandbouwhuishoudschoGl te 's-Heer
Arendskerke is'benoemd dS: B. Zoodsma,
hervormd predikant te Nieuwdorp. Dr.
Zoodsma neemt de plaats in van ds. Th.
F. Warffemius te 's-Heer Abtskerke, die
enige tijd geleden zijn ontslag als leraar
godsdienstonderwijs heeft aangevraagd.
Ter gelegenheid van de verjaardag van
Prinses Wilhelmina hoopt het muziekge
zelschap „Accelerando" vanavond te con
certeren en bij gunstig weer tevens een
muzikale rondgang door de gemeente St.
Annaland te maken.
#De tussen de Veteranen van de W. H.
S. en de leden van W.H.S. 2 gespueelde
voetbalwedstrijd op het sportterrein aan
de Heerenstraat te S. Annaland eindigde
in een gelijk spel, n.l. 22.
Ten verzoeke van de erven C. Land
man werd in hotel „De Zwaan" te Ka-
pelle ten overstaan van notaris Van Dis
sel te Goes publiek verkocht een woon
huis aan de Weststraat no. 27. Hoogste
inschrijvers waren de heren H. Landman
en M. van Liere voor f 1850,welke
voor dit bedrag ook koper werden.
Op het sportterrein te Colijnsplaat
werd een voetbalwedstrijd gespeeld tus
sen een combinatie van Colijnsplaatse
Boys en Goes. Goes won met 10.
Op de Kortgeenseweg te Colüns-
plaat ter hoogte van de hofstede van de
heer Hansen kwam de bromfietser J. v.
G. in botsing met de motorrijder J. L.
Beiden zijn woonachtig te Colijnsplaat.
De motorrijder liep enkele schrammen
op, de bromfietser kreeg verwondingen
aan hoofd en schouder, evenals het doch
tertje van de bromfietser, dat op de duo
zat.
Als correspondent van „Draagt el
kanders lasten" (van Vrederust te Ber
gen op Zoom) treedt'thans te Biezelingc
op de heer C. Blankenburgh. Als con
tribuanten hiervoor hebben zich in
Biezelinge opgegeven 28 personen tot
een totaalbedrag van 35,50.
Verder zijn hiervoor in deze gemeente
131 vrije giften binnengekomen, in totaal
129.
RADIO
hilversum i WZ m
ochtend
AVRO: 7.00 Nws; 7.10 Gym; 7.20 Gram.
VPRO; 7.50 Dagopening. AVRO; 8.00 Nws;
8.15 Gram; 9.00 Gym; 9.10 De Groente
man; 9.15 Gram; 9.35 Waterst; 9.40 Mor
genwijding; 10.00 Gram; 10.50 V d kleu
ters; 11.00 V d zieken.
middag
12.00 Lichte muz; 12.20 Regeringsuitz
Landbouwrubriek; 12.30 Land- en tuinb
meded; 12.33 Milit muz; 13.00 Nws; 13.15
Meded of gram; 13.20 Promenade-ork;
13.55 Beursber; 14.00 Gevar muz; 14.50
Volksliederen; 15.20 Tussen mythe en
werkelijkheid, caus; 15.35 Kamermuz; 16.00
Gram; 16.30 V d jeugd; 17.30 Gram.
avond
18.00 Nws; 18.15 Pianospel: 18.30 R.V.U.
Oude en nieuwe moraal; 19.00 Opera-
fragm; 19.45 Filmpraatje; 20.00 Nws;
20.05 Dansmuz; 20.40 Gustav Stresemann,
vechter voor Europa, hoorsp; 22.05 Act;
22.20 Salzburger Festspiele 1959; Bariton
en piano; 23.00 Nws; 23.15 Beursber
New York; 23.22-24.00 Gram.
