Bouw niéuw Vlissings stadhuis meest urgente projekt KERKELIJKE RUBRIEK!1 Vrouwengebedsdag over de gehele wereld Middelburg en Vlissingen willen een „dubbelstad" creëren Gebrek aan bouwterrein doet zich steeds pijnlijker gevoelen Achteruitgang van bij haven gevestigde bedrijven DE KERKKLOK ROEPT Zeeuwsch Dagblad „Dubbelstad" Burgemeester Kolff in nieuivjaarsrede: Onderschatting van behoefte aan woningen Strandboulevard weer in Breskense raad 's H.-Arendskerke nam afscheid van meester L. M. de Graaf VOORLOPIG GENTLEMAN'S AGREEMENT TUSSEN REIDE GEMEENTEN iupralu» DE PLASTICLAK Zaterdag 24 januari 1959 ZEEUWSCH DAGBLAD Pag. 4 Protestants-Christelijk IN DE nieuwjaarsredes van de burge- meesters van Middelburg en Vlissin- gen gistermiddag gelijktijdig in de ge meenteraadsvergaderingen uitgesproken is melding gemaakt van een streven naar een nauwe samenwerking tussen beide gemeentebesturen. De colleges van B. en W. van de twee gemeenten zullen voortaan elk kwartaal gezamenlijk ver gaderen en besloten is de structuurplan nen op elkaar af te stemmen. Beide burgemeesters lanceerden de naam Dubbelstad-Middelbu rg-Vlissingen' Waarom wordt gestreefd naar een Van onze Vlissingse redacteur VLISSINGEN De gevolgen van de vermindering der econo- hechte samenwerking? In de ontwikte- mjsche bedrijvigheid, die zich vrijwel overal ter wereld heeft ver- voorsteit, neemt de ^estighTg" van tadu- toond> hebben v00r de gemeente Vlissingen in 1958 geleid tot een serie in het Wesiersetieidebekken een vrijwel geheel achterwege laten van belangrijke bestedingen. Deze belangrijke plaats in. Wat Middelburg en j gang van zaken is voor de grootste stad van Zeeland te meer teleur- viissmgen betreft, wordt vooral gedacht stellend, omdat zij, ondanks een noodgedwongen doormaken van een van Provinciaie°staïendis dezfz^k d»- korte üid van op-de-plaats-rust, ongetwijfeld moet worden beschouwd voerig aan de orde geweest als een gemeente, die zich in een dynamische ontwikkeling bevindt Het is juist gezien van de colleges van en die behoefte heeft aan maatregelen, die op deze evolutie vooruit- b en w. van Middelburg en vlissingen lopen en haar in goede banen zullen leiden en bevorderen. Dit ver- .an\rtókel^nmirengmetnVTunSfgU!Wb klaarde mr" B' Kolff' burgemeester van Vlissingen, gistermiddag in maat moet worden geschapen. ziJn nieuwjaarsrede, die hij uitsprak in de eerste raadsvergadering Twee zaken moeten hierbij, naar onze van 1959. mening primair worden gesteld: a. een ruim arbeidsaanbod en een be volking, die kan en wil werken in de industrie; b. ««n woon- en vestigingsklimaat, dat voor velen aantrekkelijk is en boven dien nog perspectieven biedt. Zeeland heeft een ruim arbeidsaanbod en te verwachten is, dat dit aanbod nog toenemen. Aan het woon- én vestigingsklimaat mankeert echter nogal wat. Het gaat Een van de meest noodzakelijke uit-,kwam. heeft gaven die gedaan moet worden is die voor de bouw van een nieuw stadhuis. slecht Jaar terugziet en voor enige andere in de haven gevestigde bedrij ven is bepaald wel van achteruitgang sprake. Slapte in de bouwnijverheid werd, zo merkte de heer Kolff op, vooral veroor zaakt door toekenning van onvoldoende bouwvolume. Hoewel de woningwetbouw in de loop van het tweede halfjaar van 1958 eindelijk weer enigszins op gang de werkloosheid in de fen. bouwbedrijven een ernstig karakter ge kregen. Een werkloosheid die uitsluitend het gevolg is van een zowel in econo misch als in sociaal opzicht bestaande onderschatting van de behoefte aan nieuwe woningen. Voor de ontwikkeling van de ge meente Vlissingen zal een verdere in dustrialisatie noodzakelijk zijn. Het is daarom verheugend, aldus de burge meester, dat de plannen tot indijking van het Zuidsloe in 1958 vastere vorm hebben aangenomen en de eerste ge gadigde voor de aanleg van de daar in begrepen industrie- en haventerrei nen, de Kon. Maatschappij ,,De Schel de", reeds in beginsel met de minis ter overeenstemming heeft bereikt over het in gebruik nemen van een terrein, dat haar de gelegenheid biedt die uitbreidingen tot stand te brengen, welke zij voor de bouw en reparatie van zeeschepen behoeft om aan de moderne eisen te voldoen. Het spreekt vanzelf, dat de gemeente Vlissingen op de hier te verwachten ont wikkeling moet zijn voorbereid. De bur gemeester herinnerde in dit verband aan de aanvaarding van het Structuur plan door de Vlissingse raad. Niet alleen de vestigingsfactoren in engere zin zijn belangrijk, aldus de heer Kolff. van veel belang is ook dat zij, die in de te vestigen bedrijven ko men te werken, in de nabijheid kunnen wonen en dan liefst in bevolkingskernen van een stedelijk karakter, die hun niet alleen een woning bieden maar hun ook op het gebied van de cultuur en de ont spanning het nodige