Prins Albert:
Hoe fiergelijk
een jonge haan
Prinses Paola:
Charmante
oude adel
van
Stokslagen voor kinderen
van Nederlands echtpaar
in Zuid-Afrika
Een sportief meisje
MAN EN MODE IN
HET ZONNETJE
in Amsterdam
D
SCHEEPV4 ARTBERICHTEN
Attractieve, internationale show
Derde kind
Eduard Flipse als
quiz-meester99
Te weinig animo voor
Nationale Reserve
Winkelcentrum viert
eerste lustrum
Gemeentesecretaris van
Heesch gearresteerd
D
Moeder sprak officiële
verklaring tegen
FEITEN
NIET WAAR
STOKKEN BRAKEN
EERST GEGETEN
Helikopterindustrie
naar Aviolanda
Beroepsmilitairen nodig Up*™.
Dinsdag 14 april 1959
Pag. 6
De verloofden
PRINS ALBERT, wiens verloving met de Italiaanse prinses Paola Ruffo di Calabria thans be
kend is gemaakt, kan in vele opzichten beschouwd worden als een tegenvoeter van zijn oudere
broer, koning Boudewijn. Deze laatste maakt een stille, teruggetrokken indruk, de jonge Al-
bert daarentegen is fier en zelfbewust.
Dit is dan ook de reden waarom ven enthousiast over zijn rijzige gestalte
hem ondanks zijn jeugdige leeftijd (op
6 juni wordt hij 25 jaar) vele officiële
ontvangsten worden toevertrouwd; zo
was hij het die tijdens de Expo met
groot zelfvertrouwen talloze officiële
vertegenwoordigers uit het buitenland
ontving.
Hij is het derde kind uit het huwelijk
van koning Leopold en koningin Astrid.
Geboren kort na het ongeluk dat koning
Albert bij de bergsport overkwam, werd
hij naar zijn grootvader genoemd. Kort
na zijn geboorte kwam zijn moeder om
het leven bij het tragische auto-ongeval
dat in de gehele wereld een golf van
medeleven voor het Belgisch koninklijk
huis verwekte.
In 1943, toen het koninklijk gezin ver
bannen werd. reisde hij met zijn vader
naar Oostenrijk en later naar Zwitser
land. Hij bleef daar tot koning Leopold
in 1950 eindelijk naar zijn land kon terug
keren.
Het jaar daarop werd hij kadet-officier
in de Koninklijke Belgische Marine.
Deze was toen eigenlijk pas in opkomst,
en het prestige dat een lid van het ko
ninklijke huis aan de jonge marine ver
leende was van zeer groot psychologisch
belang.
Op slag populair
Prins Albert werd met één slag popu
lair toen hij bij een parade voor het eerst
aan het hoofd van een detachement dooi
de straten van Brussel marcheerde. De
toeschouwers stootten elkaar bewonde
rend aan en fluisterden: „Hoe fier, gelijk
een jonge haan". Ook de kranten schre-
Eigen nieuwsdienst
ROTTERDAM. Eduard Flipse, de
dirigent van het Rotterdams Philhar-
monisch Orkest, zal aanstaande maan
dag tijdens de ledenavond van het or-j
kest, een muzikale quiz leiden.
Vooraf zullen Gabor Radnai (viool),
Raymond Delnoye (fluit) en Elly Sa-
lomé (piano) werken van Telemann. I
Gaubert en Brahms uitvoeren.
en zijn onbevangen blik.
Sindsdien is hij de lieveling van het
Belgische volk, dat ook zijn vrolijkheid,
en zijn liefde voor paardrijden, golf, voet
bal en biljarten zeer waardeert:
Niet in schaduw
Nog zeer onlangs kwam dit tot uiting
toen hij benoemd werd tot voorzitter van
het Belgische Rode Kruis; dat dit niet
zo maar een erefunctie is, blijkt wel uit
de debatten die aan deze benoeming-
vooraf gingen; velen vonden hem welis
waar een flinke persoonlijkheid, doch te
jong voor een dergelijke verantwoorde
lijke taak.
Prins Albert is de Belgische troonop
volger; hij leeft echter beslist niet in de
schaduw van zijn broer, de koning. De
vele functies die hij reeds nu verricht
bewijzen dit duidelijk.
DEN HAAG. Als de wervingsresul
taten en de animo voor de Nationale Re
serve even onbevredigend blijven als nu,
dan is het op den duur noch militair,
noch financieel verantwoord haar in stand
te houden, aldus minister Staf in zijn
memorie van antwoord aan de Eerste
Kamer.
Hij wijst er daar bij op dat de nood-
wachtplicht voor de B.B. ook al niet gun
stig werkt op de Nationale Reserve.
Bij de herziening ging men er van uit
dat de bereidheid om verplichtingen op
zich te nemen en na te komen groter was
dan voorheen. Dat nu blijkt niet het ge
val te zijn, ondanks een soepele houding
van de leiding van de Nationale Reserve
en een intensieve werving.
Eigen nieuwsdienst
ROTTERDAM. Met een in en bui
ten Rotterdam huis aan huis verspreide
feestkrant wil een onlangs opgericht Co-
mité Hoogstraat de klantenkring herin
neren aan het feit dal vijf jaar geleden
de Hoogstraat en de Korte Hoogstraat
I werden herbouwd. Met de terugkeer van
j Vroom Dreesmann, Galeries Moder-
nes. Peek Cloppenburg. Lampe, Huf,
Huisman, Gebr. Coster en nog vele an
dere bekende zaken herkregen de Korte
I Hoogstraat en het „drukke" gedeelte
|van de Hoogstraat het karakter van een
gezellig winkelcentrum.
Om dat eerste lustrum te vieren en
het publiek in die vreugde te laten
delen stelt het comité een hele serie ca
deaus ter beschikking: een automobiel,
een televisietoestel, een tuinameuble-
ment. een grammofoon met versterker,
costuums en nog veel meer. In de huis
aan huis verspreide feestkrant staat na
der omschreven wat men moet doen om
voor zulk een cadeau in aanmerking te
komen.
PRINS NAAR PERNIS
Eigen nieuwsdienst
ROTTERDAM. Prins Bernhard zal
op 1 mei 'naar Pernis komen om de cen
trale laboratoria van de Caltex te openen.
