Oud ambacht nog
springlevend
Hedeb0
K2r
zonder kringen
Jeugdlectuur
KATTENPROBLEMEN
Butterfly
doe er dan
toch iets aan
allerlei nare luchtjes
bederven overal in huis
de frisse atmosfeer.
VERNIETIG ZE VLUG
inwrijven laten drogen
afborstelen
In Parijse
etalages al
natuurlijke
modelijn
Dieuwke Aalbers-Kollewijn: kunstboekbindster
Sterren in naaldkant om zelf te maken
een nieuwe make-up
Zaterdag 14 februari 1959
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 9
Advertentie
door Rita Beukman
MET de nieuwe
modelijnen voor
de lente, op een
natuurlijk 'silhouet af
gestemd, kan men in
Parijs reeds in vele
boutiques en waren
huizen kennis maken.
Dat komt doordat de
toonaangevende Fran
se confectiefabrikan-
ten een goede intuïtie
voor de ontwikkelings
mogelijkheden van de
mode hebben gehad.
De tendensen die de
couturiers tot basis van
hun nieuwe ontwerpen
kozen, waren ook voor
hèn het richtsnoer bij
het samenstellen van
de lentecollecties.
Die Franse top-con-
fectionairs voelden aan
dat men niet meer op
Empire moest wedden
en zij lieten dat dan
pok na. Voor de Fran-
gaises maakten zij reeds
voorjaarsjurken, met
de taille weer op haar plaats!
Daardoor kan er nu in de Parijse
etalages reeds voorjaarskleding staan,
oie ,,bij is wat de nieuwste modelij
nen aangaat. Kijkt u maar naar de
loto s, zij tonen u wat het gevolg is
van de terugkeer naar een natuurlijk
silhouet, al zijn dit confectiemodellen.
I AE SQUARE LOOK die onder andere
^de pakjes een ander aanzien gaat
geven, signaleerden wij ook herhaal
delijk toen wij als afwisseling op de
shows van de couture, in Parijs ook
eens gingen bekijken wat de belang
rijkste Franse confectiefabrikanten
voor 1959 brachten.
Die Franse confectie blijkt de rich
ting waarin de mode zich zou gaan
ontwikkelen feilloos te hebben aange
voeld. terwijl in ons land helaas in
de collecties voor 1959. welk een ver
zorgde indruk die ook mocht maken,
Empire nog de doorslag blijft geven.
Wij hebben er reeds herhaaldelijk
op gewezen. wq^in Frankrijk kan is
ook. in'ons land mogelijk! Dan dienen
Overal zijn Empire-vari-
aties voor de lentesorterin
gen naar de winkels onder
weg. terwijl over de gehele
wereld kranten en tijd
schriften hebben verkon
digd: Lentemode 1959, Em
pire verdwenen, terugkeer
naar een natuurlijk silhou
et!
''TAILLE weer op haar
1 plaats, de mode gaat de
markante plaatsen van de
vrouwelijke gestalte weer
duidelijk accentueren, Squa
re Look, bredere schouders
als algemeen uitgangspunt;
die kenmerken van de nieu
we lentemode werden u in
het Algemeen Dagblad reeds
1 voorspeld, lang voor de
couturiers in Parijs hun col
lecties toonden.
Met voldoende mode-in
tuïtie als achtergrond had
de Nederlandse confectie
dat óók kunnen voorzien.
Hoe belangrijk is dat niet
voor de Nederlandse vrouw,
die nu als zij gaat winke
len voor haar lentegardero
be, nog herhaaldelijk met
Empire zal worden gecon
fronteerd, terwijl die voor
de mode echt van de baan
Spuare Look (foto links), Man
telpakjes met verbrede schou
ders, de Franse conrectie is óók
reeds zo ver!
Weer een taille; ceintuur op
haar plaats (foto rechts), twee
japonnen van Pierre Billet.
