rê
DUBBEL zegels, DL
IBBEL v
Spie Span
reinigt twee keer sneller
twee keer gemakkelijker
a
Altijd voordeel bij
UW 10°lokruidenier!
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 8
**4 **Jr#
puddingsaus
'dee
RUMBONEN
- 26
13 ct
PA AS SCHUIMPJES
- 16
8 c«
CHOC.HAGEL meik
- 36
18*
CHOC.HAGEL puur
- 32
16 c*
ADVOCAAT
-166
83 ct
MAYONAISE
- 24
12 ct
CAKEMEEL
- 18
9 ct
EDELKANDIJKOEK
- 36
18 ct
MACARONI
pak 250 gram
- 12
6 ct
ANANAS
blik
- 46
23 ct
RUNDVLEES
- 52
26 ct
BORRELWORST JES
- 44
22 ct
Kopen bij De Spar
is sparen bij de koop I
smullen
doet groeien!
PVA ARTBER1CHTE
Spie Span reinigt zonder na-dweilen, zonder drogen
Als je twee maanden bent, proef je alleen melk en pap... Korte tijd
later voert moeder je stukjes brood met Blue Band. Jij hapt maar, jij
groeit maarJe brood is zó lekker, dat je vlug flink en stevig bent.
En vandaag zit je dan op de vloer met je eerste, echte schoen. Nee,
nee, niet helpen... je trekt hem zelf wel aan...
VOOR 38 CENT EEN SCHAT AAN
VOEDINGSWAARDE
U weet toch dat Blue Band caroteen (provitamine A)
bevat? Dat is die onmisbare vitamine voor gezond
groeien. Verder geeft Blue Band U natuurlijk volop
vitamine A en D. Geen wonder dat de voedings
waarde héél hoog is. Vergelijkt U die voedings
waarde maar eens met... noemt U zelf maar op!
U kunt vergelijkenSchrijf een briefkaart
aan Blue Band, Afd. A, postbus 122,
Rotterdam. U ontvangt dan gratis een
interessant, leerzaam boekje: „Weet wat
V eet". Het is gebaseerd op de gegevens uit
de officiële Nederlandse Voedingsmidde
len Tabel. Het geeft U werkelijk inzicht in
de voedingswaarde van al Uw dagelijkse
voedingsmiddelen. Vraag het snel aan.
Hoe zwaar moei Uw zoon ztjnf En
hoe lang? Hier vindt U enkele ge-
middelde cijfers
4- maanden
61 cm
6'/a kg
10 maanden
79 cm
9'/, kg
15 maanden
88 cm
11 V2 kg
Week na week wordt het
bewezen; „Voordeel voor de
klant" telt bij De Spar als
nummer 1! Ook deze week
weer: Verlaagde prijzen,
nieuwe aanbiedingen met
dubbel zegels en ÏO
gratis Sparzegels!
A
w a
met tóch ÏO korting
flesje luxe
van 58 voor 40 ct
bij aankoop van 2 pakjes
pudding met of zonder suiker
met toch ÏO korting
ÏOO gram boterhamworst
voor slechts 20 ct bij aankoop van 2 pakjes Spar-margarine
0
0
uw
VOOR
DEEL
15O gram
63
zegels
150 gram
42
zegels
254) gram
90
zegels
3SO gram
80
zegels
grote flee
415
zegels
tube
59
zegels
500 gram
47
zegels
groot
89
zegels
30
zegels
115
zegels
bïïk 350 gram
130
zegels
blik 130 gram
112
zegels
Uw koekje met 10"A>
Krokant jes
250 gram 75
10% i
Voor d« jeugd;
leuke SPEELBAL grati.
bij S stukken Sp&r-CQLD-GREAM
toiletzeep en tóch 10 korting
Luister elke morgen om
half elf naar het nieuwe
I Spar programma over Ra
dio Luxemburg: „Wie
beter dan Andreas Palc-
sik?" U wint de pot als kok
Palcsik niet weet wat u vraagt!
