OMVHaaO as30/a nva
)j|[(|j9aiio;in(|
do xoop 9i;in?>fi?a
do Q0IIS3A30 dOOH I
(ÏUjldllMofyuO M 4^nlA I
3isia313x
m3a3z 33vh
«q
mvvhjiir.xih aa hooa
hari3/&af na swaaivi
wyzhoo aaa^ iMvario
>raa>i aa ni xain
vaamva aa nva ooo
hi133h00a
;snai(|
nazama^jb quijuiauag na uba si ;j
dinh asamvihaaan
auuy u3 u3a91§ u9§§9z §bbpilb^
.Ldp^ddi[dq ddpiio jdin iidiudAQ ui ququj-mivumg
•UEEB
Sqjaq 13? tra J33UUBM 'U0I2 3? ai[IUIEJ
ul'ra ua [eejauog 3p 'uadoq sip 'ub}su
-30} UBA 3}5jnjp )BM J3 SI SBËpUOZ Sap
U33nv 'doop 3} }3iu Ciz uaqqaq [33A
tqauaBdo si aiuaaui
-aS ap uba }ue3) ajapuq ap ubb aagaM
•qBJBq u3;noq ap uba pjaaqajBiuaSuBe
uauioi) aip 's,BSat[oa jCta joop )so[aB
-JB Ciz UapjOM BUJEep IBulJJlZaq 3p uba
uajnui ap s3ub[ roem aptra uspnoq
3uB[ jnn 3uq 'djop }3q uba uajEjjs
3IIUS ap joop qqquaBO }Ep do uajaqa
-jbui SJajqaBMppAsqCu jCia IR sinq jaq
ui uajqaij ap ubgS ')ippujapp[Ui uio
•jbm cr ?®33i
ubp }3iu BtuuiBjgojd }aq )[BAag 'ajs
-ia3i3} 3p jbbu }qCiq jajqoopuooqas u3
a\nojA jaui oqneo 'ap ua paq jbbu usp
ua}aoui uajapuiquiap) oa 'uajaBaS Ja
}pjOM }qoB jjeq'sajaajd uio ua qJBd )aq
joop SuqapuBM aAinaiu uaa }S]OA 'J3ui
-B5J5JJ3AI UflZ UI dO sBBppiUI S, JUIl jflA
}0} laa.A qaiz[EBjauaS ap qn[s suaB
-10aj3a ua uaquojpaS aijjoq bujbbp
dqaunjaB ja jpjoM uaa }0} j[bbm} nv/Y
•uadoq uvoB a% sapva
-joojB uftz soon uap»iqBnp ap cUop
jatut spuoav sus spuajqao s, qov%
lo% Bou %faaq ajspno ap iqsvd %aq ut
usuozutsm uftz uajads |fimxaptio 's-t35
-%s\ aBt%qav%oodauvq ft sa 'siosB uftz
jaui jon tiajjaa ssscn Ctq %ffisqos nu us
uajoifBam ua%v\ fiuip jat( fttj jfaaq uaoj
•psaaqosdaB uaBv p aam'; %aq jfaaq
Ctft -uajanpsdo noz .laBBnjrt ftq jop
dooi; ap ui uapuozaB uooqdo%auBow
uss waq pvq 'saaaB%m uftz 'uojg
sajiouiam
uCiz uba [aap apiap }aq ubb jjcuqas
fiq ua jauieqqjaM ufiz jbbu [BBjauaS
ap }be3 jnn uaa bfj -paoSuaimq }3q do
saAA ua sajjEqo 'addqiqg 'uauoz aijp
jBBq }aui 'afinbq ap ad'dinqg uba muoja
ap 'jajqaopuooqas ufiz qbó uajaBoj apBg
utiz ua ;uapisajd ap aAiBqaq iaqnBo
aa- aqiuiBj ap )Ciq)uo jnn roe uio
•uisq
}u35i djop }aq ui japai us jaop uadoq
-ui JBBq Ciz jaauuBM auauiopqd fiq jpiaj
-agaq uatj jo jnn uaa uio spuajqbo saa
usqqaq 'a; joq asjaBug }aq ubb aqiuiej
}ufiqas Ciq ua uapuoq }in uauioqagaaiu si
sa}}op([-asBH qjaismj (jagaijAgEBi :}aui
ua}B}jaA 3} CIJA) sa)}Oj\i-asBH uibbu
ap jbbu aip qaqoa} uCiz joop ptaiaBaq
'qjBd }aq joop guqapuËAi uaa jEBd}q3a
}aq }qEBUi }qoB qeq uio ua psq uaa
}utaau fifj 'AinojA uftz sieusao do sap
-ajd U3A3Z j[Eq uio }eb}s aqqnvO 3'
•puesubt'jstjx ur t^ou tiaa ut ^9.t;ut 't®txa
uftz ^ftp/Ami" Vaii JOOA_jué.m s^beï op -Suueh uea agi^suio^ao;
uibu ua '^soaavag sbm ;sb§ auioj[iam uaa
3ub[oz ftq jbbm '3uiuoa\ ap jaqajaqooy
uaaa^s Ï3i[jaA bujbbq 'sxp^saaj uaa ubb
pgiuaaaA 'sinq ^ftpiaprio .iBBq ui puoAB
-ja;si9 'pgeoAaS psq Jaqajaqooy aapBA
^oo 'qoiz ftqjBBM 'saqiuiBj apiaq uojbm
uassnuisBH'aiJBH auuy uba uaaaj ^aq ui
9ep ap uba puoabjooa ap uey
sipjsaaj lino p^nioja
■sjoo^l
}aq ut aijepi auuy ubb Seeja agqsuioq
-uaajaAO ap ua ua[la?s spgug }aq ui
uauiau tiM MnojA }oi aiJBpg auuy uaAa}g
jo Sbeja ap ibz pB}sainEo aauiuioa
■pinjq ap uba uapuEq ap
do az }Bai u3 uiogapmjq ap uba uapusq
ap ftq luiaau uaAoqasaB yaaq pmjq ap
UBA jsBuia ap UBB guu ap ua uagajqag
Ijaaq bupeid uba 3uu appE^g ap 'aSin;