VERDACHT
VAN KNEVELARIJ
a.-
Eigen nieuwsdienst
HEESCH. Verdacht van knevelarij
is de gemeentesecretaris van Heesch,
P. G., aangehouden. Hij zou voor be
paalde diensten aan inwoners van
Heesch aanzienlijk meer geld hebben
aangenomen, dan voor de vastgestelde
leges nodig was.
Volgens G. zelf betrof het steeds par
ticuliere zaken, die met zijn functie geen
verband hielden en waarvoor de
vergoeding met de betrokkenen vooraf
waren geregeld.
Er doen in Heesch dat altijd hoog
tegen zijn gemeentesecretaris heeft op
gekeken talrijke geruchten de ronde
over de fabelachtige bedragen, die G.
zou hebben geïncasseerd. Voor zover
nu bekend, zal het bedrag, waar het1
om gaat, de duizend gulden niet te bo
ven gaan.
De officier van justitie in Den Bosch
moet nog een nauwkeurig onderzoek in
stellen naar strafbare feiten, die de ge
meentesecretaris eventueel zou hebben
gepleegd.
1 ONNA Paola Ruffo di Ca
labria, de 21-jarige Itali
aanse prinses, verloofde
van prins Albert van België, is
een zeer sportief meisje. Ze skiet
uitstekend, zwemt vaak en speelt
veel tennis. Zij is de jongste van
zeven kinderen, telgen uit een
oud adellijk geslacht. De annalen
van de familie Ruffo di Calabria
gaan terug tot de vroege middel
eeuwen.
Strenge opvoeding
E PRINSES spreekt vloeiend
Frans en Engels. Ze heeft een
vrij strenge opvoeding gehad.
Tweemaal heeft ze als verpleegster
een trein met bedevaartgangers naar
Lourdes vergezeld.
In Rome heeft Donna Paola hex
gymnasium bezocht en daar ook heeft
het meisje enige tijd kunstgeschiedenis
gestudeerd. Haar studievriendinnen
hebben niets dan prettige herinnerin
gen aan de tijd dat zij college liep.
De eenvoud van de prinses is algemeen
bekend.
Adel
De FAMILIE Ruffo di Calabria is
verwant aan verscheidene Bel
gische adellijke families. De
grootvader van prinses Paola was trou
wens in 1877 met een Belgische ge
huwd, namelijk met Laure Mosselman
du Chenoy, een dochter van de eerste
gezant van het zelfstandige koninkrijk
België in Parijs.
Prins Ruffo. de vader van de ver
loofde van prins Albert, overleed in
1946. Hij heeft grote vermaardheid
verworven als vlieger. In de eerste
wereldoorlog schoot hij als jachtvlieger
negentien Oostenrijks- Hongaarse vlieg
tuigen neer. Paola's moeder is hofdame
van koningin Helena van Italië ge
weest.
Eigen nieuwsdienst
JOHANNESBURG Drie
kinderen van een Nederlands
immigrantenechtpaar in Zuid-
Afrika zijn onlangs door een
kinderrechter wegens het ste
len van één grote en vier kleine
flesjes limonade veroordeeld
tot een tuchtiging met rotting
slagen op het blote zitvlak.
Over deze zaak is in Zuid-Afri
ka zowel als in ons land veel
stof opgewaaid. Tenslotte is
van het departement van justi
tie een verklaring uitgegaan,
die thans door de moeder 05
verscheidene belangrijke pun
ten wordt aangevochten.
De feiten zijn dat de jongens bij het
stelen op heterdaad door een agent
van politie werden betrapt. Zij beken
den hun misdrijf voor "een Zuidafri-
kaanse kinderrechter en erkenden dat
zij een lijfstraf hadden verdiend. Daar-
ZEEVAART
N. Waterweg bmncngeRomon 13 april:
Vreden '5 Noor Frederikvad 2e Pe :r. haven
boei R szs Cornoider; Const an: Ia F:n Was-
klot Dordrecht hout N"BK DordrechtAn-
Ned Boston Den Bommel Idg Mul-
Leanna Duits Halifax Maas
haven 4 Stg-graan Voigt Co: Triton Ned
Friborg Noor Oslo Waalha/ven Pier 1 vis
meel Vinke; Gertrude Wiener Duits Ham
burg Botlek Pa-khuismeesxeren olie Pak-
huismee sieren.
N. Waterweg vertrokken 13 april:
Thorwald Duits Bremen; Westray Noor
Mecklenburg Ned Harwich ra Hoe levan
Holland: Borgundoy Noor Bergne; Hiron-
deHa Eng LondenVlgsness Noor Casablan
ca; Christian Sartori Duits Antwerpen; Zeus
2 Duits Lubeck: Mogilev Rus Bahfeh Sea.
Aangekomen in Amsterdam 13 april:
Kng Teal vn Londen stukg-auto's Handels
kade Gen. Steam; Rus Stanistew ra Tuap
se aasolie Jan vu Riebeeckhaiven Scheuer:
Dts Lippe vn Nykoping inkl Srenenlioofd
J. Smibt; Noor Bomiua vn Drammen stuks
Coenhareai YGK.
