TANDSTEENen
Altijd even lekker
Altijd ovenvers!
^Victoria
OPLEIDING
BOEKHOUDEXAMEN
Cortlever alleen aan kop
in open kampioenschap
NICOTI NI-AANSLAG
TEELAK
alleen is boter
mme
Sf>w
de greep van de fijnproevers
zomeravond!
en boter is niet te vervangen
Donderdag 6 augustus 1959
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 6
>V-?V
jJSöi:
fes®
Wegens vakantie
gesloten
PORSCHE
DIESELTREKKER
PUBLIKATIE
VERKADE REPEN EN BLOKJES
Zoekt u iets
Plaats
dan
een
„KABOUTER"
lekkere koffie...
Paul Steenbergen in
prachtige voordracht
Branicki kan nog
lastig worden
Nieuwe vinding maakt eind aan
Grote rol Marie
garandeert li dn versheid!
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN
van 10 t/m 15 AUGUSTUS
FIRMA
PAUL VAN SLUIJS EN ZN
Drogisterij - Grossierderü
Vlasmarkt 17 - Middelburg
TE KOOP:
33 PK, in prima staat, ban
den 90%. 1 Eberhardt 2-schar
wendploeg, 1 Ransomes aard
appelrooier.
VAN EIJZEREN - Smederij
BORSELE - Tel. 01105—36.
Burgemeester en Wethouders
van Middelburg; doen te we
ten, dat door de Raad dier
gemeente in zijn vergadering
van 27 april 1959 is vastge
steld de „Verordening op het
bouwen en de bewoning",
waarvan de inhoud luidt als
vermeld in het ter gemeente
secretarie (kamer 14) voor
een ieder ter inzage gelegde
exemplaar.
Zijnde deze verordening
overeenkomstig het bepaalde
in de Woningwet door Gede
puteerde Staten van Zeeland
bij besluit van 16 juni 1959.
No. 1797/223, 3e afdeling,
goedgekeurd.
Er is hiervan afkondiging
geschied waar het behoort
op 31 juli 1959.
Deze verordening is ver
krijgbaar tegen de daarvoor
vastgestelde prijs.
Middelburg. 31 juli 1959.
J. W. KÖGELER.
HET IS
VehkcJk.
KWALITEIT
Hel grootste toeristische evenement mm den temer.
2} paviljoens, gewijd aan laven ca werken ia Brabant
Internationaal uitgaanscentrum
Elke dag echt-zuidelijke festiviteiten, optraden
en bekende artisten.
Keuze aft het programma ven T auguatna t/m I) sugaatuas
7 aug. 20.00 - 24.00 aar .De Windmolens' Tofai Kr
t an t aug Internationaal Folkloristisch Festival, depu
taties uk 12 landen. Avonds densotkescen.
10 aug. 20.00 - 24.00 tmr .Bal des Nations' densotkeac
.Annie de Reever* - ,de Selveta's'
11 aug. 20.00 - 24.00 uur dansoikest .The ConstelleaoM*.
21.00 - 03.00 net .Bal Bonaparte' - nachttuinfeest.
12 nog. 20.00 - 24.00 not .The Down Town Jan-Bend*
13 aug. 20.00 - 24.00 out Orkest .Tom Erich' - Eddy Chrisriafü
Johnny Meyer Balletgroep .Pirouette"
Dagelijks geopend van It.00 uur 'a margans tot 2.M uur nachts.
Open balcöndeuren... de avohdster aan de hemd
en de stille majesteit van de naderende zomernacht... er ïijfl
ogenblikken, waarop de mens tevreden met de wereld is.
En in die stemming smaakt een kop Douwe Egberts Koffie
dubbel goed, dan geniet men eerst recht van de
krachtige geur en de pittige smaak, die zo kenmerkend zijn
voor Douwe Egberts Koffie 1
Rood Merk
De kwaliteits-koffie
bij uitstek.
Pak van 250 g 1.74
Fijne Dessert
Voor de fijnproevers.
Werkelijk iets heel
bijzonders.
Pak van 250 g 2-04
programma's
radio
televisie
Kets. Hij heeft nu 2 en 1 afgebroken uit
4; de leiding in deze groep hebben Bij-
vanck, Eindhoven en Siem Tjong Han,
Amsterdam, met 3 uit 4.
