Rustige bedrijfstakken
stegen het meest
Conjunctuurgevoelige bleven achter
Industriekolen
7 pet. goedkoper
Bekendmaking van F ranse
liberalisatielijsten
SCH ËEPVMRJBËRICHTE1N
Woensdag 31 december 1958
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina
Beursspiegel tussen 1958 en 1959
Conjunetuurrerbeteriny
Het lieden
De toekomst
Beursposities
Bun knan delen
Levens yenotmidilelen
Bouwbedrijven
Che mische in dust r ie
Papierindustrie
Rubberindustrie
Interim Bouwstoffen Braat
Afzet in 1958 gedaald
BECHT DYSERINCK
ONTSLAAT 50 MAN
Veel beperkingen blijven bestaan
Bod op aandelen Lawoe
Bierindustrie
tl
MGK4&-
Beursoverzicht
Unilever vast
Am. Rubber in reactie
Omzetten
Finmark convertibel
Oft. not. medegeü d. de Ver. v. Effectenh. bied., lat., ged en bied., T ged en lat., x exd.
125 f
li l3 -l-43'i
7%
Van onze beursredacteur
LIET jaar 1958 staat op het punt in de historie te verglijden en het is gebrui-
kelijk dat men op dit moment terugblikt op hetgeen in de achter ons
liggende 12 maanden is gebeurd en aanschouwt wat er in het komende jaar
zou kunnen gebeuren. Het eerste is gemakkelijker dan het tweede en op het
gebied van de effectenbeurs bepaald veel ongevaarlijker.
In deze kolommen is in het afgelopen jaar meer dan eens het koersverloop
op het Damrak en in Wall Street onder de loep genomen. Door nogmaals breed
voerig op de in 1958 bereikte ontwikkeling in te gaan zouden wij te veel in
herhaling treden.
Het lijkt ons dan ook aantrekkelijker de situatie van dit ogenblik te ver
gelijken met de achter ons liggende 12 maanden en af te wegen tegen de
mogelijke kansen voor de toekomst. Als basis zullen wij een aantal bedrijfs
takken nemen en de hierin voorkomende belangrijkste fondsen met elkaar
vergelijken.
1958 weer wordt verhoogd kan ook de
koers nog stijgen. Opvallend is het rela
tief hoge rendement op aandelen Hol-
landsche Bank-Unie. ondanks de goede
vooruitzichten en optimistische beschou
wingen in de recente jaarvergadering.
Kas-Assoeiatie blijkt in koersstijging te
zijn achtergebleven. Men schrijft deze
bankinstel-ing blijkbaar de minst gunsti
ge kansen toe maar zij zal waarschijn
lijk juist het sterkst van de verbeterde
situatie op de geld- en kapitaalmarkt
hebben geprofiteerd.
Het afgelopen je ar stond in het teken
van een conjunctuurverbetering in zo
wel de V.S. als in ons eigen land. De in
dustriële produktie in Amerka steeg
van 126 als dieptepunt in april, tot 141
als hoogste unt ir november (afgezien
van december) en kwam d£ ardoor
punten bover. het peil van november
1937 uit. Het nationale produkt (totaal
van alle goederen- en dienstenvoortbren-
ging> zal in het vierde kwartaal op rond
S 450 miljard (jaarbasis) zijn gebracht
wat 10 miljard hoger is dan een jaar
geleden. De automobielindustrie werkt
op volle capaciteit, de staalindustrie op
ruim was in voorjaar 1958 minder
dan de helft en de kleinhandelsomzet
beweegt zich op recordniveau
In Nederl nd is de bestedingsbeper
king teruggedrongen, de economische po
sitie crbettrd, de monetaire situatie
zelfs drastisch hersteld (goud en devie
zen lienen op met f 1.365 miljoen tot
ruim f 5.300 miljoen) en het bedrijfsle
ven weer on k-a^h-en gekomen.
De conjunctuurverbetering bracht
de V S een beursherstel van 150 punten
of 35 pet. voor industriële waarden te
gen 15 punten of 12 pet. produktiestij-
ging. Ongeveer 34 van de tijdens de
recessie geïncasseerde produktiedaling
is ingehaald maar de beurs te New
York heeft niet alleen het gehele
koersverlies ingelopen maar staat
thans zelfs nog 30 pet. van dit verlies
boven de recordbeursstand van 1957.
In Ned°rland stegen de industriële
waarden op het Damrak 46 punten of 37
oct tege.1 een pri duktiestijging van 14
punten of 11 pet. Ook in ons land is
ongeveer 34 van het produktieverlies
weer 'ngehaaid maar het Damrak staat
thans 1/3 van het geleden koersverlies
of 33 pet. boven de hoogste koersstand
in 1957.
Het blijkt dus dat hoewel de Amster
damse beurs minder krachtig is geste
gen dan haar New Yorkse zuster, zij
toch ook reeds behoorlijk op de con
junctuurverbetering is vooruitgelopen,
meer althans dan tot dusver in Neder
land gebruikelijk was. Toch zijn de
waarderingsmaatstaven, die hier te lan
de gebruikelijk zijn, in verhouding tot
die van de V.S. en een aantal West-
europese landen nog uiterst voorzichtig
te noemen. Zowel het rendement als de
koers-winst verhouding steken zeer gun
stig af bij die op andere beurzen.
