Resultaat Staatsmijnen
op vrijwel zelfde peil
Cadzand kreeg nieuwe
plastic reddingvlet
Streven naar opvoering van
de veiligheid
GLORIEUZE PARADE VAN
VERBONDEN EUROPA
Opvolging Van Beinum schept
uitzonderlijke moeilijkheden
HOGERE AFSCHRIJVINGEN EN RESERVERINGEN
Kosten stegen iets sterker dan opbrengst
Beperking emigratie
Australië opgeheven
Kleurrijke taptoe van Navo in Arnhem
SCHEEPV4ARTBERICHTEIV
Fris en gezond
Zaterdag 27 juni 1959
ZEEUWSCH DAGBLAD
V - -■ U-
Pag. 6
Eigen nieuwsdienst
HEERLEN Over 1958 heeft het exploitatie-saldo van de Staatsmijnen
in Limburg voor aftrek van belasting f 55,9 miljoen (v. j. 58,6 miljoen)
bedragen. Daarbij is voor .afschrijvingen rekening houdende met het
bestaande prijspeil 62,5 miljoen (v. j. 60 miljoen) in aanmerking
genomen. Na aftrek van voorzieningen voor vennootschapsbelasting ten be
drage van 26 miljoen en bestemming van 17,4 miljoen voor versterking
van de reserves en voor verdere financiële voorzieningen, resteert voor divi
denduitkering aan de Staat 12,5 miljoen, overeenkomende met 10 procent
van het aandelenkapitaal. Dit blijkt uit het jaarverslag 1958 van de Staats
mijnen.
gunstige resultaten van het Staatsmijn-
bedrijf in zijn geheel, aldus het jaar
verslag.
van juni 1956 inzake belastingheffing op
overheidsbedrijven er nog niet was. De
Staatsmijnen hebben zelfs in het verle
den onverplicht belasting betaald in die
gevallen waarin het indertijd nog niet
verplicht was.
In gunstige tegenstelling tot verschil
lende mijnindustrieën in naburige lan
den hebben de Staatsmijnen nog nooit
exploitatieverliezen uit de Schatkist
hoeven dekken. In de laatste tien jaar
zijn de netto-resultaten bij een omzet
van 500 a 700 miljoen opgelopen van
circa 30 tot circa 60 miljoen per
jaar.
Export 32 pet.
De opbrengstwaarde van de voor
verkoop beschikbaar gekomen produk.
ten heeft vorig jaar in totaal 657 mil
joen bedragen, een stijging van 4 pro
cent ten opzichte van 1957. Het aandeel
van de onderscheiden groepen daarin
was: kolen, briketten en synthraciet
200 miljoen: cokes 188 miljoen; mest
stoffen en chemische produkten 213
miljoen; gas en elektriciteit 40 mil
joen; diversen 16 miljoen. Van deze
opbrengst werd 32 procent uit export'
verkregen.
Tegenover de stijging van de op
brengst namen de kosten met ruim 5
procent toe tot 601 miljoen. Deze stij
ging hield overwegend verband met
verhoging van de post lonen, salarissen
en sociale lasten ten opzichte van 1957
met ruim 30 miljoen tot 370 miljoen.
Vooral was dit het gevolg van de door
werking van loonsverbeteringen e.d.,
die al in de loop van 1957 waren in
gevoerd.
De kosten van grondstoffen, materi
alen en diensten van derden daalden
anderzijds met 5 miljoen tot 168
miljoen, wat vooral een gevolg was van
grotere rationalisatie in het materiaal-
verbruik.
De stijging van de afschrijvingen hing
samen met de toenemende omvang van
de vaste activa. Hierbij dient te wor
den bedacht dat het in de mijnindustrie
algemeen gebruikelijk is de gehele on
dergrondse uitrusting ineens ten laste
van de exploitatie te brengen en haar
dus niet te activeren.
De stijging van de opbrengst van de
groep kolen, briketten en synthraciet
met 22 miljoen werd voornamelijk
veroorzaakt door een produktiestijging
ten opzichte van 1957. Van de in totaal
aan derden afgezette ruim drie miljoen
toil werd ongeveer een kwart uitge
voerd. Het merendeel van circa vier
miljoen ton werd in eigen bedrijf ver
werkt (cokes, gas, elektrische energiel.
Prijsdaling
De daling van de cokesopbrengst met
1 6 miljoen was te wijten aan het zak
ken van de eerst bijzonder gunstige
prijzen op de exportmarkt buiten de
Kolen- en staalgemeenschap. Globaal
wordt de cokes voor de helft in het
binnenland afgezet en voor de andere
helft in de export. De afzet voor huis
brand en die aan de industrie ver
schuift de laatste tijd van 5050 in de
richting van relatief meer alzet aan de
industrie.
Dë verdere uitgroei van de produktie
vat) stikstofmeststoffen (met 2 procent)
leidde tot eëh'stijging van de opbrengst
tot 154 miljoen. De produktie van ca-
prolactam. grondstof voor de plastic-
en synthetische garenindustrie, steeg
met acht procent en vond in binnen-
en buitenland gerede afzet. In begin 1959
konden de Staatsmijnen de polye-
thyleenfabriek in bedrijf stellen. Ten
behoeve van de afzet van deze kunst
stof, waarvan men goede verwachtin
gen heeft, is tezamen met de A.K.U.
opgericht het Verenigd Plastic Verkoop
kantoor te Zeist. In het algemeen heb
ben in 1958 de verschillende chemische
produkten, waartoe o.m. ook pek. ben
zol. ammoniak en zwavelzuur behoren,
wederom belangrijk bijgedragen tot de
Van onze parlementaire redacteur
DEN HAAG. „De lijn van het emi-
gratiebeleid zal dezelfde blijven als die
van mijn eminente voorganger", aldus
minister mr. dr. C. J. M. A. van Rooy,
van sociale zaken, in een bijeenkomst
waarbij ook de ex-minister J. G. Suurhoff
aanwezig was. Deze beleidsuitspraak,
waarover de regeringsverklaring van mi-
nister-president prol. dr. J. E. de Quay
met geen woord repte, werd gisteravond
(gedaan in een bijeenkomst in de Rolzaal,
waar de Australische minister van im
migratie A. R. Downer in een gloedvol
betoog zjyn land als een bij uitstek voor
de Nederlandse emigranten geschikt be
stemmingsoord aanprees.
Het verblijf van minister Downer heeft
voor de toekomstige Nederlandse emi
granten naar Australië dit voordeel opge
leverd. dat voortaan van hen niet meer
de verklaring zal worden geëist dat zij na
hun aankomst in Australië gedurende
twee jaar in hun eigen vak werkzaam
zullen blijven. Dit betekent dus een gro
tere vrijheid voor Nederlandse emigran
ten in Australië in manier waarop zij
in hun levensonderhoud voorzien.