BLUE BAND
ZEEVAART
N. Waterweg hinnongekomer 18 maart:
Tankbritr Zweed Havre Vlaurdlngen NAT
.dg Pakhuiómeesteren3tella Marls Duits
Rostock Dordrecht stg Wambersle Dordt
Sak&rya Turk Einden Uselbavon Terminal
»tg Slavenburg Huyser; Plevolaod Ned New
Castle Mervvehii ven SSSt ltolen S9M; Tlioi-
slein Duits Hamburg Peruis Shell 10 ldg
V*o Ommeren: Lechtstein Duits Bremen
Perais ASF stg WambersleWalter Duits
Iakenderun 2e - Katharen VKM stg Wamher-
»ie; Porjus Zweed Narvik Waalhaven kru-
wal erts Buys Co; Sils Zwlts Houston-Ant
werpen Maashaven I graan Tan Ommeren;
Iraouaddy Frans Duinkerken Merweliaven
C S\v stg Reu nis: Anne Olil Duits Wiaraar
Vlaardingen Vulcaanh. soda RNCKLea-
betii Duits Sr John-Hamburg Rijnhaven
Klapwijk s'g Toigt Co: Finnanger Noor
Thame.sh.iven boei C 5 rivier dg Vinke Co.
N. Waterweg vertrokken 18 maart:
North Bmpres Lib Hampton Roads: Thetis
Ned Stockholm; Trias Trader Ned Louden;
Ingiid Duits Norr koping Maria Christina
Pan Sluiskil; Borgny Noor Sidoo: Patricia
Ned Waterford: Stan vac Mariner Eng Bun-
dar Mashur: Schelde sieephoot Ned Noord-
we Hoek m Holland; Sagitta Ned Bremen:
ianny Ned Boston: Tainora Duits Londen
Dordrecht; Ha ra id Becker Duits Llvorno:
Sylvia Duits Brake.
Amsterdam aangekomen 18 maart:
Dts Anita Bolteu Hamburg bijl Levk VOK;
Ned Strabo Antwerpen ledige vaten Surik
VOK; Ned Prudentia, Skarrehage stenen
stroom London stg Westh ITSMNoor Po-
ka rbris Thameshaven leeg rep NDSM XBK;
Eng Langleeclyde Antwerpen bijl Sumk H
Afr L: Eng Wollwich Takoradi hout-palm-
pitten Sumk Furness: Ned Betty Terneuzeni
teeg fosraa' d'Arnaud.
Amsterdam vertrokken 18 maart:
D'3 P Asmussen Venio: Noor Hugo Ham
mer Arab Coif: Lib Rio Caroni Puerto Or-
daz: Ned Cawi Waterford: Ned Helena Ham-
burg: Ned Dubhe Delfzijl.
SCHfePSBFWVGINGEN
Abida 18 vertr Curacao Le Havre
Acila 17 950 mijl ONO Martinique
Akkrumdyk 18 sank Chiunperico
Alrndyk 17 50 mijl O Bermuda
Alpherat 17 vertr Terneuzen Rotterdam
Angolakuat 17 vertr Takoradi Freetown
Aiblasserdyk 17 120 mijl 0 Bermudas I
Algenib 17 te Montevideo
Aldabi 18 pass Lissabon nr Antwerpen
Amstelstad 18 aank Genua
Abbedyk 18 45 mij: X Cherbourg
Abbakerk 18 aank Singapore
Amerskerk 18 te Las Pal mas
Amstelmeer IS 720 mijl 250 Kamchatka,
Andyk 18 320 mijl W Bermuda
Aalsdyk IS Alexandria nr Port Said
Aardyk 18 aankomst Port Swettenham
Ainstelkroon !9 verwacht Vlzagapatam
Anionia '.8 ipn ankev Port Dh-kson
Argon 18 Valencia nr Cartagena
Asmidiske 18 .500 mill VV 7, Fayal
Arendsdyk 16 vn New Orleans nr Le Havre
Beninkus? 18 aank rede Lagos
Hanggat 18 aank San Franclsi