■ag suaAais 'SSih iCJJaf uba ftq }bpbm
uassBtui apitM p/n uiogapmjq ap uba
qaozjaA do pB}sa}nE£) aauiuiop }Bp qinjq
-aB suEBquauiy uaa si Büuapuoz}in aua
aiQ 'pueBazagui uappa' qjaq asjoojq ap ui
aip uaqinjqaB ap suaBjoA [aaqaS qfqaAinq
}aq }pjoA\ EU Buijapuoziin uaa' do
•SuiqjauiuBE ui uassnuissa aqiuiEj
ap uba üassiuuaq ua uajnq ap i'sjaa
-jans uauioq 'uas}bb[d aip jooa uaguq
-adjop ap jooa jBBqqiqosaq agEjAUBB do
uas}BEjd aguaao ap uftz qinjqag sjoon
pno suaStOA 'pBipouaBi'm ua}SEgs)}oimjq
Oi uftz jg -uasu'aui pjapuoq ubb sjeeR
siqoa'i's }paiq pung uba aCqjaq }aH
■ubegas
sinq jbbu pjapuiqaBuo ua iqjauiaS
-do U3JBIA us ua}B}J3A §ueg}mftz uaa joop
qjaq ap aiqBsui puaqaq qntsaq aBipaoui
uftz ja[[a}3?1ooa uaA3?s IftAvja? uappsq
s-fapno JBBq ua uassnuisBH ai.iGR auuy
smi[ mmi
■uaStpsiqJ33 3? suataoAag azuo puaBuup
ii qaozjaA qx 'a[0a }in siuapinaqag uaa
jbeui uaaqB BuiuaSazuisqCqaAinq azap si
uaiiB n jooa" ':ua}siiBUJnoC aptauiszjaA
ap }o} ftq laz uaoj, ftq apiazjEB uaAg
„■uajEAvaq uaguuauui
■jaq ajEq}Soq piaqSiiqaajd aqfqaqjaq azap
UBB }33} qi SuEi oz p.u qi ua" 'uaAa}s !3z
usa3i Uftui qCqamnq ?ip si ftui jooa"
-ubbS üa}b[ a? jooa 'uaAaj unit ui }und
-a}3ooq uaa sjb uaAajaq a} BuiuaBazuisqCq
-aAinq aqCqaqjaq azap 'jiazuiaq ua uassnui
-sbh aiJEjAi auuy uba iqaaj }aq ua}0}saq
ua iqBBUiaS aznaq uftz uao} psq Cih
•piaqftJA
aqftpioosjad ap uea }ep ua 'uauioq a?
ap uba uiBBqoqqftp jaq uba uiBaq ;aq
liujoA uiBp 3q paaisaquEB sipsnSnB
f. do si qjaM }Bp uba 3uuaoA}in aa
aiBuai J3}aui pjapuoq?qaB JaaASgu"
uba ua?odsagdo uapjOM uiep uaa aaj
-aoQ uba jaAao ap uéa Bou poui n>i
•uaja}uoui uauunq qoq apuOACup uaa
laui uaui }jaaq 'laqASttiJBH 13M ui uap
•p'ui }ndMnoq aiojg ap }aui }jaa3 Biiipuiq
■J3A uaa aip 'BnjqAaqEq a?sjaa £>a
•„uajBAUi" uaiao'ui 'pAUioqag uap
■jom [Ez sin[S}ni[os uaa uijebai qndMnoq
apaaM? ap ua aajao-o uba JaAao ap
uassn? luijOA BuipuiqjaA uaa aip 'Brijq
azap uaui }jaaq uapuB}sCi}ag ap jooa
uauioqag paajaB 'iqjaMag uaqqaq uaq
-3<u aaM? xaqAguiJEH ?3M ui siiqsjaOAai
-[ajl a? uia?saxj 'a'u ap ua aiuag ap uba
sjaiuuoiuod uof[e?Bq ajsgp}. }'aq ubbjbbai
'BniqAajiBq ap'aaM? ap uaBJOuijajsiB si
.inn saz' sqaaj;suio 'owh n3a
paauaS jailatiiiun
ui pruq-Aaimfl apaaaij
iqEdaB Ciz uapjaM
luaiucui }Bp do qqEEjaS sba\ uapBj
-ais ap uassn? aC}ra}na[S ;aq jo uaqfiq a)
uio do jaaAV }tnq ap uaAaojg C?z 'aC}!3?
-na[so}nB unq Ciz ua?siui uappAi japjaA
J33M Ciz uaojj 'uaABJBaq uapiiM qnq
ap Ciz *jbba\ 'uapajag qjaqjappijj jbbu
•?aoA uaa ubb puoAi
-ag xqaq pjaAi '}ez dojaiqoE aip 'ja}
-sn2 aBiJBCuaiyCiA uftz 'poopag ua }S}oq
-aB }aii qosuiqaja ';aq uba [BBd uaa
uaBa? 'uaBoiiiag }qaoq uaa }in jo;oui
uftz }aui uinfuy jbbu jaiMB[S}ax\i uba
Sbai ap do si jaqausjg }in jaqsg s ag
-ijec-zj 3Q - (dnv) H3IAWISCL3IAI
o?riE uaa ui uauiBS uojbm Ciz p[EEqjai
qoB psq jnn }[Éu uaa uauüiq qnq unq
laui uaAatp ap aip 'aiiqod ap jooqsinbaj
uftz ui saaJd aiiqsnC 'uba jataijjó aa
•}siaa3 pjaA\ jbj}s
3}Sieb/az ap ai/A uaga? a}S}BE[ ap ?aq
sbm qoox apu'aqiuo -q p -a [qaiz do
ptnqos a[[B appBB[ j[ 'uiBpjaiiOH }in 'q
•p -a H T jna}jod[00 aBijsC-gg ap ua
qosog uaa ?!n '3 'W 'f 'V uBuijauiuii?
aBiJBC-gg ap' ubjbm uaxqOBpjaA aa
qaj}je
japuoz }Ej}ssiua3uBAa3 jebC jaiA ua aijp
uba uasia uajjBJ)S qoiz uaBa? uapjo'oq
uapisaBuaqqaq a? uo} aaibq uaa uba
apjBEMdooqjaA aqCquauiEzaB uaa }o?