Vertrokken uit Amsterdam 13 april:
Ned Argus (sleepboot) ur Rotterdam; Ned
Trajanus nr Rotterdam (voor de sloop)
Xed Annie-G nr Utrecht: Dts Rhein nr
Walsum: Ned Drittura nr Kolmar: Dts Lip
pe nr Frankfort a. d. Main; Ned Navis nr
Genua
SCHEEPtRFWEGINGEN
Aldahl 12 pass Finisterre nr Las Palmas
Almdyk 12 550 mijl W Fayal
Aagtekerk 13 230 mi.il 2W Ouessant
Amstelkroon 13 43 mijl WtN Thursday Isl
Argos 13 45 mij! NO Ouessant
Alblreo 13 aauk Las Palmas
Alcor 12 pass Fernando Noronlia nr Rio de
Janeiro
Aardyk 12 430 mul OïX Fayal
Alblasserdyk 12 600 mijl O Kp Race
Applngedyk 12 450 mijl Z Bermudas
Agamemnon 13 ra Curacao nr Aruba
Arendsdyk 13 aenk Antwerpen
Ariadne 12 SO mijl W Algiers
Aalsdyk 14 te Bangkok
Abidan 13 aankomst Ktöerkanaai
A cl la 13 100 mijl Z Ras al Hadd
Al Blreo 13 vn I>as Palmas nr Antwerpen
Algenlb 13 120 mijl X Kaap ViUino
Ain.stelpa.rk 13 500 mijl W Lands End
Arendskerk 13 Aden nr Fremantlè
Asmldtske 13 97 mij] W Z Sicily EM
Batjan 12 1010 rerr Baltimore nr Philadel
phia
Bolssevain 13 0300 verw sank Eastlondon
Boniita 13 1600 verw aank Panama kanal
Benglen 12 200 mijl O Sbaug nr Chitta-
gong
Breda 12 850 mijl O Bermudas nr Laguairo
Blitar 13 1100 11 mijl ZO Cartagena Barce
lona-Rotterdam
Bloemendaai 14 lö Vlaardingen eww
Ba long 13 Genua nr Amsterdam
Bintaug 13 aankomst Penang
Borneo 13 ra Surabaia nr Tg Priok
Rritsum 13 120 mijl O Soeotra
Cam it ia (t) 12 780 iinjl 0:Z Bermudas
Cleodora 12 300 mijl ZO Abadan
Coolstagd 12 1150 mijl NO
Camerounkus: 12 Freotowrt nr Monrovia
Charls 12 170 mijl Z Kp San AaKonio
Cl nulla 13 aankomst Hamburg
Ciavella ft) 12 00 inljl X Las Palmas
Carta go 14 verw aank Cristobal
Ceronia (t) 13 30 mijl Timor
Caltex Arnhem 13 160 mijl W Kp Mat «pan
Caltex Rotterdam 13 170 mi.: XW' Djeddah
Camerouukust 13 aank Monrovia
Cradle of Liberty 13 450 mijl XW Per lm
Caltex Delft 13 aank Suez
Caltex The Hague 13 Mombasa nr Mogadls-
i co
Celebes 13 Port Said nr Genua
Cities Service Valley Forge
ladelpbia verw
Congokuat 13 aankomst Antwerpen
Dongedyk 13 pass Acapulco ur Crisroba
Dordrecht 2. Rio de Janeiro ur Bouem
Aires
Dinte'dyk 12 220 mijl N Fayal
Kos 13 aankomst Serllla
Esso Nederland 13 60 mijl NO kuna Mu;
Eilanden
Ena 13 aank Kingston
Kh'zibeth B (:i 13 6*0 mij: N Midway
Esso Amsterdam 13 110 mlil NO Azoreo
Friesland 13 aatik San Francisco
Grootekerk 13 Antwerpen m Hamburg
Borlcumrif gepass
Geertje Buisman
Amsterdam
Gravel and 13 aank Paranagua
Haxhor 13 75 mijl ZO Rhodes
Houtman 13 verxr New Plymouth-Albany
Helena 12 475 ijml NO Barbados
Mermse 12 383 mijl OxX ra Barrios
Hilversum 12 40 mijl NNW Scilly Eil
Helicon 12 565 mijl NO Antigua
Hector 14 Bremen verw
Ivoorkust 13 dw Ushant Freetown
Joseph Frerlng 13 50 mijl ZW Ouessant
Jacob Verolme 12 93 mi.il W Guayaquil
Johannes Frans 14 verw Brunside
Java 12 800 mijl OXO Bermuda
Karlmata 13 aank Antwerpen
Kencemerland 13 dw Kp Finisterre-Reicef
Kieldrecht 14 aank Pt Said
Krebsia 12 Gothenburg nr Rotterdam
Kryptos 12 pass Finisterre nr Rotterdam
Kabylia 12 pass Dominica nr Le Havre
Kara 12 vn Las Palmas nr Curacao
Kortte 12 Buenos Aires nr Cur cao
Karimun 12 1680 mijl OZO Hawaï
Kelletia fx) 12 810 mijl OXO Diego Garcia
Kcrtoseno pass 12 Eü Beugkalis nr Tand
jong Priok
Karachi 13 vn Labuan nr Jesselton
Karakoruan 11 verw aank Belawan
Karossa 13 Singpore nr Sorong
Kertosono 14 verw ank Tandjung Priok
Kosicia 13 pass Barbados nr Trinidad
Leeuwarden 12 160 mijl N Miami
Leuvekerb 13 aank Antwerpen
Lombok !2 46 mijl ZZW Cape Maysl
Louis Laurz 12 240 mi.il ZO Madeira
L.ironberg 12 te Freetown
Lindokerk 13 vertr Aden Suez
Lu- ter kerk 12 230 mijl XXW Djeddah
Liberty Bell 13 200 mijl NO Socotra
Malea (t) IS vn Adelaide nr Fremantie
MississIppiUoyd 13 aank Pt Said
Moordrecht 13 pass Finisterre-Lauds End
Markelo pass 13 Hansthoim nr Grimsby
Mcerdrecht. 12 740 mijl WiZ Flores
Medon 12 170 mijl Z Mona Passage
Mi-ra (t) 12 200 mijl N'NW Djeddah
Maaslloyd 12 vn Aden nr Genua
Merseylloyd 12 70 mijl N Kp Guardafui
Mod jokert o 13 Surubaja nr Panaruk;in
Munttoren 13 130 mijl XW Djedda
Naess Lion 13 ten anker Arbau
Nias 12 Kiugston nr Christobal
Naess Tiger 12 200 ml.il ZZW Ho Na
Xoordwiik 12 130 mijl X Kaap Villano
Naess Commander 13 75 mijl ZO Kreta
Xoordwljk 13 70 mijl X Kaap Villano
Natos 12 '20 mi.il N Kp Bengu;
NiJkerk 13 140 mijl .VNO Finisterre
