oinvd ovs mi mnsiids
do jsmoydoj uao aijmufj
m uapcnnoq suapuvpapa^f ajad
■piBBiaq uap
0581 PJ3M taÏ32siU3DjfiA ajs.iaa ap
DBA U0JB[dlU3Xe J3TA UBA qCqq U33 JOOA
"iqooqjaA uazfud Va8oq uaéaj uajEid
-UI3X3 agliqOBJd IB}UBB U33 UflZ JS81 UBA
siagazjsod aspuBpiapay sjspno ap uea
■ppSA
-3Ï 3HD3t[033AIJET 3pU35(3q 3p gBpSUip
U3 SBPUEBUJ si U3;3IQ UBA 3ulII3A[3337
-isog 3S2BBH ap JOOQ 'OVVH N3CL
•piqasssjooM a; sjaqqig
'N d ua uinjjuao-uiaiJEBH ai sjaao O
f :uagui(Bjj[-uiBpjo^oa a; miaa/nx
Naxaax 'aaaao hho
("AOU3SI13IM1131N 31 apiIUIS 1 d
•paud 33) :otEpu35{J3jw moa iquepag
1SI3Z
3} inqasnM '1 (SiBBid paid ag> uau
-mpsooq-agEqusABuo-s, 3) uadaojag
Naxaax aaaao
•jqaajin
3} qausjg \i T -p (sjapuog T H jp
'3EA) UEBU3SSBAV JBBU uaUJOUagUBy
■assiuadiaqag 3} paid
•ui3 'suojg 'p apnoMBiurquEa 1BBJ
-0}SBd jaq ui puEisfiq }0} puuaouag
xaax AaaH aaN
9p ll[\
•„tBBSadEg 3U30JO 3a" 3J00 jaaq
JBBp diqas ;Bp ug igBiAdoqspoop aa"
•fiq apjauunui '..uaqods aiz sg" -snau
utiz UIO }IM 3f;33q U33 p.TBM BlddEy
iua-rotJ3A iioou yaaq iBBgad
-Eg 3U30JJO 3a i2BiAd02iSpoop 3p Sftg"
'Uiaq jsbbu jaip jaq ajdjaus „iu'a'ia3
-Bupinjjy U3 uassnqj-uapuoQ iiCoqy"
■}siooqa2Eu qfqajsuaipjaA iaaq atddBy
joop p.i3A\ sisjBBj jea 'so; uapiooAi
UBA paOIAIJOJS U33 UI qEjq us do puds
-ftjq Sooja 'uaiauiuiop 3} 1EZ uoz ap ui
JBBp aip 'auBq uaiiEdsdo paap 3ooq ja;
-em }»q aiBB.iy ap jaiqas sja}3OT afaipiaiiBp luaip jbem paz }Bp ib nou uiaaN
lsp laqoafoid jebmz u33 ua [auiujojag
pinj uaa joop p2[0A32 pjaM U333iaq 'shom
-qooj ajBMz uaa diqos apuiaa.iA jaq uea
5)ap UBB 33 uaaqosjaA' j(!iqu32o IBp do
?bavi iund s.Bp 'suo do
uaqBui qmpui snp' uagiM ag fiM uBp
•UBB1S USAfnq 3BB3P3 do I3W3IP I WIU St 02 U3 U3JDX,S »P UVP U3 UaZlUq WlMM
iuaCuaqqaiyan 31 us'hiz susmnj sfiagais I siai xoo az uauuni) [aaniuSAa Maiaui ap jsj.33 mosiapuv }SinC jaij idop
uaa jaaM JBBp }Bp 'uaifuap isBBq -iiuao'usTi J33A32U0 uba puBisjB a3ui] u3m tuacnnoq 3} uazinq uajvzts
-33Ki noz ap" Crq 3piadu30uj 3opa2|-33puo uaa do^ usuuup uaiaoiu jiauj^ [ez sBuvj vu.wvp uio uauuvid g
3] ](3JD (JS jS-l33 j3iu X3iq J3JDD1U j\13
3BB3 U33 300A BC Vp' S!' IBM *SUJ3S3flig" 331BJ U3 U3IBBZ Uinl 3p UBA PU03S
•33111131 uCiz pSuozaq aiiqau aidds^ -I0A aP asiBBid 3a; )333ip ubsi uapj
■31S333M piaqBiAtpipaq puasiaisim afpoog auiaii| }Bp laopioA JEEf