De sterke koersstijgingen in 1958 ei
sen op de één of andere wijze een be
antwoording in het economische vlak.
Blijft de verwachte conjunctuurverbe
tering in 1959 uit of ontwikkelt zij zich
minder krachtig dan werd verwacht dan
zullen tijdelijke beursdalingen waar
schijnlijk niet achterwege blijven. De
beurspositie is echter gezond blijkens
het koersgebeuren in december toen
noemenswaardige dalingen in Wall
Street nagenoeg niet zijn voorgekomen
ondanks het feit, dat belastingverkopen
hun normale beslag kregen. De algeme
ne verwachting is dat het economische
leven zich in het komende jaar langs de
lijnen van geleidelijke expansie zal be
wegen en dat een snelle groei voorlopig
achterwege zal blijven. Een beurshaus-
se als in 1958 is opgetreden lijkt voor
'959 dan ook hoogst onwaarschijnlijk.
Voor beleggers geldt dus het advies:
selecteer scherp en bestudeer vooral de
krach! en mogelijkheden van de be
drijfstak en het bedrijf waarin men wil
beleggen
Het jaar 1958 is voor de effectenhandel
over het algemeen gunstig verlopen.
Heel wat gunstiger dan 1957 dat menig
effectenmakelaar nauwelijks droog brood
heeft opgeleverd. De meeste effec
tenkantoren noteren niet op de beurs.
Wel worden er bankaandelen verhan
deld maar de beurssector maakt voor de
meeste banken maar een onderdeel van
de totale werkzaamheden uit. Alleen de
Kas-Associatie ondeigaat nogal sterk de
conjunctuur m het effectenbedrijf.
Hiermede bevinden wij ons dan met
een midden in de eerste bedrijfstak, die
voor een vergelijking in aanmerking
komt Als uitgangspunt dient het koers-
pei) per uit. 1957. dat tevens het diep
tepunt was in de beursinzinking en dat
wij op basis van 100 hebben gesteld.
Daarnaast is de koers per uit. 1958 op
die basis herleid de werkelijke koers
vindt U tussen haakjes vermeld en
tenslotte nog het laatst betaalde divi
dend en het huidige rendement. Men hou-
de in het oog dat op de gemiddelde
staatsobligaties thans een rendement
van ca. 4V4 pet. wordt verkregen en
da' aandelenr^ndement van 5 pet
redelijk lijkt, tot 6 pet. nog aanneme
lijk i? maar daarboven nadere bestu-
de-'n? -ereis*
Koer.- oor 30 december 1957 100.
Koers 29/12
Divi
Rende
1958
dend
ment
Am Bank
129 (246
12
4.9
R Brok
128 (205£)
10
4.8
Tv; Ba ik
118 (177
9
5
HoJI Bank Unie
123 (197
12J
6,0
Slavenburg
126 (129
7
5.3
Ned Hmdel-Mij.
129 (180
10
5,5
Kas-Associatie
111 (102
5
5
Het blijkt dat het bankrendement zich
rond 5 pet beweegt. Het minder gunsti
ge jaar 1957 oiachi voor de Kas-Asso
ciatie en d Twentsche Bank een divi
dendverlaging. Indien het dividend over
Albert Heijn
Simon 'Je Wit
Centrale Suiker
Meelfabrieken
Lucas Sols
Gist Sc Spir.
134 (268)
123 (157)
166 (275)
127 (200)
170 (410)
155 (245)
10
12
17
4.1
5.2
3,7
4.-
4,25
3,6
Opvallend steekt Simon de Wit in de
ze groep af. Door de gehouden emissie
"s de koersstijging van dit aandeel bij
de overige fondsen achtergebleven en
ook het rendement verhoudt zich gunstig
t o.v. bijvoorbeeld Albert Heijn. Blijk
baar zijn de beleggers vergeten dat het
prospectus van oktober jl. over 1958 een
hoger dividend dan 8 pet in het voor
uitzicht stelde zodat het rendement in
feite nog hoger ligt. Centrale Suiker is
erg uit zijn slof geschoten evenals ie
Gist Spiritus. Een hoger dividend
over 1958 ligt hier echter niet direct
voor de nana. Centrale Suiker heeft
evenwel een aantal verborgen schoonhe
den in de balans verwerkt en Kon. Gist
maakte dezer dagen de koop van een
soortgelijke fabriek in Engeland bekend.
Lucas Bols verhoogde het dividend over
19 met pet. en liep daardoor fors
uit.
Ned Aanneming
174
(270)
14
5,2
Holl Beton
150
(250)
12
4,8
Ver. Aann. Bedr.
125
99)
6
6
Ver. Machine
125
(160)
10
6,3
Berkels' Patent
123
(210)
12
5,8
Dikkers
124
(228)
14
6
Bronswerk
121
(121)
8
6.6
Alkmaar Machine
109
(170)
12
7,7
Afgezien van de twee eerste fondsen
blijkt deze sector belangrijk minder in
koers te zijn gestegen dan de voorgaan
de. Ook de rendementen liggen, hoger.
Krachtig liep de Ned. Aanneiping Mij.,
op dankzij ook de dividendverhoging. De
dividendverlaging bij Hollandsche Beton
(door de moeilijkhedn met Indonesië)
heeft een aanzienlijke koersstijging niet
kunnen tegenhouden. Klaarblijkelijk re
kenen de beleggers erop dat over 1958
weer enig dividendherstel zal plaats heb
ben, dit in tegenstelling tot de Ver. Aan
nemers Bedrijven die het dividend om
dezelfde reden met 4 pet. verlaagde
maar waarvoor men blijkbaar niet di
rect op een herstel rekent.