Oma la 13 70 mijl W Stavanger
Oranje 13 verxr Soton-Amsterdam
Ossendreclu 13 100 mijl ZW Ouessant
0 beton 12 '.10 mijl ZZO Mississippi
Oranjestad 13 100 mijl ZW Oeussam
P G Thuling 12 12 mijl Z Calste Island
Pr Fred Hendrik 12 480 mi.il W Azoren
Prins Frederik Willem 12 490 mijl OtX Kp
Race
PlilVme 13 Suezkanaal nr Mena
Parkhaven 13 aank Antwerpttt
Pccna '3 Singapore nr Bangkok
l'rins Willem Twee 13 Hamgurg nr R'dam
Radja i2 ten anker Damman
Randfontein 12 580 mijl O.NO Asecncion
Roy: 13 voor anker te Unuusald
Orionocorivie: j Ryndam 12 130 mijl O Kp Race
1 Rempang 13 Por; Adelaide nr Melbourne
Sarang.ui 12 100 mijl Z Majorca
Senegalkust 13 te An-werpen
Stad Amsterdam 12 65 mijl NO Ouessant
Solon 13 aank Prmribo
IStd Goud 12 360 mijl Z Cpe Ree
Stad Gouda 12 360 mijl Z Cape Race
Sfad Schiedam 13 60 mijl XW Suvauger
Statonlaan 13 aank Kopenhagen
Sumatra 13 aank Elbe
Si ba jak 12 690 mijl ONO Thiti
Sigli 12 120 tnljl N BaU
SlotcrdyU 12 te Antwerpen
Stad Leiden 13 300 mijl XW Bombay
14 aank Phi- Schooien !3 300 mijl W Kp Leeuwin
i s-anvac Djlrak 12 380 mijl ZtO Bangkok
Sarpedon i2 360 mijl W:Z New York
s:li.mm 13 mül WXW Finisterre
Sanuwaii 13 aank Malaga
Selielwpljk 13 2.55 mijt XW Cape Sandy
s'ba jak 13 verw Tahiti
S-nti ic Pendopo 13 150 mijl Ten W Kp Cam
bodia
Stan vac Taking A kar 14 verw te Sungel Gc-
rong
Tawali 13 10 mijl N Messina
Tiipoudok 13 aank Belawan
Teucer pass 13 Algiers or Tripoli
Texel pass 13 Wexford m Liverpool
cor Derk-en; Antüope r. Wijk; Klri Roe-
lots; Rna! Witjes; Explorer Haasjes; Uni-
us Schotanus; Nijmegen Sems-.ra; West-
schiffahrt 31 Zentara; Kivu De Kimpe:
'^d,el0 „,ïïiU: Fl'oburg Meier; Caliote Oost-
dljk; Tibeho. Bik; Amisia Goris; Doris
Valkenburg: Argo Pols; Dacapo Hammer:
Cornells Verhulst; Joh. Adrians Schot; Ti-
reau Delme: Rijnschelde 5 de Roeck; Gol-
!and Hofman; Schwarzwald v. d. Star; Pr.
Iretie Dijkstra: Cornelia Oldenkamp: Adfra
Verlaan; Geulstroom Sohreuders: Vei-wisse-
ling De Vries; Mirvana Hadecke: Raphael
Duson; Gerard VeruieuleuVulcaan 102
Hoogevcen; ICibo Zwens; Njord De Jongh;
J. Sohuurmann 7 Flindt: Schurnianu 42
Kolder: Oosterwijk v. d. Werf; Chat. Xeuf
du Pape Bohan; Damco 135 De Uooy Ma
ria RasenborgWijkdienst 6 Kaptein: Ron-
co Boersma; Elwi Jiskoot; Jan v. Gooyen
I'ilgenröder: Berthelot Schauiuger; Alilene
J'abbers; WTAG 160 Mulhofer; Neska 130
Peters; Maria Broekmeulen; Nijmeegskoop
handel De Bon; Risico Mer.sie: Luctor et
Emergo Wieggers: Adriana Goudriaam; De
Strijd om Bestaan Veldman: Vios Liet;
Cordula Bels: Zeldenrust v. Amersfoort:
Blanche De Haeck; Alberta Dekkers; Do-
nau Stobbelaar; Llad Neer: Hetiny Janssen:
Fatty Venneman; Voorwaarts II Wieggers:1
via Lentjes; Roger Rotty Ramsdiep
Smeding; Geertruida Arntz: Vertrouwen
a: Drie Gebroeders v. Yren; Yssel I
Bultman: Johnny De Wit; Ha geland Eer-
Egretta Orth; Louise Sybille Raatz;
Marie Theivagt; Yal kens waard v. Ree;
Rlienania v. Eek; Gernia I Vonk; Seam-
tank 101 Leinberger; Greenfinch Bolte; Ac-
tania v. lieerde; Coja Bosman; Medem Mun-
den; Hen ma Gerritsen; Gerjo Eleveld; Do
pes Brink; Wiljo v. Tiel; Probite Hos-
teu: Thecvdorus Gerritsen: -Cleonide Pollet;,
Marcel Windey; Rose Alarie Demmer; Euge
ne Gerritsen; Bodensee Neuer; Alï de Vries;
Dula Tilburg; Sindolt Bruiu9ma; Gleconjean
Jorens: St. Antonius Bosnian; Vulcaan 30
Meijer: Avontuur 6 v. Ooyen: J. Scliur-
9 Kolin; Scburman 41 Sturm; Biu-
neuvaart Bougers: F.itist HulsmanDamco
210 Sclieers: Toni Bosman; Reeuwijk Staal;
Chat. Lafaudrie v. Hilten: Albert Cuyp Cor
nells; Mini in Jacobs; Verti Yermeeron; Ide
aal De Jager; Salf 5 Michaels, alle Duits
land.
Afvaart. Damco 139 Schrijvers; Bava
ria Busker; Bosnia Ter sung; Damco 5 Op-
Veenwouden Dussen; Ernst We
ber Breuer: Olex 54 ZippertIntritas 2
Mol; Koniugsee Schunk; Gaugin Berg; S;vn
Antonio Jansen; Rijnland Beelcmanu;
Kurier 2 Landi: Oberalp Beerens: Fraucn-
burg Konrad; Danio <?10l Pols; Stad Tilburg
Den Engelsman; Rex v. d. Phiym: Bohemia
RekenPakitiiiia v. GontDamco 136 Bak
ker; Haus Werner Flrnbac&J Zugersee Lihic-
steiner; Argoria Akkermans; Olex 73 Paul
PaclieWillem Lopik; Buigundia Simons:
Aiiell Nil; Tjoba Oometis; Basllea Schwarz;
Gafluna Christen; Flamingo V. Ertvelde;
Willem Mathijs v. Riemsdijk; Damco 223
Maui ik; Louweriua Matijs, alle RnKerdam.