Leveringscontracten
De hoofddirectie zegt verder dat de
onder de tegenwoordige omstandigheden!
niet onbevredigende financiële uitkom
sten in de sector van de vaste brand
stoffen zowel het gevolg zijn van het
herstel van het normale produktiepeil
als van het faseverschil tussen markt
en prijsontwikkeling. Deze vertraging
in de commerciële aanpassing zowel
in de hausse als in de baisse die
karakteristiek is voor de inelastische
structuur van de Europese mijnbouw,
wordt door leveringscontracten op lan
ge termijn nog versterkt.
Intussen heeft zij met het oog op de
afzetmoeilijkheden voor vaste brandstof,
fen in de naaste toekomst rekening
gehouden met de waarschijnlijkheid van
een druk op de exploitatie-uitkomsten
van mijnen en cokesfabrieken. In ver
band daarmee en met de risico-factor
bij een aantal investeringen heeft zij de
reserves versterkt als vermeld.
De investeringen in vaste activa heb
ben in het verslagjaar 77,9 miljoen
belopen, tegenover 82,5 miljoen in
1957. Zij waren in hoofdzaak gericht
op de aanleg van schachten o.m.
ten behoeve van de Staatsmijn Bea
trix de verbetering van de kolen-
verwerkingsinstallaties der mijnbedrij
ven, het vernieuwen van een tweetal
cokesovenbatterijen. de verdere uitvoe
ring van het polyethyleenproject, enige
voorzieningen ter verdere opvoering van
de produktiecapaciteit en de kwaliteit
van meststoffen, alsmede van capro-
lactam en een uitbreiding van de pro-
duktie-installaties van de energiebedrij
ven. Daarmee waren de investeringen
15,4 miljoen hoger dan de afschrijvin
gen.
Niet beschermd
Aan mededelingen die onlangs door
de hoofddirectie zijn verstrekt, ontlenen
wij nog dat de Staatsmijnen een tak
van rijksdienst vormen en dat het be
drijf moet worden geleid als ware het
een particulier grootbedrijf. De Staats
mijnen zijn dus in geen enkel opzicht
een van overheidswege beschermde on
derneming.
De financiering geschiedt met een
aandelenkapitaal van 125 miljoen en
een vaste lening van 50 miljoen als
mede rekening-courant krediet. De voor
waarden van deze rentedragende midde
len zijn in overeenstemming met de
condities van de kapitaal- en geldmarkt.
Vooral op het gebied van de reser
ve- en voorzieningspolitiek is voor de
Staatsmijnen een regeling getroffen
waardoor de financieel-economische be-
stuursmogelijkheden geheel kunnen wor
den aangepast aan de usances in het
particuliere bedrijf. Zodoende kunnen de
reserves en voorzieningen op de ba
lans van de Staatsmijnen voor zelffi
nanciering worden gebruikt.
Geen vrijstelling
belasting
Overigens genieten de Staatsmijnen
geen vrijstelling van belasting. Zij heb
ben dat ook niet gedaan, toen de wet
Eigen nieuwsdienst
ARNHEM. De galapremière van
de Navo-taptoe, die gisteravond in
Arnhem werd gehouden, is één glan
zende parade geworden van Europese
verbondenheid. Acht Nederlandse mi
nisters en acht buitenlandse ambas
sadeurs hebben naast „hoge" binnen-
en buitenlandse militairen, staatsse
cretarissen, leden van Eerste en
Tweede Kamer door hun aanwezig
heid blijk gegeven deze grootse mu
zikale en militaire show te willen
zien als veel meer dan een plaatse
lijk, regionaal of landelijk gebeuren.
De opperbevelhebber van de Gealli
eerde strijdkrachten in Europa, gene
raal Lauris Norstad, die in het voor
woord van het programmaboekje de
burgers van Arnhem gelukwenste met
een vindingrijke en zeer waardevolle
prestatie, stuurde als zijn persoonlijk
vertegenwoordiger generaal Curtiss.
De ministers Klompé, Luns, Van den
Bergh, Korthals, Beerman, Toxopeus en
Marijnen bevonden zich in het gezel
schap van oud-minister Stikker, die als
permanent vertegenwoordiger bij de
Noord-Atlantische raad speciaal was
overgekomen, omdat hij indertijd de
Nederlandse handtekening had geplaatst
onder het verdrag van de Navo.
Namens de Zweedse regering was een
generaal aanwezig. TTit Canada was een
gezelschap belangstellenden voor deze
taptoe komen overvliegen.
PERFECT
De muzikale show zelf was een per
fect en indrukwekkend staaltje van mas
sa-regie dat aan zeshonderd musici uit
Frankrijk, België, Italië en Amerika de
plaats gaf, die hen toekwam. De kapel
van de Navo, samengesteld uit musici
van 42 muziekkorpsen uit zestien landen
met een eenzame Luxemburger als dra
ger van de vlag van de Navo, bleek on
danks de korte tijd van voorbereiding
onder leiding van kapitein H. F. W.
van Diepenbeek, directeur van de lucht
machtkapel en muzikaal leider van deze
taptoe al zq goed ingespeeld, dat enkele
marsen een pittige vertolking kregen.
Het meer dan honderd man sterke or
kest van de Italiaanse Carabinieri in
hun kleurige roodbebiesde uniformen
met een van een waaiende pluim voor
ziene Napoleonsteek, bracht de aanwe
zigen tot vele bewonderende uitroepen:
de blauwe matrozenpakjes van het
Franse Marine-orkest L'Equipage de la
Flotte uit Brest maakten een feestelijke
contrastrijke indruk onder de grote
schijnwerpers met de blauwe gala-uni
formen van de Nederlandse luchtmacht-
kapel en het rood en groen van de tam
boerkorpsen van de garderegimenten.
De Belgische Guides, voor wie een
taptoe iets nieuws was, kregen de volle
laag van de broederlijke sympathie, die
er tussen noord en zuid in de lage lan
den heerst.
GLANZENDE SHOW
Het glansnummer van de taptoe was
echter wel het optreden van een
Amerikaans exercitiepeloton dat met
verbluffend ritme, nauwgezet een
„variéténummer" bracht, dat in de
grootste zalen van Broadway op zijn
plaats zou zijn.
De finale verzamelde alle musici op
het grote Marktplein. De schijnwerpers
gingen aan en tegen de klankborden
Provinciehuis en Grote Kerk klonk
de koraal: Jesus bleibt meine Freude
van Joh. Seb. Bach als een ontroerende
getuigenis van het Christendom, waar
in de Europese saamhorigheid zich
heeft gemanifesteerd.
Terwijl de van onderen verlichte vlag
gen van alle Navo-landen boven op het
provinciehuis in de straffe wind wapper
den. marcheerden de orkesten onder
ritmisch handgeklap van de enthousias
te menigte af.