De sector van de machinebouw heeft
het in 1958 kalmpjes aan gedaan Van
Berkel hield een emissie waardoor de
stijging werd geremd. Het rendement op
Dikkers drukt enig wantrouwen uit t.o.v.
AMSTERDAM, 30 dec. Contante midden-
prijzen: Londen 10,58%. New York 3,77}§,
Montreal 3,92, Parijs 77.00, Brussel 7,58%,
Frankfort 90,45, Stockholm 73,07%, Zürich
87,69, Milaan 60,53, Kopenhagen 54.76, Oslo
52,93%, Wenen 14,58%, Ankara 3,77 ft, Praag
52,89, Lissabon 13,31.
het komende dividend. De Machinefa
briek Alkmaar heeft in 1958 weinig ver
andering kunnen boeken. Gezien het ho
ge rendement wordt hier ernstig reke
ning gehouden met een verlaging van
het dividend.
Alg. Norit 136 500 22 4,5
Kon. Zout 170 (449) 12 2,7
Zwavelzuur Ketjen 176 (268) 10 3,7
Naarden 129 (189) 10 5,2
Zwanenberg 128 (353) 16 4,5
Met de chemie zitten wij weer in een
groeitak: een bedrijfstak, die door haar
mogelijkheden een relatief snelle groei
doormaakt. Uit dit staatje blijkt dat
vooral Kon. Zout en Ketjen in 1958 een
krachtige stijging hebben vertoond. De
eerste door het op gang komen van het
sodaproject en de fusie met de Electro
Zuur en de tweede door haar successen
met dt katalysator n voor de petroleum
industrie en bet in 1958 weer ir» ere her
stelde dividend van 10 pet. Voor de
toekomstontwikkeling voor de Kon. Zout
is men bereid, blijkens het lage rende
ment, e.n behoorlijke prijs te betalen,
Schril hiertegenover staat de Chemische
fabriek Naa-den welke in 1958 naar ver
houding weinig in koers is opgelopen en
nog een voor een chemisch bedrijf hoog
rendement afwerpt. De maatschappij
bevindt zich in een soort consolidatiepro
ces, maar de beurs is hier o.i. toch wel
aan de pessimistische kant. De relatief
geringe stijging bij het mooie beleg
gingsfonds Zwanenberg moet worden
toegeschreven aan de relatief geringe
koersval in de recessie van 1957 en de
feitelijke dividendverlaging over 1957
van 2 pet.
Van Gelder 118 189) 12 6,3
Kon. Ned. Papier 128 (179) 12 6.6
Berghuizer Papier 143 (176) 14 8,-
Vromen Papier 147 (185) 10 5,4
Bührmann's Pap. 155 (284) 16 5,6
Ook papier is in de naoorlogse jaren
sterk expansief geweest maar toch ook
conjunctuurgevoelig gebleven. Deze si
tuatie kenmerkte de twee reuzen in de
bedrijfstak Van Gelder en Kon. Ned.
Papier. Eerstgenoemde ontwikkelde zich
in 1958 minder gunstig en kon daardoor
moeilijker in koers oplopen. De rela
tief lage koers van thans drukt echter
wel heel wat ongunstigs uit. De maat
schappij bezit een zeer krachtige balans.
Kon. Ned. Papier heeft in 1958 beter ge
werkt dan juist genoemd bedrijf maar
heeft een zwakkere balans en een min
der uitgebalanceerde positie. Vandaar
het nog hoge rendement. Berghuizer en
Vromer, wisten in '958 behoorlijk in
koers te stijgen. Het hoge rendement bij
Berghuizer is gebaseerd op 14 pet. di
vidend 4 pet. in contanten en 10 pet.
in aandelen en is daarom geflat
teerd. Vromen keerde in 1958 over 1957
1 pet. meer dividend uit en heeft zich
in het afgelopen jaar gunstig Ontwik
keld. Uitstekend boert Bjibrminifs flg?
pier de laatste jaren* hetgeen bij bet
beleggend publiek blijkens de opgelopen
koerswinst ook wel is opgevallen.
Vredestein Banden 158 (264)
Vredestein Rubber 150 (273)
Ver. Ned. Rubber 141 (172)
12
12
10
4,6
4,5
5,8
Ook de rubberindustrie heeft zich in
1958 weer krachtig kunnen herstellen
van de zware beursklappen, in de herfst
van 1957 opgelopen. De bedrijfstak heeft
wel de invloed van de recessie onder
vonden maar zich toch weer snel kun
nen herstellen. De koersstijging van de
beide Vredesteinwaarden, waarop over
1958 naar onze mening zeker weer 12
pet. zal worden uitbetaald trok ook het
aandeel Ver. Ned. Rubber mee op on
danks de tegenvallende resultaten in
1957. Over 1958 vertrouwt men blijkens
het toch nog behoorlijk hoge rendement
niet helemaal het dividend waar naar
onze mening wel enige reden voor is
HEERLEN. De gezamenlijke Lim
burgse mijnen hebben lagere prijzen
vastgesteld, voor' industriekolen en in
dustriecokes, die zullen gelden voor het
nieuwe kolenjaar, ingaande 1 april 1959.
