KILO'S slanker OÜ& (ki&! SUPER VIM IS DUBBEL KRACHTIG! BonKorets Kruiswoordraadsel sleckls GROOTHANDEL R. VAN 'T HOF WEGENS VAKANTIE GESLOTEN ZIJN. I. Cheffin-typiste II. Typiste III. Eerste assistent(e) r BIJRIJDER üiHMHtmimiM Dinsdag 9 juni 1959 ZEEUWSCH DAGBLAD Pag. 6 E. KLINKERT MORGEN ZIJN ER WEER„KABOUTERS" B.V.A.B. OPZICHTER C. Gem. Middelburg Veiling te Veere 15 JUNI t/m 27 JUNI a.s. ASEPTAZOUT EEN ZITTEND LEVEN? ï l op de bestelwagen BOEKHOUDER VIM schuimt en kan niet krassen! Leningen van Ruslanden V.S. aan Indonesië Bevrachting K.J.C.P.L. is bevredigend Heden overleed te 's HeerAbtskerke onze geliefdeZuster en Tante JANNA VERHAGEWed. van J. v. d. Weele, in de ouderdom van 80jaar. Uit aller naam:A. VERHAGEKrabbendijke. 7 juni 1959 TANDARTS GOES PRAKTIJK HERVAT Hiermede vervullen wijde treurige plicht u kennis te geven van hetoverlijden van onze geliefde en zeer zorgzameMoeder, Behuwd- enGrootmoeder JANNA VERHAGEWeduwe van de HeerJ. van der Weele,in de ouderdom van ruim80 jaar. M. DEKKER— van der WeeleS. DEKKERJ. VAN DEN BOS— van der WeeleA. VAN DEN BOSA. W. van der WEELEW. A. van der WEELEen Kleinkinderen's-Heer Abtskerke, 7 juni 1959. >De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 11juni a.s des middags om12 uur te 's-Gravenpolder. Waarom de last van ongezonde(en vaak lelijke) dikte nog langermet u meedragen? BonKoretsgeven u in enkele weken weeruw jeugdig slank figuur. En 20snel.zogcmakkelijk: Na de maaltijd een dragee inct een slokjewater en u verliest ponden perweek. Opgehoopt vet 'smelt* weg. Despijsvertering wordt geregeld. Het teveel aan lichaamsvochtwordt verwijderd. Loomheid en verstopping makenplaats voor een licht, opgewektgevoel. U straalt als een herborenmens. Uw charme is onweerstaanbaar. Begin een nieuw leven. Begin nogvandaag met BonKorets. Per flacon slechts f3.30. Elke week één pondlichter met VERMAQERINGSDRAGEES ZONNIG GEEL Q2 Gewestelijk Kantoor ZeelandGoes - Frans den Hollanderlaan 20 gevraagd : van kleine typekamer, tevens sekreta-resse van, direktie. op de afdeling Algemene Zaken voorpons-, adresseer- en stencilwerk, registratie van de post en andere lichte administratieve werkzaamheden. Het bezitvan Mulo-diploma strekt tot aanbeveling. Schriftelijke sollicitaties te richten vóór 16 juni a.s.aan de direktie. Bij het arrondissement Goes van de Rijkswaterstaat te Goes kan op korte termijn worden geplaatsteen technische kracht in de rang van: Salarisgrenzen: ƒ 308, ƒ 460,— p.m. (excl. huur- comp.). Betrokkene zal op de tekenkamer van hetarrondissementsbureel worden tewerkgesteld, bij. voorkomende gelegenheden toezicht op de uitvoeringvan onderhouds- en verbeteringswerken aan rijkswegen moeten uitoefenen en eenvoudige opmetingenverrichten. Gegadigden dienen in het bezit te zijnvan het diploma L.T.S. (afd. Timmeren) en hetdiploma adspirant waterbouwkundig opzichterP.B.N.A. of een gelijkwaardige opleiding hebbengenoten. Het bezit van het diploma Mulo strekt totaanbeveling. Sollicitaties onder no. 849/2247 (in linker bovenhoek env. en brief) te richten aan het bureau Personeelsvoorziening van de Rijksoverheid, PrinsMauritslaan 1, Den Haag. Off. publicatie JUNI PAARDENMARKT Burgemeester en Wethouders van Middelburg brengen ter openbare kennis, dat: I. op donderdag 18 juni1959 op het Molenwater dejaarlijkse paardenmarkt zalworden gehouden; II. de paarden alleen tussen 8 en 10 uur kunnen worden toegelatep; III. de paarden langs deZuidsingel van de zijde vande Bree en