weten te versehaf- BRESKENS. De raad van Breskens zal a.s. maandag weer gaan praten over de strandboulevard. B. en W. stellen thans de raad voor, nadat de ingestelde commissie een gesprek gehad heeft met de heer ir. Snip van Prov. Waterstaat, om mei het plan akkoord te gaan. Wel willen zij, dat de gedupeerden 'n redelijke vergoeding zullen krijgen, ter wijl met Rijkswaterstaat over verschil lende detailpunten nader overlegd zal worden. niet alleen om het werken en wonen welke minder en minder uitstel toelaat, van de werknemers in de industrie, aldus de burgemeester. In dit verband maar ook om de vrije tijd, om de on-'is echter niet slechts de begroting der derwijsinstellingen. de recreatie het gemeente maar ook de door de regering winkelbedrijf, de ziekenhuizen, de kerken fenomen maatregelen om de beste- ding van de gemeenten te beperken van belang. Het college van B. en W. van •n M~mm l Vlissingen heeft in 1958 verschillende VjET industrievestiging houdt verband, stappen gedaan en doet ook thans «„f j- nog stappen ter verkrijging van de rijksgoedkeuring voor de bouw van het stadhuis, waarvan het bestek voor de aanbesteding geheel gereed is. wat men wel noemt de leefbaarheid Een grote stad biedt meer, kan ook meer bieden en hoe men de zaken nu ook wendt of keert, een groot gedeelte van het publiek is nu eenmaal niet tevreden De nadelige gevolgen van de beste met eens per jaar een uitvoering vandingsbeperking zijn ook bij het Vlissing- de fanfare, winkels, die weliswaar een ?e bedrijfsleven te bespeuren. Wei- zeer gevarieerde hoeveelheid goedereniswa-ar bleven ze bij het grootste be- hebben, doch geen grote keus in de hoe- drijf van de Scheldestad beperkt tot het j veelheden kunnen hebben en met af en meer onzeker worden van de vooruit toe culturele hoogtepunten, zoals het 21<*hten over twee a drie jaren, ten optreden van voordrachtskunstenaars en Sevo,£e van bet inlopen op de bestaan- kleine orkesten. Men vraagt meer en ide orderportefeuille, welke met slechts aan die eisen kan een kleine stad niet wein?f nieuwe orders kon worden aan- voldoen. Dit is de realiteit van vandaag gev 1yiaar voor de N.V. Haven en de colleges van B. en W. van Middeel- .van «ssmgen hoewel men nog niet burg en Vlissingen blijken daar een open an zeg'gen dat de vennootschap op een oog voor te hebben. i Het wil ons voorkomen dat hun streven naar nauwe samenwerking daarom van. *n Terneuzen heeft de bekende schrij harte moet worden toeaeiuichl zoals ver Anthony van Campen, m het paro- naiie moei woiaen loegejuicni. zoals chiehuis een zeer interessante lezing met gisteren ook m de beide raadsvergade- dia*s en filmpjes gehouden over Nieuw- ringen is gebeurd. Gezamenlijk wil men trachten pro jee- Guinea. Vooral zijn ervaringen met de pas ontdekte stam van de Asmatters, die ten te verwezenlijken, die afzonderlijk I nog in het stenen tijdperk leeft en aan koppensnellen en menseneten doet, wer den met grote belangstelling beluisterd. De LJG-kring en de PZM-afdelingen niet uit te voeren waren, o.a. een over dekt zwembad. Het nauwe contact in beleidszaken zal stellig de ontwikkeling van beide steden j Hoek en Terneuzen hielden te Terneuzen naar een „dubbelstad" van betekenis be-1 een zeer geslaagde ontspanningsavond invloeden, van gunstige invloed kunnen 1in bet concertgebouw, waarvoor veel be- zijn op de vestiging van industrieen langstelling bestond. Er werd een vlot door de thans geopende perspectieven èef iodelaar^ï zullen vestigmgsbezwaren in beginselCllsses oogsten. Na de pauze werd het Van een onzer correspondenten reeds worden gecompenseerd. .«O WC vvviu toneelstuk „Het Sloofje" opgevoerd, Advertentie U VERSPILT TOCH OOK NIET GRAAG UW DURE BRANDSTOF? EEN BECKERS HAALT ER ALLES UIT WAT ER IN ZIT 's-HEER ARENDSKERKE. Onder grote belangstelling heeft de heer D. M. d'e Graaf, hoofd van de o. 1. school te 's-Heer Arendskerke wegens het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd, vrij dagmiddag afscheid genomen. De heer De Graaf, die bijna 25 jaar te 's-Heer Arendskerke heeft gewerkt, werd door het gemeentebestuur een afscheids-re- ceptie aangeboden. Verscheidene sprekers voerden het woord en getuigden van het gedegen onderricht van de scheidene i meester. Burgemeester D. M. Vermet vertolkte de dank van het gemeente bestuur en bood een vulpen aan. De heer A. A. Leenhouts inspecteur l.o. uitte zijn waardering voor het werk van de heer De Graaf, waarin hij de liefde voor het kind onderkende. De heer M. J. Geuze sprak namens de oud-leerlingen een af- Van onze Middelburgse redacteur Bij zijn afscheid als hoofd der school werd de heer De Graaf over laden met geschenken. Op de foto ziet u, dat de vertegenwoordigster van de oud-leerlingen „meester" De Graaf een schemerlamp over handigt. Geheel links mevrouw De Graaf. scheidswoord. Namens deze categorie bood hij enkele mooie geschenken aan, o.a. een lamp (zie foto). Dr. G. Grootenhuis die als voorzitter van de oudercommissie het woord voer de, onderstreepte dat de scheidende on derwijzer op bekwame wijze had meege- bouwd aan het geluk van de kinderen en hun ouders. Ten slotte dankte de heer De Graaf, voor de hem ten deel gevallen hulde. 