%jnnq ap ut puBuiaiu 33p33A si j'g ,U33 aioa3 gmpiBBA agiuuiziuiaijag iai| uba uapaoq ap ui puo38300A ap do jjoo qoop,puagjOA (3lf sjapUe jo uauuigaq aaui g
iund S.Bp Ü33IEU3 31 J113pui UIO snp si, 3(3P UBB 33 }Bp 'JJOO U3 U3pi3qDS3apU0 31 U3U330iq aiapUB U3SSni l>[m3q uag30U33aAO I3M uaiqossiui 33 U3U1 IBZ UBp g
II3Z }Ba P300q UBB 3010133 33fUIIJ U33J(ClI3pmp SBA\ 1SBU3 3p UI gBJAdOIISpOOp 3Ï 3fia3]30q 300A |33A U3p30M Safd 'j.maqgg la|U U3330UI 13q J33UUBAI Ug
az uaqqaq sna '3iBB3g ap uBp ianaus apuagiaap aa uadoiagui utiz ai 3ieb3ji -uiaoiq bhim auia^ aa si isnj aAai) -uapuoM 3aiaq }bai ia.v\ uaiqossiui uagaM g
limps aip idooj qaoi 3ebm iua33az ap do 3]nis [aaq uaa jb diqaspaz isq uaa iaq isp paotq ua iiao3g iaq :uap a,p uannz usSiom 3ep 33d uaiBui apAig uaop 3} oz joojij aip uio 'ua>iuap
3[i noz puiM atiqonz uaa2 si 3g a300A|3i33iq 'uieaisi sjap uee BiddB-g uaox 'AI '•I0'w piBBzag umi uagia ui saaans pui i }{ia5]ajaq u3g30ui pp „BquEuiy" aCpuooAi -3P s?oa;s ism usp suo bai U3}
idaiqos suaui ap sip
uiag UBA J33 101 pu333iiiqos 30op
•3BBp ua pioqgtiqaaaaSuo uba pzaA
-mza3 3BEUI '..suaui U3'iaids38"
uaa ip30Av iaiu suaui atp IBp 'utiz
j 3ou UB3) pin33jsdi3 aniAi apuaiiaq iag
I IVV03dVd 3QN3V13adS 8P "8 3lddVVl
illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiHiiiiiiiiiiuiiiniuuni, hhhimiuiHHMIIH, IIHIIIHIIIIIIHIIIIIIII III, IIIIIHII III, IIHIIIIHIIIII IIIHIIIIMIIMIIIIIIIIIHHMIIIHUIHIHII, III! mi UIIIIIUI, llinmilllll
IlllliilllftllllftltillllllliflllllllllllU:
Ae|)|una
)|OBf
simj cnn mo ua ui
naaivMm
iaq iipniqaS UBBipzEig ap ibbui 'iqaap -aopj uauasiaiaq uasuaui aip uba
^lipmiBqja suios uta az 'isapuaSsiui ,nmv "aa "pv '"anD
'isaq pfiiiB iaiu 2ubÏ ufiz usSbav aa
•fm ipuiA
'd'H'V aP UEA PIT si ua 3(3331 ap3aaui
-30ja3ap) ap loi iiooqaq tig duopsuBui
-ng uba auBia3oas uap saiuiuioa-pjooq
suEqi 'Ainaaz OP 'H 'A 3aaq ap puiaou
-aq iunC 91 uea 2ubSui iaiu si ijfipuv
3)U33ui3g ap uba 33iS3auia3jnq iox
■..uaisuaippSnaf"
33ao iji3q3sjao3d uaa do aiSoioaqi
ap ui ioiaop 101 apiaaAOUioud fig
•uaaAagoog a; {.cgi
uaquiaAou sz spuis ua usSuiuoujj uau
-b;a 'sfiuuapog iia isspiag 'aguipuaaAl
Mnaig a} luBippaid suaSioAuaaiaiqaE
sbm AMI u! uauoqaS 'duiBsiauaag ua
uasAagoog a luinaa^i uqa
iaq ua uassy ai S'q'q uqa ap ua looqos
-3(aaAV3i apui30A3aq ap ubb sMnaa3qag
jaq ui ua stiAuapuoisusipspoS iaq ur
'uaAai a3[riiadÓBqosiEEui ua aia3nnno }aq
'uba siuuast ap ui uapuoAi 3EE3ai snsino