Fleurige zomerjurken met wü-
de rokken en een heel vrouwe
lijke lijn (foto onder). Ook deze
modellen troffen wij aan bij
Billet.
helpt direct tegen etensvlekken, vet
teer, smeer, olie, vruchten, wijn, gras
lipstick, parfum, stempelinkt, enz.
verwijdert vlekken Royale tube f.1,95
LAHNEMANN Laren (N.H.) Postbus 18 Imp. v. Polycolor-K2r-Placentubex-Mareret Astor-Mouson-Blendax
Tot de twee enige Nederlanders die
deze meestertitel mogen voeren, be
hoort Dieuwke Aalbers. De tweede
kunstboekbinder in ons land, die de
ze letters achter zijn naam mag plaat
sen. is de heer B. Aalbers, haar man.
In het huis aan de Vliet in Voorburg
waar dit meester-echtpaar woont, is
het oude ambacht van de boekbind-
kunst nog springlevend. Dc zacht glan
zende, perkamenten en Iedere ruggen
vart de boeken, die in dichte rijen
in Amsterdam de bakens ech
ter te worden verzet.
Dan dient men namelijk in
te zien. dat men als confec-
tiefabrikant tegenwoordig niet
meer kan volstaan met zich
naar de ontwerpen van enkele
couturiers te richten, om daar
dan de eigen collecties, die
eerst een half jaar later uit
komen. op af te stemmen. Het
gaat nu om heel andere in
zichten. wil men actueel kun
nen zijn.
[N DEZE TIJD moet een
-*■ confectionair over een even
sterke feeling voor de ont-
wikkelings-tendensen van de
mode beschikken, als de ge
middelde couturier. Jolo cou
ture, die dat wel' zo aanvoelt,
is bijvoorbeeld mede daardoor
elk seizoen een uitblinker, wat
de actualiteit aangaat.
Alleen met die .feeling als
achtergrond kan worden voor
komen wat nu in ons land ge
beurt.
t i RAGIELE sterren, opengewerkte hartjes en spinnenwebben uit
ff fijne draden gewevenzijn de belangrijkste motiefjes, waarin
de typisch Deense Hedebp-techniek gewoonlijk wordt uitge
voerd. Op een ovaal kleedje in fijnwit linnen schakelde mevrouw
Koese-Tammeling die eenvoudige figuurtjes aaneen, als voorbeeld
van de fraaie resultaten die men met die oude techniek in naald-1
kant bereiken kan. Het grondprincipe van de motiefjes op dat
kléédje toegepast, gaan wij hier voor u bespreken.
Voor het maken van zo'n heel
fijn borduursel behoeft men geen
expert te zijn, een paar goede ogen
en een beetje geduld hebt u er
echter wel bij nodig. Met wat
fantasie kan men bovendien ver
schillende variaties bedenken op
het grondpatroon en deze eventueel
combineren met Engels borduur-
werk, zoals bij deze techniek dik
wijls wordt toegepast.
ALS materiaal gebruikt u fijn, wit
linnen en als werkdraad frivolité
ol haakgaren (geen borduurkatoen) i
No. 70 of dunner, ten slotte nog een
heel dunne naald. Ons eerste motief
je is een niet te groot rondje, bij
voorbeeld getekend om een dubbeltje.
Op dc potloodlijn rijgt u met heel
fijne steekjes tweemaal het cirkeltje
rond, de tweede keer de steekjes op
nemend, die u de eerste keer hebt
laten liggen, zodat een aaneengeslo-1
ten geheel ontstaat. De werkdraad laat
u hangen. Deze rijgsteekjes voorko-l
men dat het figuurtje later eventueel'
gaat rekken.
Met een heel scherp schaartje)
wordt het rondje vervolgens straals
gewijze vanuit middelpunt tot de rijg
draad ingeknipt en de puntjes stuk'
voor stuk naar achteren gevouwen,
zo dat de rijgsteekjes precies op de j
rand zitten. Op de plaats waar de
werkdraad hangt, neemt u nu van
achter naar voren een heel klein)
steekje in de stof op, haalt de draad'
niet helemaal door, neemt de open,
niet gedraaide lus van achter naar!
voren op en trekt de steek stevig aan.
Met een kleine tussenruimte eerst!
weer een steekje in de stof en dan!
de open lus opnemen, aantrekken en-)
zovoort. tot u het cirkeltje rond bent.
Door de beginsteek van achter naar
voren op te némen, wordt die eerste
toer ..vasten", die de basis van de
verdere vulling vormt, gesloten.