de Korte Noordstraat ter markt mogen worden aangevoerd en niet anders dan onder geleide enten getale van hoogstens 2per geleider: IV. dat geen paarden termarkt mogen worden gebracht of gehouden, dan navoorafgaand veeartsenijkun-dig onderzoek ter plaatse; V. dat het verboden isreeds gebruikt stro op demarkt te brengen of andersdan van gemeentewege daarvan weg te voeren. Middelburg, 4 juni 1959. Burgemeester enWethouders voornoemd. De Notarissen J. J. W, Klopte Kortgene en B. A. vanVerre te Middelburg zijnvoornemens op zaterdag 13juni a.s. des namiddags 3 u.in café „de Vriendschap" inhet openbaai* te verkopen: EEN WOONHUIS METTUIN EN SCHUUR aan de Veerseweg B 95te Veere,groot 6 a. 80 ca. Per 1 juli 1959 ontruimd tez,r waarden. Lasten f 28.89. Bezichtiging 12 juni 10-12 en2-4 u. 13 juni van 10-12 u.Nadere inlichtingen ten kantore van voornoemde Notarisvan Verre, Rouaansekaai 35(01180—2123). Meubelen - 5talen- en houten slaapkamersBedden - Dekens* SHOWROOM EN KANTOOR : Huybergsestraaf 8 — Telefoon 5500 SHOWROOM EN MAGAZIJNEN : Moeregrebstraat 4-6 — Telefoon 5600BERGEN OP ZOOM. Hiermede berichten wij U, dat onze SHOWROOMS, MAGAZIJNEN en KANTOOR vanaf Gras en vuil tussenstenen en tegels verdwijnt na behandelingmet Gebruiksaanwijzing opde verpakking Velen leiden een onge-1 zond, onnatuurlijk leven.i Gevolgen: «lappe werking Jder organen, onzuiver )bloed, verstopping. Daar- jdoor ontstaan moeheid, jI hoofdpijn, puistjes, aam-, beien enz. HERBESAN $f Kruidenthee bevat 14 ver-i schillende Kruiden met •f elk een eigen heilzame jj werking en herstelt de| natuurlijke functies van Ii het lichaam. Bij apotheker \1 of drogist k .f. 1.80 per S1 groot pak. AAMBEIEN^ i schrompelen wegPijn en jeukverdwijnen>- bloeden houdt op 3 5 De wetenschap heeft thans £3 een nieuwe helende substan- p»j tie ontdekt met de verbazing-9 wekkende eigenschap de * GEVRAAGD VOOR DIRECT: Leeftijd 15—17 jaar. KRIENSE WESSEL - Kroon-grossierderijOssenhoofdstraat - Goes 2 afdoend dat ze thans geen S5 probleem meer zijn. » SPERTI is zacht en desinfec- %S ierend - bevat géén verdo-CU5 vende middelen. Voor veili-5fr ge, rechtstreekse behande- ^V ling van aambeien, SPERTII £zalf f3.30 per tube, sapposi- sjjtoria f4.90. # $ GEVRAAGD ! voor zo spoedig mogelijk1 een W. POLEIJ - YERSEKEOude Torenstr. 27. tel. 448. Tientallen keren per week zegt U: nu wat Vim! U wrijft ofboent even en dan verdwijnt het moeilijkste vuil. Alles helderschoon! En . . . dubbelvlug. Dat doet Super Vim. Dubbelkrach-tige Super Vim, in de nieuwe, fonkelgroene, vochtwerende bus. r V 16.200.240.54 Amsterdam aangekomen 8 juni: Fin Uigal Helsinki st«-pass Coenli. VCK;Noor Bilinu Moss stg Cuunh \ Ck; FugGlengula Liverpool stg-puss Javak: V. Es-v. Ouuu.; Xuui Felrna Hamburg leeg repXDSM. Amsterdam vertrokken 8 juni: Uts Murelienland Kopenhagen: Ned Hor-ntes Hendrik ldo Ambacht. N. Waterweg binnengekomen 8 juni: Xhavsktjell Soov- Oslo i'ernls Shell ■•"Ju- IdgVan Ommeren; I. W. Wltick Zweed rioustui.Waalhaven t>D .stg Hujs Co; Draco NoorStavungcr iJseUiarcn <JZ stg D Burger Zn;Aderna Dts» lJitniouig BoMuk XM 1 olieVan Ommeren; O lat Dis Hamburg Morueliawii rissm stg Wam hors le: l'aul flonpldDts C.isanlanea iVaalüaven I'" LosiaulGans Transport: Agues Fssbcrgev tssHamburg l'ernis boei 1) olie Van Onune-irii; I'orvacU* BöÜ lJulumine Mensehtvwu<j stg Hcrnntri; Andulo l'ort BiemenMaushavn RSM stg Funios; SU'Vonia Engi'B-mou.h f.trkkadf klei NRV; Jan l'etmDts Uonskar l'.nkkude koper