Breda 18 Cherbourg gepas, nr Rotterdam
Balong '3 Bclawan nr Colombo
Batu 18 Pangk.ilpinang nr Tandjung Prlok
B»>ngkalis 10 Manila verwacht
Romeo 18 Cherihon nr Plidjh
Biissum 18 80 mijl NW Or.in
Caltex Eindhoven 18 215 miii NNW Perim
Cal'ex Roterdam 18 dwar; Malta Sidon
Casa-manro IS 80 mij! N Las Palrnas
CInuiia 10 aank Curacao
Colytto IS te Vancouver
Caltex Nederland C' ?8 350 mid W Guam
Caltex Rotterdam '.8 dwars afaPa, Sidon
Casitmance 18 60 mijl N Lis Paimas
Clnulia 10 aank Curcao
Co'ytto 18 te Vancouver
Cal'ex Nederland Cl 18 330 mijl W Guam
Calex Arnhem l8 aank Ceua
Ciies Service Valley Forge IS 70 mtil NNW j
Musca
Cradle of Lihertv 20 ;e Philadelphia verw
Calex Leldwi 18 240 mijl NO Koeria Moeria
Calex Pernis IS Abadan nr Rasanura
Calex Dele 8 30 mij: WZW Bizera
Diomerdyk 18 vertr Lenden Bermuda
Dongedyk !8 aank Victoria
Doris 17 180 mijl OZO Keywesi
Dordrecht (t) 28 te Rio <Ip Janeiro verw
DuSvendreoht (t) 23 to Dakar verw
Delfshaven IS 83 mijl NO Uahant
Kernland 17 aank Las Palnias
Emhoom 18 2» mijl ZW OtiesMnt
Elizabeth- R '8 1100 mij! OZO Yokkaichi
Eos 18 50 mijl ZO Malta
j Esso Nederland 18 90 mijl W Cherbourg
Friesland (SSM) 19 re Setubal verw
Guineeknst 18 21.0 mijl NW Madeira
Grootekerk 17 pass Finisterre Antwerpen
Gavoet 10 aankomst .Makassar
Hersilia 19 te Pto Ordaz
Hera 18 35 mijl NO Tereeira
ITolendrech: 10 te Baltimore verw
Haarlem IS Bremen nr Antweipen
Hector 18 60 mijl ZO Kaap St Vincent
He.stin 18 Hamburg nr Bremen
Isis 18 aank New York
Jason 18 aank Jlarranguilla
Ivoorkust 18 95 mijl ZZW Finisterre
Josoph Frering IS 300 mijl NO Madeira
Karachi 18 85 mijl ZOtO Port Said
Kosieia 18 aankomst Shelhaven
Kreeft 18 35 mijl ZW Tromsoe
Kalinga (t) IS 150 mijl ZZW Ras Madraka
Koratia (tj 17 100 mijl O Cayenne
Kelletia (t) iS 240 mijt O Ell Masirah
Kaap Hoorn 17 \n Meua nr Suez
Ivoroviua 18 vn Thn-meshaven nr Swansea
Kabylia 18 aank Thamesliaven
Keizers waard' ft) 16 'e New York
Kermia ft) 19 te Curacao verw
Kloosterdyk 18 vertr Bremen-Rotterdam
Kieldrech; verm 21 vn Hamburg nr Bremen
Karachi 18 aankomst Port Said
Iv.irakonim 18 1G0 mijl WtZ Algiers
Ke«iia 18 500 mijl NW K.iap vSfro3U«
Larenherg 18 vn Warri nr Douala
Laurenskerk 18 5 mijl ZW Borne
Leto 18 aank Takoradi
Loenerkerk 18 aank Kuwait
Leorsum 18 vertr Suezkanaal Pt Said
Jjekliaven 18 pass Finisterre-Rotterdam
Liberty Bell ft) 18 te Philadelphia
echt 24 te Port Said verw
17 50 nvijl O Minorca
Laertes 19 Makassar rerw
Lombok 18 20 mijl ONO Glhraltar
Leopoldskerk 18 80 mi.i! ZO Suez
Meerdrecht 26 re Batonrouge verw
Moordrecht <t) 23 te Mena al Ahmad?