De prijsverlagingen variëren al naar
gelang de soorten van ƒ3 tot ƒ5,50 per
ton. Dit betekent een prijsverlaging van
gemiddeld 7 a 8 proeent.
Voor afnemers die uiterlijk 28 februari
a.s. een contract voor het nieuwe kolen-
jaar zullen hebben afgesloten voor de
gebruikelijke hoeveelheden, zullen de
verlaagde prijzen reeds gelden vanaf
1 januari 1959.
DEN HAAG. De N.V. Bouwstof
fen v/h A. E. Braat zal over het boek
jaar 1958 een interimdividend uitkeren
van 5 procent.
WEESPERKARSPEL. De afzet
van de Haardenfabriek en Ijzergieterij
Becht Dyserinck lag in 1958 beneden
die van 1957. Voor zover het zich thans
laat overzien moet voor 1959 worden
gerekend met een afzet, die eveneens
beneden de produktiecapaciteit van de
beide fabrieken van de N.V. ligt.
Teneinde zo efficiënt mogelijk te wer
ken zullen in de eerste maanden van
1959 de afdelingen voor bewerking,
emailleerderij, moffellakkerij en monta-
ge worden samengetrokken in Rucphen.
e afdelingen gieterij, slijperij, model
makerij, plaatwerkerij, gereedschapma
kerij, ontwikkeling en laboratorium, als
mede de administratie, blijven in Wees-
perkarspel gevestigd.
Als uitvloeisel van deze maatregel
werd een aanvrage tot ontslag inge
diend van vijftig werknemers in Wees-
perkarspel. Verwacht wordt, dat eerlang
hét aantal werknemers in Rucphen
moet worden uitgebreid. Voor zover mo
gelijk zullen daarvoor in de eerste
plaats de ontslagen werknemers in aan
merking komen.
PARIJS (Reuter) De liberalisatie
van de Franse invoer, die, gelijk bekend,
90% van de totale invoeThandel omvat,
geldt, naar thans bekend is geworden,
niet voor personenauto's, de meeste typen
landbouwmaterieel en trekkers en voor
de meeste machinewerktuigen en ma
chines. Ook bijouterieën, horloges en
klokken, schrijfmachines, de meeste soor
ten speelgoed en aardewerk komen niet
op de liberalisatielijst voor. Voorts blij
ven de meeste levensmiddelen en andere
agrarische produkten onderworpen aan
kwantitatieve invoerbeperkingen. Van
deze groep vallen alleen gevogelte, vlees,
vis, eieren, levende dieren, citrusfruit,
kersen, uien, spinazie, "gedroogde vruch
ten, peulvruchten, pootaardappelen, olie
zaden en eetbare oliën ónder de invoer-
liberalisatie.
Een groot gedeelte van de groep papier
en k'artonprodukten, 43.a. krantepapier,
blijft eveneens buiten de liberalisatie.
Op textielgebied doet Frankrijk be
langrijke concessies aan zijn handels
partners. maar kunstvezels en alle garens
en weefsels, waarin kunstvezels'zijn ver
werkt, blijven beschermd door invoer-
contingenteringen. Dit geldt ook voor
vlas en linnen goederen, continu katoe
nen garens, 'bedrukte en* geverfde katoe
nen goederen en jute weefsels en zakken
Verder zijn de meeste manufacturen
voortaan vrij van kwantitatieve invoer
beperkingen. hetgeen echter niet van
AMSTERDAM. - Door de N.V. Stichts
Beh^pr zal een bod worden uitgebracht
op de aandelen resp. certificaten van
akndelen in de Cultuurmaatschappij Ver
enigde Lawoe Ondernemingen van 6
procent. De laatste beurskoers (op 14 ok
tober) was 5 procent.
4.1
4,3.
3,7
4.4
Amstel Brouwerij 158 (294) 12
rje Hoefijzers/ x il3& (253)--c 11
Rëineken 200- (323) 12
Cobra 170 (230) 10
De brouwerijen tenslotte hebben zich
in 1958 ook me. voortvarendheid bij de
algemene beurS'hausse aangesloten. Op
vallend is de koersstijging: van Zuid-Hol
lands 'h Bier. dat door de koersdalingen
in de herfst 1957 ook wel erg sterk
was aangetast. Toch lijkt de huidige no
tering voo dit wat minder aantrekkelij
ke bierfonds wel op een hoger dividend
te zijn ingesteld. Heinekens blijft bij de
beleggers favoriet, evenals 'Cobra. Am-
stelbrouwerij liep op in verband met
haar belangenuitbreiding op, de Ned.
Antillen. Het aandeel in de Oranjeboom
blijft naar verhouding van de overige
bierfondsen goedkoop. Een dividend van
13 pet over '958 liikt ons niet uitgeslo
ten. Voor de Drie Hoefijzers en waar
schijnlijk ook voor de Amstel schijnt het
beleggend publiek °en wat. hoger divi
dend ook iet helemaal uitgesloten te
achten.
toepassing is op goederen, afkomstig van
Hongkong.
De Franse regering heeft verder beslo
ten om meer dan 50 procent van de han
del met de dollar-zone vrij te maken.
Een gedetailleerde lijst van de Ameri
kaanse produkten, die thans Frankrijk
kunnen binnenkomen zonder quota
restricties, zal vandaag in het staatsblad
worden gepubliceerd.