Vulcaan;Knavitr.» Fut IjOMlen MetAVelVAcen G S\\stg Van Walikum; .Uitvin Zweed KiirlstauiMerwebrtven KV stg Kuy» t'o: SihaiakNed Sydney ScJiioha>elt ZZ pass Kun Rut.Lioyd; fotudc Dt Kot ka Dordreelit liouiWambet-u- Oord:: Vil ruui Enn Men::Shell 12 olie Van Ommeren: AmsterdamF tig Uunvtf'U lloeit vu loinuui btgl'ie cis; itcggeboi'K Ned Uoelïester Maa>-sluis Idg Kou Schcciisag. Dirk/.n.ut i ; Cf •utan Amerika Lloydkatlc stg (Jen Stcaintvliegdeksfhip): Statendam Ned -X'ewVn:k Wilhelminakadc s;g Holland AmX.ijn; Glucksmiig i>t- «/.niii WaalhavenNTH stg J Smith; Üchwitnheiiii Dts LltleaMontaan; JupiMaashalen silo gntan»rd Beacon Fng Bom-w-n l'i.-sto .-:g VNS.I\ i' Itetiacs U'.i.tlharen Waalharen Kin walici Dts IskenderuuFill Dekkeis: Meidba.v-Gcti'ia Uerwelu Fr Sn Cl s Sea UI. . N. Waterweg vertrokken 8 juni; Havskjel! Noot Oslo. SCHEEPSBEVVEGINGEN Abbedyk S amik "lampaAlbu-rn 7 i Ut in, i! XZW SantosAldabi 7 pas, Fcuiandu Notonha-Las AigcnibA i.oi SWJaank nljl OtN Itio Grande do Sul Arr. •rpen \nieland . -• ttr faid-m Buenos Aires Artemis 7 451» mill WW Mona Island Algol s a ank s.urns \cila t it tun Stallion verw Mnwskv-yk « tliw tU-rlvuBa nr Aiuwcipetv Anoenkerk S 127. imil UZu Me.ssinu Argus S 25 mijl Z/.W Fin.gttfrre Audyk 7 MO mill U Fayal Vlblas.scrdjk 7 2:10 m.Jl N NW Bermuda MiwMyh 7 200 m.ti W t»Ueasaat Avevdyk 7 485 mijl NNW A/oren Aalsdyk 8 aank Djibouti Alca s 45 mijl WZW Brest Alcor n vn Antwerpen in Botterdam Aviondyk 8 uankouist it.mgUiii; VmstelsMi 7 '0 ml j) WtZ Nicaragua Itennckoin 8 500 ntUl ZW Lands Bnd Blltar 8 110 in:jl W Kreta Konlta 7 80 mijl ZW Pttt Galera Breda 8 aankomsi Aumerpeli Ball S vn Surahala nr I'ladjue Banggai 8 vn Calcutta nr I'enang Calamaies 8 aank Goltito Canillo 7 pass S'r .» Jui-atan-New UrieaOs Colytto 8 ftnitk San Franciacu (,'al;«x Delft 7 Alm dan m Madias (.'a it ex Arnhem 8 20 mil W vn Kaap Mata- Calfex Rotterdam 8 20 mijl O Muscat cinulla S Bast ham nr Curacao <Mltex Eindhoven 8 140 mij) OZO Horta Castor 8 te Antwerpen Gorilla 8 120 mijl NW Timor cradle of Liberty 8 130 ndjl ON O Ades Dalerdyk ) vertr Cristobal-Los Angeles Doris 8 aank BnranunUln Duivendyk 7 100 mijl N Cape Blanco Dongedyk 7 340 nil jl XtW Floras Deifshuven 8 200 mijl N"\V Finlsterre Dlemerdyk 8 00 mij! ZW Landsend t'/sso Amsterdam 8 15 mijl ZO Lizard Elizabeth B 8 1000 mijl N Honolulu Fravlzo 8 Dublin nr Liverpool Groote Beer 8 500 ml jl VV Lands End Gus'erland 8 uank Pto Alegre Gabonkust 8 aank Le HavreGaroet !» verwacht AntwerpenGiessenkerk 8 Port «wettonham nr Singapore •Guiueekust 8 pass Finisterre nr FreetownHecuba 7 tiOO ndjl NO Trinidad-flolondreoht 8 pass Kaap Bon nr HaifaHuuilem 8 510 mijl W OuessanHuarlem 8 310 mijl W OuessantJob an mi Oldeubar nevelt 7 600 mijl WZWBermuda ' Jacob Verolme 7 vertr Panama kanaal-Phi-.alcrphia i Ivoorkust S 220 mij! ZW Finisterre! Kabylia 7 380 mijl \V Dominicaj Kelzerswaard 8 vertr Bast ham-Rotterdam! Ivcufa vortr Cuvacao-TrinidadKentiemerland 7 vertr Cabedelo-Las Pal-mas f Khasielta 7 120 m W Kp Finisterre1 Kovaxia 7 120 raiji W Kp Finisterre' Koronia 7 90 mi.il X Bahrain| Kemp a 8 100 mijl O Sardinië! Ku'ldreclit 9 aankomst Rangoon: Koülugswaard 8 aankomst AdenKy'vix 8 240 mijl Z7AV Ras al HaddKosicia 8 pass Tercelra nr Lands End! Kelletia t 8 S0 mijl O Kil MasiraKrobsia 7 36 mij) ZW Mona IslandKaumun S to Marseillei tveltia 8 aank Pu CavdonKorfosono 8 pass Sabaug nr AdenKerkodyk 8 520 'mi.il NW FayalLekhaven Saankomst SantosLlssêkerlt 8 teiw BahreinLelykofk 