De tweede toer bestaat uit een,
rondje lossen", op precies dezelfde I
wijze gewerkt alleen minder stevig!
aangetrokken. In plaats van het'
steekje dat bij de eerste toer in de,
stof werd opgenomen, neemt u nu dei
lussen van die eerste toer op. Omdat
het rondje echter steeds kleiner'
ligt, waarna twee of driemaal om de
draad wordt teruggeslingerd naar het
beginpunt, waar de spijl in de stof-
rand wordt vastgezet.
Links en rechts nog twee spijlen
maken, die u bijvoorbeeld ir^ hetzelf
de punt laat beginnen. Door een
draad driemaal te spannen en daarop
aaneengesloten Hedebpsteekjes, dus
een toer vasten" te werken, ont
staan dikke spijlen.
'TER afwerking van zo'n kleedje in
fraaie Deense techniek
vervaar
digt u een kantje in dezelfde stijl. De
zoom wordt daarbij slechts eenmaal
ingeslagen en omgeregen. U werkt
nu bijvoorbeeld twee centimeter ,,vas-|
ten", neemt met dezelfde draad in
het midden een steek op, zodat er
een boogje op de laatste centimeter
ontstaat, dat- daarna nog tweemaal
wordt gespannen.
Op dat driedubbele boogje wordt
een toer vasten" gewerkt, tot het
punt waar u met de volgende twee
centimeter Hedebösteekjes op de stof-
rand verder kunt gaan, weer een
boogje op de laatste helft, enzovoort.
Zo maakt u langs de zoom, met tel
kens een centimeter tussenruimte,
picootjes als fraaie garnering van het
kleedje in de Hedebotechniek.
wordt, af en toe een lus laten liggen,
de steken van de tweede toer zou-
den anders te dicht bij elkaar komen
te zitten. Voor de onderlinge afstand
kunt u ongeveer de hoogte van de
steken aanhouden.
EEN SPIN
MA de tweede toer gesloten te beb-
Den. brengt u een spantoer aan
door alle ..lossen" van achter naar
voren op te nemen, waardoor het
kantwerk in het cirkeltje kan worden
strakgetrokken Bij het afhechten'
loopt u met de draad langs de ste
ken naar de stofrand terug en Zet
deze daar vast. Kiest u echter voor
het werken van de figuurtjes in de
Hedebotechniek een flinke draad, zo
dat dit, afhechten niet midden in een I
motiefje behoeft te gebeuren.
Wanneer u het hele rondje met
naaldkant wilt vullen en niet, zoals bij
het eerste motiefje, een opening in
het midden wilt houden, maakt u na
de spantoer een spin. Die spin be
staat uit een oneven aantal lossen", BENJAMIN HET BERENJONG is een
bijvoorbeeld vijf, gewerkt op de span-bekende figuur van de Engelse televi-
toer. Dc steken moeten zo groot zijn, i sie, want Benjamin bestaat echt en de;
dat ze in het midden bijeengenomen Engelse kinderen weten precies hoe hij,
kunnen worden. 'van een Dajak-jager werd gekocht en
Wanneer de vijfde steek is ge-1 "laar Engeland werd gebracht. De Ne-
maakt en de toer gesloten, begint u!derlandse kinderen kunnen nu ook met
om het middelpunt te stoppen, tel-Benjamin kennis, maken door het boek-
kens één op één neer. zodat de spin i Je dat Charles Lagus schreef en illu-
komt vast te liggen. Het aantal toe-1 stree.rde met vele foto's, die een ver
ren kan men zelf bepalen. Bij het,rukking voor ieder kind zijn. Uitgege-
afhechten een steek in het spinnetje veTn dool het Wereldvenster te Baarn.
opnemen en met de draad weer naar I JjJST HUIS VAN CAROLIEN en CA-
de stofrand teruglopen. ROLIEN IN INDIA zijn twee nieuwe
kinderboeken in de Grote Brepols Serie.