AMSTERDAM, 30 dec. De Amster
damse effectenbeurs moest vanmid'dag
weer de stormen van de arbitrage door
staan Reeds in de ochtenduren ontwik
kelde zich een arbitrale vraag voor Uni
lever en op de officiële beurs kocht het
buitenland opnieuw flinke porties op
waardoor ö'e koers voor de oude aandelen
tot 415 pet. opliep en een winst van 8
punten tot stand bracht. Voor Kon. Pe
troleum ontwikkelde zich daarentegen
een arbitrale verkoop, naar men zei van
de kant van Parijs. Waarschijnlijk be
treft het hier tijdelijk in olies opgepot
vluchtkapitaal dat, nu d'e franc gesaneerd
is, zijn weg terug naar Frankrijk vindt.
Een andere oorzaak voor een koersval
van 3 of 15 punten was er tenminste
niet te vinden. Deze notering betekende
voorts een disagio van 2 ten opzichte
van de koers in New York zodat Am
sterdam op een daling van olies in New
York tenminste een halve dollar is voor
uitgelopen. Wel ontlokte de koersreactie
een koop van a'e zijde van Amerika uit
maar hier werd toch met de nodige voor
zichtigheid geopereerd.
Philips bleef nagenoeg onveranderd en
Aku wist ongeveer 1 puntje te monteren.
Voor KLM betaalde men 1.20 meer.
De mededeling van de zija'e van de
directie dat. de intrinsieke waarde niet
boven de 100 pet. ligt ontlokte vanzelf
sprekend eèn vrij scherpe koersdaling
üïti Heit i*ubberfonds moest 5 punten af
staan. Senembah liet zich 2 punten ont
glippen en d'e Delimaatschappij 1. HVA
kon zich met enige moeite handhaven.
Scheepvaartwaarden lagen opnieuw
verdeeld in de markt. Een koersstijging
van 3 punten trad op bij Van Nievelt
en van 2 punten bij Van Ommeren. Kon.
Boot bleef ongeveer gelijk maar Kon.
Paket was met 2 punten weer op retour.
Stv. Nederland moest ruim I punt terug
terwijl de rest zich nauwelijks prijshou
dend kon- noemen.
Aku 88.000, Philips 238,000, 5 pet.
Phil. 154,000, Unilever 423,000, stocks 730
stuks, Kon Petrol. 48Ö0 stuks, Delimij
522 stuks, HVA 44,000, Senembah 58,000,
Am. Rubber 71,250, Hoogovens 23,000.
Holl Am. Lijn 44,000, KLM 180 stuks,
Kon Boot 21,510, Nievelt 37.500, Ommeren
37,000, Scheepvaart Unie 32,000, Excel
sior 34,000.
SCHfrtPSBFWEGINGEN
Alpherai 23 205 m XXO Fort Aleza
Alblasserdijk 29 te Londen
Alcor 29 210 m XO vanReclfe
Alnati 30 aank Montevideo
Anal.sdi.iU 30 te Djibouti
Amstelveen 30 van Aden n Karachi
\mstetdiep 29 700 m 2W ten W Bermudas
Ainstclmeei 29 720 m XO Gouadeloupe
Amstel va art 30 80 m Z Balikpapan
Averdijk 2 januari te Antwerpen verw
Alkes 30 370 m NW MIXIKOY
AlmUerU 30 pass Ouessant-Ttouerdam
Argos 30 Izmir n Catania
Asirid Xaess 30 120 m Z Jidda
Alnati 30 te Montevideo
Attis 29 v Philadelphia n New York
Aagtedljk 30 40 m ZZW Ouessant
Alrhena 30 310 m ZtO St. Vincent
Almdijk 30 Antwerpen n Porteverglades
Amstelpark 30 125 m W Sabang
Vinstelsluls 30 120 m W Sabang
A instel stad 31 verw Basrah
Beninkust 31 aank rede Portharcourt
Romeo 30 aank Hamburg
Banggai 30 580 m X Bikini
Ba long 30 v Suez n Aden
Rloemendael (t) 30 te Tnnldad
Banda 31 aank La Union verw
Bant 30 10 m Z Cabopalmus
Bonita 30 aank Charleston
Callisto 29 920 ra WtZ Fayal
Caktes The Hague 29 103 m OZO liheus
Cainitia 29 pass Fernando de Xoronha Cu-
meao
lm Mn 30 350 m ZW Acapules
Colyrto 29 500 m ZZO S Diego
Calte.N Li-deu (t) 30 te Bahrein
Cluvolla (t) 2!) 300 m ZW Madeira
Camltia (t) p 20 Fernando Xoronha n Cu-
Caltex Rotterdam 30 100 m W Sldon
Coolsinge) 30 320.» ZW Azoren
ltes Arnhem 30 22 m N Rone
Ca hes Delft 30 dw KUrlamnria Pernis
Caltes Pernis 30 Singapore n Bahrein
Ceronio 30 180 m Z Bangkok
Clcodora (t) 30 210 m XXO Madura
STOCKHOLM i Reuter) Finland zal
de finmark vrij inwisselbaar maken
voor niet-ingezetenen. De inwisselbaar
heid geldt niet voor kapitaalverkeer
Ook geldt de inwisselbaarheid niet voor
valuta's van landen, waarmee Finland
een bilateraal handelsverdrag heeft ge
sloten zoals Frankrijk. Het geldt wel
voor landen met een multilateraal ver
dra" met Finland, zoals Nederland.