8 te Londen. Letderkcrk S aank Antwerpen LlndekcrU 8 aank Pt Said! Lecrsuni 8 680 mijl OZO Kp Guardafui' Lucorkork 3 Abadan nr Basrah; Lenvekerk 8 120 mijl NXO Port vSudan! Lous-liTch; 8 aank KarachiMo ljoket to p 8 K e'a m GenuaMunttoren t 8 dw Guernsey nr FawleyAfaasdam S te New Vork.Mcntoi S JO mi.il X'W San Miquel. Mourdrecht 8 Mena, nr Bombayi .Mucoma 8 aank DjakartaI Maureen 8 540 mijl W cape Vllano; Moordrecht 8 240 mijl ZWtV Soillys'5rccrk.uk 8 mi Rangoon n: Calcuttai Mo Si ylluvcl S' 130 mijl OZO Saigon. \fit'dorkerk 8 140 mijl OtN BahreinX!a> 8 te San FranciscoNcordw'JkS pass Free'own nt Las Palmas|: xaess Commander S 73 mijl XXW Muscatores'C> 3 130 mi.il WZW Lands EndOmniMkerk 8 Aden nt- SuezOraniestu d S Plymouth nr AmsterdamI Oborou 7 320 mijl Z AzorenI Oranie Nassau 8 aank La gu ai raOv-anjcVontein 8 Port Elisabeth nv Kaapstad Osiris ft 88 mijl NO FinisterreOssendreoht 8 vn Triest nr BaltimorelVndr*chi S aank Pro la CruxPvius Willem George Frederik 8 aankomstTii> Havre Phillne ' « 180 mijl OZO Port SudanPrins Jolian Willem Friso 8 te NapelsIteza Shall the Great 8 250 mij) ZO MaltaRondo a 220 nfnl XV Lissabon" SianruT 7 300 roljl N'W Ohrls'mas IslSchévpendrecht t 8 100 rni.il OZO Mena alAhtuud! sijedrecht t 8 60 mi.il ZW Lissabon| Stad Leiden 8 HO mijl W'X AlgiersI Steven $ 100 mijl WZW KretaSalouni 8 213 mijl X Dakar! Sloferdyk S pass Portland Bill nr New Vork'Stad Ams'eidarn 8 Las Palmas nr Popeli S'.id Rotterdam S 210 mijl Z vn TeneriffeStud Schiedam 8 Stavanger gepaas nrNarvik Stad Utrecht 8 te Le HavreSamarlnda 7 360 mijl ZW St HelenaSchelpwljk 7 280 mijl ZW St HelenaStad Amsterdam 8 aank Las* PalmasStad Delft 7 15 mijl Z KeywestS'atenslngcl 7 525 mijl ZtO Kp FarpwellSchie .8 50 mlil Z Cape FinisterreStanvac Talang AkarS nank BuatanStraat MalaRka 8 aank ixmrenco MarqquucsSenegalkust 8 MO mijl OZO MadeiraTamara 7 190 mijl NW Flores AzorenTaria 7 253 mi.ll ZO SeychellenTheobaldius 7 200 mij) KW Puerto RicoTiWa 7 1000 mijl WZW FayalTliluwah 7 aank StirabajaTJipanas 8 aankomst SingaporeTrompenberg 7 480 mijl XXW CristobalTweelingen 7 725 mij) NO Trinidad Temtue. 7 90 mijl X Madura * .'thelidbmus (t) pass 7 Oucssant nr CuracaoToro 8 pass Ouessant nr RecifeTortiocyclus 7 200 nrijl X Laguaira 'falisse 9 aank Belawan verwTawali 8 in straat Mcssiua -nr Pt Said. 'Tjibadak 7 vn Surabaja nr Bauuwangi'Tomori 8 vn Londen ar RotterdamTankhaven 2 t p 8 Straat * Banka nr " Surabaja Tara 8 360 mijl ZZW St Vincent* • Texel 8 r4U mijl NXO FinisterreTjiuangi 8 te Tsukumi' Van Heemskerk 8 220 nrijl WZW' Reunion •VJis'i 7 420 mijl ZZO Cape RïceVan Spilbergen 8 te Cape TownVan Xoort u aankomst .PenangVan Riebeeck 9 aankomst Penang . Waal 8 70 mijl XO vn OranWillem Ruys 8 400 mijl NtW FremantleWesterdam 8 aakomst New YorkWiltónistad 7 vertr Barbados-Pt or SpainWeltevreden 7 480 mijl ZO BermudaWonosobo p SStraat Ornroestz ni BahreinWaikelo 7 • vn Singapore nr ReunionWoensclrecht 8 30 mijl XO MaltaWonosari p 8 Sabang nr ColomboZaankerk 8 aankomst AdenZuideraerk 8 40 mijl OZO AlbanyZwijndrecht p 8 Startpolnt nr AntwerpenZonnekerk 8ten auker bij Takubav iers; cLt&by; KUSTVAART Ambiorix 7 70 m X St VincentAnk Winseinius 8 12U mil ZW OuessantArgonaut S 10- nrijl ZO Feluuarnbeït vsAvanti S dwars Vlieland nr LondenBorculo 8 20 mijl X OuessantCornelia-B-2 S vn Dakar dw Kp VillanoCrescendo 8 3 mijl XO Texel vsDickj 8 20 mijl XO XoordhiiulorOiligeutia 8 20 mijl O SturtpointEquator S 70 mi.il XO Great YarmouthFrean 