QPflf ftvt 'Uitblinkers allebei, zowel in de presen-
OTIJIjEjIi Katie als in de prachtige,, kleuren en
aml1??PT Va" "h h "guurtje deKeksTzet al gauw een dom-
naaldkant. kunnen behalve een per op enthousisame. Jammer, want
spin ook spijlen worden aangebracht,1 deze boeken, waaraan zoveel zorg is ge-!
bijvoorbeeld bij een hartvormig mo- geven, verdienen een betere puntiger en
tief. Tot de spantoer wordt het fi- geestiger tekst.
guurtje gevuld, zoals beschreven voor, Achttien verhaaltjes voor kinderen van;
een cirkel, vervolgens wordt de eer- 8 jaar en ouder schreef Christine Mey-i
ste spijl aangebracht. Van het punt,ling onder de titel TIEN TEENTJES.'
waar u met de laatste toer eindigde, j dat geïllustreerd door A. van Heusden
fin het laagste punt aan de boven- uitkwam bij n.v De Arbeiderspers te i
zijde van het hartje) spant u de Amsterdam. Het zijn goede, oorspronke-
draad van achter naar voren doornijke verhalen, die de fantasie van de.
het punt dat daar recht tegenover I jeugdige lezers stimuleren.
Uit de vele brieven die lezeressen
ons naar aanleiding' van de vorige ru
briek Nieuwtjes van de week" schre
ven, bleek vooral een grote belangstel
ling voor verwarmingsapparaten en
alles wat daarmee samenhangt. Ook
deze week ontdekten wij weer een
nieuw type oliestook. Die nieuwe
haard geeft zestig' procent normale
warmte door middel van een inge
bouwde ventilator en veertig procent
directe uitstraling over de vloer. Niet
alleen het probleem van de koude voe
ten is op deze manier opgelost, door
de snelle verwarming van een vér-
trek langs de vloer en via norma
le ventilatie wordt ook een bespa
ring op de brandstof verkregen.
Speciaal ontworpen voor personen,
die veel en langdurig' bij hun werk
zaamheden moeten staan, is een
nieuw model pendelzit. De ontwerpei-
heeft daarbij niet alleen gedacht aan
technische tekenaars, laboranten en
winkelpersoneel, maar vooral ook aan
de huisvrouw, die dagelijks tientallen
karweitjes heeft op te knappen waar
bij zij zou kunnen zitten, maar bij
:g'ebr'ek aan een krukje op 'de juiste
hoogte toch blijft staan. De pendelzit
kan op verschillende hoogten worden
ingesteld en is vervaardigd van ge
moffeld staalplaat. De voet is met een
betonblok gevuld, zodat het zitje niet
zonder meer kan omrollen, terwijl de
ze bovendien met rubber is bekleed,
waardoor een soort anti-slip effect
wordt verkregen.
Via een textiel-finish uit een tube,
■is de huisvrouw nu ook in staat zelf,
het wasgoed van een vuilafstotend en
vormhoudend laagje apprêt te voor
zien. De nieuwe plastic finish heeft
bovendien een kreukherstellende en
krimpvrije werking' op verschillende
weefsels, voorkomt het vergelen van
nylon stoffen en het schroeien van
strijkgoed. Nylons, gewassen in een
sterk verdunde oplossing van die plas
tic finish, zullen minder snel ladde
ren, terwijl de vouw in de rokken en
pantalons langer houdbaar blijft.
Door een bekende Nederlandse kou-
senfabriek werd na jaren van onder
zoekingen en proefnemingen een nieuw
soort nylons in de handel gebracht,
ter vervanging van de minder elegan
te elastische rubber steunkous. Die
nieuwe kousen zijn geheel uit synthe
tische vezels vervaardigd en hoewel
even fijn als een normale kous, sterk
genoeg om oververmoeide voeten en
benen de nodige steun te geven. Dat
gebeurt vooral bij de enkel, waar de
constructie van het weefsel op me
disch advies het dichtst is. Vrouwen
die veel moeten lopen of staan, kun
nen nu voortaan in haar werk ook
heel gracieuze steunkousen dragen,
die niet of nauwelijks van ragfijne ny
lons te onderscheiden en bovendien
veel sterker' zijn:
Handig voor op reis en ook om al
tijd bij zich te dragen, is de opvouw
bare kleerborstel. Die kleerborstel zit!
in een plastic huisje, dat ongeveer vijf
tien centimeter lang is en niet veel
dikker dan een zilveren gulden. Wan
neer men de borstel wil gaan gebruiken,
schuift men van het kokertje, waarin
deze opgevouwen is, het dekseltje af.