aAinsiti ap uba uigaq iaq Ciq iez f!H
uaquiaidas 9 uba 3ue3ui i'aui p3bb3a
-a8 iquiE utiz iin guijjaqiuo tOAuaa aql
-U33a UBA SUT3epE83aA3I3a3i 'A03d 3p UBA
uauiB3apoui paauq iaq ubb yaaq 'U33A
-afoog 31 !UB3[ip33d pUI30A33q 'dUIB3[
-a33ag M r 3,a gaaAaoooH
•uapoqaSuBB uisiuof
ap uba ananbsui uaa isbaib 'uassna
-iap uba p 'g 'V -f urn '33isaauia83nq
ap Ijaaq 'CiddBqasiEBUi ap uba uaurvsi
-aauip ap uba uaa 'buibibuj) 'ai t ujm
•ua3i}saAaq
I!M iqaaupuoa psis ap ui uaAsisjfup
-aq ua innisaqaiuaauiaf uassni 3ui3(3aA\
-U3UIBS apaoS ap aauiaBBp aip '6S8Ï "BA
puEpog C!ddBqos}BBUi8ui3a3(az3aAsuaAaq
A'N bP "ba 1U103I atpuasaud lag -ufiz
[bz 8ooq 33}aui aup aisiooug ap uea
-3BBA3 'usdfld ua33d031 a3lUi30AIBB3ldS
8i}jap im uaiinds usibm iiBp ua ufiz
3BBPI snisnSnE puia iez ftz 'uiaidiaiziaM
iaq 300A ua3a3iia3 uapoqaSuBB uiaiuoj
uaa ijaaq iqoaupuoa 'iH33HaH0a
11109pBO U19JU0J
jq99jpjO(J
•UaS^BBI<Jj3A J90JS 3tp UI
>[rtxa3t5[BtiisS tprz sjepuEfaeps^i aP
-usAspspiaqfuA ap uauunij uio.iBBp
ua puBj gi^npg uaa ui jaiq uaue
-ipzEjg uauaofitui uaAa^ uiojbeq
•uapaqaifiiaSomaisuBdxa ufiz
ui u^pjOM. puiajag ^axu ^usav fiq iia
uaop jtaz ;aq fin piaqftjA ufiz
^aaq uBBinzBJa aP Jbbh -iiaiz uan^
uagunaouiaqspiaqjaAo jaaui ;BAv'suaa pM
uaui noz ainzBig; ui jara 'uaMnqosjBjaA
piaqjaAo ap uba ;qonziaouiaq ap jaaA
a; suaa iaAV Ciav. jbbm 'puBfjapa^
apjaasiUBSaoaS paog oz suo ui UBp TAT
aastprxaipiBUiaS iaaA aaiq ;jaaj 3/ V
•uauiatqojd jaqfxjguBiaq ^jaaq uaAai }an
•uapjoq^Bds a;ifnapaSui -iBBd uaa uio j
jo uib.i} anoAduiB^s uaa aaAO ;qBBui qnap j
a^ tB iaiu qorz aip 'suaui Sipaouipao^ ua
uaAai jaq ui joo^ uaa ubji 'uaop
uiBBzjqoBpaquo qoo 3m aip 'pBBp
'auiai>{ ua ajojg 'uasuaui
;aui uio ubb3 ajyv 'uaop a; qjaA\
qfippjooMjuBjaA iqnz SBp a^^a
aiqa jBBuiaqB uaqqaq aM jub^\
jiB]UBUiBip aip ubb pjoaq.iooA uaa
qCnapua'uA uaa si ubbittzb.ïh ap jbbxm uiaau :}\azaui uaga^ laz ifj uaop
uajnaqag'uaq^niaguo aaaui jaaA Iez fm )eA\ uajjuapeu iia\ j3ao
^aiu ia ;Bp si Mfna§oui ;au aou )2bbja uaAa jaM ja jibjubuibip ap jBp
f_ _i.* J MflTndf- ïS.-ICT IT.T/.-lTTT.TA IIPPS an
•jb qoiz uaui ;bp 'JBB>na Joop qasi|OBqa
oz jaaqjaA ;aq }soj uaansjids UBp E
saapuB jaxu aBBqqi'nq ja ufiz oinsj TA|
o§s ui ua jnnsqds u,oz do HVV-l'iL W
•uagfijii a; ixb;
uaa uio jaojuasnaq uaa jaq si uajns'jids
ap do jubm 'uaqqaq uBBjsaq ^fiijooqaq
uaa pM jaiq uajaoui sjnajjnBqoixBX
•piiei jip