Louws, Oostkapelle, groep 2b, heeft in
de d'erde ronde veroren, 'doch in de 4de
wraak genomen. Zijn score, 214 uit 4,
is zeer goed. Leider Kohlbeck, Leiden,
heeft 3 punt.
Pieterse, Middelburg, groep 3a, heeft
de score geopend; hij verloor nog wel
in de derde ronde, doch in de 4de ron
de versloeg hij Kleijn Horsman. Arn
hem. Een heel klein kansje op een prijs
zit er nog in. maar dan moeten er drie
partijen achtereen worden gewonnen.
ipASCINEREND was gisteravond' de
c verschijning van Paul van Steen
bergen, die een klein half uur zijn
gehoor wist te boeien, op een wijze
zoals wij niet vaak op de televisie
meemaken. Orpheus heette het ver
haal, dat vertelt van de man die tij
dens zijn wittebroodsweken zijn vrouw
voor zijn ogen ziet verdrinken. Hij
grijpt in zijn herinnering terug, krijgt
alle details van het verschrikkelijke
ongeluk weer voor ogen, maar terug
op de slaapkamer gaat zijn verbeel
ding zover, dat hij haar meent te zien
zoals ze die morgen voor de kaptafel
zat.
Op grandioze wijze wist Paul van
Steenbergen deze verbeelding weer te
geven. Hypergevoelig, geladen, bere
kend en met zo'n intense spanning,
dat deze in de huiskamer voelbaar
was. Des te meer valt het te betreu
ren, d'at de N.C.R.V. hieraan een pro
gramma liet voorafgaan, dat in geen
enkel opzicht de toets der yritiek kan
doorstaan. Jantóe lacht, Jantje huilt,
hoorde in de kinderuitzending thuis,
evenals een filmptje van Walt Disney.
1 TELEVISIE 1
vandaag
roomboter
HET NEDERLANDS ZUtVELBUREAU RIJSWIJK-Z.H.
Eigen nieuwsdienst
DOETINCHEM. Cortlever heeft
ons toevertrouwd, dat hij 's avonds
de knip op de achterdeur doet. Mis
schien is het niet waar, maar onze
internationale meester wilde ermee
illustreren dat hij zich „op het plat
teland" begint thuis te voelen. Sinds
enkele weken pleegt Cortlever name
lijk in het Gelderse dorpje Almen,
destijds door Staring bezongen, naar
bed te gaan, vanwege „overplaatsing
van bedrijf en gezin". De landlucht
heeft hem overigens goed gedaan;
niet alleen wat huidskleur betreft,
maar zeker met het oog op zijn
schaaklust. De meester heeft er zin
in.
Dat ondervond de oostelijke kampioen
Bredewout in de vierde ronde van het
open kampioenschap op pijnlijke wijze.
Het was een Cunninghamgambiet, dat
zwart knap tegenspeelde. Er zaten en
kele kneepjes onder de oppervlakte, die
Cortlever wel met succes opspoorde,
doch welker noeste vorsingsarbeid hem
geen stellingsoverwicht bezorgde. Toen
echter de tijd verstreek en Bredewout
via een remiseaanbod zijn tegen
zin in verder spelen lucht had gege
ven, ging de meester er eens haaks
voor zitten en begon een eindspelcom
positie met loper en toren.
Of het objectief gerechtvaardigd was?
In elk geval werkte het recept te zij
nen gunste. Na een half uur had hij
zijn score definitief op 334 uit 4 ge
bracht en daarmee alleen de leiding
veroverd. De Pool Branicki kan hem
nog kwaad doen, doch waarschijnlijk
niet al te erg; daarvoor heeft Cortle
ver het ritme van zet en wederzet op
het ogenblik weer tè veel in de vingers.
Overigens zal Branicki de afgebroken
partij tegen Jansen vermoedelijk ver
liezen en is die tegen Verholt welis
waar theoretisch, doch praktisch nog
niet gewonnen.
Moeite waard
Van de andere partijen uit de vier
de ronde was die tussen Sanders en
Scheffers de moeite waard. De eerste
manoeuvreerde handig met een opruk
kende d-pion om dat kleinood op het
beslissende moment in te wisselen te
gen twee vrijpionnen op de Damevleu
gel. Toen er bovendien nog zwaar ma
teriaal werd geruild, was het pleit spoe
dig beslecht.
Verholt Branicki was een duel op
niveau. Uit een Siciliaan componeerde
zwart een Darftvleugelaanval met lich
te stukken, die een plus-pion opleverde.