uapBjais uapnog [aquiM ap }in iqoBpjaA
uapjaAi ubaj3 aip uauuBui aaM} aa
qqoajpjoQ ui
ftaiM ap 'y 'jt JaqaMnC ap ftq pBaapi
-ag pjaAv Bsp a}qoi[jBE[q do
gspjaisquig a?sjag do aip 'qBBjqui
ap }aui uapnoqagBizaq §epptuija}stg
qaiz queqxqoaj as;pjoa 3P Ijaaq Sub;
jnn aup euftg 'iHOaHCIHOa
•gaM pgjozjaAuo }atu uaJBu
-aip uaBB[S}uo uftz }jnn;s ua ftq Buipnoq
-q'aoq ufiz ui djaqasjBBq uaAa[ Sipunq
-I BB}s sub uba uaiundajdaip ua -ajgooq
ap ipnoq }bb}S aftjapËA :uios}0[s
•}dBjqosaS si ?sft[s3ui[B}aq ap uba jaaM
qoo sjappiuiui' aip '[aag 'jojd Jaisiu
-lui aAinaiu ap ua si saaxa 'JP Jaisiuiui
a'puapiaqbs ap }Ep q'tqapinp si }aq jbbui
■uiaiuóuE Bijnaq [BEUiaqB }aq ?pnoq
Buiiqoqao} ba 'uauiouaSdo sbm Bsjp
-aq ua'aS SupojBaq aqft[aquodsjoo ap ui
jooajeem 'ua}SB[ a[Bioos jooa uaABSqn
ajaqqnp aiaqua Ja uauiBMq a}}0[suax
•jaisiuiui apuapiaqas
ap jooa ai}ESuaduioa ap 'uba snp uaiz
-agjb 'jaisiuiui aMnaiu ap ubb p[bb}aq
-}m uapjoAi auuajd-MÓB ai}Bsuaduioo ap
ja'quiaoap uba aqaapaB apuajaisaj }aq
jaao ?saoui uaipuaAog -sisijasiauiqEq uaa
japuoz uftz nóz pjnaqaS s[BOZ 6s6t uba
doo[ ap ui }aiu ua p;bb}aq}in uapJOAf.
isaoui jaqiiiaoap ui spaaj luapisajd-ja?
-siuiui apuapiaqas 'ap uea p[a3ai}uBqBA
?aq }Bp B[0Aa3 }o? paq. guqasstAi aia
•gutiqonao} ap }p[aui
-J3A oz ',,8561 Jaqtuaoap ut Sui[assiM
-sja}siuiui ap uba SjOAag s[B" pgooq
-jaa uapjOM uaping OOZI l3ui qCqauiBu
;aoui But}OjBaq azaa 'uaqsz auauiaBiy
uba Suifojgaq ap joop piaajfsuouiap
-ag qCqapinp suaa gou nu ipjoAA ;aq
jbbui "'puaqaq [b sbm }Ba 'Sinq jbbu
pgjozjaAuo iaiu sja}siuiui uagsAag
uftz }jnn}s puBj }ia 'OWH N3a
jiiqepoj asSEBH azuo uba
pSjQZJ3AU0 J0IU
SJ01SIUIUI U0§B|S}UQ
•uaizjooA a? uazftMaqs}ta}i}uapT
uba ubbB siaJ do ftz jooa ub[[a}saoi
unq Joop uauioqjooA üapaqqftpaoui a[[E
uauunq 'uauiau siaj do aaiii s,BjauiBa
aiqooqag puB[japaK ui atp 'suaBiziag
•uauiau uaqiAi sinq jbbu aatu ua;
qaauaoAUi apBipfnqosJaA ap uba Bui[Bi
'ua}
-uauiauaAa aqft[a}saaj ia[janB uba uaia?
-smido }aq }aiu uftz Bizaq qnjp az [Bz
uagsp- ajapuE aa uaqqaj} puBpsaM }aq
joop jaquia}das do az [bz suagBMjBBJd
uea )ao}S}sgoo JBBq }aM -apuBzuaAEJo-s,
}in }saa£) uba aipaxx sasuijduaAinip ap
-aq japuoz jnn}bjBddB a,qooqag JBBp' ap 'P-10^ uf»Saj ,aq uba iund,app,ui ra
ua isaaAiaS uftz puBiua}inq }aq jbbu aip], - uaiaiA isaaj}s«oo
ua}siJao} asp'uBiJapajj uaga} iqouaf [e
-jooa si [agaj}bbui sq qdjauosjaA uap
-joai [bz s,bj3uje0uj[i} 'z3 -0}0j uba j30a
-UI ap do a[oj}uoa aa OVÏH N3a
}sua[psAtna[U uaBiq
s ej91hbd uea j90aui
do ojojjuoo adaoipg
jaa j33a\ jaquua]das c i uba ^bb^
puBnsaM ïaH - 'aaivTVZN3AVH0-s.
uaaoia isaapssoo
;ees puepsa^
•ftq apjBBfqjaA 'uaquojp
BBpjapuop uajBM uaq uba uagiuiuios - - s
uftz uapaJA3}iio sjaAftjpua)UBji[0 ap uao} 'puOMag <CpuBg slUB[d ap ui Sop
-oquaaq paoB uaa BaM ap uba ua}usq
ap sSub[ uapuazinp ap uajqaoz jsBub
uba ppM 'aiqez JBBq[a ui 3ui[asio[d
aii». JU uaa suapf;} )uBjqo-A'qeq uaa
}Bp 'SuiBipinqasaq ap SëpftjA uapa] japl"fI-,A ua}qeBj uasuaui SqjftA ua saz
uaa a})i'n 'uopCaq uba }uauib[jBd }aq ui j -}UB}i[o
•uauuaqjaq a} uapgoou ua? u3a qgBZJOO ap Sbm laa^I ua}uauioui
-UEMJ3A unq uajajsiB ua}saj aqft[ajjo}s i 3gusguB Mnaiudo u ja}sig uapuazinp
a}quiuijaA qfqjaap ap }in 'sjajjoiqaBisuapiaaiaq 'ïaBjqo uapjOMag p[iM uaa
ap uea uapa[aqiuiBi ap uao} ib ua[ajai u 1 4 J '!l .0,,
-e} apuajnaqosiaA}jBq qoiz uapiaads jg|UEA s«jp3§ a?saoM faq Joop uajo[j3a
'pjaaoix[}uaptag uapjOM uoq BBpjapuop u3a3[ }aq uo[A33 do uasuaui Si)UiM}
uba uauauiöqaguio ap uba uaa sag }Bpeu gep uag OHKOIOO