WZW Bishoprock
i XXO Somnrero el!
berh b (t) P 29 Kp Bougaroni n Ceuta
Btremn (t) 29 v lnstanbul n Tskenderun
Ren hoorn 30 ..ank Bremen
Fruvizo i 30 Gibraltar r Rotterdam
Friesland 30 TerneuzeD o Rotterdam
Gaasterland 30 v Bahla n I/as Palinas
Gaoyniedes 30 Pt Au Prince n Gonaives
Gooiland p 29 Ouessant n Amsterdam
riolendtecht 30 160 ni WZW Scillies
Hern 30 200 ra W Landsend
Hestia 30 Bremen n Hamburg
Heelsum 29 v Brownsville n Mobile
Houtman 30 lOlO m OZO Mauritius
Haarlem 30 250 m W Ouessant
Hattaor 30 aankomst Karalia
Johannes Frans 29 500 m Z ten W Pana
ma kanaal
Jacob Verolme 29 te Baltimore
Japara kil 29 v Kuwait a Tj Priok
Ivoorkust 30 120 m OZO Madeira
Keiiia (t) 29 te Shellhaven
Kosicla (t) 29 te Curacao
KhasielU 30 100 m X Casablanca
Kalinzii 30 300 tn ZW Ouessant
Kara 30 3711 m ZW Ouessant
KMEX'IA 3 030d m WZW Fayal
Kloosterlijk 30 Ha va tl n Antwerpen
Koningswaard 30 300 m W Finlsterre
Larenberg i januari te Rotterdam verw
Luna pass 30 Ouessant n Malta
Limburg 30 320 nt O Sokotra
Leiykerlt .30 t pt Said n Rotterdam
Lieve Vrouwkerk 30 v Genua o Pt Said
Lkekejkerk 20 te Suez
Laarderkerk 30 8 m O Aden
Missislppi Lloyd 25 v Chalnn n Calcutta
Marne Lloyd 30 900 m WtX Midway
Maas Lloyd 30 Karachi n Ummsuid
Merwede 30 in -Sapele
Moordrecht (t) p 30 Kttrlamuria ei! n Suez
Maaskerk 3! verw te Karachi
Maefsnyker 30 Portswettenham n Penang
Memnon 30 100 m x Mona Passage
Xoordzee 29 v Pt of Spain n GuJfport
Xienw Amsterdam 30 van Christobal n San-
Frarut Boehmer 30 10 ra W Bar vs
.Wises Lion 30 820 in ZW Azoren
Xanusa 30 40 m Z Las Palmas
Xlas 31 aank Conakry
Xoordam 30 750 m W Scillies
Oranje 30 1-50 ra O Kp Guardaful
O non pass 30 westpunt Sicilië n Algeciras
Omala (t) 30 te Stockholm
Ouwerkerk 31 aank Genua
OvcriJsel 29 v Manilla n Honkong
Ondina 31 venv Sambu
Oostkerk 30 250 ro Z Guurdafui
Poseidon 30 Funcbal n Curacao
Prins Willem Drie 30 pass Bcrlonga Island-
Valencia
Prins Alexander pass 30 Lissabon n Am-
werpen
Perna 30 155 m ZO Uashalhad
Poelaulaut 29 Belawan n Suez
Reynierz 29 200 m XO Mauritius
Riouw 29 v Kuwait n Kharg eiland
Ridderkerk 30 430 m WZW Rangoon
Roggeveen 30 11-30 m W Kp Leeuwin
Roni 30 140 m Z Kreta
Rijndam 30 Le Havre n Southampton
Sloterdijk 30 te Philadelphia
Stentor p 29 Cuba o Laguaha
Straat Coolt 31 te Pt Elizabeth verw
Stad Arnhem 30 te Bugnoli
Scholpwi.il; 29 304 m XVY Monaisle
Statensingei 29 480 m OXO Keywest
Slamat 29 Aden n Suez
Stad Utrecht 29 250 m NXW Bermuda
Straat Cook 3! verw Pt Elizabeth
Senegalküst 30 GO m Z Dakai
Stad Rotterdam 30 240 m X'W Freetown
Stauvac Malacca 2!) Stingeigeton n Buatan
Statendam 30 aank Montegobay
Schelde Lloyd 3 verw Singapore
Stauvac Diirak 30 Buatan n Sungei Gerong
Stanvac I'endopo 30 Chittagoilg o Buntan
Sunetra 30 30 m XXW Cairns
Statue of Liberty (t> 30 180 tn W Straat Or-
Theobaldlus (t) 29 380 m ZtO Midway «il
Tela moil 29 in Sti Yucatan n Mobile
Tiba 29 v Buenos Aires n Santos
Tero 29 80 ui ZO Viorria
Trompenberg 30 20 m X Malta
Taria 30 100 m O Timor
Tawal) 30 40 m OZO St Vincent
Tjiluwah 30 aankomst Surabaya
Tiipondok 29 Balikpapan n Semarang
Towa 30 100 ro OZO Vltorla
Van Heemskerk 30 100 m ZZW Penang
Vannoort 30 dw oostkust Formosa n Shang
hui
Van Spilbergen 30 Matadl n Lobito
VI 1st 30 450 m OZO Cape Race
Vivipara 30 90 m WXW Malta
Waal 31 te Alexandrië verw
Westerdam 30 180 in OZO Kp Rate
Willemstad 29 v Demeram o Paramaribo
Wonorato 30 Manilla n S3n Francisco
Wonosari 30 verw Penang
TJssel 30 100 m OZO Malt..