Afgebroken in voor zwart gunstige stand,
maar zo moeilijk
Van Donk was het verliezen moede
hij leed twee nederlagen na elkaar
en speelde een gesloten Spanjaard,
met alles wat ,,drum und dran ist".
Het is tot een eindspel gekomen, dat
Vink weinig plezier zal geven.
De remises tussen dr. Mulder en Van
der Tol en Jansen en Langeweg waren
weinig opzienbarend, tenzij het verras
send mag heten, dat Jansen met een
sterk loperpaar het risicovrij toch
niet probeerde; doch de Vlaardinger
houdt niet van dat „gemier"; hij wil
combineren, en dat is in positionele stel
lingen nu eenmaal vers twee. Vandaag
wordt de vijfde ronde gespeeld.
De uitslagen uit de vierde ronde: Jansen
—Langeweg Val Cortlever—Bredewout
10; VerholtBranicki afg.; Mulder—Van
der Tol y2Vz', VinkVan Donk afg.; San
dersScheffer 10.
De stand na de vierde ronde: 1. Cort
lever 3ys pnt; 2. Langeweg 8 pnt; 3. Bra
nicki 2 pnt -+• 2 afg.; 4. Bredewout 2 pnt;
5 t/m 7. Jansen, Sanders en Verholt IV2
1 afg.; 8. dr. Mulder l*/2 pnt; 9 en 10. Van
Donk en Vink 1 punt 1 afg.; 11. Van der
Tol Va pnt -f 2 afg.; 12. Ir. Scheffer 0 pnt
1 afg.
De uitslagen van de voorwedstrijden om
het dameskampioenschap van Nederland
waren;
Vierde ronde:
Groep A: mevr. Van der Tolmevr.
Spook 01; mevr. Timmermevr. de l*Eau
afg.; mevr. Van Aalstmevr. Van der Klift
afg.; mej. C. Bruinenbergmej. Heemskerk
1—0.
De stand in deze groep luidt: 1. mevr.
Timmer 3 pnt 1 afg.; 2. mej. C. Bruinen
berg 2 pnt -f- 1 afg.; 3. mej. Heemskerk
1 y2 pnt.
Groep B: mej. Uding—mevr. Lakomy afg.;
mevr. Van der Veenmej. mr. De Klercq
afg.; mevr. Beelaerts van Blokland—mevr.
Klein afg.; mej. S. Bruinenbergmej.
Boerse 01.
In deze groep is de stand: 1. mevr. Bee
laerts van Blokland 3 pnt -f- 1 afg.; 2. mej.
mr. De Klercq 2»/2 1 afg.; 3. mej. Boerse
2 pnt -f 1 afg.
Over het algemeen gaat 'het onze
Zeeuwse spelers in Doetinchem niet
slecht. Staal (Den Briel) zoals wij
reeds uiteenzetten, als Zeeuw geadop
teerd 2al het in die sterke reserve-
groepen echter wel niet tot een prijs
brengen. Hij heeft in de 3de en 4de
ronde remises behaald tegen Hoogen-
doorn, Dordrecht en Sio, Vlaardingen.
De uitslagen zijn zeker niet onverdiens
telijk, doch gezien de totaalscore van
IVz uit 4 onvoldoende om hoog te
reiken.
In de achtkampen hebben we meer
te vertellen. Sanders, Middelburg die
een zwaar milieu tot gezelschap heeft
won in de derde ronde van Kosman,
Venlo, die hierdoor sterk terugviel; in
de 4de ronde ma-akte hij remise met de
routinier Slagt, Halfweg. Met 2Vz uit 4
is hij gisteren tevreden gaan slapen.
Verspoor, Middelburg, groep 2a, heeft
1 remise gespeeld tegen v. Gils, Breda en
I afgebroken tegen de D oetinchemmer
Eindelijk is het gelukt een procédé te vinden, waardoor het mo
gelijk is om tandsteen en bruinige nicotine-aansiag volkamen
op te lossen - duidelijk zichtbaar resultaat binnen enkele dagen.
TANDSTEEN LOST OP
Tandsteen zet zich af op het glazunr
van de tanden, zowel aan de voorzijde
als aan de binnenkant. Tandsteen is
een begin van tandbederf: vooral op een
ruw oppervlak zetten zich etensresten
en bacteriën vast. TEELAK lost in
enkele dagen het tandsteen op, maakt
uw tanden gezond wit en glad.