•uaCi}
■uaft)jBd}qaaA a[3A uapuo}s;uo jg -uaiu
}suaipsAvnaiu uaSig
dmpsuaquojp una pfitpimpsaq suaaluQ
.ag38u!}s?BBuUJnT aia^UBA^BBM ^praq IlllllIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIHIIIIIUIIUIIHMlIllllllllllllllllllllllIIIIHUM «10
-ftjASjad ap uba }sp [uaSoMagjE jEBqja
ü'aBa} Sqsuja ftq pBq ua[asui3aq aaMX
qaajp do
ja}aq ftq uibmq s3ua[[b jbbui uapjooM
uftz }iri' qftpaoui Xsjaa uiBA\q ftg 'uauiau
3}' 'pga[as8am si uaSuiuoq jooa }aiu
sqaz }Bp '}in[saq }ip uauioqaB sbm ao}
ja ftq aoq }in ja[[ajbqooH aSuoC ap apSa[
aCqj'aq }aq uba BueBui ap ftq apuEE}s
„■piaqSipjEÉMSuaizaq aqai[qnd
uaaB uftz Cim. 'suaa ftui }a'ui uauióq[oa
}aq st aijBiq auuy -ai}i}adaj a[Bjauag ap
bu ua'jafsiS ja[[ajaqaog uaAa}s [az '„siua}
-Jnaqag agqiaq uaa ftp si ftui jooa"
■a}uaauiaB
sp tq tiizaB utjb B[uaui uba ja}suaop
-laAt aun's ap suaMnoj} }Uf[qas aftncy ap
AtnoJAaju 'uaSBjp uapusq do |BBjaua3
ap ua aquBO ap AvnojAaut a[p 'djop }aq
uea siauo.uaq ap }[n suaMnoj} iqutuaAg
•uaBfuq uauunq }in pjoo.u uaaB ja uaq
-qaq 'uautaujaA a» [BBjauaB ap uba uaa
-a[ua}[nq }aq joao S}3| uio uaBo-aB uf|z
Ajqinoju jbbu aip ,ua}S|[Btunof asfijÉg
ap ua tuBEzSfiMz }sja}|n si [B}ja[A }[Q
'a}?aaq aijassBjg B[ Sou paoB }aq
uao} sbm aijassiog e[ do [B aip 'UEUium}
ap 'ajpuy }in ua 'uaqa} uajËf}suaip ZZ
ua 6i qft[aAai}aadsaj aip 'ja}sqboq ap ua
ja}spnoqsinq ap 'auauioxiqg ua asinog
}m 'si }suaip ui jebC gj spaaj aip 'jnaj
-jnBqi ap '[nsg }in }bb}saq }ag qaauos
-jad Siuibm }jaaq ai[iuiBjs}uapisajd aa
'}qaBJqagjoop
}jaaq aijassiog b[ do uaSBp jbed uaa
uapapB pft} aBiua jansuapy azfijB ap
uao} pSaoAaBao}' uCiz ua3ui.ja}aqjaA a}s
-3uoC aa "}jaaq jaüiBqqjaAÏ uftz aqnBo
ap tnjBBM ua pMnoqaS si 3o[joo ap
bu aq[3m 'uajO} apuoj uaa" ua uaBuid
-aipjOA aaM} jbao p[aapjaA 'uaqqajijaA
uai}JaaA sueq} yaaq }aj[ -pAinoqjaA v-j
}bm uajEC jap doo[ ap ui si sinq xgjri
MaiinaaA
uaABJfaq iCaq
-UI0I03 uba joq^ja^ ^aq do si auuy aa;
-qoop unif j:uana;aam aip 'uapüoqaaA uaS
-uiaauuiaaq uiaq ua annef) MnojAaui
jooa syoMnoj; uffz aijassiog; ei usy
■;§!I a'iqóuajr) Ciq ;qoip
aTTTzÏA 9aa;oj3 ;aq ua ;aii*moqtuBH af;
-iaa;sB5i ;aq ';p;s siaBuoi;aurij a;s§ooii
ufiz uba StiiJiJiTLiDsaq aa; ;bb;s asubjj
ap asnaM 'uaAftiqaaAuaqriq apiaq ap
uaAoq jnasjaooA ap araassiog bi ubb Ciq
;;aa9 'si 5{aiiqndaj ap uba ;uapisaad aaaA\
Ciq nu 'suBqjj -uaiads noz jfaz uiaBöp
Crq aiqaM qoj ap jaAO ua ;suiÖ3ïao;
•U9AJ0MJ8A 19 U09
ua faddb usa jooa snpjB Sui^izaq ufiz ijoaq ibbjouoS ap uo uapaj
-j9ao uapisq fiz uftz js;b| jbb[ soa\} uasg 3oj^ 'sxuajjfTf autepf
uaa uaSaf jb jaq uapuojs 'uaxszaq jaq atp 'uasuara apno apiaq
aa 'uaSajJiag psq stuajja uaa muoja uftz uaoj jqaoqag gggj ui
spaaj jaq jjaaq jBBjauaS ap ua aijassrog sq susqj jaaq uajmq jajj
•jpiaj
tazsg jbbu atp 'gaM ap bia pjapfiAuaA sfiJBg uba jajauioqq qzZ
satoajd 'aujepj; ajnBH JuautajjBdap jaq ut sjauoMut pjapuoqjftA
uaag Sou uba djop uaa si iCaquiojo^ 'sasqga-xnap-sa-iCaqutojoo aj
smquajtnq uftz do atjusqBA jatu jajqoa' jjfqqjaA ftjj 'uajaptsajd
aj pBBjjajutra ap uba gutjjtz ap ja uio uauioqag sftiBj y
jbbu gsp uaa qaaM agtjoA st aquBQ ap jBBjauag 'SfIHVCl
juapuodsajjoa azuo we;\
amassioe vi ana^ amassvna vi
'St UBA [OA gUE[ U3J[3M [b USgSM
-joon laaqaS jbbm qftjaMnqssfqoojdg }ip JaAO uaguajq a; }tn gB[SJ3A uio
uagftjq qjoq ap }o} gÜBgao} jftA jebui jaua [[nz u3;st[BUjnof aStzaMUEB OOI
uep "jaaui ap uba ua uajjous s,BJauiBDaistAa[3} ua -uqij uaag sa U3[[nz qoo
'U3qojds3g}tn uaqqaq pjooMBC }aq 'auajoqjaA}tn JBBq 'jai[ajaqaog uaA3}g ua
