DE NIEUWE STOFFEN
DE „NIEUWE" KLEUREN
PLASTI
COLOR
Beelden uit de toekomst
Zaterdag 11 juli 1959
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 9
Eenvoudige volmaaktheid
komt op de eerste plaats in
Spanje bij de mode voor het
komende seizoen. Wat dat aan
gaat wordt de tendens kenmer
kend voor de zomermode, waar
mede wij u op deze plaats enige
tijd geleden lieten kennis maken,
in de collectie voor de herfst
voortgezet.
SPANJE VÓÓR
TWEE WEGEN
LANGERE JASJES
VRÓÜWELIJK
TAILLE DAALT
ZENUWRUST
Uamea-Celei Ui
Charme voor Uw handen
Nederlander gedood
bij mijninstorting
Ziekte van Weil
in Kampen
Aangerand meisje
beet van zich af
MADRID. Zon en vakantie staan in deze mooie zomer nog vooral in
het middelpunt van de belangstelling. Voor de modewereld is de periode ech
ter al weer aangebroken, waarin op de kleding voor het volgend seizoen de
schijnwerpers worden gericht.
Popelend bereidt men zich in de steden waar vele couturiers met een interna
tionale bekendheid gevestigd zijn er op voor, de nieuwe collecties te gaan tonen.
Parijs, Rome en Florence, waar onder hoogspanning de laatste hand aan de crea
ties voor 1960 wordt gelegd, wachten weer op ons om van het modenieuws voor
het volgend jaar kennis te komen nemen.
trokken er ditmaal echter reeds eerder op uit, om voor u de nieuwste aan
winsten in stoffen, kleuren en modellen te ontdekken.
Het resultaat daarvan is dat wij u nu reeds kunnen vertellen, hoe de herfstmode
er naar Spaanse inzichten uit zal zien. Tijdens de Spaanse modeweken kregen
wij de gelegenheid van de eerste herfstcollecties vele indrukken op te doen en de
foto s en schetsen van hetgeen daar werd getoond, zijn vandaag voor publicatie
vrijgegeven.
Terwijl in de overige modelanden de creaties voor het komende seizoen nog heel
geheimzinnig achter slot en grendel worden bewaard en bewaakt, kunt u hier
dus nu al lezen, wat voor uw kleding in 1960 belangrijk zal zijn!
DE MODE
VAN 1960
BRUIN, veel bruin wordt bij de nieuwe mode voor 1960 toegepast. Bruin
in schakeringen van koffiebruin tot donker kastanjebruin, dat onder -
andere veelvuldig met zwart wordt gecombineerd.
Sable is verder vooral het devies voor de kleuren die de herfstmode
gaan typeren. Met die naam worden allerlei beige schakeringen aangeduid,
geïnspireerd op de tinten van verschillende soorten zand.
Dat bruin en sable gaat in vele nuances vooral een belangrijke rol
spelen bij de mode voor overdag.
Kleurige effecten worden echter bij de mode voor de late middag en
avond toegepast. Diepe tinten blauw zijn daarbij favoriet, naast groen van
vrij licht tot heel donker, rose, rood en een nieuwe heel donkere tint
oranje-rood.
Die blauwe en groene schakeringen, voor de geklede garderobe zo ge
wild, zorgen ook voor afwisseling op het bruin-beige palet bij ensembles en
mantels voor de vroegere uren. Wit met zwart wordt voor middag en
avond eveneens belangrijk.
d<y>r Rita Beukman
Het is te verwachten dat ook
in Italië en Frankrijk die per
fectie in eenvoud een belangrijke
rol zal spelen bij de nieuwe ont
werpen.
Dat is een prettig vooruitzicht
voör alle vrouwen, die van ele
gante en gedistingeerde kleding
houden maar grote extravagance
liever vermijden.
Uit het streven naar functionaliteit
komt vooral die eenvoudige volmaakt
heid voort. De atbeeldingen op deze
pagina tonen u hoe Spanje reeds het
bewijs levert dat niets te veel, niets te
weinig", bij de hedendaagse architectuur,
interieurkunst en industriële vormgeving
een belangrijk principe, ook bij de mo
de meer en meer de doorslag' gaat ge
ven.
Voor 1960 gaan de Spaanse ontwerpers,
die wij de afgelopen weken aan u
voorstelden, in verband met dat stre
ven naar functionaliteit, vooral van het
karakter van de stof uit bij hun nieu
we creaties.
Het effect dat men met een bepaald
soort weefsel het best kan bereiken, zon
der het karakter daarvan geweld aan te
doen, is meestal bepalend voor lijnen
en details.
Soepele, verfijnde sierlijkheid en een
bijna geometrische strengheid zijn de
twee uitersten, waartussen de verschei
denheid van nieuwe modellen zich be
weegt in verband met de textielproduc
ten die vooral worden toegepast.
HIER zijn de voornaamste punten van
de nieuwe Spaanse mode voor 1960.