NICOTINE-AANSLAG
Nicotine-aansiag is de verkleuring van
onvoldoend beschermd tandglazuur.
TEELAK lost deze aanslag op en maakt
de tanden glad, zodat deze verkleuring
niet meer kan optreden. Reeds na een
paar dagen is elk spoor van die lelijke
aanslag verdwenen - voorgoedwant
TEELAK houdt uw tanden helder wit.
HET TEELAK-PROCÉDÉ
TEELAK is geen gewone tandpasta.
Het is een zeer bijzondere gelei, die op
een droge tandenborstel wordt ge
bruikt om tandsteen en nicotine-
aansiag snel en volledig op te lossen.
Veilig voor het tandglazuur, zocht voor
het tandvlees. TEELAK is tevens het
behoud voor prothesen, stifttonden,
vullingen en kronen.
Gebruik geregeld TEELAK en mr tand
arts zal bij controle verbaasd zijn over
de perfecte toestand, waaria'uw gebit
zich bevindt.
WAT DE TANDARTS ZEI:
De hr. P. E. te Nijmegen schrijft: trDe resultaten.
welke ik met TEELAK heb bereikte zijn zeer goedzó
zelfs dat mijn tandarts opmerkte dat mijn tanden zo
wit waren en dacht dat ik niet meer rookte
schoonheids- middel
Victoria verpakt zo zó uit de oven
In de luchtdichte rot.
Vraag daarom speciaal Victoria l
Er
et
pakje
per
55
et
pakje
per
GO
ct
pakje
per
55
ct
rol
per
Is keaza genoei
Café Nolr
Bruxelles Kermesse
Java Wafers
Butterfly
jln het kort
RADIO
VRIJDAG 7 AUGUSTUS
HILVERSUM I 402 M.
ochtend
VARA: 7.00 Nws; 7.10 Gym; 7.20 Gram;
8.00 Nws; 8.18 Gram; 8.50 V d jeugd;
9.05 Gym v d vrouw; 9.15 Gram; (9.85—
9.40 Waterst;) VPRO: 10.00 De vrouw in
haar huis, eaus; 10.05 Morgenwijding. VA
RA: 10.20 Tips van de voedingsmarkt;
10.25 Gram; 11.00 V d kleuters; 11.15 La
tijns-Amerikaanse muz; 11.35 Gram.
middag
AVRO: 12.00 Lichte muz; 12.20 Rege-
ringsuitz: :Landb. rubriek: Hooibroei en
hooiventilatie II: 12.30 Land- en tuinb me-
ded- 12.33 Sport en prognose; 12.15 Piano
spel; 13.00 Nws; 13.15 Meded en gram;
13 25 Dansmuz; 13.55 Beursber; 14.00 Ca-
rillonconc; 14.15 Voordr; 14.35 Pianorecital;
15.05 Gevar progr; VARA: 16.00 Muzikale
caus; 16.30 V d zieken; 17.00 Vragenbe-
antw; v d jeugd; 17.25 Versierde vacantie
tips; 17.55 Act.
avond
18.00 Nws; 18.15 Vlaamse notities: 18.20
Gram; 18.30 Vijftig jaar algemene Neder
landse bedrijfsbond in de mijnindustrie,
rep; 18.50 V d jeugd; 19.00 Jazzmuz;
VPRO: 19.30 Geloven in deze tijd, caus;
19.45 Op bezoek bij anderen, gesprek;
20.00 Nws; 20.05 Regeringsuitz; Economi
sche en Sociale Raad van de Verenigde
Naties; 20.15 Pianorecital; 20.35 Benelux, in
terview; 20.45 Daar gaat een dominee
voorbij caus; VARA: 21.00 Gevar progr;
22.25 Buitenl weekoverz. VPRO: 22.40 Zorg
om de mens, gesprek. VARA: 23.00 Nws;
23.15—24.00 Gram.
HILVERSUM II 298 M.
ochtend
KRO: 7.00 Nws; 7.15 Gram; 7.45 Mor
gengebed en lit kal; 8.00 Nws; 8.15 Gram;
8.50 V d huisvr; 9.40 V d jeugd; 10.05
Gram; 10.30 Gram of progr v d jeugd;
11.00 V d zieken; 11.40 gram.
middag
12.00 Middagklok - noodklok; 12.03 Gram;
12.30 Land- en tuinb meded; 12.33 Gram;
13.00 Nws; 13.15 Zonnewijzer; 13.20 Lichte
muz; 13.45 V d vrouw; 14.00 Omr ork.