'uoozsjtBuoCqut uaa do pjaM pjat[J3A jebp ua qoj} sqiJauiy jbbu uaja[ 3}
S[agug 'ua uatz a} ppjam ap uba }bm uio aip ja}qoopsja![aqutM agipnoAupa ap
'uassnuisBH atJBM auuy JaauuBM ua}atqas punq uea af'qjaq asjaqinq ub}noq
autajq }aq joop uas}t[j}q3tj uaag uaqnz jg 'uagaAtjooN 'aNOSOS
}uapuodsajjoa 'azuo uba
s.qftjquBjg j3a0 uajaqpaui uauunq 'Bub[
jbbC uai} 'qoo ja }jaaq C;h 'uaAajqos
-aB ja ftq }jaaq sajiouiauj uftz uba ua[
-ap aaM} a}sjaa ap iia puooMaq paoBua}
-;nq }aq 'pjooqs}eb}s s[b uapaj}aSjB n
sbm ftq }BpBU '[BBJauaS ap }jaaq NaaVl
iua3uajq a; ubb ^aqfia
-ut ;aq do saa;;ai ap;n3aaA aAvnatu aaa\;
s;qoa;s apiBBui 5H.'i;a§oui ;aq atp ';saa9
uea Aouaiogja ap s'jpz apaapuoAaq uaui
;qa9 ;Bp puoA afdjop ;aq ui puBuiaij>i
•ua;aq 3utl, auasstog ei paoS ;aq ;Bp
-oz uib'bu ap uba saa;;a; aaA\;üaa;aui
apjapuBjaA ftq ua uapnoq a; ubb af;
-CijaAinoaqaaiq uaa 'dBjg ap jooa jbbtxi
sqaz uio jbbu ;aiu ubuï ap 'gg6I IE
'aa sbai aqnBo ap iBBaauao -uapaqfaaA
-aoq autaiq ;saa;m ui ;aq Ciz 'uaA\nojqa§
aatq qfiiauiBu paaAi jg 'snp CxaaAvnojq
ap 'aijassBJg b; a;;aaq ;aq ua Suidatp
-J9A uaa jbbui Sou uao; psq smq ;'an
*uiBpja;;oH 'SS6 snq;sOtj :ua;uauiauuoqB
jooa 'uajBiapuBqu0;juqDspft; ua -qaoq
'uastsotq ftq jBBqSfijqjaA ;3{aj;s pBBJ
-jooa ap 9ub;oz si jauuunu aAvndfu
;aH 'SliM ;BM qp JOOA ;BB;S jpz pq
aoQ uj *p;sao;oipBj uaa ua qoiq aqosu;
-qap uaa 'jBBpqBqospfi; aqosu;qap uaa
'aC;pjB;qjaAvsinq uaa 'q'uBqqaoq aujapoui
uaa uba uaqBui jpz ;aq jooa ui uaSutA
-fijqosaq 'B*o ja ubb;s uapjapjoAaS jooa
uauiouaS dao; ap japuo uajoq taiaaqB
uba suiqjaai ap ;pjoiw aauiuinuiaquia;
-das ;aq ui pppusqaq" jBBiqauuoz uaop
-qaz pq 'uba uapsux9aqpuoj9 ap uap
-JOAV ..sejrq 3)s«|aa ap "uj;"4 qaijqna ap uj
•sjna;Buife apuaümgaq uba qóo jbbü'i 'ap
-japjoAaS uba qBBq^BBjA ap uaaqB ;aiu
SI jqaz X3H aoa peiqpuBBUi aan
SV1>I 31SH33 3Q NI
-UBIJjaA apilM. JBBUI si^Suup
S -in a9i'UUtzÜBBA\-s;qaBui uba
S ;qónziabuiaq ap JaAO Sinja;;iq
-J9A apuagBuq spaa;s aip siy
"sba\ aaAuuieq apuajnppooA
pp ;aiu jbbui uaaqB ja siy
qstuospo;
apapt uaa uba ppaq ph
"uaSfijq
5 tooiduia Jaaui uaspBidqj'aAv
S ap uaqnz 'uauuoAVja-Ao ;paq
S ua;pq xoAaCpueq ;aq jooa
;s§ub azoi uftz puB;suappiui
asgjnquapio bp sp 'uaiqos
5 -siH 'JlJaq uftz ;9fiJq aauiui
S -op aa 'StpjBBM 44ja;spuijrias
-tjgj" uaa uba pub;s ap 'uops
uagia ufiz ;9fuq jeddaq aa
S -uaiiiauin ube9 fiddBqos;bbui
ap ui ai;isod apuwou uaa
fiz uaqnz 'jaqaz jbeui uibbz
-Subt -uaqojqjoop uapJOM pz
S uaAaxduiBq pq uba ;uauia;
-osi pq ui jbbm 'pft; aMnaiu
uaa ;uiSaq ua;pq ap jooa
E 'uaguru
E -om a;qoa uba Mnoq ap pin
uftz Sizaq sjappqjBspAAvnoq
ap uafpiz ua ;qoiJJ3A qjaM
unq sauiqoBuijBBJS ua sjaz
-opnnq bp uaqqaq uaa 'uftz
jaaui piu JBBf puagpA ja pz
apa;surqo duréq aMnsJg PH
pj|4 awnajN
g 'ftq }qoE[uii[B '„}dB.iqosa3
stuap'aiqasag ap }tn }aiu aui
uaqqaq az" ■uaAaga3}!n si ej
-ado asnEqig ap uba uina[iqnf
-j[oj j[ft[a}saaj ui ftq dojBEM
s,o}oj 'ap Bou ftq }jbea\aq
E[ uaa ui 'sbm pub[ uftz uba
sjagjnq a}qoEag }saam ap uba
uaa ftq }Bp pft} ap lin uaBuij
-auuijaq uftz do gou uaagp
ljaa[' Cih :nEA Japuiq uaag
jeep }jaaq ueui apno aa
u36uij3uuu3h
•piniaB uba
jaiqonqas [bBou ua Bubauio
-jaiABiq uba uapiaqosaq 'uau
-Eqpauiy ap uba umiuouueq
-jagai jBBqMnoAdo pno uaa
}be}S JBBa 'aCqjai[duiEi[ }aq
ui uaguiuajaóisuaipspog ap
siiapft} qaiznui jbeui Sou uaa[
-[b nu }5[Bbui "apjaaanpojRi
puB[)aa ui JapUB[[OH apuaS
-aiix sjaugEM suaa aip 'siq
-unji 'gooquio [aquBM qaiznui
?[adE}S uauajo} ouEid apno
uaa do 'S[aqnara }aui }dojdag