8 Ska gen hr DundeeFrans van Seumeren S i25 mijl ZW Hanst- holm Gersom 8 Xoordhiudcr nr SliorehamHarold 8 30 ml.il X BomholniIluyiiergeu 8 10 mijl Vil Nub TowerIda Jacoba 8 Wight nr RotterdamJan liruiLs 8 VVtgnr nr GiuvunJulia Mary 8 Cueree ns nv RuUeidamKunuj M S te HullIvemphitaij 7 30 mijl ZW Dardanellen.Keyset- S St Catliarinnpoint nr AntwerpenLenvehaven 8 10 mijl Z Texel vsLean-S 7 20 mijl ZW WightMagas 7 dwars Ouessant CadizMaria-5V 8 Goeree vs V laardingenAlarm 7 60 mijl W BuilingsMirach-X 7 70 mijl XXW «. Munto 8 50 tnijl W CasablancaXceltic-B 8 25 mijl XW Vestmann eilXuoiderkioon 8 Borkum Rit vs nrOosterburgli S 15 mij] XW ArkonaI'erregaux 7 dw Muasboei RouuanPhiletas 8 30 mijl vn Kaftp MariuettoRolcin 8 Westercems nr instordamRosomarie 8 7 mijl XO Toxe) vsRijnhaven 8 10 nrijl XO OuessantRcpeto 7 50 mijl X St VincentUcalta 8 to Le HavreSheratan 8 30 mijl OtZ Lands EndSpora 7 10 mijl -X Kp RocaSilvaplana 8 te AntwerpenSilvretta 8 te KopeuhugetiSchokland 8 dw Schiermonnikoog nr Rotte, dam Stella Prima .8 25 m X SiciliëTexoistruoui 8 dw Duugcness- AmsterdamTjcrk Il.dde.sz 7 8 mijl Z UtklippanTrito 8 5 mijl Z Blackwater .sCvmaio 8 130 mil O TyncVesta 8 Xoordliindcr nr RouaanVolharding 8 50Walcheren vs \ Vu lp 8 Sundettie vs nr AntwerpenWynters 8 10 mijl XO Sunk scheidevaart HANSWEEBT, gcp. 8 juni voor 4 uur: Hendrina Wynen; Vuglrt Gort; RlssaHanssen: Furka Meyaard: Citerna 21 Temmerman: Edtnond De Haan; Citerna 15 vanGaever; Citerna 52 Hansel; Zahringen Wal-ther; Coletta Rosenbratid; Xomadisch Vos;Corma Do Haas; Tvyntjr Picket; Xavexmo-tor 1 Ileitnaim; Tolegntat 5 Staal; Berth'?-lot Schaulnger: Maria Verhuist; 4 Gebroeders Vcrlcammen: Luka Van ICerkho ven; Johannes Kruithof, alle Rotterdam; AlbatrosDo Waal; Sancta Maria He Koster; MichelDe Hnan: Allegro Bnl; Xavi.-o ])e Jong;Elodle Gort; Elise Luiken, nlle Kerkdricl;Rupel v. d. Wiel; Delacroix Orosthor, beide Dordrecht.; Astra 2 Xoldus; Maria Roth, 8 50 mijl OXO Ouessant8 30 mij) W Terschcllingerbank "beid© Enschede; Gordi De . Bot; MarinusTarde Wygand, beide "Schiedam; Purfina 27Deen; Stad Amstetdatn 6 Been. beide Amsterdam." Gypsy .Bouwens, Geertruiden berg;Xenie SchreUders, Leerdam;. Suzy . Ve.rmeu-Leu, Rossum; Enuny' Gerlacli. Zutfeu; EU-se. Do Vries, Schiphol; Seolto an Lith,Zwijndrecht; Vertrouwen Borger, Delft; St.Julien v. d. Zalm; ALorcurey. Hermann: Per-rault Piöard; Leoville Klarenaar, alleStraatsburg;' Risico Jisltoot; ' Aller Teriiey-den; Fluvialo 7 v. d.. Veen; Rapana VanOosten; Hanseatic' v. d. Toorn; Walk OverVan Looy: Arthur Van Looy; Arthur v. d.Bossche; fris v. d. Laan;- Onderneming 2Schouwstra; Pauline Maes; Hageland Berkens; Carl Crist Van Driel; Ajadi Verdoom; Citema 33- "Verstraeten; Citerna 32lleylen; Dubisia Bi'ecdveld; Visurgia i'e-Carola Schwaiz, allo Duitsland; ViolaLiberty Joosten; Vicosoprano Stie-Geeetjo v. d. Giesen; Stad BielEnrans; Xigritella Fuchs. alle Base3; Hansweert, gep. S juni 1959 voor 4 uur n.m.Vertrouwen v. d. Vliet; Moniuue De 'Paauw;Salt" 2 Busman: Mutiitio v. d. Kamp; Pierre De Roeck; Salf 1 Bosman; Puvl'ina 29Wenuiger; Eugène Roeters; Rien sans DïeuOosterwaal; Onderneming De Waal; ErnaLa mors; I'ax Bos; Linquenda Versluis;Vaassen Ba tl: hos: Mocrdylc 3 Koppelaar;Rchoboth Visser: Kristin Van Houwelingon;Risico De Waal; Willem Adri Versluis: Visurgia Peters; Totras Schouten; Gent ca-monuans; Solvent (.