's Avonds werd tijdens een bijeenkomst, belegd door de oudercommissie, door de huidige leerlingen en hun ouders af scheid genomen van meester De Graaf. belstad Middelburg-Vlissingen" zal daarbij is uiteraard ook Oost- en West-Souburg (bijna 8.000) begrepen binnen niet al te lange tijd 60.000 in woners tellen. Teneinde dus het juiste klimaat te kun nen scheppen voor de industrialisatie van het Sloêgebied is besloten tot deze ver gaande samenwerking van twee gemeen- WILHELMINADORP. Zondagavond ten die in menig opzicht eikaars comple- om zeven uur zal te Wilhelminadorp ment zijn. cTa tja tv0.1» r-crj Jeugddienst te Wilhelminadorp HET IS MEER DAN een beleefdheid, dat wij nota bene in een kerkeliike rubriek de dames laten voorgaan. Wij geven haar gaarne ,an°deS bouwvermdSg® eTde'lka.® I deze eer, omdat wij mogen wijzen op de Gebedsdag, welke volgende regeling. Ook het Spuipiein zal nu ge-'maand vrijdag 13 februari, door christen-vrouwen over de hele we- meente eigendom worden, waardoor er aan een onhandige situatie een eindee^d worden oe 0 1 Welk een verheffende ged'achte is het, te mogen weten, dat viou- zal komen. voorts vraagt het N.V. Zeebad Bres- an onderscheiden ras en kleur, op dezelfde dag samen zijn, om ir»o om ir» TtaT liifKroïrJincronlar» aati for- i vv v v zich voor God te buigen en Hem de noden van deze gevallen en ver scheurde wereld op te dragen. kens om in het uitbreidingsplan een ter rein aan te wijzen voor het bouwen van zomerhuisjes. B. en W. vragen de raad machtiging een en ander voor te bereiden en hier voor het terrein aan het einde van de boulevard aan de zuidzijde te bestem men. TERNEUZEN Burgerlijke stand Geboren: Marinus A., z. v. M. P. Bou- terse en L. A. Bouman; Pieternella E., d. v. P. D. Kaijser en S. Dieleman; Frank O., z. v. W. L. van Hulle en D. E. Wanzeele; Francois J., z. v. C. Donze en P. L. Plad- det te Hoek; Suzanna C., d. v. C. de Ruij- ter en D. E. van Bendegem; Lilian E. J,, d. v. P. Buijze en J. N. Faas te Sas van Gent; Anna C., d. v. H. Vermeulen eïl J. P. M. Peeperkorn; Jolanda E., d. v. J. F. M. Piessens en C. E. P. Herman te Axel; Johanna M., d. v. P. J. Beun en T. F. Wit kamp te Biervliet; Johannes M., z. v. E. P. de Brouwer en M. Neve, te Axel. Overleden: K. Hamelink, 79 j. te Zaam- slag, geh. gew. m. J. de Visser; R. M. Sar- neel, te Hontenisse, 6 j., d. v. J. W. Sarneel en R. J. Lambert; D. Koster, 87 j.; G. ter Maat, 36 j., geh. gew. m. J. Westhof; H. Janssens, 68 j., te Westdorpe, e. v. M. M. Cappaert; A. E. Steel, 81 j., te Zuiddorpe, geh. gew. m. M. L. van Bambost; A. F. Solleveld, 83 j., geh. gew. m. M. L. Vlees- kens; P. F. Everaert, te Sas van Gent, e. v. Ph. M. Verschraegen; A. de Putter, 75 j., te Zaamslag, geh. gew. m. T. M. de Kraker. Gevonden THOLEN. Bij de postcommandant van de Rijkspolitie zijn inlichtingen te verkrij gen óver de volgende gevonden voorwer pen: trico dameshandschoenen, doosje vis serijgereedschap, lederen portefeuille, pak jute-zakken, fietspomp, manchester werk jas, drie sleutels, groene portemonnee met knipsluiting. ZAAMSLAG Onze mededeling, dat de inspecteur l.o. te Goes bezwaar zou hebben gemaakt tegen het niet vrijaf geven der leerlin gen te Zaamslag op Koninginnedag, .blijkt niet juist te zijn. Nimmer heeft, naar wij nader vernemen, de inspecteur hiertegen bezwaar gemaakt en op alle door hem goedgekeurde roosters betref fende scholen stond deze dag dan ook als vrije dag vermeld. Het ging hier om een z.g.n. kinderfeest op 27 juni 1958. hetwelk geheel buiten de rooster viel. Waar tegen het uitvallen van deze werk dag geen compensatie werd gesteld heeft de inspecteur, i.v.m. bepaalde richtlijnen geen goedkeuring kunnen geven. Wij vernemen voorts nog dat de ver gadering van de Oranjevereniging niet door de burgemeester werd gepresideerd. Wij lezen hieromtrent in het „Cen traal Weekblad" de volgende oproep. Langzamerhand is het al geen vreem- I de eebeurtenis meer wanneer we de aankondiging lezen van de vrouwen- wereldgebeddag. We weten het nu wel. Op de eerste vrijdag in de lijdensweken komen over de hele wereld vrouwen bij een om te bidden. Voor ons in Nederland is dit nog niet zó bijzonder, want het samenkomen gaat hier nog vrij en ongestoord, maar wij weten toch wel dat onder de 144 landen die deelnemen aan deze gebeds dag er heel wat landen zijn, waar dit stiekum en zeer bedekt