- [oa }be}S aCquizinqaq uftz
'uaq
-qBjsq ua}noq ap uba uaa ut
saftjaureq aaM} ui 'gjnqsja}ag
uba uinuo}BAjasuoa aqftpaz
-laq laq 'ubb psqag }jaaq Bou
Suipiaido uftz aip 'snaisnui
azftjB ap }Sirii[ MnojA uftz }ajï
•puB[}aa uba pE}suaAÉq ais
-}ooig ap 'nBqig uba Bjado ap
uba }iiaSiJip 'ajaSaojA aSiJEC
-Si}qoB} bp 'siqung s}UBza[g
si üuiEq }aq ui uajnSiJ 3}S
-gipjEEMqjaui ap uba uag
■pjaa}dopEaS apajsuiqo
sjauiuii }jaaq puE[japau 'uaui
iai%ua%saapv)
•ua3uina}s a}q3BJq
-aB uaJOA jbbu apftz asp£re[.rapa,\[ uba
ap ubb uas)ao} a} japsu 'uftz pMnoj}
-J3A ja)aq pjBEja}ih uaft}JBd aspuBi
-Japan ap aauiJBEM ,ua'guiiBdaqs}aM
aqosisauopui ap uio ja}qaaJ as}ina ap
jooa uftz pft} apuaop[OA ja [bz si[BJ}S
'[iqosaB }ip
uea ja}qsjBq apuasiapaods }aq asamuba
uaqqoj}}uo }jaaq [aapjoo JBBq ubb qoiz
'uaBujiEdaq aqft[a}qoajja3jnq taqosipüi
-spuB[japaji) aqosisauopui apuaggq
3B[spu0J3 ua} iiqosaS }aq ubb ap uba
Suqapjooaq uaa }Ep }saaA\aS uftz a}
ftqjBBp }qftiq joq }aq jooa piaqqüfiaoui
uag 'ua}aadsB aqft[a}qaa.i}BBAijd' 'ojbu
-oi}BUJa}ui ap jaAo uaqajds a} }in qatz
uautouaB aqaoui ap 'ai}uB}sui a}sjaa üi
siuuoa }aq }0} 3uina}sua3a} m '[BBUi}ip
joq }aq }jaaq siuuoa aSijaoAqri }aq ui
'uftz
uauunq pBipuiaaq g96i puia }aq [bz
}s3aoJA uftz do ua }qoBMjaA uapjOM
saaojdpjooq }aq uba Buqapuoqaq a}saaa
ap usq jbbC }ip uba doo[ ap ui ssg
uaqqaj}
uagnz ap?ij}s ua} }uojj a[Bj',uaa }aq do
piaadsaBui uauioqioA susq} jbeui 'uajo[
-j3a uaqqaq apuoj uaa jbemsiibm uaftd
-dsqas}BBui aspuB[japan ap }bp 'ua}am
f!Z 'iqiqasaq ua[appiuis}qaaj ajapus
Bou jaAo puBpiapan ?Bp 'tiajjasaq a}
uio j3}qonu apuaopioA uauiajg ut tiara
si (uaqqnjp a} puaqs ap SJaqqBuipftj}s
jbuiajg unq ua JEBq[a jaaM ap ui dooi
-jb bu uajBM sjaisauopui) SE[S}in azap
}aui uauiouaSui qft[epinp [aMaog
uajB[
-apuBq jauiajg uaqqojjaq saaojd }aq
ftq sqaaj}s}qaai ap uq }saaMag uaqjaui
a} uagJouija}siS [bjooa si }Ba 'uajaq
[bz MnoqdojqjBui suauiajg uea ajsunS
ua} qoiz ft)aS laq }Bp 'uaSuizftMUBB
SitnaAi ja uftz nu qoo 'uaAaiqaS ïiaSuTi
-qoBMjaA apjaaAjasajaS sj[az 'aqB uap
-auaq i[nf ua g do ButAftjqosutsqEq
-b} aqas;sauopu[-jauiajg aisjaa ap'jooa
Sui[[a}SguB[aq aiBuoi}Buja}Ui ap si
's,EBai[oo
jauiajg uftz S[B uftz uauunq SuaAinq
oz }atu stiba pui jaiqaaj aspuB[jap'an
ap noz uaipuaAog 'uaqaiqaB uftz sjaio
-UBjaAai apiaq ap JaAOuaBai [bbAox jaaz
ao} nu }o} fiz S[Boz 'uapnoq uagnz Bipftz
-je qoiz uajB[apuBqsqBqB) aspuEpa'pan
ap }Ep* uaq.iaiu ja}ipa usp [bz uaiq
•uaiz
P[a3 suaa qft[apuia ttaui [im ua[so'q
aiqBeuiaS a[fÈ' bu jbbui pjaa}b}Suoa
-aB uftz susq} spaaj noz sai[jaAS}ia}i[
-BMq uaAfjxq uaSB[sa3do agipuiauo
}aq ui }aiu qËqB} ap usq ajsjaa' uax
M3iz aiao
■ai}isodguBMp uaa
ui uauiajg ui qoiz uaui jpuiAaq 'uad
-o[ uaAft[q oóisij [aaiauBuij joojS uaa
spaa}s Bou uihipB}S }ip ui sjadoq ua
uaqiaM [ez puaqqnjpsftjd p[ajftM}aS
-uo saaojdpjooq jaq [OMaog 'uapoqaS
-ubb uapjOM [bz dooqjaA ua} qsqa;
ijaa apuajjaj}aq ap Jaquia}das uba
doo[ ap ui iBp 'nu }pjoM iqoBMjajv
'IsaaMaS si ai}DBd[nq uaa s}qoa[S
BuipaB }joq }aq jooajeem ua si SiSwEq
-ubb spaa.i }Bp 'iqoajsuiopubgib }aq
ja ao saaojdpjooq laq do uado[ag?fnJooA
iqoizdo [aqua uaaB ui si aauiJBEa
'ai}Bn}is aqaiii[ods[apuBq ap
ui iqoB uadftjSui daip at uaa uinipB}S
)ip ui 3uigg'a[bb['saq ap3uB[jaa ap' uba
Suiuuaqab} uaa uiuianaiu aSa[[oos}qoaj
jauia.ig laq 'qsqb}. uapaj}Suio ap do
ua}uoaj aspuEpiapafj ajaqaz jooa uaB
-inzftMUBB squspuo }Bp S}qaajs qosip
-[jnf [Saz uajaisiS uea Buissqsaq atj'
'uaqBui uauunq puap
-[a? -taaui qEBJdsuBB a[aqua uaag uaftd