Die deksel schuift men dan aan de
bovenkant van het kokertje in een
gleuf, waardoor de horstel zich van
zelf ontvouwd. De haren.die op plastic
staafjes zijn gemonteerd, gaan door de
druk van die deksel rechtop staan. De
borstel is dan voor gebruik gereed,
bok over deze nieuwtjes zullen wij u
graag inlichten.
TJE (VELE) bezitters van katten
zal ik zeker niet behoeven te ver
tellen dat het houden van deze fi
losofen-onder-de-huisdieren ons dik
wijls heel wat zorg kan baren? Ze
zijn in de regel betrekkelijk weinig
aan de mensen gehecht (hoewel er
zeker katten zijn die in trouw niet
voor een hond onderdoen) en schij
nen er een intens particulier leven
op na te houden. Ze zijn echte in
dividualisten die geheel hun eigen
gang gaan en zich in de regel niet
veel van hun eigenaar of eigena
res aantrekken. Een van de meest
gehoorde klachten is hun, soms
verregaande uithuizigheid. Hoe
wel we niet over zulke nauwkeuri
ge gegevens beschikken als bij de
hond. is toch wel bekend dat kat
ten twee paar-perioden per jaar
hebbendeze vallen in het vo'or- en l
najaar. Maar daarnaast hebben
katten nog herhaaldelijk een
bronsttijd, dat is de tijd waarin ze
neiging tot paren vertonen.
Gedurende deze perioden blijven ze
soms dagenlang weg terwijl ze in die
tijd alle voedsel weigeren. Keren ze
eindelijk weer naar huis terug dan zijn
onze eertijds zo mooie, glanzende huis
genootjes onherkenbaar veranderd
door diverse wonden, vervuiling en
sterke vermagering. Bovendien kunnen
ze de mensen uit de buurt danig er
geren door het lawaai dat ze dan ma
ken. U bent allen wel eens uit Uw
slaap opgeschrikt door een hevig kat-
tentumult.
Van het liefdespad
EEN POPULAIRE en zeer veel toe
gepaste methode om ze wat meer
aan'huis te binden is de castratie, die
bij katers gemakkelijk is uit te voeren
en ook bij poezen geen grote moeilijk
heden geeft. Bij poezen spreekt men
meestal van steriliseren maar beide
termen mogen door elkaar gebruikt
worden. Door het verwijderen van de
geslachtsorganen hebben de dieren
geen behoefte meer het liefdespad op
te gaan.
Voor het castreren van katers .is
echter nog een andere goede reden
aan te voeren. Wanneer ze namelijk
volwassen worden nemen ze de onaan
gename gewoonte aan om hun eigen
terrein te markeren door herhaaldelijk
te urineren tegen voorwerpen die daar
staan. Hiermee geven ze te kennen dat
dit gebied van hun is. Helaas schro
men zij niet deze instinctieve hande
lingen ook binnenshuis te verrichten.
In de urine zitten scherpe reukstoffen, i
die een zeer vieze lucht verspreiden I
en voor de mensen dus erg hinderlijk I
zijn.
Niet
1ZUNSTBOEKBINDSTER staat er in de Haagse telefoongids onder de
naam van mevrouw Dieuwke Aalbers-Kollewijn. M.D.E, Meister
der Einbandkunst zou er achter die naam kunnen staan. M.D.E., dat is een
meestertitel die herinneringen aan de reeds lang verdwenen gilden oproept.
De tijd waarin een leerling, gezel en via een geslaagde proef van zijn vak
bekwaamheid ten slotte meester kon worden.
langs de wanden van alle kamers
staan, zijn er de getuigen van, even
als het atelier vol attributen voor het
uitoefenen van dit handwerk.
In Perzië en Irak
IN verscheidene koninklijke biblio
theken zijn de proeven van vak
bekwaamheid te vinden, die tot stand
kwamen op dit atelier. In het witte
sprookjespaleis in Teheran bijvoor
beeld, tussen het Oosters, kunstbezit
van de Perzische Sjah. Een in Voor
burg gebonden en door mevrouw Aal
bers met antieke stempels bewerkte
atlas van Irak, was onder andere in
het bezit van koning Feisal.