moet gebeuren. Toch is het goed om vóór 13 februari a.s. nog eens een en ander hierover te sters van de wijd en zijd verspreide verre oosten één Australisch comité had gevormd. Wij in ons kleine land kunnen ons bijna geen voorstelling maken van de afstanden die de leden van dat comité moesten afleggen om met elkaar te kun nen vergaderen. Sommigen van hen moesten reizen maken van bijna 8000 km. Nu is de afstand Amsterdam-Mos kou 2500 km en als we dat bedenken, beseffen we pas wat deze Australische vrouwen ervoor over hebben gehad. Oproep tot gebed In de gevangenissen, o.a. in de vrouwen gevangenis te Rotterdam, werden bid- horen "en te weten wat er alzo is ge- stonden gehouden Zo geeft God ons in beurd. Immers zal het nu dertig jaar de vrouwen-wereldgebedsdag kansen, geleden zijn dat de gebedsdag in ons: die wij niet ongebruikt mogen laten, land voor het eerst wlrd gehouden. Dlt, Jaar komf de liturgie tot onsuit Het vorig jaar is de gebedsdag weer Ü^ypta, .daar hebben namelijk negen rijk gezegend geweest. Egyptische vrouwen van de koptisch- orthodoxe, de anglikaanse, de evange- Er had zich bijvoorbeeld in Australië een comité gevormd waarin de zes sta ten van dit uitgestrekte continent ver tegenwoordigd waren. Het was nooit eerder voorgekomen dat zich uit de leid- AXEL AANWINSTEN CHR. LEESZAAL J. M. J. Eekhoud: De invloed van de openingstheorie op het damspel; G. Bue- scher: De wonderen der stralen; Okke Jager: Op de man af; E. F. Löhndorf: Bloemenhel aa de Jacinto; Max de Lange- Praamsma: Lente voor Lot; Van Eemlandt: De Odeonmoorden; Margaret Mitchell: Ge jaagd door de wind; A. M. de Moor-Ring- nalda: En het leven gaat verder. Jeugdboeken: G. Ingwersen: Klaas in Amsterdam; Johanna Spyri: Lauri, een jon gen uit de bergen; G. Holle Met Pieter Pikmans het zeegat uit; F. van der Hoo- ninge; Mar joke de Raedt. Voor de afdeling Serooskerke (W.) van de Ned. Chr. Vrouwenbond sprak mej. C. Goor uit Rotterdam over het on derwerp: „Vrouwen en kinderen in iNieuw-Guinea". Zij verduidelijkte haar lezing met fraaie kleurendia's. De vol gende vergadering werd vastgesteld op 18 februari a.s. Hoogwater zondag 25 januari 1959 Vlissingen 2.11 u. 203 m., 14.35 u. 212 m;. Terneuzen: 2.39 u. 217 m„ 15.03 u. 226 m. in de Ned. Hervormde Kerk een jeugd- De beide burgemeesters spraken ten'dienst worden gehouden. Voorganger ds. slotte elk de wens uit, dat de gedachte J. Bronsgeest uit Hansweert. De dienst MlDnET.RïIRf; Do hiirp-pmppstpr* van Vliscincrpn pm VTifhlol- van de levenskrachtige dubbelstad op zal worden ingeleid met samenzang en T van Vlissingen en Middel- Walcheren op ruime schaal ingang zal na de dienst is er gelegenheid tot het burg hebben gistermiddag gelijktijdig ieder in hun eigen gemeente- mogen vinden, raad de „Dubbelstad MiddelburgVlissingen" gelanceerd. De be sturen van de beide grootste Waicherse gemeenten hebben namelijk op 9 januari jl. in een gecombineerde B. en W.-vergadering besloten tot een nauwe samenwerking, die weliswaar in eerste instantie niet zal uitgroeien tot een formele band of de creatie van een bovenge- stellen van vragen en tot discussie. voelen. De voorbereidingen voor vaststelling van het, uitbreidingsplan- Paauwenburg, waarvoor de Koudekerk- se raad reeds de hoofdzaken vaststelde, zijn ver gevorderd en zullen binnen niet al te lange tijd in de raadsvergadering van Vlissingen in behandeling komen. Het bijzonder kleuteronderwijs onder ging een verdere uitbreiding. Een aan- vangsklas werd gesticht voor de nieuwe Christelijke kleuterschool aan de Mein- dert Hobbemdlaan. De bouwplannen voor nieuwe kleuterscholen konden in het afgelopen jaar nog niet worden uit gevoerd als gevolg van de bestedings beperking. De verleende medewerkingen voor de bouw van nieuwe bijzondere scholen kwamen nog niet tot verwezen lijking. zo zei de heer Kolff, zodat het voormalige schoolgebouw aan de Glaeis- straat ook in 1958 nog tijdelijk in ge bruik bleef. Het gebrek aan voldoende gymnastieklokalen bleef zich doen ge voelen. Het aantal lesuren voor licha melijke oefening moest hierdoor beperkt blijven. Mi'. Kolff zei verder, dat het aantal misdrijven dat ter kennis van de po litie is gekomen, daalde met 8 pet. tot 211. Opmerkelijk en verontrustend is hierbij, dal het aantal sexuele misdrij ven belangrijk is toegenomen in verge lijking met de laatste jaren. Of dit een derdeel van het complex van 328 wo-toevallige stijging is. aldus de burge- ningen aan weerskanten van de Roose-, meester, dan wel of hieraan bijzondere veltlaan tussen Bloemenlaan en Irislaan i omstandigheden ten grondslag liggen, in aanbouw zijn. Burgemeester Kolff zal moeten worden afgewacht. De ont- verklaarde, dat het gebrek aan bouw-1 wikkeling wordt in deze nauwlettend ga- terrein zich steeds