SCHELDEVAART
HANSWEERT, gep 13 april voor 4 uur:
Willy D iel emailPurfina 29 Weuniger; Va
riatie Visser; Hean Raukema; Paula van
Denderen; Waudria Geluk; Vino tra 5 Braki-
mi: Butania 3 v d Burght; West Friesland
Yermey; ïurouoise Huizen; Stad Amsterdam
12 Zaal; Valkyrie Waarden burg, Speranza
Aaraoudse; Wilcor van Zanten; I'adou Tbj-s-
sen: VVitta TlieiiuisscDamoo 204 Kuiper;
Johannes Kruithof; Topper Karel.se: Taling
Vleugel; Xoerlandia Groenhof; Lunga Ver-
hey; Golgor.ba Slagter; Beta Dykoma; Tjo
ba l We n nemers; Esso Noderland 60 van
Hal-ten; Lion Molewyn; Emeraude Baymann;
W van Driel 69 Baggemiann: Mombzallie de
Kyck alle Rotterdam: Elisabeth Verboom;
Stad Amsterdam 6 Been; Stud Amsterdam
7 Kooy a lie Amsterdam; Bralums Plattescbor-
re: Clementine Broekaart; Dordrecht 7 Mlk;
SSA 42 Meentzen; Calypso Kubn; Frontignac
Jacob; Volnay Mochel; Berlioz Lux; Capria
v d Berg: Comp:oir 25 Wenz alien Dordrecht:
Rupel v d Wie'; Willem Hendrik Qudsbooms
beide II eer ewa ardenLe:a Kiebooni: Michel
de Haan: Elvire Kielsdonk; Kisi Ren sen
August van Strlen; Wilfried Snyders; Rio
Ruitenberg: Louis van Suylekom alle Kerk
di iel: Parangooo Dakkers Geenruidenberg:
LOBIDH. gepass. 13 april voor 12 uur;Hoop op Welvaar: Sandifort Raraestein: Ma-
Opvaart. Elja Timmer; Marie 2 Bel- cliiensteen 17 Klop Zwolle: Maria Sollner
Jaars; Alvracht 9 Zuiddam: Georg Geldner Mook; Zeeland Roarc Zwolle; Ariena van
Keifer; Spes Smlr Noore v. d. Hoeve Vos Os Delft; Brio Heida Den Haag; ,laco Key-
ta De Boer; Niagara Do Weerd: Boiina zer Delft: Georg Gekhiei Kieffer; Bodensee
Ceulemaixs, Malrina de Haeck; Spesa Meyer; Navexmotor 3 de Koster alle Basel;
Snijder; Immerits Bruins Slot: Veitrouwen: Li liane Dooms; Simonne Baming; Ryn
Wenieijer: Allegonda 2 Roiueiinders; Voor- I Schelde 5 de Roeck: Solvent Carrier Praet:
Theobaldius 13 Rio de la Plat* nr Curasao
TjLsadane 13 aank Santos
Triton 13 ank Port Limon
Tamo 12 100 mijl XtW Palrna (Cao. eil)
Towa 12 210 mijl ZZW St Pauls Rook
Tweelingen 12 170 mijl WtN Freetown
Tabian 13 aauk Musi
Ta barna 13 100 mijl Z Sokotra
Tegelberg 14 aankomst verw Mauritius
Tjibodas 13 Singapore nr T.1 Priok
Vasum Ct) 13''30 mijl Z Cartageua.
Van Neck 13 Lyttelton nr Duoedin
Vivipara 13 pass Lissabon Mena
Van Waerwijek 13 230 mijl WZW Davoa
Waal 12 90 mijl ZW Ouessant.
Willem Barendsz 12 190 mijl Z Kp Blanco
Wö Ierland pass 12 St Pauls Rock nr Santos
Willem Ruys 13 930 mijl OtX Wellington
Weltevreden 12 490 mijl OtZ Kp Guardafui
Wieldreclvt 12 335 mi.il XXW Puerto la Cruz
Wonorato 12 320 mijl ONO .Madras
Westertoren IS pass Tobago nr Curacao
Willemstad 13 Port of Spain nr Paramaribo
Zaankevk 13 25 mijl XW Finisterre
Zonnekerk 13 60 in NljiNO Finisterre
Zonnewijk 12 te Esbjerg
Zwijndrecht 12 710 mijl WtZ Slartpoiut
KUSTVAART
Appingedam 14 te Rotterdam verw
Argus 13 te Marknesse-
Arnoudspolder 13 te Oporto
Audacia 13 vn Kalmar nr Veyervik
aard John 13 25 mijl WZW Startpoim
Bernisse 13 te Londen
Beresier 13 te Southampton
Bab T 13 Cork vs nr Rottei-dam
Camissesïngel verm 13 vn Tauger nr Ceuta
Ca san a 13 te Letrepoort
Conzclo 13 30 mijl XW Hoek
Galand 13 tan anker Smerwickbay
Da je Bohmer 13 20 mijl ZW»Snuals
Deo Favente 13 Wight nr Rotterdam
Domburgh 13 200 mi.il ZW Casablanca
Diligentia 14 te Kopenhagen verw
Equator 13 70 mijl Z Marseille
Feroica verm 14 ra Breskeus nr Boston
Gemma 12 te Bremen
Geertje Buisman 13 6 mijl W Vlieland
Harm 13 te Londen
Harold 12 te Saudefjord
Huybergen 13 te Antwerpen
Helvetia S 13 110 mijl ZO Socwla
Hink 13 te Norwich
Inspecteur Mellema 13 20 mijl O St Vincent
Lola 13 dw Tershelcling nr Antwerpen
Johanna 13 Weser vs nr Londen
Kastanjes!ngel 13 te St. Servan
Keizersveer 13 dw Kp Mondego nr JJslaud
Koli 1 Noor 14 te Gothenburg verw
Leonidas J2 vn Tunis nr Alexandrie
Labotas 13 150 mijl XW Benghazi
Loeninns 13 Beaehyhead ni- Casablanca
Leuvehaven 13 Texel vs Ro-rerdam
Libelle 13 Esbjerg Frederikshaven
Maarsbergen verm 13 vn Antwerpen nr Gent
Maasijni-N 11 te Cherbourg
Marcella 13* re Londcu
Marrinistad 14 te Gissingen verw
Markelo 13 Hansthoim n: Grimsby
Nero 13 120 mijl NNO Villano
Nassauhaven 14 te Kopenhagen verw
Noorderlicht 13 23 mij) X Smalls
Nijkerk 13 Golf vn Biscaye Marseille
Olympia 13 100 mijl NO Ouessant
Pamir 13 Kp d'Anrifer nr Rouaan
Primus 13 10 mijl W Sta ri po int.