Zaanland 29 260 m Z ten O St Vincent
Zwijndrecbt 29 230 m O ten N Xorfolk
Zeeland 30 verw Gibraltar
Zuiderkerk 31 P' Said verw
KUSTVAART
Alinkerk 30 Ouessant Rotterdam
Admiraal de Ruyter 30 70 m X Landsend
Aeneas 30 40 m Z Flnisterre
\nk Winsemlus 30 dw Kp Dinoli Savona
Rarendsz 30 Corton vs London
Bill S 30 Ell Wight Rotterdam
Brouwersgracht 30 43 M ZW Sandham-
amarn
Batavier 3 30 5 m W Burllngs
Boreas 29 30 m O Kp Passero
Brandaris 30 dw Texel nr Marlestad
Bernard John 30 60 m Z Lundy Island
Bermuda 30 Thamesmooding Zlerikzee
Birmingham 30 dw Royal Sovereign
Birmingham 30 dw Royal Sovereign Wa
terford
Borneo 30 dw Dover Londen
Canada 80 sw Langoland Horsscns
Camissesingel 30 Wielingen Duinkerken
condor 30 Smithknoll vs Ipswich
Coolhaveu 30 Kp Roca Tanger
Con Brio 30 te Leitb
Dillgentia 30 19 ni Z vn Katetgat
Pedal a 30 !0 m W Xoordhlndei
Ferocia 30 Washaby Zeebrugge
bias
Fiat 30 15 in Z Sm thltnoll fivs
Flevo 30 a ank Tar agon a
Friendship 30 Dulasbay Rotterdam
Geesrdam 80 15 ro X Xorthforeland
Geestelijk 30 Smithknoll vs Boston
GeesTStvooai 80 Washaby Boston
gels kanaal
Geerrutiida Margaretlia 39 aank
Gefle 30 Engels kanaal Stookholm
Lelxous
org 30
Harold 30 in Kalmarsund Helsinki
Heemraadssingel 30 W.ser
lUeniraadsingel "»0 Wester nr Groningen
Henrietta R 30 Sandertie Hamburg
Hinde 30 80 m ZW IJmuiden
Hoflann 30 Corton v's Oomhull
Huybergeji 30 2.M ZW S mithknoll
Hifofua 30 1200 pi WZW Madeira
Hink 30 tussen Calais Boulogne
Ilias 30 SO m ZZW Ouessant
John M 39 dw Smithknoll vs Hull
Jacob Teekman 30 Romso Odense
Jozina 30 10 m XO Ouessant
Jupiter 30 dw Montedor Antwerpen
Inspecteur Mellema 30 30 m XO Ouessant
Ida D 30 35 m ZW Ouessant
Jurjen de Vries 39 Royal Sovereign vs
n: Westhaiflepoo) - -
Johanca 30 Kiel nr Goole
Ida Pieter 30 Kielei kanaal Ëabjerg
Imke 30 dw Kp Palos Barcelona
Jan Brons 30 Goeree vs Kastrup
Juno 30 200 tn XXO Villano
Koitenaer 39 dw Dungeness Yersey
Kenitra 30 75 m XW Malta
Konny M 30 Schelde London
Leonidas 30 50 ni XO Kp Dagata
Libra R 30 Kalmarsund Helsinki
Lindesingel 30 10 m ZW Goerée
Libprfe 30 te Esbjerg
Luna 30 40 m 7/W Ouessant
Mart I en 29 Goeree rs Rotterdam
Midasz 30 50 m W Kp Bougaroni
Missouri 30 35 M W Skagen
Midsland 30 20 m NW Flamboroushhead
Mn fiscal lope? 30 99 m ZW Ouessant
Merwehaven 30 20 m WXW Le Havre vs
Mintaka-X 30 (20 m WXW Casablanca -
My nel is 30 100 m ZW Finlsterre
.Vavis 80 Landsend Stnsea
Nelly 30 p Brighton Rochester
Xijenburg 30 Tlianipsmonding London
Xtisakan 30 te Leith
Nimrod 30 dw Longstone Newcastle
Olive 29 5 m XW Oostgat
Paloma 30 dw Dover Newport
30 5 m W Casquets
30 kp TF
TRAFALGAR Rottedara
Prins Rcrnhard 30 20 m ZW Wigh'
Phoenix 30 Thames IJmuidet)
Primus 30 120 m ZO Kd Spartlvento
Renovatie 29 vn Hamlna
Rijnhaven SO Le Havre vs Casablanca
St Walburg 20 p Brunsbuttel
Spaarneborg 29 te Colchester
Sta-enlaan 30 dw Sande'.tie vs Rotterdam
Stella Prima 30 160 m WZW Mersin
Sertan 30 70 m W Algiers
Sint Walburg 30 Olandsoedragrund Gefle
Twin 29 35 m .VW Hela
Thaleras 30 Wight Rotterdam
Tukker 29 te Helsinki
Ubbergen SO 5 m X Ouessant
Vijgendam 30 29 m ZW Borkum ts
Vrijbutgh 30 25 m XO ViHano
Vivo 30 Sehelde Norwich
Wal en burgh 30 Dover Rotrerdant
Wega 90 JavmoUthrorads Rouen
WesterschrldP 30 20 m ZO Startpoint
Wod-an 29 25 ro XO Fedala
Westpolder 30 80 m XO Villafo
Zuiderzee 31 te Waterford verw
Zuidland 30 vn Kingslvnn nr Middlesbro
Zeehaan 30 40 ro WZW Ouessant
RIJNVAART
LOBITH gepass SO dec. vóór 13 uur:
Afvaart: Elisabeth' GerritsenAlrracht
8 Konings; Locuo LescrauwaertApulia
Amelsfoort; Rheingold Kamerik: Seam. 6
Plooster: Madoera De Haas; Geran Ver
steeg; Rosseluno De Bruin; J. Schumann
8 SteinbeldWillem Bernhardt. Xeska. 91
Blom: .3 Schumann 41 Sturnl; Frifz Fe
mel: Klockner 5 Demasls: Kailruhe Blum.