venv
Miidrech; C) verw is vn Houston nr Europa
Maron 19 verw 'e Laguaira
Meerdrecht. 17 150 mijl NNW Elores
Mi'r.i ft) rerm 17 vn Curacao nr Algiers
Mutderkerk 17 aank Bremen
.Macoma 18 Bangkok nr Mirl
Meliskork IS Abadnn nr Muscat
Meninon 18 verwacht - Barbados
Mersey Lloyd 18 aankomst Elbe
Musi 19 aankomst Phnompenh
Nestor 17 vertr Nassau-Philadelphia
Xias 18 aank Bermuda
Nieuw Amsterdam 38 vn Cristobal nr San
Bias
Noordwijk 18 pass Ouessant Monrovia
Notos 17 80 mijl O Kp Passero
Xaess Lion 18 490 mijl Z Floras
Oraniestad 18 aank Trinidad
Peperkust 18 Lagos nr Pointe Noire
Prins Casimir 18 Hamburg nr Rotterdam
Prins Frederik Hendrik 18 440 mijl W Scil-
lys
Perna (t) 2,3 te Cólombo veiw
Prins Willem Twee 19 :e Halifax verw
Phi:!ne ft) 18 130 mijl ONO Ras Fartak
Polyphemus 17 14:0 mill OtZ Hawaii
Poseidon 18 25 mijl NW CuraOa-
Prins der Xedcv'andeo 18 .vertr Port of
Spa in-Barbados
Pendrech? ft) 21 'e Casablanca verw
Prins Alexander 18 150 mijl CRN Algiers
Prins Willem van Oranje 18 vn Londen nr
Antwerpen
Riouw 18 Govontalo nr Parigl
Roebiah 19 verwacht Sydney
Rempang !7 150 mijl NW Alexandria
Rondo 17 vertr San Nicolas Kaapstad
Rezashah The Great 18 90 mijl ZZW Kreta
Ryndam IS vn Le Havre nr Rotterdam
Rynkerk 18 dwars Kreta Port Said
Sclmrpendrecht 18 22 m N Bone
Stad Leiden '8 75 mijl W Rome
Stad Schiedam 18 140 mij: NW Trcndheim
Straat van Dlemen 18 40 mij! N Oran
Stad Haarlem pass 18 Wight nr IJmtiiden
Samitrinda 17 430 mij! NLO Cristobal
Sibajak '8 aank Southampton
Silindoeng 18 aank Sydney
Straat Tories 18 aank Sydney
Sumatra 18 230 mi.il ZW Ouessant
Sarangan !7 50 mi.il ZZW Mozambique
Sclierpendrech: ft» 31 te Rastanura rerw
Slamat 17 dw Kp Guadafui nr Penang
Schouten 17 pass Port .Elisabeth nr Kaap
stad
Schelde Lloyd 21 te Port Said rerw
Sarpedon 17 Philadelphia nr New York
Sa'.atiga 18 34 mljl ZO Cape Comorin
Saloum 18 24 mijl NNO Ushant
Sibajak 18 Southampton nr Willemstad
Sommelsdyk 18 390 mijl W Scilly.s
Stanrac Benakat 18 verwacht Sungel Ge-
rong
j Stanvac Djirak 19 verwacht
Stanvao Talang Akar 19
Sungei Geroug
Straat Bauli
S* raat Poo If
I St vaat Madura 18 120 rnijl ZW
Si beroet. 18 340 mi.il Zl
Stad Al
Stad
Straat
zaheth
Straat. Malakka 1-8 310 mijl WZW Sabang
Tali&se IS aank Port Said
Theobaldius 19 te Curacao vei-w
Tjibadak 18 aank Singapore
Tweelingen 17 150 mijl W Cape St Vincent
Trompenberg 18 630 mijl OZO Malta
Tawali 18 Madras nr Colombo
Tanlcharen Een Tandjong L'bau m Sungei-
Gerong
Tankhaven Twee 18 Belawan nr Sungei Ge-
rong
Taria 18 rerwaeht Singapore
Tjimantong 18 Shanghai nr ICure
Tomocyclus 19 verwacht Eastham
Tomori 18 20 mijl OZO Wight
Utrecht 18 ;e Marseille
'Van Neck 18 20 mij! N Timor
Van liinsclioten 17 60 mijl O Kp Agiilhas
Van Waerwyck 18 Shanghai nr Hongkong
Waal 17 1-10 mijl WtN Alexandrië
Westland 17 330 mij! Z Kp Verdisclie eil