Nog vier avonden zal zich dit kleur
rijke festijn herhalen. Dan zullen meer
dan veertigduizend mensen de Navo-
taptoe hebben gezien. Het dagelijks be
stuur van de organiserende stichting,
die de Navo-kapel heeft doen ontstaan is
al uitgenodigd om in het hoofdkwar
tier van de Shape in Parijs te komen
praten over een definitieve vorm. die
aan deze kapel gegeven kan worden en
waarmee dan binnen afzienbare tijd een
tournee door de vijftien landen van de
Navolanden wordt gemaakt.
De Italiaanse Carabinieri zullen zon
dag Amsterdam bezoeken, 's Morgens
zullen de musici een rondvaart maken
door de grachten en 's middags om 2
uur concerteren zij op de Dam. De ka
pel staat onder leiding van de tachtig
jarige Domenico Fantini.
CADZAND De meest zuide'
lijk gelegen badplaats van ons
land is enkele weken geleden nog
al eens genoemd door het tragi
sche ongeval, waarbij ttyee vijf
tienjarige meisjes uit 's-Heer
Arendskerke, Henny Eversdijk
en Mattie Weststrate, en de
wachtmeester der rijkspolitie, de
heer C. P. Ossewaarde, die hen
trachtte te redden, in zee oiti'
kwamen. Het was nog geen „sei
zoen", maar het werd toch als
een pijnlijke zaak gevoeld, dat
vermeld moest worden: Er was
geen reddingmateriaal aanwezig.
Inmiddels zijn reeds in de ge
meenteraad maatregelen be
sproken en gisteren bleek, dat
de burgemeester van Cadzand,
de heer J. A. Leenhouts, zich
reeds op 13 april tot de Kon,
Ned. Bond tot redding van dren
kelingen had gewend met het
verzoek, aan de gemeente een
vlet te willen toewijzen, ter ver-
het zeebad. Op dat moment was
het helaas niet mogelijk. Maar
thans is in het kader van de sa
menwerking met de B.B. de mo
gelijkheid geopend. Gisteren
werd de vlet aan het kringhoofd
van de B.B. in het West-Zeeuws-
Vlaanderen aangeboden waarna
deze hem weer in bruikleen
hoging van de beveiliging van
overdroeg aan het gemeentebe
stuur van Cadzand. De badmees
ter, de heer P. van Reek, gepen
sioneerd schipper der Kon. Ned.
Marine, die kortgeleden in deze
functie werd aangesteld, zal de
vlet besturen.
Voorts is de oprichting van een
reddingsbrigade in voorberei
ding.
Gistermiddag werd bij het zeebad een
korte plechtigheid gehouden, waarin de
vlet werd overgedragen.
De heer I. de Bel, uit Goes, lid" van
het hoofdbestuur van de Kon. Ned. Bond
tot redding van drenkelingen en voorzit
ter van het district Zeeland, voerde hier
bij als eerste het woord' en droeg de vlet
over aan de heer W. J. Catsman uit Aar
denburg, kringhoofd' van B.B. voorWest-
Zeeuwsch-Vlaanderen.
De heer Catsman verklaarde namens
de provinciale commandant der BB., mr.
L. A. Kakebeeke. met veel blijdschap
de viel te aanvaarden maar op zijn beurt
stelde hij deze weer uit naam van de
kringraad ter beschikking van de ge
meente Cadzand, op de voorwaarde, dat
deze de vlet onder zijn supervisie zal
onderhoud'en.
Burgemeester Leenhouts gewaagde van
de moeilijke tijd die zijn gemeente had
doorgemaakt, nu ze opnieuw werd ge
confronteerd met de grilligheden van o'e
gevaren der zee. Cadzand voelt zich ver
antwoordelijk voor zijn gasten en streeft
naar beveiliging.
Als bewijs van sympathie voor de Kon.
Ned. Maatschappij tot redding van o'ren-
kelingen, heeft de gemeenteraad beslo
ten, deelde hij mede, een jaarlijks sub
sidia van ƒ25 uit te trekken.
Bijzondere dank bracht spr. aan o'e
heer Van Be] voor zijn bemiddeling en
aan mr. Kakebeeke en de kringraad van
de B. B. voor hun aanbod. Gaarne aan
vaardde hij de vlet in bruikleen en boncf
de schipper zijn grote verantwoordelijk
heid op het hart.
De vlet, die geheel van plastic is uit
gevoerd, gedreven wordt door een vijf en
een half p.k. buitenboord'motor en voorts
is toegerust met reddinggordels, lijnen
en roeispanen, maakte hierna enkele
tochtjes op zee, met de gasten, waarbij
de zeewaardigheid en de vlotte bruik
baarheid van de vlet konden worden
gedemonstreerd.
Naast een groot aantal badgasten en
vele anderen werd de plechtigheid bij
gewoond door de heer A. H. R. Vos, al
gemeen assistent van de Kon. Ned. Bond
tot redding van drenkelingen, dokter J.
Bom, P. de Hullu als administrateur van
V.V.V. en gemeentesecretaris P. J. I.
Verhage.
Na afloop ontving het gemeentebestuur
zijn gasten in hotel „De Blanke Top".
Van onze Amsterdamse redactie
AMSTERDAM Het bestuur van
het Concertgebouw heeft bij het be
palen van de definitieve keuze van
de opvolger van dr. Eduard van
Beinum met uitzonderlijk grote moei
lijkheden te kampen. Vooreerst zal
moeten blijken of Bernard Haitink,
die de beste kansen op de benoeming
heeft, zich over anderhalf jaar (tot zo
lang is een beslissing uitgesteld) op
gewassen zal voelen tegen de taak die
men voor hem in petto heeft, en in
dien hij ai eén benoeming accepteert,
kan het nodig zijn dat naast hem een
oudere, meer ervaren dirigent, gelijk
in rang, wordt benoemd.
Het feit dat Haitink en Eugen Jochum
in 1961 samen het Concertgebouworkest
zullen aanvoeren op de Amerikaanse
reis, wijst erop dat men voor het geval
dat er een tweemanschap mopt worden
gecreëerd aan Jochum denkt.
Het voorlopige ..opvolgingsschema"
is het resultaat van bijzonder moeizaam
wikken en wegen. De leiding van het
Concertgebouworkest zag zich geplaatst
voor het feit dat de dirigentenmarkt op
het ogenblik zeer matig is bezet zeker
in die klasse waaruit een aanvoerder
van het Concertgebouworkest moet wor
den gerecruteerd. Op het ogenblik ko
men er bijna meer orkesten dan dirigen
ten bij. In Nederland kwam er buiten
Bernard Haitink van wie dr. Van Bei
num grote verwachtingen koesterden
vrijwel niemand voor de opvolging van
de overleden dirigent in aanmerking.