Prosperite 15 re Odense verw
Roelf 13 10 mijl W Beacliyhead
Rijsbergen 16 te Londen verw
Sertan 13 10 mijl W Skagen
Sheratan 13 50 m ZZW Bishopsrock
Spovonia 13 260 mi.il ONO Panama
Stella Prima 13 dw Kp Dagata nr Napels
Texelstroom 13 dw Beachyhead nr Amster
dam
Tlhiietas 13 160 mijl OXO Malta
Twee Gebroeders 13 230 mijl O Kp Passero
Urmajo 14 te Huil verw
Valbelte 13 70 mijl Z Tuscarrock
westersingel 10 \n Barcelona nr Barking
Westpolder 12 ra Viano do Castello nr
Guernsey
Wulp 14 te Rotterdam verw
Wiokenburgh 13 135 mijl ZZW Ushant
Willi Boehmer 13 30 mijl O PortlandbiU
Wlebold Bohmer 13 35 mijl NO Vüaeo
Wulp 13 Slurtpoinf nr Pernis
Zevenoergiii 20 te Genua, rerw
RIJNVAART
Karlft van Wel; Roger Ja:
.pes Sntit;
Marcel Windey; Nomadisch Vos: Rose Ma
rie Demuners; Nirwana Hadecke; Express
14 Seeleu Rhein Ruhr NI Welzol; Astra, Nos-
dus; Fluriale 52 Van Kanteren; Coi-jo Stra-
vers; Consoludation Volkner; Salf 56 de Laet;
Luita Koek; Azolla Storm: Alamanu Logjes;
Pittsburg PoTfliet; Irene Steegmans; Vellna
Kerldioven; Damco 231 van Dylc; alle Duits
land. Ondern. De Waal; lienvir rd Wygert:
Laurent v d Reest; De Vliet Verhaart; Adria-
nus v d Rykeu; Vijr Gebroeders van Ryk;
Diebiach de Weiit; Albatros de Waal: Ro
bert Hovestadt; An ja Hovestadt; Talnia de
Haan; Joma Ruilenberg; Joop Ruitenberg:
Wil jen de Hoog; Secundo Bastiaanse; Gla-
rns Stolz; Favorit, Thamm; WLm 2 Boor;
Antoing Taais; Wiejan Linden; Syria Cater-
cels; Rubis Wisse; Jade Verwey; Jean Lux
de Korte: Allegro Bal; Daukbaarheid de
Graaf: Ciierna 50 EbJing; Jacobus Elodie
Dhmme: Alfri Frye;"Ryn Schelde 10
Verhagen; Amstel 6 Witte; Truus Van Dam:
Joopvaart 23 Blerik: Liege Pauwels; Aanstel
17 OtterSonwaline Praat.; Te tras Schou
ten; Olivia BruinsniaTadorna Verhoeven:
Citer-na 30 Valkenburg: Propania Zwartbol;
Corn el ine Bleineinek; Marju Van Gils; Bu
tania 3 van Burght; Magdalene v d Berg
Waasland Raukema; Grada Kruizirig; Line
vn Meel; Iris Boere: Arjo Cnniggeld; Eben
Hazer Smits alle België.
HANSWEERT gep. 13 april voor 4 uur:
Ancor Motaal; Tarnhelm Huisman: Tardus
Bakker; I/Avenii de Veirman; Tiber Nai-
welaaris; Elisa Luiken: Rhein Weser 4 Scbnie-
der; Chateau Pavle Kohier; Luwig EIburg:
3 Gebroeders WagenaarPlantyo Verbeekc:
Emjo Mftvei-; Itejo JonkerArtemisia Pici-
nelli; Pendel 74 PeetrsPauline Maes; Nes-
ka 60 Van Boogaai'tLily Haems; Hansen
Neuerburg VVeidemanii: Express 61 de Boef;
Johanna 2 Stam; Rheinpreusen 6 Lange; Re
venir Raukema: Neptune 13 Stryp: Telegraaf
16 de Bue; Telegraaf 19 Nortier; Zuidenwind
Ma mpay Rhonus 27 Schenider; Da moe 221
Verschure; Daimeo 235 Wanders; Alpina 3
Bruggen: Fluviale 53 Engels; Jobskade Joos-
ten: Westfalen l RheimtiVen louwen Kwan-
tus; Express 37 Beekmans: Han Kurier 36
Neckers: ITauainr de llaack; Grietje Molen
graaf: Tfeilo Heida; Vera Cruz de Wachter;
Sa bag Nimal; Roninee Gross; Anita Oiock-
kewitz; Han Kiu-ier 30 Kun/.; Benda v d
Berg; Gnndria PolflietDon Oosterwaal;
Interna 2 Brmrebai; Anna Gort; Piz Roseg
IvocliHan Kurier 35 Stempel; SFNR 917
Senger: Chateau Ohalon Gelig; Neska 2 v
d Graaf; Corma de Haas; Ingona Broeders;
St Pet,rus ten Kley; Comos 2 Zöller; lthenus
13 Emrich; Williane Verstraten tie België.
SLEEPBEDRIJF
Argus 12 ie Amsterdam
Blankenburg 13 m Hoek vn Holland nr
IJmuld.en
Rode Zee 11 te Klior el Mufalla
Stentor 1<1 te IJnuiiden vn New Castte
WATERSTANDEN
Rhemfelden 213 5), Straatsburg
210 (—10), Maxau 406 (—4). Plo-
chingen 120 2). Mannheim 248
(-(-6), Steinbach 147 5), Mainz
253 (-f5), Bingen 171 (+6). Caub
184 (+7). Trier 245 (-1-15), Koblen>
210 6), Bonn 181 (+3). Keulen
183 (-f4), Düsseldorf 294 (f-3),
Ruhrort 377 (+8), Wezel 360 10),
Emmerik 284 (+11). Lobith 980
12), Nijmegen 753 (4-11), Arnhem
791 +10), Eefde 324 (+12), Deven
ter 229 (+12), Montsen 5540 (—30)
Visé 5025 (+5). Borgharen 3998
(+6), Belfeld 1144 (—26). Grave
(beneden de sluis) 486 1).