Een strenge vierkante of een vrij vloei
end gebogen lijn, kenmerkt de mantels
vooral. Bij het geometrisch ingestelde
vierkante silhouet zowel als bij de op
meer gebogen lijnen afgestemde ovale
modellen, worden incrustaties in de
vorm van rechthoek of driehoek veel
toegepast.
Reversible is voor beide types in de
Spaanse mantelmode voor de herfst
toonaangevend. Fraaie reversible man
tels brengt bijvoorbeeld Pertegaz
en El Dique F 1 o t a n t e, die
daarvoor in eigen bedrijf ook de stof
fen heeft geweven.
Vargas Ochagavia, de Dior
van Madrid, besteedt ook veel aandacht
aan een nieuw soort redingotes, waar
van de ruimte in de taille door een
ceintuur wordt bijeengehouden.
Rodriguez brengt fraaie avond
mantels van ottoman met een sierlijke
ovale lijn en E u I a I i a reversible
mantels die door een reversible pakje
worden gecompleteerd.
B a s t i d a geeft aan mantels met
een goed uitgebalanceerde, vrij vierkan
te lijn de voorkeur.
Bij vele mantels zijn in Spanje de
zakken naar de zijnaden verhuisd. Die
zakken zijn decoratief rechthoekig van
model en worden opmerkelijk laag ge
plaatst. Tezamen met raglan-mouwen
die bij de Spaanse mantelmode ook veel
worden toegepast, belooft deze nieuwe
plaats van de zakken ook in Italië en
Frankrijk voor mantels toonaangevend
te worden.
LICHTE, makkelijk te mouleren, vrij dunne en soepele wollenstoffen, zjjn
naast zachte mohairs als textielnoviteiten voor 1960 het belangr^kst.
Daarnaast doen gladdere weefsels weer veel van zich spreken, zoals
shetlands voor pakjes en double face voor mantels.
Fijne wollen crêpes en wollen mousselines worden naast dunne jersey,
onderandere met angora en mohair, bjj jurken veel toegepast. „Rug weave"
met angora is een nieuwe aanwinstfVoor mantels. Ottoman met een brede
ribs, in wol voor overdrag en in zjjde of wol met zijde voor de avond,
maakt veel opgang.
Taft en faille zijn bij de zijdeweefsels favoriet, naast satin chiné,
decoupé en brokaten. Voor de avond gaat kant bovendien weer een grote
rol spelen.
LUCtUUpC CU UlUttdICU. UUi Uw
rol spelen.
DE tailleurs bestemd om in de herfst
zonder mantel te dragen, zijn nu
overwegend van langere jasjes voorzien.
In dat opzicht verschillen die pakjes
sterk van de ensembles met jasjes, ont
worpen om door een wintermantel t
worden gecompleteerd.
Bij deze „zelfstandige" tailleurs wor
den grote kragen veel toegepast, naast
pelerines en criss-cross revers, een
nieuw detail dat het jasje van een man
telpak een opmerkelijk slank afkledend
effect geeft.
Mantelpakjes met markante kragen
brengen Pertegaz, Mirabel en Rodriguez
veel. Vargas Ochagavia geeft echter
aan een bescheiden halsafwerking de
voorkeur. Vele couturiers completeren
mantelpakjes door een grote strik van
organza.
DE wollen japonnen voor herfst en win
ter hebben een ongedwongen, zeer
vrouwelijke lijn. In de taille wordt de
ruimte dikwijls aan een geïncrusteerde
ceintuur gerimpeld en dat effect wordt
meestal herhaald bij de hals, waar het
corsage met dezelfde soort rimpels aan
een smal, bij voorkeur rond pasje is be
vestigd.
De meeste jurken zijn mouwloos voor
de komende herfst en winter, maar die
onbedektheid wordt altijd aangevuld
door een jasje van dezelfde- stof. Japon
met jasje gaat zo de uitverkoren com
binatie worden, om 's winters onder een
mantel te dragen.
Korte jasjes komen bij deze combina
ties nog overwegend voor, waardoor
zo'n tweedelig ensemble zich dus voor
al van de tailleur onderscheidt.
Deze jasjes eindigen dikwijls in een
brede band, die meteen de ceintuur
vormt en met een lus wordt gesloten.
De ruimte van het jasje is meestal aan
die band gerimpeld, niet royaal met bre
de rimpels maar heel fijn, zodat een
vaag blouson-effect ontstaat.
Deze nieuwe wijze van rimpelen geeft
de mode een „soft mouvement", een te
dere souplesse die bijzonder vrouwelijk
aandoet. Vargas Ochagavia en Bastida
brengen japonnen-combinaties in deze
stijl, evenals Pertegaz.
OREDE, zeer brede ceintuurs die
alles wat men tot nu toe op dit ge
bied gezien heeft overtreffen, worden
bij de japonnen met een meer vier
kante tendens veel toegepast. Die
ceintuurs worden even beneden de
leest maar ook zelfs reeds beneden
de heupen aangebracht, waardoor de
verlaagde taille weer in het mode
beeld is verschenen.