ui uasuBif ajsaq ap uaqqaq fiz *ubb§ ftzdo
piaqqfqiaoui uaa jooa jaaxip jaiu aip 'uaA
-aijBijiui apaoS jaui uasuapg 'uaiB/A Sipou
piiag'uijp jaiq uapSipjBBAjaA az aip' ua;
-qnpoid ap jBpuio uapgBBis fiz jbbjai 'uap
-psq puB;sjaA ajsuiui ;aq ;aiu qfijaquBA
-ubb fiz ubajbbm 'uauuogaq uaqBZ aqiZBag
aijfqaiauiuo ;aq ui aip 'uasuaui uba uap
-paqjooA a;aA Soil aa ufiz oz 'uaSajqaS
;jaaq ^bbz ajusiqaq qnjp uaa ftq ;bp 'saf
-;jbb; a^fqajjaj;aooA aq|nz ua poojq pao§
q;nz a;qBBUi ja^qBq aspuBpapa^j uag
uaiaqiyB oi;sBid lapiane
UBA SUlSipJBBAJBA ap JOOA ^3UqBJ U33
ua 'uauui'Saq a; jCppaqfuajinds' uaa Sou
qoo J3AO Sijsuaa riu ja uaquap Tiz 'uap
-uoAaS uaqqaq UBB;saq paoS uaa fiz qoo
;Bp 'uaiapjapuo azap ubb ufiz a; ajjaoqaq
a;ojS oz uaa jaiq iiaaiq Ja tai;xa; ap uba
paiqaS ;aq do sauiqoBUi lapaqB jooa ua;ap
-japuo uba uaSipjBBAjaA ;aq ui uau
-uoSaq afqBBz uaa uauiBS aip 'sjap /Ai
-UBtJapaji aSuof ayjp ubb uaquap pj W
nop^BBis tjz
'l29| SaM ap ui paaaqoj)8 uaa inaieaneisaj
aMnaiu azap aip jBeuaiquis ajaqua uaaS si ja
ug 'uapjeusjlfJ ueq sjftjjaaq uaiu jbbm 'jubj
-iiBisaj puaiaojq uaa nu ijaaq 'jajBAey aQ
jaaq ap 'sjapuBpiapaj^ apuauiaujapuo azap
uba uag *ua)|Biu uapuoq sjajBjjsfu apaoS
uaAvnojA jaiM qaop 'uappsq puBisaaA uaaS
qBAaiiBJUBisaj jaq uba aip '9japuB[japa^
aqasipuj ubb 'Aftq 5[uap 3fj "ua.wnoq aj
do UBBisaq paoS uaa uio uasuBsj taj
•jaqe aaiq uaui jBp *8i aSipjBBM^jaui jajj
•jajsiSaJsjapuBq ;aq
ui uaAftjqosur ua;B; ;aq sjqaafs si Sip
-6^1 *uaj;a;aq uBq ;ip uiaq aip 'puBuiaiu
si ja ua ua^Bz ufiz ;aui Sbp aja^az do
jiiiSaq fiH "Sipou" BuiojdipspuBjsuappiui
uaaS jooajbbp jjaaq '5[o6 aqousjq jooa
;bm ui 'uauuiSaq ipA ^bbz uaa ai^V
'Sipou jooa uajiajqBuijoj uaaS
IdAVftjA uftz jg *>Bp ;aop 'uaAvnoq ua;tq
a; sinq uaa uio uajajquuad ub>j axn; ap
qoiz aiAV 'PjaqftJA uba a;bui bjojS uaa
Sou uaui jua^' aii;zBjg ui 'pBBpjapuj
•[BBUiaqB [9AiflJA
az uapiajjaA oz 'u(][z uaduioj^aq a; ua
Sua a; jbbp unq noz ;an "uaaasiSnjaj
uaniAi puBpapaj^ jbbu jaaui SbbjS ;a|u
az jBp 'iBBuiaijB uapiajJOA az 'uapuoA
-aS uaqqaq sajjisod apaoS s(buij|j
aspuB{japa^ ftq jo uaqBZ uaSja u;
ajp 'sjapuBiJapa^ apSBBisaS paoS
pn«i Siqqniao
•ufiz Ie'z 3BBqpft3eq, 3aiaq ibm
8aM ap 300P3EBA3 'UflZ 33331 IOOUI [3M
iaq iez uaSzorn jo Yp3aiaq33A uapzoM
I3M uaiqossiui 1BB31S aip (bz uagzoui 'Bq,
-UBU3V uaui }8az UBp 3ióo 3ebui 'uaifiaaaq
ai smquioo.ip iaq -laqqniq ap 3oop uio