pijnlijker doet ge- degeslagen. Van onze Vlissingse redacteur VLISSINGEN. De woningnood in Vlissingen duurt onverminderd voort. In de eerste jaren na de oorlog schommel de het aantal gegadigden om de dui zend, maar sinds 1956 beweegt het zich tussen de 1600 en de 1800. In Vlissin gen bestaat vooral behoefte aan arbei derswoningen in de huurklasse van 40 at 50 per maand. Het aantal ge reedgekomen huizen, dat in 1956 nog 606 bedroeg en dat in 1957 reeds was gedaald tot 315, bedroeg in het afgelo pen jaar slechts 277, waarvan 65 wo ningwetwoningen. Bovendien moest een groter aantal huizen dan anders wegens sloop en onttrekken aan de woongele genheid op de woningvoorraad worden afgeschreven, nl. 136, zodat de netto aanwinst 141 bedroeg. Van de 277 ge reedgekomen woningen werden er 96 toegewezen aan van elders komende ge zinnen, terwijl In door opschuiving vrij gekomen huizen nog 14 gezinnen van el ders werden geplaatst. Aldus de burge meester van Vlissingen, mr. B. Kolff. in zijn gisteren in de raadsvergadering uit gesproken nieuwjaarsrede. I Van het veel te geringe aan Zeeland toegekende bouwvolume van 500 woning wetwoningen werden er 152 aan Vlis singen toegewezen, die thans alle als on- lische kerken en ook iemand van de Christen Jonge Vrouwen Federatie de liturgie samengesteld. Zij hebben geput uit de oude schat van gebeden en liturgieën. De liturgie bevat o.a. de geloofsbelijdenis van Nicea, gedeelten uit een lied van Clemens van Alexandrië. een koptisch morgengebed en iets uit de liturgie van de kerkvader Basilius. Zo zien we dan in deze liturgie een oproep tot gebed: „Overal waar de zon de nieuwe dag doel aanbreken, dezelfde gebeden worden opgezonden en steeds meer schakels gevoegd worden bij de gebedsketen die de aarde zal omspan nen. Moge de zegen dezer gebeden tot de verste verten doordringen. Laat ons tot verrijking van ons ge loofsleven aan deze gebedsdag deel nemen alsof wij de bijzondere gasten waren van de christenvrouwen van Egypte". Ned. Bijbelgenootschap Ditmaal willen wij ook dankbaar ge wag maken, van het prachtige werk van het Ned. Bijbelgenootschap, temeer om dat dezer dagen de film van het N.B.G, „Waar eens de hemel zong" ook in en kele plaatsen van onze provincie wordt vertoond. De opzet van het N.B.G. is, om de Wemeld.: 4.00 u. 170 m., 16.20 u. 183 m. I bijbel in zoveel mogelijk talen over te Zierikzee; 3.36 u. 144 m., 16.00 u. 157 m. zetten, te doen drukken en te versprei den. Ge begrijpt misschien enigermate, welk een arbeid hieraan verbonden is. Taalgeleerden worden uitgezonden, om zich op de hoogte te stellen van de uit drukkingswijze en de levensgewoonten der vreemde volkeren en om dan zo verstaanbaar mogelijk het Woord Gods voor het besef van deze mensen te laten spreken in de vertaling. Jaren van stu- j die zijn daar dikwijls mee gemoeid. Wij {denken, om maar twee ;namen te noe men, aan het levenswerk van Dr. Onvlee en Dr. v. d. Veen op Bali en Borneo, j Verder is het meestal een toer, om de vreemde lettertypen aan te maken, op dat de betreffende volken die zouden rkunnen lezen. Ook is het verspreiden i van de bijbels en de colportage geen sinecure. Niet luk-raak worden de bij- ae bels de wereld ingestuurd. De Zending en het N.B.G. werken in deze, hand in hand. Er moet toch eerst een zekere ont vankelijkheid groeien tot het lezen van het Woord van God. Het is dan dikwijls verrassend, uit welke streken de vraag naar bijbels komt en de behoefte daar aan gevoeld wordt. Zo hebben wij nog pas weer kunnen lezen, dat in Nairobi een bijbel-depót zal gevestigd worden en dat naar Rusland geregeld een zen ding gaat. verzorgd door het Brits Bij belgenootschap. Want ook tussen de Bij belgenootschappen onderling bestaat een voorbeeldige samenwerking. Zo is het in het wijde wereldverband, zo is het ook in het klein, in de interkerkelijke verhoudingen van een bepaald land. Wie wel eens een Jaarvergadering van het N.B.G. te Amsterdam heeft bijge woond, zal dit gaarne willen beamen. Men gevoelt daar samen te zijn, als broeders en zusters van onderscheiden kerkelijke huize, in het eendrachtig streven, dat het Woord Gods ook als bijbelboek over de gehele aarde steeds wijder kring mag bestrijken. De liede ren, die daar worden gezongen en de gebeden, die daar worden opgezonden tot de troon der genade, hebben wel een bijzondere klank. En het jaarverslag ge tuigt meestal van een gestadige groei, ten bewijze, dat God Zijn grootse werk op aarde voortzet, opdat de heidenen zouden komen tot de kennis van de le vende Heer en delen in het heil van Jezus Christus. Zondag 25 Januari Walcheren AAGTEKERKE: herv. 10 en 2.30 ds. Theu- landt, 5.30 ds. Coenraad (jeugdd.); geref. 9.30 ds. Koolstra; geref. gem. 9.30, 2 en 6 ds. Heerschap. COLIJNSPL A ATherv. 