Heel bijzondere jubileumuitgaven en
gastenboeken worden er in dat atelier
ook ontworpen en gebonden. Deze zijn
dikwijls van een gouden snede voor
zien, die weer met geciseleerde mo
tiefjes wordt bewerkt. Meer dan eens
heeft onze vorstin haar handtekening
geplaatst in een gastenboek, door me
vrouw Aalbers ontworpen.
Mijn man heeft voor het heel nauw
keurige bindwerk gewoonlijk meer ge
duld, maar in de loop der jaren heb
ik het vak ook onder de knie gekre
gen, vertelt de kunstboekbindster.
We ontwerpen en maken een band
echter altijd samen. Dat is al twintig'
jaar zo, vanaf de dag dat beiden toe
latingsexamen deden voor Het Insti
tuut voor Kunstnijverheidsonderwijs in
Amsterdam. Aan dat instituut bestond
toen nog de opleiding voor het boek
bindersvak, dat mevrouw Aalbers
koos, omdat ze graag een kunstzinnig
ambacht wilde gaan uitoefenen.
Bloemen in handmarmer
ALLE facetten van dit oude ambacht
werden tijdens dié opleiding ter
dege bestudeerd, zoals bijvoorbeeld het
ciseleerwerk op de vergulde sneden en
het toepassen van de oude handmar-
mertechniek. Met die laatste techniek
vooral bereikt mevrouw Aalbers bij
zondere resultaten, waardoor de boe
ken in Voorburg gebonden, «en heel
eigen cachet krijgen.
Bloemmotieven worden daarvoor on
der andere dikwijls getekend "op het
atelier. Dat gebeurt in verf die op een
gelei-achtige massa drijft en die door
een bepaalde samenstelling niet door
kan lopen-. Wanneer hei motief in
die verf is getekend, wordt daarvan
een afdruk op papier gemaakt. Het
effect dat in die heel oude techniek
met verschillende kleuren is te berei
ken, kan men vergelijken met de tin
ten, door een vlek olie op het water
ontstaan.
Behalve boekbindster is mevrouw
Aalbers ook nog ontwerpster op ver
schillende andere gebieden. De vijf
kinderen in het buis aan de Vliet wor
den opgevoed tussen wandlappen, kle
den voor religieuze doeleinden, glas-
in-loodramen, schilderijen, boeken-
illustraties, stoffendessins en wat al
niet. Zelfs de kleine Florence die nog
niet naar de kleuterschool gaat, is al j
heel vertrouwd met de fraaie voorwer
pen, door haar vader en moeder ook
voor het eigen interieur ontworpen.
Salonrijtuig bekleed
TV-&' voorwerpen dragen sbuk voor j
stuk het stempel van het vakman
schap, voor het oude boekbindersvak 1
velende complicaties optreden. De uri-
ne-afvoerbuis kan dan verstopt raken
hetzij door steentjes hetzij door ont-
stékingsproducten, bloedstolseltjes etc.
De dieren kunnen de urine niet of
slechts druppelsgewijs lozen, waar
door het lichaam uit de ürine weer al
lerlei schadelijke afvalstoffen opneemt
en de dood in vrij korte tijd kan op
treden. Aangenomen wordt dat derge
lijke verstoppingen ontstaan doordat in
de jeugd, door de vroegtijdige castra
tie, genoemde afvoerbuis geen gelegen
heid heeft gehad goed uit te groeien
en dus te nauw is gebleven. Ik moet
u daarom aanraden uw kater pas te
laten castreren als hij tenminste 9
maanden oud is!
Niet te dik
"T'R WORDT WEL beweerd dat ka-
JA' ters erg dik worden na castratie
maar dat is beslist niet waar. Wel ver
tonen ze een neiging om iets gezetter 1
te worden maar met behulp van een
verstandig dieet kunnen ze heel goed
in conditi.e blijven. U moet ze dan eten
geven waarin slechts weinig vetten en
koolhydraten voorkomen. Ook worden
het geen saaie, afgestompte dieren,
ze behouden integendeel volledig hun
interesse voor de omgeving.
Wel zien we bij gecastreerde katers
nu en dan kale plekken ontstaan wel
ke soms gepaard gaan met een kors
tig exzeem. Deze aandoeningen zijn
echter meestal wel te verhelpen met
hormoontabletten en smeersels.