IsimsisuBuiznnis ibm iaaq S3ainzaquazmq
ap 3ooa iaq }sia3aA usp 'uadeipsiaq
Ijaaq laod-iappoui uaa ui ap3EB apo3 ap
mqua2a3 aqasidozi uaa 'usp uaauuByw
■uanfiiaB uaBampuvi
aBuappoui do aip 'uaöacn aisjqaajs ap
sBuv\ uCiz pcnnoqaB aip 'uapum 'uazmq
-uioozp 'smojvBunq aisfijit/oDid ap zatq
uvot uajfl ■uanCicn.uaimq a\aci ui aiiv
-«lis aBipxvvm^xam uaa joj uauioyaB
qh|auiBU300A uazEvv }aH -uasioads
-32 U31UB38IUI3 3I3A ^33X311 fl
Sua oz jajjy
uaABSjm ajapuB jooa jjfnqjaAo jaaAOz
jaaui jaiu ja ;Bp 'uajaAJasaj jnnq jooa
SBjpaq joojS uaa sqnz uauio^ui unq
uba ftz ua;aoui UBp 'uauaipjaA sijb^bs
^fqapaj uaa 'uapuOAaS uaqqaq Sufqqajj
-aq apaoS uaa fiz jaauuBM ';ubav uaq
-bui ^fqiaoui uaiuoqaSuBE uftz ssd jaiq
aip 'uajÜBjSiuia ap joöa ua'Aa; ;aq aip
'üajnqsmq aSoq aip ;smf ufiz ;an 'Suiu
-OAV-apaoS uaa jooa puBBUi ap ui uappS
pjapuoq JBBd uaa mubS ;tBB;aq ua^
^fqadfrjSoa -uozaqjaA ubbS ap
jbba\ iaaqaS )aq ;ez apjBBM ubb
uauuiM a; uba sjBBidui ua Suqap
•uBq apjaaqjaA uag -;pj0A\ pfaap
-aS saqjaA japuoz ua jsjaAinz jaq
E uaajs ap ;ep 'uapaiqosaS oz jaoui
;aH qjaA\ i{fqapj00M;uBjaA Jaaz
uaa si uaA0;j| JBp jbbjai 'uaAaS
E -jaaM Suuajjiqos uaSia ap ui bu
-jbbp ua uaSuBAdo liauunq jqoq
;aq uajjaoej a;aA ap jBpdo 'uap
-JOM uadajsaS uajaoui 'ubbjsjuo
E uBp aip uauajs ap jo uaajs
S ap 'uaSBisaSje uapjoM ja ua;
5 -aoqi uajap ajaAinzuo aQ uapjoM
pjooiqaS az ;aoui UBp 'uajajjiqas
az pAV ufiz UB5{ az ibm ;aiu jubui
E -Bip ap ;pj0M uadfqs japuoz 'uaA
S -oyq japuoz ";aiu jo uaAO^ :Sbb.ia
aiffijiaoui ap jooa jibjubuibip aS
E -tjef-ge ap ;bb;s nu ug -uaza; a;
sjaioz 'paoS qoo; ;jBq aspuBpapa^
iaq ;aq ;aop UBp 'qBAjusuiBip ;Bp
jooa Suiqa;sSuB;aq aSipuaA\;in usp
E sjapuB ;aiu af qaq ie'qoo 'uadfqs
E ua uaAOj^ ua;Bi a; aip uio 'ua.iri;s
S puBpapaM jbbu jbbui qoo; aip
juBiuBip uapuoAaS pfi; ajsjBBf
E ap ui a;s;oojS ap uba sjBBuaSia
E ap ;bp 'nu usp y[\ saa; jbbp ug
-aijBsiuBSJO aSipUBjsjjaz uaa Jooa
pj'aM uiaj5| a; sja^paMaqjuBuisip
[b;ubb jaq ;spuio 'ajapue uaa ut
E jsopSdo uapjoM jsaoui aijBSiuBg
-josjaspaMaqjuEuiEip apuiaojaq ap
E sj;az ;qBBjaS [baj3a ui uapof
uBp uajapuB ifoo pooq jjbba
E -pM uaaqjooA uajaA ;sp 'jfppaq
E -;ubuibip ;aq si Sopoo aSpÓA ap
bu auiBu ;aui ua A\naa azap uj
-apxBBquauuiq sjadfqsjUBUiBip as
-poof ap iioo joopjBBp ua pooq uaS
E -uqajqanp lapaqB jooa SuijsaA
E -saAsinq puByjapa^j ;Bpuio jbbui