I De enige dirigent aan wie wel zou
I kunnen worden gedacht was Willem van
Otterloo. Hij immers heeft met de op
bouw van het Residentieorkest een unie
ke prestatie geleverd, maar het valt te
bezien of Van Otterloo Den Haag zou wil
len verlaten.
Daarbij kwam dan nog het feit dat een
eventuele vaste verbintenis van Van Ot
terloo met het Concertgebouworkest op
de duur wrijving tussen dirigent en or
kest zou kunnen opleveren, niet omdat
een van beide partijen een laakbare hou
ding zou aannemen, maar eenvoudig
omdat de mentaliteiten te zeer verschil
len.
In de komende anderhalf jaar zal
tevens moeten worden uitgemaakt of
hel voorlopig schema ook commercieel
kans van slagen heeft. Het is nu eenmaal-
een zij het betreurenswaardig feit
dat men rekening dient te houden met
de verlangens van de grammofoonplaat
maatschappijen. die immers de ook voor
het orkest lucratieve platen op de markt
moeten brengen.
Eduard van Beinum werd in Ameri
kaanse commercieel-muzikale kringen,
beschouwd als de grootste best-seller
na Toscanini. Zijn opvolger wil men dit
uiteraard ook laten zijn.
Het komende seizoen zal het Concert
gebouworkest spelen onder leiding van
een uitgelezen gezelschap: Raphael Ku-
belik, George Szell (overigens korter dan
vorige jaren) Carlo Maria Giulini, Char
les Münch, Hans Rosbaud, Bernard Hai
tink, Willem van Otterloo. Eugen Jo
chum zal de befaamde Beethovencyclus
dirigeren. De traditionele uitvoering van
de Mattheuspassion zal onder leiding
staan van dr. A. van der Horst.
HULST. De gemeenteraad heeft gis
teren op voorstel van wethouder H. B.
L. Preavet het college een blanco man
daat gegeven om voorzieningen te trek
ken tot opheffing van ernstige gebre
ken in de riolering in een groot deel
van Huist. De wethouder was met zijn
collega, wethouder P. J. Brand en de op
zichter van gemeentewerken gistermid
dag tijdens een hevige regenhui op in
spectietocht geweest door de gemeente
naar de toestand van de waterofvoer.
Deze bleek hopeloos te zijn. "Vrijwel over
al moesten zij wateroverlast constateren,
ten moeten worden gemaakt, om dit
Er zuilen op zijn minst tien nooduitla-
euvel te verhelpen. Het is onmogelijk,
hier mee te wachten.
Voor een groot deel moet dit kwaad
worden geweten aam fouten die in 1947
1948 zijn gemaakt toen de riolering in
eigen beheer werd aanlegd.
N. Waterweg blnn#ngekomen 26 Juni:
Xed KingElyxwi Merweluiveo
SSM stg SSM; Werner Fraaoh Dts Con
st an zj Pernio PHWl 3 oil® Olie Scheep? XV;
Neuwled. Dw Casablanca Waalhaven pier
stg. Wambersie; Fiduci 2 Ned Boston
31aaslui<» ld? RipmeosterTecterius Bug
Port Hircoiirt Shell Pemls 35 olie Van
Ommeren: Jonatlia.it Hol*. Eng Hamburg
Maashaven '.2 stg Fumesa; Ca.vdi GacshUe
Meijer: Andromeda Xed Boston Maassluis
ntg Muller Reitsma: Ba'avier 3 Xed Kings
Lynn .Tobshnvon atg Muller: Nicola Dts
Rrtrasbuuel Pemls boei F olie Van Om-
me-eh; Stanislas Xed Coews werf De .long
Schiedam Ids Herfurth: Hohenfels Dts Bra
men Waalhaven Felshaven stg Voigt Co:
Ken. Scbeepseg. Divkzwnger; Anbwes Xed
Oslo Duitsland-S'. kade stg James Smith:
Dale Xoor Duinkerken Botlek PHM olie
Pakhuismeesteren.
N. Waterweg vertrokken 26 Juni:
Ntederrein Dts Oxelosund: Bueca Fortune
Lib Hampton Roe Is; Germania Duits Ha-
deis'.ev; Hector Xed Algiers: Gran Zweed
KarLshamn: Sou: Ned Odeflse; Dorsetbvook
Eng Dieppe; Marinus V Eng Brugge; Oc
tane Frans. Le Ha we; World Guardian Lib
Anvrtcrttani: Laurderkek Ned Amsterdam:
Porius Zweed Malmo; Pamela. Dts Am
sterdam; Samunchir Pan Antwerpen: Geert
Zahpou ;Eng Mena n! Ahmndi.
Aangekomen Amsterdam 26 juni:
Fin Hakimi.vn Ca lis Rietlanden HBR Riet-
sfukg Binnenh KXSM: En? Corstioam t«
Rochester Rietlanden HBR Rietlanden: Xed
KXSM: Xed Llngestroom vn Londen ami kg
flatulelsk KSM; Eng Anbiloohus Le Harre
bijl Borneokade Meijer.
Vertrokken Amsterdam 26 juni:
Xed Rokln XorrkoePin? Cokes; Jolm n vn
stuk? en passagiersNoor BomnvA D«if-
rijl 0*io «tuk?-
SCHEEPSBEWEGINGEN
Agamemnon p 25 Inagua cr Mobile
Am.steklifcp 25 850 niii! Z\V Kp San Lucas
Anislelpurk 25 520 mijl ZOiO Kp Race
Amstelveen 25 mijl NO Sombrero ei!
AmstGla-ud 26 verw St Vincent
AnwfMwtaft 25 Ceutn n Port. Suid
A;-?os 26 flank FamagiH'fl
AxeUlyk 26 fitik Baltimore
A'go! 27 «ank Las Pfllnw*
Al ka id 26 6 mij' Z Beaohyhead
Amcrskerk 26 geankerd Mi barnier
Aadv',, 26 570 mijl ZZO Cape Rare
Arendtfkerk. 26 600 mij] ZO Gua.-dafui
4dónL pass 26 Ouessant nr Madeira
hot :i
pass 2fi Kp de Ga fa nr Rotterdan
Amstel'.aa» pas* 26 Onekötm
khodlj*
A'.nati 3.» 250 mijl ZZW Las Palmes
Astrid Xaess 25 300 mijl WXW Flores
Abide 26 30 nrijl NO Uzorcn
Ainikork 26 aankomst Antwerpen
Arkaldyk 26 Bais nr SonghkM
Rawean 25 Aden tv Bahrein
Boskoop 26 verw Willemstad
Boiesevain 25 210 mijl Z Hongkong
RiiMr 26 70 mijl WXW Cape
Bfliong 26 -e Port Said
FUqjw' 26 265 mij! ZW Jap island
Rni! 26 te Penan?