De tegenstelling tussen kleding voor
overdag of voor de late middag en
avond is in Spanje groot. Wijde rokken
komen bij de geklede japonnen veel
voor. Het bolle effect wordt daarbij ech
ter geheel door de coupe bereikt en niet
door een onzinnige overvloed van als
een plank uitstaande petticoats, waarme-
de in ons land de jeugd tegenwoordig
haar kleding misvormt.
Vlakke stroken geven cocktailrobes en
avondtoiletten een Spaanse allure. Op
een nieuwe manier wordt kant toege
past, naar het principe van „Superleg-
gera", waar bij moderne gebouwen en
meubelen herhaaldelijk over wordt ge-
Kanten jurken toonden vele couturiers
ons in Madrid en Barcelona bijvoorbeeld,
waarvan de rok uit twee of meer plat
te of even gerimpelde stroken bestond.
Dat rokgedeelte was niet tegengevoerd
met een ondoorzichtig materiaal, zodat
men door de luchtige patronen kon
heenkijken. Onder die jurken worden
broekjes van zijde of taft gedragen met
pijpjes tot aan de knie. Een kokette
combinatie die naar een experiment
van Balenciaga, bij de couturiers in zijn
vaderland veel navolging vond.
MODE voor I960, ditmaal
opent Spanje dus de rij van
landen, die ons hun noviteiten
gaan tonen. Rome, Florence en
Parijs zijn nu aan de beurt.
1. Compositie in wit en zwart van Santa Eulalia uit Barcelona.
Voor cocktail en avond hebben de rokken, die ook overdag weer iets
dalen, de neiging opmerkelijk langer te worden.
2. Aandacht voor de nieuwe mode in het Ritz Hotel te Madrid.
345. Drie impressies van Pea.ro Rodriguez: 3: een cocktailjapon
met twee vlakke stroken; 4: een combinatie van japon met jasje en
5: een korte avondrobe, met Spaanse rozen gegarneerd.
678. Driemaal de nieuwe mode in beeld naar ontwerpen van
Eulalia; 6: een jurk met driehoekige incrustaties; 7: een pakje in
geometrische stijl en 8: een avondtoilet van taft met lange sleep.
9. Deze strikte, gedistingeerde stijl blijft belangrijk voor de Spaanse
mode. Pertegaz ontwierp deze tuniek, in soepele wollen stof uitgevoerd.
10. Niets te weinig, niets teveel! Deze eenvoudige mantel in heel
zachte, lichte mohair brengt El Dique Flotante als voorbeeld turn de
nieuwe functionele stijl in de mode.
Advertentiën
nodig voor rustig denken
en werken en goede nachtrust
Hijnhardt's Zenuwtobletten
VRAAG KLEURA0VIES EN FOLDER
BIJ PLASTICOLOR NEDERLAND N.V.
Singel 514 - Amsterdam
Advertentie
WIN 50 ROLLEN KLENE'S DROP;
Zend 'n leuke tekening met één Fruietta wikkel aan KLENE N.V.
te Amsterdam. Elke week 20 prijswinnaars en vele troostprijzen I
LUIK (Belga) Uit de kolenmijn
Quatre Jean in de Belgische plaats
Queue-de-Bois is gisteren het lijk naar
boven gehaald van de Nederlander W.
H. Werenz uit Echt.
Hij was donderdag met vier andere
mijnwerkers opgesloten geraakt bij een
instorting. Veertig ton steen en grond
sloot de gang af, waarin zij aan het
werk waren.
De vier andere mijnwerkers konden
na enige uren worden gered. Zij waren
allen lichtgewond. De Nederlander was.
toen de reddingsploeg hem bereikte, al
overleden.
KAMPEN (ANP) In Kampen zijn
twee gevallen van de zi-ekte van Weil
vastgesteld bij mensen, die hadden ge
zwommen. in het natuurbad Seveningen
of in het gemeentebad. Het is mogelijk
dat ook het water in d-e buurt van de
baden is besmet.
Het gemeentebestuur overweegt de
baden te sluiten, maar wil, omdat zulks
midden in de vakanties wel erg ingrij
pend is, eenst advies inwinnen bij de in
specteur van de volksgezondheid.
PLASTICOLOR: 'n kwaliteitsprodukt
van PIETER SCHOEN - ZAANDAM
ASSEN.De officier van justitie vani
de i-echtbank in Assen heeft gistern vier:
en twee jaar gevangenisstraf geëist te
gen twee jongelui uit Westerbork, die sa
men een 23-jarig meisje uit hun woon
plaats zouden hebben proberen aan te
randen.
De poging mislukte doordat het meis
je letterlijk flink van zich afbeet. Zo had
zij, nadat haar belagers waren gevlucht
voor de vermeende komst van een po-
litie-auto. een stuk hand-schoen en een
pluk haar van de nare ontmoeting over
gehouden. Daardoor kon de politie de
jongelui arresteren.