Wonosari 17 vertr New York Halifax
Woensdrecht ft) 23 -e Manaus verw
Waibalöng 18 rede Berbera
Witmarsum 18 120 mijl WNW Fiores
Wonosari !9 verwacht. Halifax
Zonnelterk 17 aank Bremen
Zonnewijk 17 360 mijl N Bermuda
Zwijndrecht 26 te Baltimore verw
Zeeland IS 140 mijl N Singapore
Zuiderkerk 18 930 mijl Z Colombo
KUSTVAART
A Ja ra 16 te TJeterson
Alderd L 17 vn Vastervik
Avantl 18 Merseyriver Liverpool
Ale'ta Johanna 17 20 mijl ZO Las Paimas
Ambiorix 17 dwar3 Gibraltar-Kenitra
Atlantis 17 Bui lings Hull
Berend N i8 Vannoutliroads Felixstowe
Bermuda 18 Thames Vlissingen
Birmingham 18 80 mijl W Humber
Bernisse 22 te Beyrouth verw
Canada 18 20 iniji W Granville
Capri 18 15 mijl Z Dowu.sing
Casaca IS 25 mijl W IJmuiden
Curacao 18 Thames Londen
Carasso 18 Dungoness 'nr Antwerpen
Cito 18 20 mijl W Noordhinder
Daniel 18 Schelde nr Kiel
Duurt 18 60 mijl NO Viilano
Diannel 18 Terscliellïngerbank ts Delfzijl
Diligentia 18 8 mijl NO Sandettie
Dolfzijl 16 in Plymouth nr Charleston
Elsenburgh 18 15 mijl ZW Ouessant
Franka 2 18 dw Dungeness Dublin
Frans W 18 40 mijl ZW Ventspils
Gefd 18 Kentish knock vs Tanden
Gloria Maris 18 19 mijl ZW Sibenik
Gemma 18 vertr Salvador Las Paimas
fioote 18 15 mijl ZW Bardsey Isl
ÏTarold 18 100 mijl W Lista
llunny T 18 Sl»ipswash vs Granville
Hink !S 5 mijl O ('romer
Hoogezand IS t.a. Hardnngerfjord
Hof laan 18 7 mijl N Ameland
Hoogland IS 10 mijl O Huil
Houtman IS 60 mijl ZW Ca.squets
Johannes 18 rede Vlissingen
Jurjen de Vries 18 Borktunrif Ipswich
Kstanjosingel IS dw Folkestone nr Savona
Keizer.svccr 38 dw Ibiza Genua
Konny M IS Wandelaar Antwemcn
Leuveliaren 18 te Antwerpen
Libra-R vorm 18 vn Antwerpen nr Garston
Labotas 18 verwacht Oran
Luna 18 80 mijl W Gascia
Leemans !8 10 mijl W Dungeness
Martien 18 Schelde Sas van Gem
RIJNVAART
LOBITH, gep 18 maart voor 13 uur
Afvaart: Merkur 1 Mild; Spero
Frenzel; Alcedo De Roeck; Vautege 12
Scnmidt; Clementine Alte Hogen; Muxburg
Walbeitel; Louis Meijn Meljn; Al vracht
13 v Bokhoven; Vosta de Boer; Wiljoma
v Oosten; Alvracht 5 Wilting; Krupp 25
Munn; Seam 19 Hoebert; Seam 14 de
Jong; Flaudria Bauwmelster: Vulcaan 104
VroonCogra Uzendoorn; Atlas Goyvaerts;
R Karcher 8 Steinert; Irma de Gruytar 9
Sijdd-mann; Johanna de Gruytor Weike
ring: Hei ma t land Gruhbeet: Alsacien Gei
ler; Jorg Kievt; Isaria Santifort; Celebs
Beaker; Krupp 20 ltieuninger: Josephine
Peche; Esso Koblenz Kass; Damco 224
Landa; Rijnsburg Plomp: Express 41 Zwar-
jes; Leonidas 4 v Dijk; Arcadia Cornet;
touie Bosman; Wilcor v d Voorde; Gelria
5Eaas: R Karcher 21 Biekermann; Seam i:
Mogen: Mannesmann 25 We rits; D:
106 Werkhoven: Fraueulob S M
Fatlina Blettner: Arnold v Wijck; Ruhr 21
Weller; De Gruy-ter 9 Volk; Andalusia Sa-
vert; Catalonia Neijenhor; Naptha 3 Wolff;
Wismaria Barning; Albisisa Pols: v d
Bergen Ivissel; Loveley Lenge; Lloyd 12
Sohlich alle Rotterdam.