Brada 27 verw Willemstad
BrnigkalJ.i 26 200 mijl XXO Kp Ministerie
Col&mares 26 Cristobal nr Clvir'.eston
Cavlllo 25 70 mijl OXO Pio C&still* Hon
duras
Cries Service Valley Forge 25 860 mijl NO
Ko Verdische «11
Concepcim 25 90 mijl N NO Kaap Verdi-
sche -Kil
Coolslnge 28 «ank Three Riveis
Celtex Arnhem 26 100 mij', \v Algiers
Ca hex De'f* 26 »n Calcurra Visagapattam
Cai ex Elpdhoven 26 200 mij! W Kreta
Cflirex Rotterdam 36 80 mijl Z Westpunt
Kreta
Cassnuwio* 26 dw Las Palmas Dakar
Caltex Neder'nd t 25 470 mijl XO Fyal
Cet'Vi! 26 190 mill NO Darwin
colter Letd<m 26 620 mijl W Tasmaule
Camefounkust 26 60 mijl NNO Kp Finis-
terre
Cake* Nederland (t) 26 300 mijl NO Floras
ClavaUa <t) 26 dw Kjirlskcona
Daphnis 26 verw Georgetown
Dinietdyk 29 Lmdro verw
Delft 26 48 mill ZW StartpoJnt
Drente 26 te Calcutta
Een hoot® 26 vertr Hamburg Bremen
Mrs 26 75 mJjJ W Algiers
Elisabeth B 37 verw «enk Balboa
Ena 35 wi Guayaquil cr Curacao
yrleslnd 26 28 mijl ZZW Ushant
Graveland 26 verw Rio de Janeiro
Gordias p 25 Key West nv Rotterdam
Guineekust 26 aankomst Matadi
Helena 25 vn Santiago de Cuba Kingston
Jastn 26 vonv Maracaibo
Johannes Frane 26a nk San Antonio
Joseph Fret'img 26 1« mijl XNO Las Pal-
Kloosterdyk 25 300 mijl -NO Bahamas
Koplonellfl 25 810 mijl ZW Aaorw
Kellia t 25 240 mijl ZW Fayal
Kindordyk 25 150 mijl ZZW Flores
Kosiek 26 pass Ouessant Curacao
Krebsia t 25 460 mijl OZO Bermuda
Kertosooo 26 pass Krota Genua
Karsik 26 Singapore nr Reunion
Kellla ftl 26 840 mijl ZW Fava!
Kinderdyk 26 430 mijl ZW Flores
Kotovina (t) 26 80 mij! O Porto Alegre
Leeuwarden 25 2>3 mijl XtW Puerto Bolivar
Lekhaven 26 vn Las PaIiiios-Antwerpen
Lekkerkerk 26 verw Bremen
Lombok 25 180 mijl W St Nicolas
LelyKevk 26 110 mijl XO Por; Sudan
Lemaire 26 Singapore nr Saigon
boppersum 26 450 mij' WXW Flores
Lciderkeik 26 30 mijl ZO Gavdo
Maas 26 vn Oaitasena Rotterdam
Moordrecht 26 pass Ras al Hadd Kwinn
Mijdrecht 25 390 imjl Z Hort
Modjokerto 26 40 mijl XNW Emden
Maroc 24 vn Puerto Cabello Baltimore
-Musilloyd 26 te Antwerpen
Mykdy 26 Gdansk
Medört 25 920 mijl O Bermuda
MitTi t 25 490 mijl XXO Guadeloupe
Muriekerk 27 v te Marseille
Minos 26 uavik H»iukipud«s
Na ess Commander 26 140 mijl W Alters
Xaess Lite 26 57 mijl NW Perim
Xias 25 350 mijl WXW Oocoseil
Xoordwijk 26 240 mijl Z Lm Pahrua
Notos l> 26 Kp Sr Vincent «r Malta
Nestor 28 4U5 mijl W Finlsterra
Oranjestad 25 vertr Model ui-For; de France
OriMfts 26 «ank St Thorites
t Ossendecht 25 >n Baltiniore-Hanibiirg
i Ommcnkerk pass 26 Wight n Rotterdam
I omnjetontein 26 100 mijl W Opovto
Oranje Nassau 26 vn Hamburg-Amsterdam
Oldrkeik 26 170 mijl X Port Soedan
Oostkeik 27 verw te Suez
Oranje-u ad 26 225 uii.il WZW Madeira
Prins der Nederlanden 26 verw Kiugston
Prins Frederik Willem 26 sank Montreal
Prinses Irene 25 vn Mont real-Chios go
Provenierssingel 25 160 mijl O ('ape Sable
Peperkust 26 vn Lago> Ta kon tl i
Prins Ale.vando: 26 153 mijl OZO Spartfvento
Pliilippia t 25 690 mijl ZW Faya!