Minst gepeilde waterdiepten: Tuk-
sen IJsselkop—Heveadorp 270, He
veadorp—A'dam/Rijn kanaal 230.
A'dam/RijrrkanaalLekkanaal 225
IJsselkopDoesburg 240, Doesburg
Zutphen 260
De scheepvaart op de Waal, boven
Nijmegen, is in.de komende naelM
gestremd van 20—6 uur.
Hoogwater: Deifzij) 14-4 3.19 15.30; 15-4
3.55 16.02. Dordrecht li-4 9.01 21.20; 15-4
9.34 22.02. Gorinchem 14-4 10,05 22.24; la-A
J0.38 23.06. Rotterdam 14-4 8.25 20.45; 15-4
9.04 21.24. V lissin gen 14-4 5.30 17.46; Jo-4
6.07 18.30.
op werden zij veroordeeld, de oudste
van het drietal tot zes rottingslagen, en,
de twee anderen tot vier rottingslagen.
De officiële Zuidafrikaanse lezing van
het geval zegt dat de jongens respec
tievelijk zestien, veertien en twaalf jaari
oud waren. Tijdens de rechtzitting zouj
de moeder hebben verklaard geen ver
zachting van het vonnis te wensen enj
dat de jongens gezond en sterk waren.!
De tuchtiging zou geen open wonden j
tot gevolg hebben gehad en er zou geen i
bloed bij zijn gevloeid.
Dat wordt door de moeder naar
het AFP uit Johannesburg meldt
ontkend. De geboortebewijzen van de
kinderen geven als leeftijden vijftien,
twaalf en negen jaar aan, heeft zij
verklaard. Zij zou aan de officier van
justitie hebben meegedeeld, dat de jong
ste zoon, slechts 28,5 kilo weegt en we
gens een borstkwaal onder medische
behandeling is.
Verscheidene rieten stokken braken
tijdens de kastijding, die door een ser
geant van politie geschiedde, aldus de|
moeder, en elke jongen had na de
dracht slagen lange open bloedende
wonden en onderhuidse bloeduitstortin
gen. Zij beschikt over een gelijkluiden
de doktersverklaring.
Overigens legt de familie er de na
druk op dat zij de publiciteit die het
geval heeft gekregen betreurt, omdat
het een interne Zuidafrikaanse aange
legenheid is. De familie is gelukkig in
Zuid-Afrika en wenst de naam van het
land niet in het buitenland te besmeu
ren.
De voorlichtingsdienst van de Zuid
afrikaanse ambassade in Den Haag, die
de officiële lezing van de justitie had
opgevraagd, merkte nog op dat de jon
gens eerst hadden mogen eten voordat
ze geslagen werden
De heer B P. J. Erasmus, voor-
lichtingsf2inctionaris van de ambas
sadeur, achtte de afstraffing met
stokslagen zoals in het Zuidafrikaan
se strafrecht nog in gebruik is, juist
en aanbevelenswaardig, ook waar
het door kinderen gepleegde delicten
betreft.
Besprekingen zijn gaande
DEN HAAG. Er zijn thans be
sprekingen gaande die beogen dat I
Aviolanda, maatschappij voor vlieg-1
tuigbouw N.V. te Papendrecht, enige
aandeelhoudster zal worden van de
Nederlandse helikopterindustrie N.V.
De besprekingen hebben nog niet tot
een definitief resultaat geleid.
De aandelen van de helikopterindus-j
trie zijn op het ogenblik in handen Van
Aviolanda, van de n.v. Kromhout moto-
renfabriek en van de Twentse investe
ringsmaatschappij te Amsterdam.
Indien de besprekingen tot overeen
stemming leiden, zou het de bedoeling
zijn het op de Luchthaven Rotterdam
gevestigde constructiebureau van de
N'HI op te heffen en over te brengen
naar Papendrecht. Daar zouden dan
ook eventueel nieuwe series Kolibrie-
helikopters voortaan worden ingevlo
gen.
De Nederlandse helikopterindustrie
n.v. is opgericht in oktober 1955. Twee
jaar later is een eerste serie van tien
Kolibrie stuwstraalhelikopters in pro-
duktie genomen.
De Kolibrie is ontstaan op initiatief
van ir. G. F. Verhage in Den Haag en
ir. J. Meijer Drees, vroeger te Rot
terdam. Vele van hun denkbeelden zijn
bij de constructie van de Kolibrie toe
gepast. Deze twee constructeurs en di
recteuren van de NHI hebben vorig
jaar ontslag genomen wegens een
verschil van mening met de commissa
rissen over het te voeren beleid.
Het tweejarig zoontje van de familie
Jansen uit Blerick is daar gistermiddag
al spelende onder een paard en wagen-
geraakt. overreden en gedood.
Eigen nieuwsdienst
SCHEVENINGEN De
Hagenaars die gisteren op de
Scheveningse terrasjes van
de zon genoten, keken nieuws
gierig naar een groepje bij
zonder goed geklede heren,
over de boulevard wandelend
in fraaie Italiaanse en Engel
se costuums, wijde capes van
tweed of opmerkelijke sport-
combinaties.
Het waren buitenlandse
gasten die zij bewonderden,
naar Scheveningen gekomen
om het nieuwste op hef gebied
van de herenmode te tonen.