2.30 en 6.30 ds. Veldman; geref. 10 en 2.30 ds. leesd. DRIE Wind: 2 ds. v. d. Veen (H. A.). ELLEWOUTSDIJK: GRIJPSKERKE: Iherv. 9.30 ds. Blok. GEERSDIJK: herv. 10 herv. 10 en 2.30 ds. Wisse (H. A.): geref. 10 en 2.30 dhr. Kraak; geref. 10 en 2.30 ds. en 2.30 dsr. Vlaardingerbroek. KLEVERS- Van Aller. GOES: herv. Grote kerk, 10 ds meej Helijk lichaam noodzakelijk doet maken, maar waarbij de beide "ohAn. arnemwden:' hert"no Vn'Lifdl:': gemeentebesturen zich voorlopig bepalen tot een „gentleman's agree- verweij: geref. io en 2.30 kand. ïvan Bei- lil-, I I li 7-en. BIGGEKERKE: herv. 9.30 en 2 ds. Ab- ment omdat in eerste fase het bereiken van praktische resultaten wng. domburg: herv. 10 en 7 ds. van schippers: gerei. gem. 3 meer afhankelijk is van de goede bedoelingen en het onderlinge ver- d.hwaiHGAPiNGE:' ds' v WEGEN: herv- 930 ds Das: gerei. „0 en trouwen van de partners dan van fraaie en waterdichte bepalingen, geref. 9.30 en 2 ds Boot. Als eerste resultaat van het koutakt kan gelden, dat de beide ge- ker'ke: "herv."*"io'"dsl6"wiViinga.''*kbude- jNys'se'n, 7' ds. kiamer te Maastricht o'eugd- meentebesturen besloten hebben hun structuurplannen in onderling|SS:£?™:tovd!Yrdf u[dienst,; Auta, 1» mei, stok: ieugdkerk (Pr. overleg zodanig te maken, dat zij op elkaar zijn afgestemd. Voorts is middelburgherv" weuwikwk? FlTv. overeengekomen da eenmaal per drie maanden een gezamenlijke woerden. 10.30 ds. inker. 7 ds. Aaiders: 1 a jÏi i t 'Koorkerk, 10 ds. van Houte; Engelse kerk, vergadering van de colleges van burgemeester en wethouders zal 10 ds. Dückmeester; c.j.M.v.-gehouw, 10 ------- jongerenkapel; Waalse gem., 10.30 ds. Bert- houd te Dordrecht; evang. luth., 3 ds. Ten Rouwelaar (intrede); geref. Hofpleinkelk, 9.30 ds. Mantz te R'dam, 2.30 en 5 ds. Van Til; Noorderkerk, 9.30 ds. Van Til, 5 ds. Mantz; geref. gem. 9.30, 2 en 6.30 ds. Hage; (woensdag 7.30 ds. Kersten); chr. #geref„ 9.30 en 3 ds. v. d. Molen. NW. EN ST. JOOS- LAND: herv. 10 ds. Van Haarlem, 7 ds. worden gehouden, afwisselend in Vlissingen en in Middelburg, waar bij uiteraard frekwenter kontakt in dringende gevallen niet is uitge sloten. De twee gemeentebesturen willen met deze samenwerking bereiken, dat diver se voorzieningen, welke in de toekomst nodig zijn om Vlissingen en Middelburg de rol te doen spelen, die aan beide ste den in het „nieuwe westen" is toege dacht, inderdaad getroffen kunnen wor den. In de onmiddellijke omgeving van beide plaatsen is immers het Sloeplan ontworpen, waarvan de eerste fase reeds in voorbereiding is. Na het totstandko men van dit projekt zal men hier de beschikking hebben over een belangrijk industriegebied aan diep vaarwater. ontwikkeling van het Westerschelde- bekken zijn echter diverse maatre- O.), 10 ds. Coenraad; jeugdkapel (Pr. O.), 10 dhr. Oosterbroek; geref. Westei'- kerk, 10 ds. v. d. Klaauw, 5 ds.' Jansen', Oosterkerk, 10 ds. Jansen, 5 ds. v. d. Klaauw; chr. géref. 10 leesd., 5.30 ds. Van Dijken; geref. gem. 9.30, 2 en 6 leesd.; geref. (vrijgem.) 2.30 en 6.30 ds. v. d. Bos; vrij evang gem. 10 en 5 ds. Kaïelse. 's-GRA- VENPOLDER: hei'V. 10 en 2.30 ds. Kluiver; gevet. 10 en 2.30 ds. Heiner; geref. gem. 9.30, 2 en 6 leesd.; oud geref. gem. 9.30, 1.30 en 5.30 ds. Gebraad. 's-H. ABTSKERKE: herv. 10 dhr. Allewijn, 2 ds. Warffemius. 's-H. ARENDSKERKE: herv. 10 ds. Warf femius, 2.30 ds. Nijssen. 's-H. H. KINDE REN: herv. 10 ds. Amesz, 2.30 ds. v. d. WISSENKERKE: herv. 10 ds.. Kiehl te Bre da, 2.30 ds. Koole; geref. 10 en 2.30 ds. Ker sten. WOLF AARTSDIJK: herv. 10 en 2.30 ds. Van Liere: geref. 10 en 2.30 ds Bouw- knegt: geref. (vrijgem.) 10.30 ds. v. d. Bos, 2.30 leesd.; geref. gem. 9.30, 2 en 6 leesd. YERSEKE: herv. 10 ds. Reijenga, 2.30 ds. Huizing; geref. 9.30 en 2 ds. Booij: vrij evang. gem. 10 en 2.30 ds. Timmerman. Tliolen (H. A.). NIEUWERKERK: herv. 10 ds. Wes terhof; geref. 10 leesd., 3 ds. Tiemersma; chr. geref. 10 ds. Meijering, 3 ds. v. d. Klis. OUWERKERK: herv. 10 ds. Franke. ÖOS- TERLAND: herv. 10 en 6 ds. Rijks; geref. 10 en 2.30 ds. Ribbei-ink te Overschie; geref. gem. 10, 2.30 en 6 leesd.; oud gerei. gem. 9.30, 2 en 6 ds. Mieras te Krimpen aan de IJssel. RENESSE: herv. 7 ds. Van Liere. SEROOSKERKE: herv. 10 ds. v. d. Grift, SCHARENDIJKE: geref. 10 en 2.30 ds. Kam per. SlRJANSLAND: herv. 10 leesd., 2.30 ds. Rijks. ZIERIKZEE: herv. Grote Kei'k. 10 ds. Elseman; Gasthuiskerk, 10 ds. Bezemer, 7 I v. Leeuwen; geref. (vrijgem.) 10 en 2.30 ds. v. d. Jagt. ANNA JACOBAPOLDER: geref. 10 en 2.30 kand. Westerveld te Slagharen. BERGEN OP ZOOM: herv. 10 ds. Wisse, 7. ds. v. d. Berg; geref. 9.30 en 5.30 ds. Kapteijn te A'dam; geref. (vrijgem.) 9.30 en 5 leesd.; évang luth. gem. 10 ds. Scharten. OUD- VOSSEMEER: herv. 10 kand. Kortieve, 6.30 ds. Breure; gei-ef. 10 en 2.30 ds. Koning; chr. geref. 