Prins Fiedevik Hendrik 26 500 mijl W
Scilly Islands
Prins Willem 4 26 'e Glasgow verw
Radja 26 veivr V'zagapatnam Singapore
Kandfontern 26 flank Southmptcn
Rijnkerk 25 vertr Ls Palmas-Kaapstad
Roeblah 25 vort rek Hamburg-Amsterdam
Salatig 26 «ank G«liu
Stud. Aitihoni 26 95 mijl NXW Texel
Stad Gouda 26 aa.uk Lagonletto
Stad Schiedam 26 vn Narvik nr Gom
Sioterdyk 25 vn Ba 1 ti more - Moreheadcky
Stad Rotterdam 26 20 mijl ZO Las Pa'mas
Saipedoii 26 aankomst. Santiago de Cub
Sttendam 30 te Southampton verw
Sliedreclit (t) 26 dw Burllngs nr Wisimu'
Stad tlkmaar term 26 vn Lulea ni- Aui
sterdam
Sommebdyk 25 nol) mijl O Kg» Sr May
Straar \.w Dieumi 25 320 mijl OtZ Rio
de Janeiro
Schie 26 Rhodos nr Piiaeus
Stad Alkmaar 26 Luie,» nv Am^reidam
Stad Amsterdam 26 150 mij! ZW Ouessant
Stad Leiden 26 30 mijl N Dakar
Steenwijk 26 un Casablanoa n: Freetown
Straat Lombok 27 a«ok Capetown
Scherpendrecht pss 26 Algiei*
Somraelsdyh 26 280 mijl OtZ Kp Raoa
Straat Torres 26 60 mijl X Bail
Tibia 26 verw Ardrossan
Tjlbodaa 26 verw Yokoiwma
Theolxj/Idjus 26 aank Amuayhay
Tjiluwah 2.» ISO mil! OtX Hongkong
T-.wa 25 320 mij! ZZW Madeim
Thoildomus t 25 900 mijl ZW Flo;es
Tomooyclus 25 320 mijl O Kp Hattoras
Toneer 25 te Cochin
TJibantjet 26 Tg Priok nr Palembing
Tjlpamus 26 verw Makassar
Tjinegaie 26 420 mijl OXO Diego Garcia
Utrecht verm 26 vn Belawan nr Tj Priok
Vasum (t) 26 330 mijl WtZ Ouesasnt
Van Cloon 26 flank MaungonuJ
Van L;nschoten 27 flank verw Hongkong
Van Neck 25 Shaghet nr Hongkong
Weltevreden 26a ank Kimgsbay
Willem Ruis 26 wi !Pitcaiin Balboa
Wonosobo 26 Aankomst Bushire
Wcfliosari 26 vn Port Said-Halifax
Westertoren 26 120 mijl W uolneil
Waterman 27 te Xew Tork verw
Zaankerk 26 165 mijl ZW Ouesaanl
ZuiderkriiM 26 vertr Le Havre Rotterdam
KUSTVAART
Aeneas p 25 Mostaganem or Tunis
Amoudspoldev 28 te Antwerpen verw
Batavier Drie 26 10 mijl ZZ'O Sniithkaoll
Beunissa 26 10 mijl O Sicilië
Boreas 26 Sandettie v« Bremen
Bram 26 4 mijl Z Beaohyhead
'Baroarola 26 vn Gt Yarmouth nr Newcastle
Can Brio 25 te Warrenpoint
Cornelia B I 26 10 mijl XO Kp Grisnez
Daoapo 26 Sandettie Antwerpen
Dje Böhmer 26 to Famagusia
Duurt 26 te Piraeus
Elisabeth Roorda 26 dw Wight Borgaetad
Eijo-S 26 Vlieland Brussel
Express d 26 Holteoiau or Hamburg
Fidncia-2 26 20 mijl ZO Smithkmoü ve
Frans Bohmer 26r. e Duinkerken
Geeststroom 28 10 mijl ZZO Smithknoll
Gcirie-S 26 Wight, Rotterdam
Guote 26 20 mijl W St Vincent
Gitana 26 30 mijl XO Smithknoll
U'.nno 26 Texel r* Esbjcrg
Hada-2 26 Texel vs Odense
Henrietto-B 26 30 mijl W Umuiden
Huybergen 30 te Casablanoa vervr
nydra 25 te Karlskiona
Ida D 26 100 mijl OtZ PonMand Firth
-luno 26 60 mi.il O E>en:Ia«dfir(ii
Ilias 25 vertr Livomo-Nfipels
Koh-I-Noor 'JU 60 mijl XW Texel
Leemans 26 20 mijl X Pit route
Lelystad 26 anker Thames
Liberty 26 10 mijl ZW Dumgeuess
Lies 25 te Bayoone
Maasym N :-7 te Kot ka verw
Meuk X 28 te Antwerpen verw
Marjan 26 Tliumes Rotterdam
Mirfulc X 2-5 210 mijl ZtW Santos
Maaiubergeti 26 m Gent nr Kelf«->r
Mariefje Bölirner 27 te Saloniki verw
i Mascotte 26 15 mijl ZO Humber
Mudo 26 te Glasgow
Notos 36 5 mijl ZO Kp V.ncent
Niagara 26 60 mij! NTerschelling
i Niiiukan 26 vn Londen nr Middlesborough
Oostzee 26 14 mijl BcaohyhfMd
Phidias 26 100 mijl X Vilano
Pietei-S 26 Dungeness Rotterdam
Priinu? 26 5 mijl W Rijeka
Rembrandt 25 400 mijl ZW Gibraltar
Rijsbovgai 28 te Cork verw
Spes 26 20 mijl NO Terschellmgeibank
Stanislas 26 dw Zeebrugge Rotterdam
Stella Maris 26 30 mij! W Hanstholm
Stem 26 120 mij) O Aberdeen
Sponi 25 50 mi.il ZW Oporto
Tunny 26 10 mijl W Goeree
I Trianoa 26 40 mijl NO Vilhmo
Tim 20 '20 mijl XW JCsbjerg
Trianoa 25 130 mijl XXO Finlsiene
r bbergwi 27 vn Hamburg nr Duinkerken
L'rnwjo 25 re Tysefjord
V albe)la 26 50 mijl X lands End
Westkust 23 vn Poi't St. Louis te Dover
Wick«ibur?h p 2-5 Finisterre nr Casablanca
Wlebold B-ohm er 26 te Haifa
Zeehond 25 te Karlsliamn
Zus 25 te Manchester
RIJNVAART
LOB1TH, gep. 26 juni voor '3 uur:
Opvaar: «aar Duitsland; Pelikaan t
d. Heelde; Krupp 25 Weidtier; Krupp 20
Heckhoff: Irma de Gruyier 9 S.vdon: Lilli
de Gruytei- 10 Buscli: Krupp 5 Bungert:
Ernst. Deubeit. Lenz; Bodenwedor Gnu-
sing: Damco 10) Pols: Leonard r. Lent;
Bremen Hieronuus; .Marie 3 Joo9;enMa
rie Rademaker.s; Aony r. Bussel: Bertij
Rademakers: Expreas 53 v. d. Vlies: Broe
dertrouw 5 Boei; Al vracht 12 Wilting:
Stoomvaart li Sandman: I>oad 1 t. In-
gen: Elwl 2 Krikke; Wilhelm Gehrman;
De Waal Meijer; Horl Boüheuer: Madoera
De Haas; Jean Marphil WeatellnukCa-
i s.tb!aii<' Buscb; Xaphttt 5 Herzog: Kmil
Hmmeis: Proveccl l)amm«: 3 Gebroe
ders De Geer; Caml Kiainer; Gogokha
Skigter: Japiro 2 r. Haarlem; Emanuel de
Decker; .Matinesnmii 14 X o$; Damco 35
Roelofs; Comsrantin Jogen: Georgette Mar-
genie; Emmy Taey; Witma Hitmeljer;
Elsfelth Wilson; Hoos Georg Tiele; Maas-
laad De Graaf: Orto Schoiiing; Axkmd
Fried mannKgberdine Diepenveen: Fazant
v. Estrik; Damoo 201 Kuiper; Itewi Beek
man; Julia Westerholt; Tma Schot; Adra-
na Dirkje Schot; Hunolo 3 Krause; Vul-
eaun 167 Kriek; Cornelia Mari» de Jong;
Polla Jcngit-a: Excelsior Otterspeer; Ide
aal Klos: Wettehom de Gelder; Oetclena
de Jonge; Floto de Boer; Jog ra Hofman;
Olex 7i Kokott; Mathilde L Presser Tipp-
nunn; Pointe a Pit re Joosten; Romance
Gross; Berto Herman: AJnati de Vries;
De strijd om Bestaan Veldman; Jegrle
Zuid leedRi Jan de Bie; R. Karcher 109
Bach; Grist Burmostev Lamprecht: Gees je
Voerman; Elsje Xieboer; St. Tberisia En-
geïaaT; Rival r. d. Wal; Johanna Kerp;
Zgrlba Belstra; Tijdstroom Hof; Jan Ge-
wes Zentes: Moulmi.'.ie de Rljok; Mm rij
Yvonne v. Steen; Idoliu 5 Kooien; Antje,
VelLman; Mara Lent jas; Hans Martz: Ido-
ScbauEBibuï? Michlolse; Animo 2 de Koning
Gams; Otto Schepers Schepers; St Augusti-
nng Tcnissen; 2 Gebiooders Gankema; Vios
Liet; Geziene BlLsaboth Wieggers; Constan
ce de Koniiilt; Rival Kamphuizen; M«jo
Weeteling; Irene Busohgens.