Opvaart: Rotterdam Wlese; Excel
sior Pieterman: Ellen Grosshaus; Damco
90 Ferwerda; Wilhelm SchmltzFendel 6
Voll«ier; Citerna 39 Roek; Vader Grupe
Limhach; Naptha II Scherrer; Johanna
Rivlerland2 HoogenveenTheo-
dula Doek; Judea Heuvelman; Floto de
Boer; Lliy Jeanne Mietclien: P Antonius
Zwaans; Damco 105 de Wijs: Zugersee'
Llchtsteiuer; Vuclaan 5 Moutliaan; Vulcaan
32 Meijer; Mercator Stumpf; Vertrouwen
Paddny; Mistral Jansen; Aiubulnnt v
Nood; Renan Wohl; Cor Koops; Johanna
Honipus; ITollandia de Groot: Móotrachet
Wagner; Energie Auwers: Anjos Pruyn;
i Diejo Schot; Mariene Sc-hulte; Chateau Pa-
vie Kolder; Faure Stoffel: Spes Nostra-
de Haan; Albatros de Waal: Milo van Ber-
cliem; Hoop Ruitenberg; Onderneming de
Waal; Rio Ruitenberg; - Zandatrooni Sroit;
Leem je van Yzerlooy alle Kerkdriel; Sieg-
mund v d Graaf; Dowlveclit XI Walpot bei
de Dordrecht; Dependent Honcoop Dordrecht;
Atalanta Touw Bergen, op Zoom: Jean Gou-
jon Wagner Dordrecht; Navis 4 Rheinhardt
Dordrecht; Franklin Walrayen Roermond;
Taunus Janssen Utrecht; BP Rotteivlam Lang
broek Zwolle; Venus Schuunnan Alphen a
d Rijn: Terneuzen 27 Van Witzen Bergen
op Zoom; Chaetau Lafite Senger Straatsburg;
Marjo 2 de Ronde; Horand van Holt; Bas-
taan Willem Touw; Ida 2 Fabig; Emmanuel
Patria Pauwels; Pauline Ver-
Pierre de Koster; Johanna de Vis
ser; Mergus Reyniers; Citema 32 Rycquari;
R.m Schelde 23 Eiitema alle Duitsland: Ex
press 08 Fouerpeil; Express 47 v d Vlies;
Indus Wasser; Colorado Gebhardt; Chablis
HeisslerBelalp Reiff; Georg Geldoer Kief-
PIz Palu Feenstra; Kerkwylc Janssen;
-s Hartog; Sciiauenburg Jegen allé Ba -
Harniii Lanunersma; Soka Blom; Jan-
ny ten Haitf; Maria Hoogendoorn; Jaco
Scheerraeyer; Catharina Maria v d Sluis;
Willem Adri VersluisRea RensenVeen-
dam Kalkhuis; Actief van Meyeren; Adma
de Vries; Waalhaven Hendriks; Sancta Ma
ria Idzeuga; Mathilda Mcas; Roland Pieier-
Ptirfina 3T) MaarschalkerweerdCle
mentine vu SchyndelSt. Gerard Joos; Ge-
WerkliovenFraueulob 8 Mittendorf; rardus Majella Van Suien; Neska 31 de
BruynEsso Nederland 61 Schipper; Lena
Adrian Kristaleyns; (Mement CooymanHen-
ja Scliurinok; Delta Veenma: St Joseph Top;
Buffou Balzer; Viator Krootjes; Mattêrhvon
Eli as; Damco 96 Roelofs; Adsum Doorns:
Alida Boonstra; Schielaud Swinkels: Esso
Nederland 63 Visser; flansen Neuerhurg Wie-
demanDe Hoop TheunisseMesocco Lea
sen; Rodort 5 d Steen; Ro-manee Gross;
Wengernalp Wörtlier; Arbou Verherglit; Leo-
rille Klareuaar: Irene Schram: Fluviale 32
Bakker; Chateau Montrose de Vries: Vouvray
Mosthof; Üaillao Glesser; Rhcnus 17 Ludwig;
Rhenus 52 Ktimpf; Express 69 Maessen; Niets