10, 2.30 en 6.30 leesd.; geref. gem. in ned. 10, 2.30 en 6.30 leesd. POORTVLIET: herv. 10 ds. Breure, 2.30 ds. Den Hoed; ge- ref. 10 leesd., 2.30 ds. v. d. Elskamp te Ben- nekom; geref. gem. 10, 2 en 6 leesdienst. SCHERPENISSE: herv. 10 lsesd., 2.S0 ds. Brons; geref. gem. 10, 2 en 6 leesd. SINT ANNALAND: herv. 10 en 8 ds. Westland Helaas niet in alle, maar in de mees te plaatselijke afdelingen wordt een verhoogde activiteit aan de dag gelegd. Want ook daar voelt men zich deel van het grote geheel, dat zich geroepen weet in Gods dienst. En als de Geest dan werkt, blijkt welk een stempel dat zet op de mensen, zodat men zich alleen nog verwondert, waarom niet meer leden toetreden, om mede de hand aan de ploeg te slaan en uit dankbaarheid mhoud té geven aan dit gezegende werk. O. HUISARTSEN v. m. o «si. Deze ^eek hebben de volgende artsen dhr. van Pel; geref. 10 en 5 ds. Tiemersma I Z0^|S(^Jfnst: did (H. A.>; chr. geref. ïo en 6 ds. v. d. Klis. Middelburg: W. L. Pel, Rouaansekaai ZONNEMAIRE: herv. 10 ds. Duvekot; geref. j H» tel. 2585; Vlissingen: J. W. F. Clerx. P. Krugerstraat 240, tel. 3933; Goes: C. Griep, Fr. den Hollanderlaan 29, tel. 2460 Waa. HANSWEERT: herv. 9.30 ds. Van i feref- Sem. 9.30, 2 en 6 leesd.; vrij geref. 'gem. 9.45, 2.15 en 6.15 leesd. ST. MAAR- gelen nodig om de hier gelegen woon-wielenga (jeugdd.). OOSTKAPELLE: herv. centra aantrekkelijker te maken. De ïo ds. Richard, 7 ds. Van Duijne (jeugdd.); in de afgelopen jaren in Nederland op- geref. 10 en 2.30 ds. De Groot: geref. gem. Burgeier, 2.30 ds. Bronsgeest. HEINKENS-1 *n JVq* ^e|a"ri_ V'd^^r" opj«np *>rvnririfïpn Wim immers daf10 en 2.30 leesd. RITTHEM: herv. 10 en 2.301 ZAND- geref. 10 en 2.30 ds. Bohlmeiier. i £ENSDIJK. heiv. Ud en 2 ds. v. Haax. ffCtUcfS if c Hon fnpdf ds- Van 't Hof. SEROOSKERKE: herv. 10 ds. HOEDEKENSKERKE: herv. 9.30 en 2 ds. J«hoboth, 6.30 ds. Godthelp te €1 darn; oud een industrialisatie pas dan een ^oede.^g Boer< o.30 ds. v. d. Wind; geref. 10 en Hulsbergen; geref. gem. 9.30, 2 en 6 leesd. If A ,9-3 en leesd. (woensdag kans van slagen heeft wanneer een 2.30 ds. Van Wouwe. ST. LAURENSherv.KAPELLE: herv. 10 ds. strating, 2.30 ds. dhr Slager); oud gerefkerk 9.30, 2 en 6 stedelijke agglomeratie van voldoende ïo en 2.30 ds. Kok; geref. 10 en 2.30 ds. ver-Mooij; geref. 10 en 2.30 ds. Warnink te iheesd: »t. philipsland: herv. 9.30 en 2.30 omvang op korte afstand aanwezig is. schoor. SOUBURG: herv.9 30 en n ds. Van zaandam KAMPERLAND: herv 10 ds Koo- d«- V«" Jlleren: geref. gem JSC 3.30 en I Thans Is echter het "inwonertal Nan Hï 5ïjï.en.>2. 4a2£ STAVEmssE*hdf Brons?^ ds^vïn Dieren; oud geref. gem. 9.30, 2 en 6 dhr. ,30~ds. Brederveld: geref. (vrijgem.) 9.45 en j der. KATTENDIJKE: herv. 10 ds. Métse- 2.30 ds. Douma. VEERE: herv. 2 ds. Wierin-1 laar, 3 mej. Stok. KATS: herv. 10 en 2 ds. Sloeplan een belangrijk onderdeel van het Brabants-Zeeuwse plan tot Vlissingen (bijna 30.000) noch van Mid- J PA/V J a a iZ.JU US. JLIUUmU. V EjEjMX PjI J1CIV. US. WlCI'Ill- i irtai O 11ICJ. OLL»tV. llCiV. IU CU US. delburg (bijna 22.000zodanig, dat in ga; gerft|. 10 cn 2.30 ds. Streefkerk. VLIS- Morreau <h. a.). KLOETINGE: herv. 10 en alle opzichten deze stedelijke functie singen: geref. 11 ds. Brederveld, 5 ds. 2.30 ds. Kloosterman (h. a.). KORTGENE: kan worden vervuld. De stichting van.Bohlmeijer; geref. (vrijgem.) 8 leesd., 4.45 herv. 10 en 2.30 ds. Van Sehuppen. KRAB- - - -- - -- - - ds. Van Leeuwen, 9.30 en 2.30 ds. Itsma: Naast de verwezenlijking van dit, een overdekt zwembad bijvoorbeeld isds ponma; chr. gerei. ï.30 en s ös. mech- bendijke^ herv. 9.: i-v, „„VS Slechts mogelijk in een bevolkmgscen- .s_ter». evan«- pP.S-g- 10 en 5 as. Grisnigt te jz.au as. öxikl gerei. trum van circa 50.000 zielen. De ,,Dub- ^uc^t, 19.30 verlossing. VROUWENPOLDER: iGEN: herv. 10 ds. Bronsgeest. 2.30 ds. Van hev. 2 ds. De Boer: geref. 10 en 2.30 ds.Burgeier; geref. 10 en 2.30 ds. Homburg. Dondoip; geref. (viijgem.) 9.30 en 2.30 ds. LEWEDORP: herv. 10.45 ds. Veldman: ge- Van Beveren (H. A.). WESTKAPELLE: ref. 9.15 en 2.30 NIEUWDORP: geref. 10 herv. 2.30 ds. Van Vliet, 7 ds. Theunissen j en 2.30 ds. Goedendorp (H. A.). NISSE: (H. A.): geref. 10 ds. v. d. Wal, 2.30 drs. herv. 10 en 2.30 ds. Don: geref. gem. 9.30, Elshout; geref. gem. 3 x leesd. ZOUTE- 2 en 5.30 leesd. OVEZANDE: herv. 2 ds. LANDE: herv. 9.30 en 2.30 ds. Van Dulle-iDas. RILLAND-BATH: herv. 10 ds. Den En- men (H. A.): geref. gem. 10 en 2.30 leesd 'gelse, 2.30 ds. Reijenga; geref. 10 en 2.30 ds. 'Pontier. WAARDE: herv. 9.30 ds. ïjuizing, 2 ds. Den Engelse; geréf. gem. 9.30, 2 en 6 stud. Wisse. WEMELDINGE: herv. 10 ds. op L. d H. 10 heiliging. 18.45 open- geref. gem. 9.30, 2 en 6 ds. Bel. KRUININ- Advertentie S 'n BRINK product vÜU ïs beter - kost minder! BROUWERSHAVEN: herv. 7 ds. Elseman; geref. 