s 'iBAaS ;aq ;atu yBBUiayaq si ;sp
;ubm 'uapuoAaS uapj0A\ uajuBui
E -Bip yaaAoz jaiq yepiuo ;ai^ -pyaj
E -aMjuBUiBip ap ui uibuui sjBByd
=S aysjaa ap uajBf 'uaqeyuai; puBj
-japa^j ;sp 'si iapuoM uaa lyfqaj
-raj ;aq ]Bpuio' qBBqjaA ;uBSsaj'a;ui
E uaa ug "uaAaysjfppaq suo uba ap
-ojsiq ap ui si [BBqjaA qfipapuoz
E -jb yaaq uaa aip 'fpadfiysVuBuiBip
aspuBpapatf ap uba siuapaiqosaS
ap ;aui pjaayaSaaui ysSou pfiqB
E lyi qaq -jjanpuBE ;aq Ciq "sye
E 'liaAoyiy ;aoui jiBjusuiBip suisp
E -jajsuiy uaa ;»p '4tiaaAinp" ;Bp
E 'juBuiBip a;ojS aip 'i'aAÓ uazayaS
E qrqs ;Bp iyoo syfipnnyBu n jjaaq
urn
E
minimi
aqizBjg ui Sooq ufiz uajnqsinq aa
•UByd ;aq uba
SupaoAjin jooa uaSfuiy a; uaafiq uap
-yaS apu'aopyoA uio uajassajajuy a; yaop
;ip jooa oynBd obs ui sjapuBpapa^j ayyB
uajqoBj; nu yiM uaj^ -zua ;bbjsddB-uaS
-;uoj uaa 'uaj'uauinjjsui 'uauioiy uajuaui
-Boipaui uajaoui jg *;qoijaSui uapjOAA
uajaoui sinquaqaiz uiayq liaa ;6; yEZ ;ip
loynBg o§'s uba tiinjyiiao ;aq ui uaiyuoqos
-aS smq uaa spaaj yaop ;ip jooa jjaaq
MapuByjapaN apya;saSyaM Jaaz uaa ';noq
-lyjag qjia Jaaq aa pSaayduaA u§^joa\
siriq; subbSjoóp nu a;p 'sjapuByj^paN
aiyaiz ubb puaayjaA uapjoM uauuniy dynq
apajxp noz uajqoyjdo yiAA opiBg o?s uf
nu uaui ;bp 'uinajuao qosipam jaq ui
lllllllllllllllllllllllltliliH
■gooif Jaaz uftz uaguiuaifajsjai
-ifop ap ifOQ 'pjaaumjag fpjOM jjfiqosaq fgBiidBif utaiJf uaa J3ao ua
uaAfrfqjaA laoui sinquaijaiz uaa ui SuBf at/yv 'Sooq puajsqjfijqos ufiz
aqizBjg ui uaisojjsinquaifaiz aa 'uauiouagdo uapjoM uauunq tij
sjapuBfjapa^f agifSBfuiJB ap japuo uaqaiz ap jbbm 'uafqoiJ
a; do uinjfuao qosipaui spuBfjapa^f uaa OIZ39 IIN SI N3-"
um.ijuao ijosipgux spuBpiaps^f
dornu I/soj si sjapuoj.iap3\i aSnfao^aq ap unv uaciaS iwy aniuoa pp aip
'djni{ ap uoviu 'uaSunpq apiaos ap uvci SmSpuoqaq uat iqauaSdo aniuoa spuojaapa\j uaa uovcnsiiacn
iaiq si a3 apaouuo adaip sjficnqip uajuvaSnua apfiovjsaS jam ap una uauuizaü ap ui isaaaq aa 'of
■uaaaj uajaoui uajjriz aaapuv ap aomi Sop aua ap uoa fiz aoq uajacn ~vTj
jam uaaapuu jficnaaj 'usSdjs qfijaffaajaooci puvj Jip ui saapuojaapa^j aSnuuios aoq 'uajpaaSldo
jE pjaooci fiiu si 'uapaqqfijaSoiu apsuaaüaquo uoa puoj jaq 'aijizoag ui ffpqaaatufiiu SMSQfl uu
U33n313Bp33 33ZU0 U33 UBA
(pSfOAJSA lp30A\)
•jasiq iqDB3i] uba uspiaq
uaq uassni uinpinjj lip jo 'uap
-uiAjapuo ua uaiz 3bbui 'uaqqaM
jBBq ui dooq asjEA uaaS ua uai