Bestendig Van Berchem; Eliza Maes; Maur-
sault Helleman; Hanneiore LeU3Cliner; Jan
Schuttevaer: Verandering Menen; Libev-p
Joosten; Ador Scliuller; Kaco Oost eromWil
cor van Ieperen; YLiria Buyks; Belia van -
Doodewaard; Dordrecht 7 Mik; Wilfried Sny-
ders; Tertïa Wolthuis; Antwerpen Smits; Ga
zelle Krans; Horst en Js&sen 1 de Bruyn;
Dordrecht 6 Smits; 3 Gebroeders Wagenaar;
Wenen; p» K.e«-li Fncdmnnn; (!|tern, 20 ,i, Roeok; Ate-» I r d Hoeven;
Leeuw
Ika Bakker; Ouderzorg Schuttevecr; Ver-
I rrouwen de Korte: R Karcher 113 Weike
ring; Alma Goavert; Marbau Cant: Frau-
Cien Roelofs; Fra) Wijclcmaus; Philant Roe
lofs: Rival Kamst; Anico Ophorst; Kongo
Mohlberg; Alnati de Vries; Citerna 53 v
Gont; Animo r Asperen; Cezanne Braolcel;
Liguria Koers; Damco 247 Bothof; 2 Gebr
Gankema; Alja Sipsma; Hilgers Willema;
Tlieo T-kigelaar; Vegote Claeys; Martha 1
Nout; Agors Brouten: Helvetia den Ouden;
Leonidas 7 de Graaf: Pilatus Kievits; Well-
lieim Blum; Taókmotor 4 Homan; Aotania
Deurzen; Veger Botter; Karl Franz Franz;
Morgenster Sompei; Schlieffen Scifert;
Lulsc Visser; Wilhelm Kuhne Muhle;
Rhointaiik 12 de Winter; Express '2 Ka-
ser; Limousin Scbiniitt; Provencal Dam
me; Lpbri Jegen; II Kurler 51 Schmitz:
Malm 7 Busoh; Hans Cluwe; Arbeco Er-
kelens: Antoinette Leijten; Germa 2 Zurn-
meren; Damco 5 Opperman; Kmden Ros.s-
lwc.liW v Drie! 70 do Jong; Pr Beatrix
Weiier; Kohlenberg Lenz; Z Holland
schuster; Henny Fink; Valnay Mociiel;
C. M. 41 KlejnodElly 2 Hut; Hans Lar
ven Fortuin; Vulcaan 67 Baars; Marot
Muller; Josopha de Bot; Mary Lisa Bee-
naert; Mein Rass: Alnoldns Reijmers; Di-
gardi Veiwoert; miihar Panman: Antha
Gerdes; Harma Vlap; Volharding Kiers;
Spes Kupenis: Adelheld Sibuni Siebum
padous Thi.isenPiz Roseg Koeh; Dego
Johanna Manoak; Reinaard
M.umt Everest 10 mijl N T-etoseheed vos: Waasland Reukema: Ali» Raukema;
Munte 18 10 mijl W Royal Sovereign
Maasijm-N 17 te Mnlmoe
Marcella 18 fe Rouaan
Mirzam-N 18 dw Le Havre vs Casablanca
Margriet An ja 18 15 mijl ZW Casquets
Midsland 18 50 mij! O Great Yarmouth
Navis- 18 .30 mijl NO Galloper Vs
Nieuwland 18 60 mij! ZO L.ugstone
Olive 18 Sunk vs VI»swingen
Philetas 18 1 mijl NW Kp Finisterre
Prinses Irene 18 25 mijl ZW Noordhinder
ilea !8 20 mij! ZW Texel
Rigel 18 Dudgeon vs nr Rotterdam
Uo-m!' !8 Wight BttJlifta
Itijsbergen :8 90 mij! NW Casablanca
s.iewyf i8 20 mijl W Newcastle
Ser:3n :8 dw vn Knooke-Vlisslngen
Spora 18 Texel vs Rotterdai
C'eulems; Amote Theuns; Aller Ter-
heljdeu My si Klomp: Esso 3 Stein; Te-
lebrug 8 Thomassen: Elja Tinuner; Char-
Wijngaarde; Therseia Engelaar; Ce'
Amublant Kik; Liege Pauwels a le Belgiei.