Boeken, boeken, boeken, die
worden door mevrouw Dieuwke
Aalbers op het atelier in Voor
burg gebonden voor paleizen, bi
bliotheken en industrieën. Maar
ook wandkleden, borduursels en
stoffendessins maakt deze actieve
vrouw.
vereist, Merita ment. dat voor tientallen
fraaie banden als materiaal wercl ge
kozen, wordt bijvoorbeeld op talrijke
andere manieren verwerkt. Tot de be
zittingen van Paus Pius d.e .twaalfde i
behoorde onder andere een bureau-set^
van perkament, vervaardigd op hél"
atelier aan. de Vliet. Met dit heel
moeilijk te verwerken materiaal werd
ook het koninklijke ^salonrijtuig door
het Voorburgse boekbinders-echtpaar
bekleed.
Op het grote tekenbord in het ate
lier kwamen bovendien de ontwerpen
voor een nieuw interieur voor de kerk
van Voorschoten, wandkleden voor ge
meentebuizen en kloosters, avond-
maallinnen enzovoort, tot stand*. Heel
gevarieerd is bet werk, dat op dit
Voorburgse atelier onstaat.
Wanneer er op één dag twee wand
kleden worden afgeleverd'een voor
een kerk en een voor een nieuw raad
huis terwijl er tegelijk een serie'ju-
bileumboeken voor een textielindustrie
de deur uitgaat, is dat evenmin ver-
Wonderlijk als een gelijktijdig bezoek
van een dominee en een fabrikant van
opwekkende drankjes, de een om te
praten over een kleed voor de preek
stoel, de tweede om een ontwerp te
bespreken van een nieuwe etiket op
een fles cognac.
te jong
UZIET dat het castreren van katers,
waartoe ik mij nu zal bepalen, ze-
kei' op goede gronden verdedigd kan
worden. Van veel belang is echter dat
het niet op al te jeugdige leeftijd ge-'
schiedt. Wanneer u het Iaat doen als
dieren nog geen 9 maanden oud zijn
zien we op oudere leeftijd soms ver-
MET DE NIEUWE MODE gaat ook
een nieuwe make-up onze aandacht
vragen tegen het voorjaar. Die nieuwe
make-up is Japans geïnspireerd, juist
zoals menige lentecollectie van de Ita
liaanse en Franse modeontwerpers. But
terfly Look noemt Helena Rubinstein
deze flatteuze, doorzichtige, heel lente-
lijke maquillage. In de salon van Pa
trick de Barentzen, de jonge Frans-
Deense couturier die ditmaal in Rome
voor het eerst een collectie toonde en
daarmede internationaal reeds veel
succes oogstte, vertelde de nu 83-jarige
Madame Rubinstein, miljonaire door
het verlangen naar schoonheid van de
vrouwen, óns de bijzonderheden van die
nieuwe make-up.
Butterfly Look, een maquillage mat
en egaal van tint, wordt uitgevoerd in
porselein- of bronsachtige kleuren.
Rouge wordt er in het geheel niet meer
gebruikt. Om de ogen sprekender te j
maken, brengt men op het bovenste ge
deelte van de wangen eventueel een
air-wick
donkerder toets poeder aan. Om een
smalle, ovale gelaatsvorm te bereiken,
past men die iets donkerder poeder ook
dikwijls toe langs de contouren van het
gezicht.
De ogen worden in zacht grijs, blauw,
groen of violet opgemaakt, naar de na
tuurlijke kleur ervan. De omlijning van
de ogen loopt in de buitenste hoeken
iets omhoog in amandelvorm. Van de
bovenlip worden de bogen iets afgevlakt,
terwijl dc onderlip de natuurlijke vorm
blijft aanhouden.
Deze nieuwe make-up met Japarise
toets doet het uistekend bij de fleurige
vrouwelijke en blijde mode, die de lente
ons brengt. Zowel in Rome als in Flo
rence en Parijs, koos menige couturier
oeze maquiilagp voor de mannequins,
die de voorjaarsontwerpen toonden.
Advertentie
Voor het tere
Baby-huidje
BABYBERM-POEDER