-qDBAijE i;ai fig 'ijaaq iaap uaag C12
ubbjbbm 'jBBq ua uiaq uassn} taaA
-OZ nu }BE}S 33 3BEJ\I 'UIJB 3EBq UI
IBq ap iaui puois uiaq jooa iaaq a}s
-jaa aip ftz siboz '}saaAia8 uagnaqaS
uftz }in iaiu pf;} aip si pfaaq JBEg
•uöijo'a uba ipnoq fig 'uaiam uai
-ei iaiu isuioquEB ufiz uoiioa Ijaaq
jazop qjood ap Ciq [ps nu ipnoq
ua uapaiag japjaA st uagBM aa
■si uaiBq
-aq ai aaui 3aa SiuiaM jbbm 'saooid
qflliaoui uaa si uaisaM iaq uba
siaiuqaai ap iaui uaisoo iaq iin piaq
-sfiM uea uaitauisuauiBS jag -utSaq
iaq ssd si 'uaaqos apuia iaq pfpiai
-uaoi uiaq ieav 'qftfa^ SBBfaq ijaaq
tBqxBg uag UBUBipop jojoop apno
aa 'JEsqia do uaddq ufiz jazof
Ifiq piaqjapiq uba [aoAag liaa jag[
•uajsoo iaq uba jsaaS ap
uea jsaa3 ua pjoOM jbbu 'pjooAi
uftz jbbu uapiaq uapjajsmi suug
ua Jaziag qqiaiaq iaq ijaaq ftq
ua1 uaqajs aj ;tn jbbui pusq ufiz
JJaotf f!H uapjOMaS piaipifqaq
-33M nu si '8bz uaaq psjs ap iaAo
lOOjidBQ jaq uba jsjaa jaq jooa
fiq uaoi 'apuioojp fiq iEjw 'ubb8 a;
uiajEzniaf jbbu uio uajBijaA pBq
jaq ftq uaoi usp jaSiiq^Eiq gou
qoiz a}qaj auiog "jqaif Jaq Japuo
apiEBJls ps}s ap ua ij'bbui ui gBp
aiaoq uaa sbm lag -pooq Jaiq uba
pB}S ap aip 'qnquBE asiooig ap uba
loouag jazop UjBq 'sbai qfiiaJRtwq
-ag sjboz 'jaisiaoq ap Piaiq 'püo}s
Bnajaiu BfipaEf) luautnuoui
-jBjg iaq JBBM iBJis aqos
-iddy ap uba iund iaq do
■pqBjqaggaM peq uiaiBznJaf uba
uind iaq Japuo fiq aip -apjBB iaui
afisiq uaa ua ijuqos agqiag lap
uaii°J SpuaAaz 'pBq uaizag fiq IBM
ubb guijauutiaq aj) uep aaui suap
-UB siatu fiq uieu sapnc uba '3m
-og jbbu gaM do sem jazop 'gjaq
-sniiauiJEo ap uba do} auaojg ap
}S}bbi iaq ua sapnp uba puBjgjaq
asjEBd jaq uao} 'uoqisiig }joj quoz
-33A BUjBea 'snisngny Jaziaq ua
auiog uipog ap uba uappaqpuEis
ap qoo ua uozuoq ap jaiqoB gaM
quoz BaiBSaBo uba uaABq aa
■ajdaaqasui aqeix jbbu qaiz Ciq
uao} 'apiaiag}in uiaq paap pusui
-aig -uapajqas uaAaz uba Pubis
-jb uaAajqosagiooA ap uapjBBM
-aq ua uiaq uauqasjaA ua uajjEBq
flZ 'guig uapds ap jbbu fiq uao}
'uatzag jazof uappBq uapop aa
'U3U0M UBBg 3}
laaisajf uba ajqsiA ap ui 'uaquoqos
-ag psq uiaq snqx aip 'uaguiijtzaq
utiz uba uaa do' jooa jesq apiajs
ua psq ppg gaouag az }Bp 'apgjoz
ffH 'Jiazqaiz iaq pooqjaA fig -ua}
iaouuuo noz Sou b.ibj\[ fiq jo uap
-jom suaa jiazqoiz iaui iaiu jaq
fiq uoq pfi} aguBq 'uaiBjiaA isaoui
:pf!l[B jooa qfqufiqosjBBM ua 'sap
-np jazop JBp 'jaA' oz nu sbm lag