A f v aart na«r Rotterdam: Pt'alz r. d.
Broek; Johau Driesen: Marianne M Jeeke;
agthangelns de Bvnyn; Heifr Beek; Znh-
ringai Walter; Eurydike SchlauchRhomis
30 Dei lacher; Wippii JiskootUnion Huia-
man; Avontuur Ter Wee; (ïegei-di v. Hoog;
Fran ci na Smit; Staöt Namen Bar el; Vn-
M Stinnes Schuppe; Henriksen Rink: E?
8 Thim; Linda vin Glerum; Cor Peters;
Wellingsbuttel Hoffman: Damco 2 Meijer;
Vendel 123 Strotee Cornelia Haxenwindes
R Karcher 113 Welkerllng; Rheinpreusen
6 Schick; Krupp 24 Zeihert: Knipp '28,
Got: waltSper lier Nagels; Bom in Ter-
jung; Valencia EindhoutGond« Wiin-'
gaa rd; Ver-and Bonman: Ta min a Brands:
Lloyd 14 Springfeld.
Krupp 25 Weidner: Krupp 20
Heckhoff; Imta de Gruyier 9 Sydon; Lilli
de Gmytei' 10 BuscliKrupp 5 Buiigert;
Ei»nst Deubert Iaxi Bodenweder Grus-
sing: Damco 101 Pols; Leraiard v. Lent
Bremen HievonnusMarie 3 Joost enMa
rie Radenwkers; An.ny r. Bussel; Bert ij
Rademakers; Express 53 v. d. VliesBroe
dertrouw 5 Boer: Alvracht 12 Wijting:
Stoomvaar" Sandman; Lwd 1 v. In-
gea; Kiwi 2 Krikke: WiUielm Gelivman;
De WaaJ Meijer: Horl Benhetier: Madoera
De Haas; .leao MnrphH Westelinck; C:t-
■sablenca Ru ach; Nphi Hoi~zog; F,mil
ders De- GeeiCa mi Kramer: Gogoltha
Slagter; .Tapico 2 v. HaarlemEmanuel de
Decker: Mannesinann 14 Xoe: Darnco 35
Roelofs; Constant in .regen: Georgette M ar
senic Emmy Taey; Wilmu Hitmeijer;
Khfelth WiL'jn: Han.r Georg 'BhieleMoar-
I land Do Graal': Otto Schoning; Ax'.and
Fviedmann; Egberdiue Diepenvee*!; Fazant1
v. Estrik: Damco 201 Kuiper; Reni Beck-
I ma-u: Julia Westerhoi:Yma SoliotAdra-
I na Dirkje Schot: Hunolo 3 Krunse; Vui-
I caau 167 Kriek; Cornelia Maria de Joug;
Polla Jongstra; Excelsior Otterspeer: Ido-
aai Klos: Wettehom de Gelder; Oetciena
I de Jonge; Floto de Roer: Jogra Hofman:
Olex 71 Kokott; Mathilde h Pressor Tipp-
I mann; Pointe a Pitre .Toosten; Romance
Gross; Berto UevrnanAlnati de Vries;
i De afrijd om Bestaan Veldman; Jagrie
l, Zuidland: Ri Jan de Bie; R Karcher 109
BacliGrist Bui-mester Lamprecht; Geesje
Voerman: Elsje Xieboer; St. Therlsia Fln-
gfir; Rival v. d. WalJohanna Kerp:
Zagriba Belstra; Tijdstroom Hof; .In Ge
wes Zentes; Monlwziko de Rijck; Muri.i
Yvonne v. Steen; idol in 5 Kooron; Antje
Veltman; Mara Luitjes: Hans Murtz; Ido-
'lin 6 'Suyfeeruyk: Condor Boitiemnn;
Scha non burg Michlelse; Animo 2 de Koning
Gans: Otto Schepers Schepers: St Augustï-
n us T,missen2 Gebroeders Gen karna Vios
Liet.; Geziens Elisabeth Wieggers; Constan
ce de Kon lek; Rival Kamphuizen: Ufljo
Weeteling: Irene Buscllgens.
Afvaart naar Rotterdam: Pfalz r. d.
Broek; Joban Driesen; lUrionue M Jeeke;
Agarhngeliis de Brtlpn; Helfra Beek; Zati-
ringeu Walter; Eurydike Sclilauoh: Rlieniis
30 Deilacher; Wippii JiskooiUnion Huis
man Avontuur Tor Wee; Gegeidi v. Hoog;
Francina Smit; Stsidt Namen Bartel; Va-
XI Stinnes Schuppe; Henriksen Rink; liv
8 Thim; Linda via Glerum; Cor Peters;
Wellingsbuttel Hoffman; Damco 2 Meiier:
Fende] 123 St rat eer; Cornelia Huzenwindes
R Karcher 113 Wolkerling; Rheinpreusen
6 Schick; Krupp 24 Zeihert; Krupp 26
Gottwalt: Sper ber Xagets: Bomia Ter-
jung; Valencia Lindhout; Gcnda Wijn
gaard; Verwind BoumanTamlna R- ands:
Lloyd 14 Sprinfeld.