HILVERSUM II 298 m
ochtend
KRO; 7.00 Nws; 7.15 Gram: 7.45 Mor
gengebed en lit kal: 8.00 Nws; 8.15
Gram; 8.50 V d huisvr; 9.40 Gram;
10.00 V d kleuters; 10.15 Lichtbaken,
caus; 10.30 Gram; 11.00 V, d vrouw;
11.30 Gram; 11.50 Als de ziele luistert,
caus.
middag
12.00 Middagklok - noodklok: 12.03
Gram; 12.30 Land- en tuinb meded: 12.33
Gram; 12.50 Act: 13.00 Nws; 13.15 Zon
newijzer; 13.20 Platennieuws; 13.30 Dans
muz; 14.00 Viool en piano; 14.25 Gram;
14.35 V d plattelandsvrouwen: 14.45 Man-
nenkoor en solist: 15.40 Gram: 16,00 V Bij wachtpost 19 te Killand-Bath zijn
d zieken: 16.30 Ziekenlof; 1..00 V dij. bromfietsers M C M ui) 7evenhui-
jeugd: 17.40 Beursber: 17.45 Regerings-i momiietsers 1VL i_. M. uit /.evermui
uitz: Mensen in Suriname's bosland. Izen en van Rotterdam met
avon(J elkaar in botsing gekomen. De berijders
18.00 Lichte muz; 18.30 K.V.P.. pol ,ieP®n verwondingen op en de brommers
caus; 18.30 V d jeugd; 18.45 Gram; 19.00 werden zwaar beschadigd.
Nws; 19.10 Act: 19.25 Snortpraajte: 19.35
Gram; 20.30 Idem; 21.00 Brabants ork;
22.15 Kerkorgel; 22.45 Avondgébed en lit
kal; 23.00 Nws; 23.15-24.00 Gram.
De v.v. „Kloetinge" bracht zaterdag
een bezoek aan St.-Niklaas in België
waar een wedstrijd werd gespeeld tegen
„Excelsior". Na een zeer spannende en
op goed peil staande strijd wonnen de
gastheren met 10. Bij Kloetinge blonk
vooral de nieuwe doelman Overgauw uit.
["televisie 1
nederland
NTS: 20.00 .Tourn en weeroverz; 20.20
Tekenfilm: 20.35 Documentaire; 20.45
Idem; 21.00-22.45 Speelfilm.
belgië vlaams
19.00 Kathol uitz; 19.30 Nws, act. weer-
ber en journ: 20.00 Filmren over de
luchtvaart: 20.45 TV-film; 21.15 Filmprogr
belgië frans
19.30 Luchtvaartkron; 20.00 Journ; 20.30
Speelfilm: 22.05 Marionettentheater: 22.25
Bezoek aan een messemvinkel; 23.00 We-
reldmvs.
duitsland
17.00 V cl jeugd: 17.30-18.00 Med eaus
(Regionaalprogr. NDR 18.45 Die Nord-
schau WDR: 18.45 Hier und heute; WDR:
19.25 Het jubileum. NDR: 19.30 Sports
mensen voor; 20.00 Nws en journ; 20.20
Documentaire: 21.10 Eurovisie: Rep Europ
danskampioensch v amateurs.
Formosa is opnieuw door een wervel
storm getroffen. Een dichtbevolkt ge
bied bleef echter gespaard doordat het
achter een bergrug lag, die een voldoen
de beletsel bleek voor de orkaan. Veer
tigduizend mensen zijn wegens overstro
mingen geëvacueerd.
Op het sportterrein in Kapelle wer
den zaterdagmiddag twee wedstrijden
gespeeld in het kader van het neder-
laagtornooi van de v.v. „Kapelle". Ka
pelle 1 speelde tegen Nieuwdorp 1 en
verloor met 3—1; met dezelfde cijfers
moest Kapelle 2 in Nieuwdorp 2 haar
meerdere erkennen.
Aan de sportschool Felix Janssens"
te Goes slaagden voor de bruine band
judo de heren M. v. d. Male, Iz. Reyerse
en A. Koster. Voor de oranjeband M. J.
van Tiggele, allen leden van de reserve
gemeentepolitie in Goes.
C De opperwachtmeester van de rijks
politie, de heer A. Pipping van de groep
Zierikzee is met ingang van 1 septem
ber 1959 overgeplaatst als groepscom
mandant van de groep Bruinisse.
Ter gelgenheid van de verjaardag
van H. K. H. Prinses Wilhelmina houdt
de harmonie Temeuzen het traditionele
concert op de Markt om 8 uur.
De muziekvereniging „Excelsior" zal
ter gelegenheid van de verjaardag van
hare Koninklijke Hoogheid Prinses Wil
helmina een concert geven in Kloetinge.
Dit concert zal des avonds om acht
uur gegeven worden m de muziektent
op het Marktveld.
Het programma omvat vaderlandse
liederen en populaire muziek.