SLEEPBEDRIJF
Cycloop 17 vil Port Said ar Suez
Gele Zee 11 m Maracaibo nr New Orleans
Hector 17 vn Falmouth
Nestor 17 vn Falmouth nr Kharg Eil (met
int ons)
Freetot
Noordholland 17 130 mijl
Nigeria met boorponton
Titan 17 70 mijl ZZO Ras al Hadd nr Ara
bische Golf
Zeeland 17 70 mijl Z Monroria or Port
Hareourt met boorponton
WATERSTANDEN
Konstanz 292 cm fonv.), Rhein-
felden 225 t—3), Breisach 88 (—9).
Straatsburg 252 fonv.), Maxau 432
(-2), Mannheim 287 4). Mainz
284 (—5), Bingen 198 (—8). Kaub
214 (—10). Trier 186 (—14), Koblenz
230 (—12). Keulen 212 (—10), Ruhr-
ort 412 (+3), Lobith 1022 (4-15).
Nijmegen 797 (-1-14), Arnhem 823
(4-10), Eefde (IJssel) 351 (4-9).
Deventer 253 (4-8), Montsen 5550
(4-5), Visé 5006 4-5), Borgharen
3965 4-7). Belfeld 1127 fonv.), Grave
(beneden de sluis) 484 (4-4).
De minst gepeilde diepten in de
vaargeul, heden vermeld op de
bü- ClaeyAdma v Wingen; Alpha Kolk-waarschuwingsborden, zijn in cm:
Mary Yvonne v steen: st Kitzingen HeveadorpA'dam-Rïjnkanaal 250,
SCHELDEVAART
18
hum;
s-irmo.-; Mnron Laroov; Dubisis Verlieii;I A'dam-Rijnkanaal—Lekkanaal 235,
Vaiicdar 2t Hacker; Scaidia Wcgcfihouscnjjsselkop—Doesburg 265. Toegelaten
a.rhisou v,itenbur, »!ie Dnitaiud. grootste diepgang van Millingen tot
St.-Andries: 380 cm.
De scheepvaart op de Waal boven
4 uur; I Nijmegen is in de komende nacht
s do Meyer; Topper Kurelse; j gestremd van 19 tot 7 uur.
van Vugt; Quo Va dis Versluis; Con-1 Hoog watr te Rotterdam 19 maart
stantin der Grosse Ivron: Zeel Luister Drink- 1 11 cr
I waart: Blitania 1 Pol; Congo Leitsehuh: Blo- 1-OD'
na Messchendorp alle Rotterdam: Energie Hoogwater: Delfzijl 19-3 6.05 18.30; 20-3
Sheratan verm 18 vn Antwerpen nr Dak.v Grliiwis; Citerna 8 van Drom; Esso Neder- 7.25 19.57. Dordrecht 19-3 12.24; 20-3 1.08
Steenbergen 19 te Bremen verw land 61 Schipper; 3 Gebroeders v d Plas 13.47; Gorinchem 19-3 0.48 13.28; 20-3 2.12
Trtius IS 25 mijl N Noordhinder alle Amsterdam: Anja Hovestadt; Voor den; 14.51. Rotterdam 19-3 11.56; 20-3 0.36 13.26;
Veendam 18 10 mijl N Gotland Tijd Kornet; Vertrouwen Theunisse; Miohei t Vlissingen 19-3 8.13 21.49 20-3 10.31 33.07.
tegels, linoleum,vloeren, houtwerk, muren, deuren, badkamers, aanrechten enz.
Nu behoeft u niet meer na te dweilen of te drogen. AI uw schoon-
maakkarweitjes zijn nu In de helft van de tijd klaar. Zo uniek is
de reinigingskracht van Spie Span, het fantastische schoon
maakmiddel! Met een héél klein beetje Spie Span doet u héél
veel! En Spie Span Is bovendien zacht voor de handen!
Doe wat Spie Span in warm water.
Doekje erin. Bijna droog wringen.
Éénmaal over uw tegels of houtwerk.
Schoon... Niet nadoen. Niet drogen.
Een Procter Gambfe produkt - Voor Nederland: Swartberg - Rotterdam