ïairlcr Pvact; Alogu I iaXauwen: Citerna 30 Valkenburg: Rijn Hchi'l-de 3 de Roeck; Rebcna Schulz; Xavi Fer 3Katsbergen; San Ria Peters: IJankliaiirheidBrands; Moldau Van Vossen Koopvaart 23Van illerik: Oberalp Beerends; Xyu-rJieidTanis; Citema X! Piqueur; Mistral Ver-beeck; Propunia v. d. Meer; Maas Hegeman; Stad Amsterdam 7 Ilooy; Amstel9 Akkermans; Stad jVnisterdam 3 De Jonge; Aleca 2 Stobbelaar; Citerna 35 De Jager; Europort Wilson; Overysel 2 Boon;Theniio Durinck; Alosselkreek Reyngoudt:Caucasia Koveman; Ryn Gvabyn; LaurentVan Keest; llival Timmermans; Waal Ilnr-dan; Clivia Bruinsnia: Robert S Leeuwensrein: Aetolia \. d. Heuvel; Hiljo De Jong;Mat ter horn 6 .Spaan; Excelsior Snoek; Emma Van Kantoren; Noordster Ost; TritonAppalius; Emjo Meyer; Eddy AlöStérdyk;Solvilo Van Damme: Erika Lei.niann, alleBelgië; beis; Pousin Blanken; Neska 7 Voorschuur:Palatia Bonnes; Rhenus 39 Eichelhardt:Express 45 Van Zandvliet; Elisa Ma es:Alallarme Scliott;"3 Gebroeders De l'ape;Rhenus 97 Ms&sig; .Muscadet Boi'l: Catlia-lina Van Bullen; Rlnonus 8 Grist; ReposAilleurs Schouten; Chateau Montrose De jVries: Corton Hummel; Xeska 62 Gerritsen; Vrk.ug Boileyu; Vieco Strack: Arena-1rea Welseuburger: Ezo Smit; Damco 253;Wanders; Jacora Xieüwdorp; Sail S De|Jonk; Flu vla le 53 Engels; Fluviale 44 DeKerf; Hagrie - Korporaal; Adriana De Rooy;Ambrois'e Paree Groenhof; Taling Vleugel:Topper Ka rel se: Capria v. d. Berg; Zand-stvoom Smit; Xepturi Looyschelder; GarpeDien) Carmiggeldt; Dankbaarheid v. d.Hoef; Wevouese Les-age; Benda v. d. Berg;Buiten Verwachtiug Ouwinga; AdriapusVersciiure; Hasclnirn Schurr; Pro Patrhi 2Bosnia: Klaslna Vermeulen; Eendracht DeKorte; Vlissingen Hanbricli; Pfalz v. d.Broek; Johanna Koveman; Pax Bossets;Zeeiands Luisters Drinkwaard; FiduciaTheunlsse; Migna Kieboom: Irene Schram:Cot r. d. Beek. alle België. rijnvaart LOBITH. gep. 8 juni voor I 3uur: A f v a a i-1. Buekebuig Gozonebeig: FiatDe Vvoome; Zurich Gotz; Vaals Ritmeester; Sea in Tank 101 Leinbergef: Ernst Weber Brauer; Herweland Deurwaarder; Damco t:j4 v. Gel,in; Ilulir Aloogeveeii; - Express271 lïurkens; Brigitte Segge: Vulcaan 15Meijer; Titisee Helmerich: Doris Wurtz;Bosnia Ter Jung: Pier Kreuk; Uheinpreus-sen 5 Albers; PersiuBoot : Hlbcrnia Valkenburg; Damrbia Munster; Express 28Feurcrpeil; Axalp Leemann; Monika KiesEiken: Lion Mobis: R. Karcher 113 Xay-er; Isala 4 Bokslag; Waesland Kollnv;Damco 220 v. Werkhoven: Express 305 vd. Wielen; Wallet Ktohius; MartenseeNetter: Atractle 4'isser; Spedag Muayen:Travla Den Dikken; Bilma r Ryckert; Bavaria Busker; Ractla Wegli; Allemania v.Rooy; Batavia Puyluerts: lonia Vermeeren.alle Botterdam. Loblth. gep. 8 juni voor 13 uur: Opvaart: St. Antonius Bouwman; Ei-bede Joode: Leine Xeij; StroomvaartBergsma; Damoo 32 Xouwen; Johanna Ger- trud Elsnm; Jonia Terschuren; Stona Sniif;Sirocco Kenipcyman; Maim 3 .Spieker;- Fluviale 24 Poppelier; Fendel. 86 Bansbacli: Suzanne v d GiesSen: Kronenburg Driessen;M. Stinness 13 With; St. 1 An tonic Kievit;Bellona Fischer; DLwijo .Kluwen; R. 'Kavel» er 150 • Wagenlioler; Marie 5 Muller;AjaX Dreull;- Titerul v d Linde; \V.T.A;G..139 ,Schiiiitt; Ludwig Berms; .Rcwi .Kallenkoot, Rijuscheldfe Oomon; Leba .1 'de Hoog;Unitas • Jaeger;-. Stroomvaart 13 Helnievicli;Rhenauia 13 Hummel; Germalne Verstrea-ten; Nooit gedacht v d Vlag; 'Damco 221Verschuren; Vulcaan 32 _Mcijcr; Amfortasde Jong' W»3frik Hartman;, Kfockner 12Hoi'lniann: Cornelia Klarenaar; Anua Lan-genberg; Gat'funa Michel; Atlas Jansi-u;Energie Keizer; Odin Hermes; MioheleClaes; Jidi de Vries; Eetns Oor brug; Tl.e-odorus