SCHELDEVAART
HANSWEERT. gep. 26 Juni voor 4 uur:
Zeemeeuw Goeseije, Vlijaingen; Fili-Dei
Lanwers; Angelina Van Hoorcnlieeck, boide
Bres kens; Pontet Ga net Woltors; Invotra l
Van de Tooreu: Capria Van de Berg. alle
Dordrecht; Koopvaart 28 Van Bleriok; Wan-
dria. Boers; Koopvaart 27 Van de Sluyzoo;
Clementine Ven Schljndel; Taling Vleugel;
Cascade Maes: Tiroau Dolme; Fendel 19
Lerch, aide Rotterdam; Vitorla Vonk, Dor
drecht; Twenriie Waal Buining, Delfzijl; Ca
talonia Mudde. Amsterdam; Sanota Maria
De Koster, Kerkdriel: Hendrik Wijnen Hel-
levoetsluis; Risico De Wal; Allegro Bal;
Willem Adria Versluis; Hoop Ruitenberg;
Lmaueuds Versluis; Rubens Schram; Elvi
ra Van Kilsdonck: Michel De Haan; Blodie
Govt, alle Kerkdriel; Spes Danser, Wans-
sum; Pro Patriai Bosma, Akkrum: Wilcov
Van Zanten, Arnhem: Emmy Gcriach, span
nenburg; Kritpik Zuiderhoek, Kerkdriel;
ScbeWestad De Bodt, Steveasweett; Rosa 2
Smit. Stovons weertGlaras Stolz, Bom;
Avontuur Den Biaber, Remkum; Zeeland Do-
menie, Renkum; Esso Nederland 67 Schip
per, AmsterdamDvanaco 10 Poegaeut; Jo-
seplrime Van Remoortel, Stevensweort; Arie-
na Van Os. Delft; Sioa Willems, Stampes-
gatOndeiuiemiog De Haan, Spannenburg;
'HoUaudla Stavast; Rio Ruitenberg. Kerk
driel; Rio Ruitenberg; Romania Bollaevt;
Costi Couwenberg; P«x Bossers; Twee Ge
biooders Janssen; Horst Friedrich Konradi;
Et zei De Meyer: Comos l Ziebiel; Dam
co 241 Van Haatten; Amoud Aartse; FlUvia-
le 43 Sohott; Hendrika Van de Andel; Ohar-
•les De Winter, alle Duitsland; Mogtüaitifl
Ruües; Stel-rio Bonne; Express 36 Alefsen;
Veronica Ullrich: Tuisko Mussig; Carl
Gei (in er Fiet; Haniol Kurier 1 Buciiinger,
Xavexiriotor 4 Hendriks, alle Basel: Citer-
na 4! Burnt; Wertfaiia Rodijnen; Ems De
Raad; Juuw Leunis; Propania Van de Meer;
Carle Van Twig:: Moidau Van Vossen; Stad
Amsterdam 7 Kooij: Dordroch- 13 Brouwor
Georgia Groetvewegett-v. d. Weyde; Fveneis-
ca Leytci)Twee Gebroeders Vissers: uo
Vadi-s Adriaause: Xavico De Jong; Olievos
4 Bakker; Purfiaa 30 Maarsohalkenseerd;
Kalf 4 JonckLibel Reynievs; Elisbe'h
Brands; Unrberto Kieboom; Dwaal Ik Wacht
U Ovorbeeke; Klaihof KolkinmnSpes Kolk
man: Dien Donne Visser; Ozo Struick; Ksso
Xcderlund 63 Visser: Bctvne Attente Ver
schoor; Jacoba Van Woelden; Cornelia Ton
Woei donGoede Hoop De Waard: Era De
Decker; Vorzasca HartmanMededinger
Van Walsuin; St Petrus 2 Sep; Teum Hor-
tendus: Juliet M Liod; Stient.jp Dijkman;
Wapiti Bom: Zug Dviessen: Haniel Kurier
18 Benz: Oud Antwerpen Grinwis: Centrmt
4 Sell reinerWiba 2 Wachter; Marcel Win
der; Broeden rauw HaawiootHeta Koppen;
Itupel ICecklioven: Janna C'ornelis Schouten;
Geo."? Geldner KiefcSn ternes Lenz: .Ma-
tlrildc Macs; Yolnay Mochel; Gauguin Van
de Be:g: Altair De Haas: Adiien Remooriel
Caipeatix Werle; Erica Xlosev; Jara 2 Geer-
vliet: Xeska 32 BuinsmaEliza Luiken;
FiaterniW 2 Cretel; Roem Du wel. «He Bel-
SLEEPBEDRIJF
Hector 26 :e Hoek ni Hollend verw met
.Gerlrud Therese'
Maas 25 te Hoek mi Holland
Nestor 26 'e Hoek vn Holland verw met
.Geitvud Therese'
Rode Zee 22 te Palermo met .Settitan'.
WATERSTANDEN
Konstanz 390 cm (onv.), Rhein-
felden 285 (-}-12). Ottenheim 380
(-1-5), Straatsburg 292 (—6), Maxau
459 (onv.) PJochingen 109 (—3),
Mannheim 297 4), Steinbach 121
(—5), Mainz 277 (—3). Bingen 189
(onv.), Caub 206 (onv.), Trier 117
-f-8), Koblenz 206 (+2). Bonn 169
-f4). Keulen 164 (+5), Düsseldorf
274 (+6), Ruhrort 337 (-f-7), Wezel
318 4-6), Emmerik 251 (4-2), Lobith
932 (-t-1), Nijmegen 706 (onv.), Arn
hem 754 (+2). Eefde 263 (onv.).
Deventer 166 1), Montsen 5520
10), Visé 4955 (—1), Borgharen
3822 (—14), Belfeld 1090 (—1), Grave
(beneden de sluis) 472 (+7).
Minst gepeilde waterdiepten:
Tussen IJsselkop—Heveadorp 245,
Heveadorp—A'dam/Rijnkanaal 205,
A'dam/Rijnkanaal—Lékkanaal 210,
IJsselkop—Doesburg 220, Doesburg
Zutphen 230, Zutphen—Katerveer
245.
Hoog water te Rotterdam 27 juni
9.56, 21.59.
Hoogwater: Delfzijl 27-6 4.40 16.43; 28-6
5.29 17.35; 29-6 6.22 13.31; 30-6 7.19 19.31.
Dordrecht 27-6 1012 22.36; 2S-6 11.01 2327;
29-6 1158 30-6 0.27 13.05. Gorlnchem 27-6
11.16 23.40; 28-6 12.05; 29-6 0.31 13.02; 30-6
1.31 1409 Rotterdam 27-6 956 21.50; 28-6
10.46 22.48; 29-6 11.42 23.49; 30-6 12.30. Vlis-
slntten 27-6 6.48 19.01: 28-6 7.42 19.57. 29-1
S.45 21.02; 30-6 9.51 22.10
EEN FKIESCHE VUG
Heerlijk als u dorst hebt, 20'n
verkwikkend flesje RIVELLA.
Een voortdurende bron van
energie. Sprankelend goudgeel
en non-filling, dus nooit dat
„volle" gevoel.
drink het koel
RIVELLA It een zuirer natuurproduct
uil melk, omgetoverd tot een
sprankelende, goudgele verkwikking.
Het bevat koolhydraten,
t-vitaminen en 13 kostbare mineralen.
Ceen conserveermiddelen, kleur
stoffen en synthetische smaakstoffen.
cïtnr/eM d-an uttdeid
DOMO ëOKDUCT
w