-dBqos}BBUi aspuBpapan ap }Bp 'süjz
-suaaS jaiqaa [uaqa;aq }Ba 'qft[aSoiu
[afil si qsBJdsqn azap uba aiiÉ'sseg
'ssapunj
-uaiinq asapuv suaBaC uvp %utaauuvv
Buipnoit asapuv uaa puv% apuasasmo;
-oq uaaijsooa %ay uvn ssaB.inqs%bv%s
uaBa% ptaipiCi\a-s[umijvuo aqastuiouoaa
wo pCu%s ap Ctq aiuojoq uapsomaB
qftjaquuqfrnio uaa %vp puaqajdsfiaz
•uva jaq jqao %au 'foq jaq jdsacn
-saa at%vutwisosip %uawnBiv jag
OMaxaadSjiiazMVA
•puatpaBui uaqqaq
j uaButpsoBsaaapvqas uva Bui%ia%s%sva
i ap sooa atssiwwoa aipsisauopui ap
ftq ButpaoBsaaapvips uso uaqaozsaa
j uaaB Bou qoo uafiddm/asjDirai ap %vp
do sa sCtcn foq jajj 'ua%ia%s%tn jtcn
pft% ap%vvdaquo sooa atp fo 'ua\v%aq
itcn 6ui[[aissoo[apDqas uaaB atsauopui
I ivp iqvvwaB qCqawauurrv %atu uaq
-qaq uaCtddvqas%vvw aspuv\sapabl aQ
•fiufpaoSjaaapDqas tiaa jaao ipjocn
uaqosdsaB %aatai%vsyivuot%vu ap
ui %vp do sjjooa sa %sftcn foq jajj
■uacnnoqasaq
uajaow Bpam sjv %amat%vstjvuoi%vu
ap sjajqaaj as%tnQ ap %vp puoo%aB
-uva st %atu uaftddvqas%vmu aspuv%
-sapafi ap joop jqp laapsoo uva st
foq %3H uasoisaa uaqqaq saam %am
-at%vsiimiot%vu aqastsauopui ap soop
jqaaj %vp ftz '(.,ua\afftcn%aq" a% %vp
saqoajs saaosvvp %Baz %aq) uaasocn
•saa uappvq qvqv% ap uva utopuaBta
ap ftz ivp uaqvm uauunq uappvq
3/fijaüiawuvv uaftddvqasjvvw aspuv\
-japan ap 'dp u3la %\a%ssapuosaa
je sfjaz inp Soomjaao foq lag
uazaMaSjB 'Jap
-jaaijaq uaa ubb uaxaS ai Suijbm
-aq ut qBqBj-BJjBumg apjaoAaSuBB
uaiuajg tn ftiJiid uaa uio fiddctps
-IBBttt qsqutauag ap ua fiddsqas
-jBBUt-t[aQ ap uea sta ap daoxaq
jaSoq ut ijaaq uauiajg ai iqoijaS
-sapuBjjaqo M3IÏ3aa
jsudipsavnaiu «asig
U33 UBA PJ3t;U393J39 J3; PUIM
S -aq aSipiriq ;aq aoop ;sp aC
-5[3oq u33 fiq ;uoo; paao.i;uo
-uaAajqaSfiq si pft;ua;
5 -uaSiaip uagia uftz ;rn uap.iBi;
ubb 'Sou uiaq ;bm ;aui s4B9a;
-pa aSuof ufiz uba qj3M ;sq
fiq ^CtpgaaA-UBa 'U33uba 0;
S do uaquB[q-Baado 3p ;b.T3ao
5 uba uio pae;siniq39 otpsa
5 >3p ubb ftq ;iz 9ep apq aa
'pgTMiiaaaaA si u0;uBqiznui gg
uftz uba uappiuie; uinn;soq
*&S_ ïïZ&OGryf*
-oq pz puBpi3p3^ ;in jBBfueg
-uip;qoniA pq ui 3tp 3§Bap
-ftq 3p do p9t;s3A3§ 'dooq ap
U3T.U ;j33q JOÖAJBBa *U3S;BBp
-qj0A\. ua uinj;u0oann;ina uaa
'a;unn.iqja2i uaa uba 3ui;qou
-ui aqftpqBzpoou oz ap 'aooA
pp9 uaa9 aa;qoa si ag -Mnoq
ap uba ua;soq ap a;papa9
qfu^uepq uaa jooa SuiaaSaa
as;inp;sa^v ap ;SeBjp uapd
ap uba [BAaS ;aq ui spuaAg
'uazfijr.i9A ua;;aa bp jooa uaz
%-inq 9Mn0iu uep uaipz spsp
apjtazap do 'uauftMpaaA tuap
-oqpiBB ap uba ibaqaS apa;s
-rnqo duibji jbz ;joquauuia
uazmi| aMno|N
•pjaaxau
-UB9S uapjOM ua9uixa;qan;a
uapu9Zinppj9puoq a'p jooa
§ip-t^ 9?p 'uaq^bjbq aaib;ii
-iui ubb qftj japuozftq uiopuo'j
paiqa9 ;aq sba\ 9o;joo ap
B&" 'paaaAvaS ;jaaq au;snput
aaapat aip 4;saaAva9 pe;'sua;ua9
-aj uaa spno uba si Sanquap
-IO 'uajjojpS Siqsf'niag ;aiu
;b 2xoo ;aq uaut ;jaaq uaq^ab;
-;uo saaijaquiM ap uba apj;
-uoo a§i;s9uB ap ubb qotz aip
ua;qoBjpdo-9tj;snpui ap ;aj^'
•uauaqa;
-aq puB;suappiui asgunquapio
ap jooa ai;iiajjnauoo a^fti
-apBqos noz ';sa qqBBUiag uap
-JOAV auiBpai aqftjuado uaa9
9bui 'atj;snpui as;ina ap uba
aip usp uftz badoqpaog pjbb
-ia;m aip 'üa;qnpojd ap jooa
•do paA ;atu ^iaAax ^aM ;an
•pjaoAaS;tn uapjOM uauunq
ua;qoBjpdo-atj;snpui apduns
jbbm jaipp uaa üa ppueq
-ia3az;sod 'ftaaAOM 'fijaddei
-uaoqos ;qotJ99ui iibs;BBXd
-qjaAv aSipnoAtiaa üaui ;jaaq
uapop a;*9uixaAJ9A ap uio
•;qoBJqa2Joop ;p.ioM
pft} ap aoq uatz jbbuj laoui ua
(p'ubbui jad qjBui asqna Bi)
-qoB}) piaBsSuiunaisjapuo uba
Ijaai 'uiopjapno jo iiaiipiiBAUi
joop iqiqasaguospiaqjB [eb}