10 en 2.30 dr. Becker; geref. (vrijge maakt) 10 en 2.30 ds. Keizer. BRUINISSE: herv. 10 en 5 ds. v. d. Brink; geref. 10 en 5 ds. Wielemaker: geref. gem. 10 en 5 ds. Mallan; oud geref. kerk 10 en 5 leesdienst. BURGH: herv. 10 ds. Swaak. DREISCHOR: herv. 10 en 7 ds. Duyvendak (H. A.). EL- KERZEE: herv. 10 ds. v. d. Ban. HAAM STEDE: herv. 10 en 7 ds. Boer; geref. 10 en BAARLAND; geref. 10 en 2.30 ds Veldhuij-jSlik, 2.30 ds. Schneider, 5.30 wika Hiensch 3 ds. v. d. Zwaan te Amersfoort; chr. geref. zen. BIEZELINGE: herv. 10 ds. Schneider, (jeugdd.); geref. 10 en 2.30 ds. De Ruijter; 10 en 3 leesd. KERKWERVE: herv. 2.S0 ds. 2.30 ds. Van Leeuwen; chr. geref. 10 en 2.30'vrij evang. gem. 10 en 2.30 ds. Niewohner.lv. d. Grift; chr. geref. 10 en 6 leesdienst. ds. Van Dijken (H. A.); geref. gem. 9.30, 2WILHELMTNADORP: herv. 10 ds. Cornel-1 NOORD WELLE: herv. 10 ds. Van Liere. «n f laud. BORSSEIaE? herv, lp ds Vrij- I dar <H, 4L), 3 ds. Bronsgeest (jeugdd.). NOORDGOUWE; hêrv3 10 en 3 dl- Buinink Bevelanden Slager THOLEN; herv. 10 ds. Den Hoed, 3 kand. Kortieve te Papendrecht; geref. 10 en 5 ds. v. d. Elskamp; geref. gem. 10, 2.30 eh 6.30 leesd.; chr. geref. 10 en 6.30 ds. Van Doorn; Ned. prot. bond 5 mej. Jolles te Soest. Schouwen (H. A.); chr. gerei. 10 en 6 da. v. d. Klis ZONNEMAIRE: herv. 10 ds. r 10 en 2.30 ds. Melse (H. A.). Zeeuws-Vlaanderen AARDENBURG: gerei. 10 en S ds. Bvon- ating te Baarn. AXEL: herv. 10 vic. Der: Blaauwen, 2.30 ds. Pennings; geref. ïo en 3 Sra£.te Bpe: 8eref. (vrijgem.) 10.30 en 2.30 ds. Nieuwenhuize te Bunschoten. BIER VLIET: herv. 10 ds. Evenhuis. BRESKENS: herv. 10 dr. Van Beusekom: gerei. ïo en 3 ds. Grashoff; vrij evang. gem. 10 ds. Praas. CADZAND: herv. 9.30 ds. Ten Cate: vrii evang. gem. 6.30 ds. Praas. GROEDE: herv 11 ds. De Jong (H. A.). HOEK: herv. 10 en 2.30 ds. Van Meeuwen (H. A.); gerei. 10 en 2.30 ds. Van Mechelen; geref. (vrijgem.) 10 en 2.30 ds. Bijl. HOOFDPLAAT: herv. 10 ds. EIjgendaal. HONTENISSE: herv. 10 ds. Ver- beek. HULST: herv. 10 ds. Tjmmers. NIEUWVLIET: herv. 9.30 ds. De Jong: vrije evang. gem. 10 ds. v. d. Molen. OOSTBURG herv. 10 ds. Van Evert; geref. 10 en 2.30 ds. Van Eg'mond te Oosterbeek; geref. (vrijge maakt) 10 en 2.30 ds. Krijtenburg (H. A.). RETRANCHEMENT: herv. 10 ds. Tijmstra; vrije evang. gem. 2.30 ds. v. d. Molen. SCHOONDIJKE: herv. 10 ds. Brinkman; geref. 9.30 en 2.30 ds. van Bottenburg. SLUIS: herv. 11 ds. Ten Cate. SLUISKIL: herv. 10 en 2.30 ds. Cupédo. SAS VAN GENT: herv. 10 ds. Stern (H. A.). ST. AN NA TER MUIDEN: herv. 11 ds. Kuijlman. TERNEUZEN: herv. Noordstr. 10 vic. Bre- zet, 3 vic. Den Blaauwen, 7.30 dr. Cazemir te Schiedam; Kerkhoflaan 10 ds. v. d. Vlugt geref. 10 en 3 ds. Pestman; oud geref. gem. 9.30, 2 en 6 ds. De Reuver; geref. gemeente (Slooswijkstr.) 9.30, 2 en 6 leesd.; geref. gem. (Pro Rege) 10 en 2.45 leesd.; L. d. H. 10 en 7.30 kapt. Gout; geref. (vrijgem.) 10 en 3 ds. Smit. IJZENDIJKE: herv. 10 ds. Hugo van Dalen. WATERLANDKERKJE: herv. 10 ds. Bergsma. ZAAMSLAG: herv. 9.30 en 2.30 ds. Becht; geref. 9.30 en 5 ds. v. d. Kerk te j kenszanrf t*»T"rn £?ein" Gorcum: chr. gerei.. 9.30en 2.30 ds. Zwier: v" ,?II21~288 Terneuzen: Van Zanten. Axelsestraat 27. tel. 01150—2445; Zierikzee: C. M. van Hoorn. Havenpark 35, tel. 2080; Ooostka- pelle, Serooskerke en Veere: P. J. Bom, Serooskerke, tel. 01188276; Koudckerke Westkapelle en Zoutelande: H. Frima, Zoutelande, tel. 01186282; Hansweert, Krabbendüke, Kruiningen en Rilland: J A. Kamps, Rilland, tel. 01135—343; Hoe- dekenskerke en Ktvadendamme; A P. Kole, tel. 01193262; Ilorsse 1 e en Nieuw- dorp: J. J. Gelderblom, Nieuwdorp tel 01196—327; Driewegen en 's-Herenhoek A. Folmer, Driewegen, tel. 01193—275' Kapclle, Biezelinge, Kloetinge cn Wemel- d'?Fn- ^ntinlL Kloetinge, tel. 01100 —3105; Heinkenszand. -s-Heer Arends- kerke en Wolphaartsdijk: A. J. Zonne- vylle, Wolpbaartsdijk, tel. 01198—231: Tholen, Poortvliet. Oud Vossemeer, Nw. Vossemeer en St Philipsland: Duinker, tel 20 Menger, St. Philipsland, APOTHEKEN «i volgende apotheken hebben van ehdenavond tot en met vrijdag avond- SJ „"Sen d ie s i dd e I b u i-gHummelen, Markt 69, tel. 2134; Vlissingen: J H. Tan Meyer, Singel 60. tel. 2025; Goes: De Goese Apotheek, Klokstraat 19. tel. 2136; ?09?e ssen' Noordstraat 54, tel. DIERENARTSEN Zuid-Beveland: Joh. Klaassen, Hein- vjrorcum; cnr. gerei, s.au en z.jo as. zwier; v- geref. (vrijgem.) 9 ds. Nieuwenhuize, 5 ds. I 1 na"ser- Kruiningen, Krijtenburg. ZUIDZANDE: Kuijlman. ZOUTESPUI: geref, nauwe, as. i tel. 01130232Ü Krijtenburg. ZUIDZANDE: herv. 9.30 ds. V°st-Zeeuwsch-VIaandereii: De Putte* Axel, tel, 01155—488» n

Krantenbank Zeeland

Zeeuwsch Dagblad | 1959 | | pagina 4