In het Kurhaus waren deze Britse
acteurs tezamen met enige jonge
Nederlandse collega's, de mannen-
mannequins op een feestelijke show
van herenkleding, door de N.V. Wulf-
sen Wulfsen ter gelegenheid van
haar zestigjarig bestaan georgani
seerd.
Gedistingeerde, comfortabele kle
ding voor mannen werd daar aan de
jubileumgasten van deze firma ge
toond, in een gevarieerdheid die wij
nog maar zelden in ons land te zien
kregen op dit gebied. Een hotel in
een badplaats was de scène voor de
show, waarvoor men in het rijk met
lentebloemen versierde Kurhaus een
toepasselijke entourage vond.
Voor jonge mannen
Veel aandacht trok de speciale kle
ding voor jongemannen bestemd,
onder andere op de „Young British
Look" geïnspireerd, met een snit op
het jongere type berekend. Met de
Bell Line door de beroemde kleer
makers van Savile Row uitgebracht,
kon men daarbij ook kennis maken.
De duurste mannelijke mode-uit
rusting die werd getoond, was een
overjas van donker camelhair met
een kraag van nerts, door de Engelse
acteur Hubert Wood gedragen.
Alle dames in de zaal waren het er
over eens, dat Richard Orme in een
rokkostuum met avondcape, de ele
gantste man van deze soiree was.
Behalve deze kostbare kleding kwa
men er echter ook handige strand-
combinaties voor het voetlicht, cor
recte wandelkostuums in bij voorkeur
„lightweight" Italiaanse, Engelse en
Franse stoffen en zelfs nieuwe man
nenmode voor in huis en 's nachts.
Ter vervanging van de pyjama kan
mijnheer bijvoorbeeld voortaan een
slaap jasje gaan dragen. Dat is een
soort lange shirt, die broek en
pyjamajasje vervangt. Fluwelen tele
visiejacks, als een korte versie van de
huisjasjes, geven de man een kans
zijn kleding bij de vrouwelijke t.v.-
mode aan te passen.
My Fair Lady
Voor op de scooter zijn de Engelse
coats van Gannex vervaardigd, een
mengsel van wol en katoen samen**
geperst in rubber, eëri aanwinst. Prins
Philip heeft zo'n jas in zijn garderobe
en zijn lievelingshond draagt een
dekje van hetzelfde materiaal. Met
De elegantste man van de
avond was Richard Orme gis
teren in het Kurhaus. Een sier
lijke avondcape droeg hij over
een rokeostuum. Als accessoire
een avondwandelstok met gou
den knop.
de mode die door My Fair Lady in
Londen bij de jongemannen in zwang
is gekomen, kon men hier ook kennis
maken. Deze combinaties bestaan uit
een hoed van geruite stof en een
lange beige sweater met bijpassende
broek, zoals Rex Harrison in die
musical draagt.
Van Nederlands fabrikaat was de
zwierige cape in tweed uitgevoerd,
waarin Hubert Wood 's middags op
de Scheveningse boulevard reeds
furore maakte.
Vederlichte stoffen blijken voor de
garderobe van de man steeds belang
rijker te worden en voor de jongeren
gaat men kleding brengen met een
speciale snit. zodat zij niet meer „het
pak van pa" in een kleine maat
hoeven te dragen.
Om de man weer tot het dragen
van een hoed te brengen worden er
vele nieuwe modellen ontworpen met
een jeugdige toets, onder andere van
eemgebogen Deltarand voorzien.
Deze show van herenmode was uit
stekend verzorgd. Wij hopen dat men
in ons land op deze prettige manier
in de toekomst nog dikwijls de mode
nieuwtjes voor de man onder de aan
dacht van het publiek gaat brengen.
Zo wandelden de mannen-mannequins, die gisteren aan een
grote show van herenmode in het Kurhaus meewerkten, 's mid
dags over de Scheveningse boulevard.
Rechts een cape van. tweed door de Britse acteur Hubert Wood
gedragen, in het midden een vakantiecombinatie van Zweedse
oorsprong en links een Engels jack van een nieuw waterdicht
materiaal.
Van onze Haagse redactie llLlvl O OLClAv\~XI
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG. Het rapport van de
Commissie werkelijke diensttijd militairen
zal over twee maanden worden uitge
bracht, zo deelt, minister Staf de Eerste
Kamer mee. De commissie heeft tot taak
na te gaan of het mogelijk is de wer
kelijke diensttijd ie bekorten.
Uit de cijfers, die minister Staf de Eer
ste Kamer heeft verstrekt over het aan
tal beroepsmilitairen in onze krijgsmacht,
blijkt dat de verhouding tussen beroeps-
en dienstplichtig personeel in de land
macht thans 3 10 is. Voor België zijn
de cijfers veel gunstiger: 1:1.
Door een intensieve werving streeft
men naar de verhouding 2 1.
Advertentie
zo l*ng
de </oorr**d
strekt
Van onze Amsterdamse redactie
AMSTERDAM. Alle Amsterdamse
heiers hebben gistermorgen het werk
voor 24 uur neergelegd als protest te
gen de d\vangsom die hun patroons ge
rechtigd zijn op te leggen als naar hun
menmg een beier een te geringe pres
tatie verricht.
De heiers willen de zekerheid hebben,
dat zij niet met 25 gulden per dag kun
nen worden beboet, wanneer hun pa-
j troon vindt, dat zij minder hard wer-
j ken dan hij wenselijk acht.
Dé staking verlamde het heiwerk op
i 27 plaatsen in de stad, ook op de bouw-
i werken, waar heiers uit andere steden
bezig waren. Het bezwaar van de heiers
tegen het kort geleden uitgesproken ar-
'rest van het Amsterdamse gerechtshof,
dat de dwangsom wettigde, is vooral,
dat de rechter niet heeft aangegeven
waar de normale prestatie ophoudt en
de wanprestatie begint. Men vreest, dat
daardoor een patroon naar willekeur
een dwangsom kan opleggen.
Indien de patroons als resultaat van
de korte staking niet de dwangsom zul
len afschaffen, zijn de heiers van plan
andere maatregelen te nemen.
De KNSM heeft haar in 1930 ge
bouwde ss Trajanus gisteren verkocht
aan Simons' scheepssloperij in Rotter
dam.