-0} qsaj aa 'B-tnquapio PB)S
ap ui qjaAi BiiEuqagaj tatu
luatpjaA poojq uftz sjbuom
-aq ap uba luaajad SiljftA }ep
•oz apaismqo duiBq i'aq 'ui at)
-sniis ap si qqquaSo )aq do
dj49m |}|8h
•uaSuix
-a;qonxA ap uba uauio^japuo
azoxaABq ;aq do ubp saa;
-;azaq apjaaixxeaS ap uba sau
-i;uB3pjaioijjo apuajBAxaM ep
do 9oo 99iHBA09iaM ;aq jaAatx
sjauiuit a;;qoiJ apjaa;oadsaj
qaiz aip as;ina uaa 'pUBis;ina
aséoxjbo-bu ;aq uba uavioig
-9j 3;s9bbx ap ;m saCsiaui uba
ua;sun9 a9;xxiJ9 ap ;aut uaxx^^s
uapaJAa; qbiz ua;saoui ua;
-oqasjaAO aip ijz 'MnoJA ajBq
-Avnq uaa uaui' apia; uauuBui
;qoe ap do 'piaqsifixaSoui
uaaS qosrpiBjd puo;saq uizaS
uaa uba Mnoq.do ap joo'a
•;in uaq jbbu qotz auistxoqooxe
;aq ua SuixaAjaA azo'xazuajg
ap uba sxaqb;ua; ap ue;qai;s
jaqaz jbbui uibbzSubx ua
uadoxagdo uagutpuoMjaA 9ox
-joo ap ui uappbq uaSiuiuios
•sJixoA sap ajjaq ap ;o; ;aiu jaq
-az puei^a ui uapiooqaq ftz
•ua;qaBAuaA a; uappsq aaaui
s;aiu uaAax ;aq uba aip ja;qoB
uafaA jaaz ja;qoa uaAaxq Ja
•ua;exa9ao;
pxaaaM aMnaiu ap uba uapusx
ap ut satssiuiiuoD-ai;BiSiuia ap
joop'uapjaM uajapuy -uauuog
-aq sbm BSry; ui ftq aauuBBM
'aipn;s aqósigoxoaq; ap do
jaaM qD|2 daaiM azpjfi s]inB,i
•uauioqag guix"aqooog;uo a;ojg
ap BjpxaM ua;ouag;ox uftz
ua uiaq jooa si qftlJnn;BM
&u!|3l|3006fu0
•uaiappiui ap usp
8uB[aq jaiojB uea sbm [aop
)aq :Bo[joo a)s}be[ ap ui uaj
-3a0z s[B uiaq BuiBjaa )3H
■)aiu utaq apjaap uassng ap
uba aip s[b uajBM qft[ajjap
-J3A tiaAa uaqjauiBoo suaiM
bbiubui uaa uea apftz ap
ubb paaJ)s ftq )Ba "uaiqaaA
-aq a) pu6[ uftz uba piaqftJA
ap uio uaiofsaq }sea 'Bi}
-u[M) ap ui uaAa uba uBuiaS
-uóc ti^a uao) sbm ftg 'u3t
-ft[tu ua)E[ ijaaq luojjisoo
)b'q jooa s.ia3a[ asqna ap u[
gnuAiag uapaiaB jbbC uai)}ftA
qbiz ftq }Bp uaizuEB }aiu -g
uiaq )aq noz uajq "apaisuiqo
duiBq )aq ui uaiouaSpuBi
pjapuoiuaiA }bui }uoom ftg
•Ijaaq
qBE) ?0) (OOZI) puBISHtia
-pjooN ui uaqag ap uba BuiS
-jozjaA 'aqftiaisaaB ap qqq s
-uaBo }aq do aip 'azpjn si[
-nsg )UEqipaJd asjaqini-qasq
-aBUEAa ap }8az '„uazoqaS
uaqqaq apBMq isuiui ap aM
linjBBM 'uaqBz aqfuaMnqas
-JE aaMX 'puEisqna 5°
auaqiS ui piaqjsBuBMp uas
t's'ni aznaq ap' uappeq ftM" f
3zn3>| 3)(!||3Mni)DSfV
-aaui uadaoj) asqna 1
epuajajqaj ap jat" uaqqoj) g
'ua[aniobiia)Ui [bjooa 'uaz
-0[[BX 'Bnja) JaaM uassny
ap uauiBMq 'uapjaaq uas
-usq ap W6l u? U30i 'traJBA
-ja SuipftjAaq uaa s[b pjaA\
isuioq 'ung 'Bui))azaq ap sjas
-qna 3P uaAajpjaA [{.61 "I
•pjaoAaBBaM
uapjaM auaqis jbbu uaJap S
-uiq ua ua'Mno'jA OOO'SE ïqoeu
uaa ui aoq Bou qojz uajau s
-üi'jaq uaqag apuauoM puB[
-sqna tti suBq) ap uba ua[3A m
■ESjaaAi'japuoz puiMaqq[jqas
uaa uoBaq ua uauutq Mnaiudo
uassng 3P Jaiqaa uauiBMq
0»6I «I 'SipuE}sqaz o^SI
8161 U®A sbm 'ppoAaS )jaaq 5
qftj aqasissng a3i)qaEui
)bi[ uba qnjp ap pft}[b
)Bp 'puB[)aa auiaiq )a'H
•uap
-ftJAaq af fiddeqosjaaq aqostssrty ap uba puejjap I
-ba uagia }aq uio guBjp ap uba uajazaq 'uauiouag
isuaip uaxapafag siafiig ui sqaz uaqqaq uaq uba I
uagiuiuiog -uaqaMagfin qfij apjap ;aq jbbu sjagaj
asqna 3p uba sojf ap ui bjouib uoo gipaqoA gopoo I
ap ui qfqauiBU uftz uaqag aisaaui aa 'uaqaz aj 1
pjooqjaAO fBBUij uaguijauuijaqsgopoo uagia uba
[BBuasjB a[aq ;aq qqquago uaa jooa ubb paog Ja
laop uaqajdsaq stjenqs unq uba uap
-uojgja;qoB ap puBjiaq qn uaguqaiqonfA
ap faux JBBqfqonjA sutzsgtua atjw
(puBfsqna) spajsuiqo duiBq 'OHnaMSaT
aaAaggBjsjaA ajBioads azuo UBj\
111IIIHIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHHIHIIllllllllIIIllllllmumiiiiiiiiiiiiiiiiii,,„yr,
9 *gBd
aviaova HDSMaaaz
6S6I snisnSnB