Jolian Vos; Élma 'V d Tuuk: Jo-hanne Penning,'- Elj'y Drost; WestemopaBransberger; Marado v d Broek: Maria,Goldswor; Heleüa 2 Joosten; 'Realite deWinter: Secuuda Dechers: • Spera. in DeoKlein; 2. Gebr Kruizinga; Gean Pinkster;Metkur Schulze; Anton Hugo 2 Pilcacr.: vLaco, Schouwstra; Gruba Bartélds; Mascot- j'te \ Meekeren; Alwi 2 Wanders; St Maria2 Mooren; Heruiy .lansen; Ali de VriesJItapidc Buil; Xacrc v d Hoeve; DubisaVerhelj; ~Brillant v Stelten; Perruult Pi-eard; Eva 8 Theim: Joma v Broeken;Ilaigae Voerman; Mallard Reld. Eben Haezer Molenaar: Don'au Stobbe-laar; Spera Riksten: Damco L37 ,» Hoven;Hcrta v Woeveorn; Joma Terschuren. Kar)Goesch; Leonard Hendrik ICempeuuaa;Malrn 3 Spieker; Wallenberg Schulz; 11Ktrrier 51 Schmitz; Fldelitas Ludewigs;Matli Stinness, 5 Brich; -loan Macliielseu:Myosotis Buylts. Everdina Schut; Lodewi-cus Tullenians; R Karcher 151 Xerbel;Lloyd 8 Heimbach; Seam 1 6 de Rondt;l'arcifal den Breey'en; Hugin Stomliardt;Fendel 81 Zinrmermann; Trio Frcleriks;Richard 5 v Laak; Eva Hamel: Cama vSfrien; Germa 3 Geïbers; Laba 3 Loplk;Express 61 de Boel'; Cavola Schwaiz; Daru-co 14 Vilters;. Berdina Lomein; Guido So-mers; Giippa Ripzaad; Damco 62 Blom;Leonora v Leut"; Limburgia Kallen; Val-gonda Widmer; Iïebelina Ottjes; Jau'ie Hof:At air Krist; John Deroo; Mie) Derksen, Mina Alida Blom; Eltersegen Meeuw; ManuiLarooy; Helene Schepers; Agtbe Hulsman;Emilia Schroder; Leuchteiibnrg 8 Fatho;Xevcxmotor 2 v -Troost; Risico Jiskoot;St Thevese Smits; Jeanme 'Voelen; FJisa-beih Rump: Lunga Verhelj: Vlos v d Heuvel; Dean v Bommel; Nenuphar Toetings.Columbia de Vos; (feertruida Rook: Herini-na I 'e PestDe Goede Vorwaebting v dWal; Berg Lukassen; F ra ma i Windeij;Geertruida Frieling; Soli Deo Gloria I Liet;Berthe Buil: Viguria Wegh: 5Iissi«ip; Aebi;Mercurry Hermann; Cem 7 v Stelt; Thed-salia Schuiteniaker: Jowl dp Vries; IleaRensen: Tamina Brands, alle , Duitsland., WATERSTANDEN Konstaoz 358 (4-5), Rheinfelden250 (-f 19), Ottenheim 314 (41).Straatsburg 242 '(—2). Maxau 412(—6). Plochingen 112 (—2), Mannheim 249 (~2h Steinbach 127 (—2).Mainz 248 (-t-2). Bingèn 166 onvCaub 174 (42). Trier 118 (—7).Koblenz 174 (—5). Bonn 140 (—8).Keulen 132 (—8). Düsseldorf 248(—7). Ruhrort 317 (—10). Wezel 300(—7). Lobith 922 (—9). Nijmegen701 (—-9). Arnhem 745 (—6), Eefde264 ( —). Deventer 171 (—5). Mont-sen 5530 ( 45). Visé 4958 (—2).Borgharen 3880 (—5). Belfeld 1104(412). Grave 467 onv. (benedende sluis). Minst gepeilde waterdiepten:Tussen IJsselkop-Heveadovp 225.Heveadorp-A'dam/Rijnkanaal 195.A'dam/Rijnkanaal—Lekkanaal 205,IJsselkop—Doesburg 200. Doesburg —Zut'phen 210, Zutphen—Deventer245, Deventer—Katerveer 255.Hoogwater: Delfzijl 9-6 1.37 13.44; 10 Oeventer—Katerveer 255. 2.14 14.16. Dordreéht: 9-6 7.19 19.40; 10-6 7.52 20.12. Gorinehem: 9-6 8.23 20.44; 10-6 8 56 21.16. Rotterdam:. 9-6 6.44 18.51 ; L0-6 7.19 19.29 róssingen: 9-6 3.41 15.53: 10-64.17 16.27 Hoog *e Rotterdam 9 juni 6.44, 18.5. Omschrijving-Horizontaal: 1. ruigheid; 5. sein; 8.van ivoor; 12. keelaandoening; 14. voet-punt; • 16. iemand met wie men zakendoet; 18. korte trekkende beweging; 20.rivier i.h. Z. van Borneo; 22. droogplaats; 23. afgodisch; 26. koraalrif(eiland); 27. gril; 28. zonder geld; 29.zeèpost; -81. gezworen gelofte; 32. eigenaardig persoon; 34. zwart (herald); 36.karakter; 38. voorzetsel; 39. kippenloop:41. hofgrappenmaker; 42.. vleessoort; 43.landbouwwerktuig; 45. aandrijvendekracht; 47. prov. der Z. Afr. Unie; 49.kunstmatig