DONDERDAG. Claudia, de hoofd
figuur uit Rose Franken's bestseller
serie, is voor velen al een goede be
kende. Vanavond maakt Claudia haar
entree op de beeldbuis, gespeeld door
Kitty Janssen in een tv-komedie onder
regie van Willy van Hemert (21.00).
Vooraf ziet u o.a. een reportage uit
de Diergaarde Blij dorp in Rotterdam
(20.20).
De Vlaamse televisie neemt de
Nederlandse Claudia over, en geeft als
voorprogramma een documentaire over
de parelnijverheid in Lier, en een film,
Frangois de Neushoorn.
Op België Frans verzorgt Henri
Spade vanuit Cannes zijn programma
Zomeravond (20.35). Daarna volgt een
catch-wedstrijd (21.15).
Om 20.20 vanavond maken we
met de Duitse televisie een wijntocht
langs de Moezel, om daarna rustig te
genieten van de komedie Die is ook
niet van gisteren, van Garson Kanin
14.25 Gram; 15.00 V d jeugd; 15.30 V d
zieken; 16.30 Gram of progr v d jeugd;
17.00 boekbespr v d jeugd; 17.15 Gram;
17.40 Beursber; 17.45 Sopr en piano.
avond
18.15 Gram; 18.30 V d jeugd; 18.45
Gram; 18.50 Emigratiepraatje 19.00 Nws;
19.10 Act; 19.20 Luistert naar de stem
van de V.V.D., caus; 19.30 Gram; 20.30
Gram; 21.00 Holland Festival 1959: Strijk-
kwart; 21.30 Amus muz; 22.00 Gram; 23.00
Nws; 23.15—24.00 Gram.
DRAADOMROEP 4e LIJN
18.00—20.00 Gram.pl. operafragm o a.
Cherubini, Rossini Verdi, Mascagni
NEDERLAND
NTS: 20.00 Weekjourn; 20.30 Filmprogr;
21.15 Jongeskoor. s
BELGIË NEDERLANDS
19.30 Nws; 20.00 Tv-spel: 20.35 Filmnws;
21.0a Portugal, filmrep. 21.35 Filmrep. 22M
Nw«|
voor uw tanden, f.1.95
TEELAK-PAKIS/DISPEC DEN HAAG
BEGIN SEPTEMBER BEGINT EEN NIEUWE CURSUS
TER OPLEIDING VOOR HET
Voor niet-geslaagde kandidaten geven wij een speciale
REPETITIE-CURSUS
Aanmelden bij:
H. Roest, Tulpstraat 11, Goes, telefoon 0.1100—3992 en 2066, of
B. Koene, Koninginneweg 16, Goes, tel. 011003532
Ler. Boekh. M.'O.
vandaag 1
DONDERDAG. Het is vanavond
echt zomer op de radio, en dat dan
niet in ongunstige zin. De NCRV gaat
door met de serie Braziliaanse volks
muziek (19.10) en van 8 u. af is er veel
lichte muziek, o.a.
een Parijse pot
pourri door het
orkest Henri Se-
ghers (20.15), en
wij poetsen de
plaat (21.30).
Hilversum I be
gint met De Zaai
ers (18.15) en een
luchtige platen-
uitverkoop (19.00) w,v Pomen PB PLAAT
Na een causerie
over de man die in 1812 de aardbol
wou binnenkruipen via de Noordpool
(21.20) kunt u een avondje uit in Hotel
Bouwes in Zandvoort. waar The Four
Lads spelen, met zang van Joe Haef-
liger (21.35).
Naar een fabel van Lafontaine
schreef Gluck de korte opéra-comi-
que L'ile de Merlin ou Le monde
renversé, geestige en vitale muziek
die om onverklaarbare redenen twee
eeuwen lang in het vergeetboek
bleef.
Een herhaling van de eerste uit
voering in Nederland (op 17 mei
jl.) heeft vanavond om 20.05 over
Hilversum 1 plaats. Het Radio
Kamerorkest en vele solisten zullen
het werk uitvoeren o.l.v. Maurits
van den Berg.
Haydn's opera II mondo della
luna, die zondag wordt uitgevoerd op
de Salzburger Festspiele, komt vrijdag
14 augustus in telereeording op de
Nederlandse schermen (20.4023.15).