■}saaMag sbm puB;saq iaiu qnpg
ufiz uaga} aip 'sbm pB}s ap suaa
qiais ua qCqjaaq aoq 'uaqaf uaa
sib UBB}s fiq iaq Jnnui aqftpfsaM
ap uba jaap uaa sisuaAa 'snoiddfg
ua auuouipiJB]Al '[aasBqg sua.tol
ap uaaqy 'UEBpag uappsq aqiuu
-03 ua ogEqiJBf) uapajs ap iaui suaa
iaq sjapjaoAUBBiagai apuauaiA
-agaz siboz 'qfqag puojg ap iaiu
iaaqag uiaiBzniaf aiqBBui snifx
'laqjaA puBi }ip sqB3}s fiq sib 'uai
-BiJaiqaB ptagaiag qfujooqaq uaqsz
ufiz apifM fig -Baprij" ui uapaquag
-ajaguBB ufiz fiq apiagai uaqsz do
qfiq ajaiqbnu ufiz lapj 'quaqosag
lip }aui f;iq sbm jazof ,,'uanais soof
-apBqos uautauai apjaanbsijuoaag
ap }in n ibz qj 'uazaqjaA Mn uba
aABgdo agunaqMnBu uaa Ciuj jaao
•uaggai itm guiiiazaq sjb Jaiq qi }sp
'uaoigai iaq jooa uauagiaiuo uiai
-Bzniaf ui puojg aqB ibz qj -uaqqaq
pjjaag uiawaï uaa qaoi ag }aoui jap
-ba Mn uba qoo" 'ftq SaoiA <iajaz
-op 'pBfs aMnaiu ap ui aaaui uauiai
-331 uaag ag Jizag" 'iqaiidiaA qusp
10} jazof qoiz apiaoA fig 'guigiisaA
-aq aqfqjaaq uaa MnoiA jazap aijoj
-aq ap apuaqaiaq suud ap jooa
'UBEg auj
-oy jbbu nu az ibz qftpinniBg
•auioy ui }gq
isuioqao} japiaq unq ug 'iqonzjaa
jBBq ua snifx Ciz 'iqonziaa ufiz
ua qaoq ufiz ijaaq fig 'uagfijq a}
uaiaoA ap iapuo puojg aMnaiu ua;
-qosjq uagia }aui 'puojgjaiqos ap
do qioA unq japuoz 'ubb do nu Ja
luioq }ag 'jEEqia JaAouaga} iaiu
piaqiqEBU unq jooa qoiz uaujBqos
ua uapausag Inoq apjpziaq }m
ufiz uapiaq jbbj^ 'dpqos japuoz
uajassoui ufiz fiz ua uauaMpjaA s;
laduiai aa iuajipai ai [aduia} ap
uio guigod sjB psqag uiz pua}inis
-}in 'uauiauiog ap ubb uaiooggaM
qoiz }ip ua 'uaAai unq iaaq }aiu
psg -japuE ap s[B piooiaq uaAa
[B sbm uaa aa 'JBBqia JaAouaga}
aoiuajag ua jazof uapuois Boqaqx
uea smq apsooiJBBMjaA iaq uj
'UBBg uaqiM noz
auioy jbbu aaui usp fiz jo 'uas[od
uaqiM a} suaa aoiuajag 'do jazof
gaojp fig ^guiggaM fiq s[B 'uajnaq
-ag Ja noz ;b^x -UBBg a; japjaA
}aiu apjjnp fig 'joj}aq ubmooja as
-poof iaq jaauuBM 'jaqazuo spaais
gou qoiz apiaoA jbbui 'iqiajaq
psq Boqaqx u! fiq uaag}aq jbao
pgnaq-iaA sem suud aa "uaz
-ftMaq uaqiM a; isuaip uaa uiaq A
jazof sniix iqoozjaA pfi} azap jjU
IOZ
xnnsjids pfiip jam
iaq iqii; ojnvj ovs ut ivvyj -inn
-siids jaq dQ '}v ia jdinzp qaim
-vuilp ap lopwj ovs ui uaiz a;
aB jBCii'n jiq 'Jaaqjart uda sooqo
uaa li; uappiui 'joop Sfijnv uaCu
ap uassnj uajapunm. qfjijaag
Z -Sbj
aviaova HDs^aaaz
6S6I ïunf TI SBpaapuoQ