ontkiemde en weer gedroogde gerst; 50. siervisje; 51. zuiver: 52.schrijf gelden; 54. zedelijk overwicht: 56, gend; 46. soort; 47. zelfkant; 48. vogeleigenschap; 53. best; 55. luw; 57. planeet; 59. voegwoord en bijwoord; 60.stad op'Java; 62. plaats in België; 64.kapot; 65. erg; 66. uitroep; 68. versnapering: 69. deel v. drukpers; 71. huidaandoening; 73. gewoonterecht; 75. Indisch weefsel; 77. lied; 79. vaartuig; 80.nul (Fr.); 82. soort prent; 85. zwaar,dik; 87. heden; 88. afkorting. KRYPTOGRAMOplossing Horizontaal: 1. giraffe; 6. Marne; 9.aria; 10. vedette; 11. donor; 12. kilo; 13.oertaal: 14. Niobe; 16. ruclitbaarmaking;20. onvermengd genot; 23. stram; 25. — Volgens eenmededeling van Antara heeft Indonesiëtwee grote nieuwe leningen verkregenvan Rusland en de Ver. Staten. Ruslant verstrekt een lening, groot$ 17.o miljoen voor de bouw van eensportstadion te Djakarta en van eenethnologisch onderzoekcentrum op Am-bon. De Russische handelsattaché teDjakarta Kolibalov heeft, volgens Antara meegedeeld, dat het bedrag van$ 17,5 miljoen wordt verstrekt, los vande lening van $ 100 miljoen, die Indonesië reeds van Rusland verkreeg. Hijzei ook, dat Rusland bereid is met In- achter; 58. noot: 59. vochtig; 61. kloos-1-?•. m'?": ,30' aaT ^onesie can overeenkomst aan te gaanterlinge; 62. afkorting; 63. dokument: ^ i voor een groot -egenbouwproject. 65. voortbrengen; 67. koker; 69. spoedig; i .*®™ *-al*."z "" "»ent: ?• '•-•to- . T! Washmgtwi. aldus Antara, heeft vn u„rT^i.v,o-• to rir\n}»-».in+ • 7A water- ^^'111K RiftMiuia; 1. ren vooi; 8. eervergeten; 13. oorlogsvuur; 70. handeling; 72. doelpunt: 74 doorlatend; 75. de Noordse myAien; 78.!." lc. , loan itoHnrio lonninoefttoi■ so uvpi'win-1 manna, li. .10e. 18. medelijden; 19. lage beklede leuningstoel; 80. overwin- , . ning; 81. rieken; 83. speelgoed; 84. even- k°e? 2^* verstek; 2«. romance;wel; 86. te kennen geven; 88. rolaor- krats; -6. molen; 27. etage,dijn; 89. Bijbelse figuur; 90. overdreven,in erge mate: 91. door toverspreuken bezielde menselijke figuur van leem. Verticaal: 1. rennen: 2. alcoholdrank: 3. snoet; 4. lidwoord; 5. afkorting: 6.lok; 7. de onbekende; 8. garnizoensplaats: 9. verbond: 10. wandelplaats inWenen; 11. naaigerei: 13. kalm: 15. tegen; 17. genoeglijke praat; 18. palm-riet; 19. vertrek: 21. gard: 24. alzo; 25.vis: 28. hap; 30. gevorderd in tijd; 33.tegenspraak: 35. ruw onbeschaafdiemand; 37. plantengeslacht; 38. zeurig 27lijmerig spreken; 40. edel; 42. toneel- 'term; 44. genoegen: 45. los samenhan 24. de Export-Impr-tbank een lening goedgekeurd van $5 miljoen aan de Garudavoor de aankoop van drie Lockheed-Electra liegtuigen. AMSTERDAM. — De recent te watergelaten en de in aanbouw zijnde schepenvan de Koninklijke Java-China-Paket-vaart Lijnen zijn van een bepaald' type.hebben een bepaalde snelheid efi zijnbestemd voor speciale lijnen. De gegeven opdrachten houden verband met deverwachting dal over een lange reeksvan jaren iets meer dan de afschrijvingen verdiend' kan worden. Gp kGrte termijn zal dit afhankelijk zijn van de conjunctuur op de vrachtenmarkt. hoewelde bevrachting zelf bevredigend is. Voorzover thans 'valt te bezien, zullen denieuwe schepen alle een plaats in.de lijn-vaart vinden, aldus werd' meegedeeld inde jaarvergadering. # W. A. C. W. P. werd in dï» Noord-traat te Middelburg door een hem achter-oprijdende bromfietser aangereden. Deonfortuinlijke P. duikelde van zijn fiets enwerd licht gewond. De bromfietser hoorter wel meer van.