Winehcrmann 2 Linkenbach: Risquons Ver
seljure; Mannesmann 3 ScbawFe; Rita
SeholzStad Engers Cadenbach; Fnnto 4(1
Zichbeil; R. Karcher 109 Bach: SHV 65 v.
d Rijken; Limburgia Maarschalk; Frisia
Bauwmeister; Helene Becker; Mannesmann
12 Haule; Mannesmann 14 Orth; Heine Kup-
pen; Annelore Pols; Syria Caterselsï Krnst
Weber Brauwer; Plteraella de Haas: R. Kar
cher 113 Welkerlng; Charles Malschtert;
Offenberg Muller; R. Karcher 66 Glelch:
Damco 116 Wanders: Seam 1 Melsen; Karl
Vnitisch Kohmer: Kinderaluck Pils; Amhro
v. Rossum; Mineral 21 Wijnen; Ravola Mu
ting- Vulcaan 43 Meggelen; Stella Mails
Wegh; Seam 7 Hofman; Moliere de Graaf:
Ihtf.ie) Duron; llos StolU; DcimiteUo v. <1
Vail; Xeska 93 v. d. Berg: J Schurniann 6
Willi Blitz; Scam 3 Kmizinga; Klocknpv 3
Brunserd; Haniel 86 Bohmann: Vulcaan 163
Kuypers; R K. 127 Betsch: Insulinde Ja
ger: Stad Koblenz Kohl; Stanlei.istadt Uai-
tog; Stelvio De Rocck; Fanto 8 Schulz; Tel
lo Dolk; Damco 251 Gestel; Coi Beiers; Sp.-
culant Tijssen; Olex 74 Schulz; Mannesmann
9 Rapplnger; F.rnst Tengelmnnn Risclien.
Esso Ulro Kohl liars: Krupp 31 Schmitz; Mat
terhora 12 Wiegmans: Theodora Verschoor;
Lindaria Glerum: Piz Berdina Friedmann:
Pierre Engeia; Arbedo Erlelens: R Kar
cher 78 llillesheim: Sancta Maria. Suyker
buyek: Lucania VerwHmeren: Tiberia Wpl-
lens: Argo De Vries, alle Rotterdam.
Colorado Gebhard Utreelit; St. Joseph Vi-
seller Den Bosch; Drie Gebroeders v. Vliet
Opheusden: Kriemhilde v. d. Graaf Maas
tricht; Alberdlna Dekkers Wageningen
Kruiswijk Roebersen Amsterdam: Hans Ga-
zemier NijmegenAll Rottnd 2 v. Megen
LeeuwardenEnergie 5 v. Bon Huissen
Luxia Borsch Maarsen; Winchermann 39
Linkenbach Amsterdam; Vulcaan 40 Tlm-
mermann Amsterdam: Soldanella Verschu
ren Amsterdam: Rival Witjes Elbnrg: Dank
baarheid Hokken Hillegom; Trio Meeuwen
Arnhem; Geertje Tunteler Apeldoorn: Spe-
hano r Deelen Leiden: Eendracht Bloem
berg Apeldoorn; Gelria 4 Jansen Hagesteijn
Corona Verschuren Amsterdam: Oetcbina de
Jonge Enschede: Soli Deo Gloria Jansen
Rheden; Wil ja. v. Ooyen Apeldoorn; Job
Hendriks Lischer Akkrum: .Tanny v. d.
WHck MeppolFidutie v. d. Veer Leeuwar
den- Goede Verwachting Visser Sneek: Hil
10 Hoekstra Drachten: Sancfa Maria Feen
stra Leeuwarden; Pewil Buil Arnhem: Se
am 19 Hoebert Amsterdam; Geziena Elisa
hefh v Ooven Apeldoorn; ArbPco Dijken
Gorinehem: Avontuur Dodde Groningen; Jo
hanna. 2 Stam Amsterdam.
Opvaart: Voorthuizen BultjesKateboJ
Franzhusmann: Gre Bruinsma: Clivia idem
Rhodauia Mudder:Antonie Kooren: Bava
ria Busker: Elri Meijer: Mariene 4 Spaan
Rhein Ruhr 18 Kupsrh; Mathilde Willen
berg: Hnnsa 4 Freitae: Groot Ammers I
Ritmeester: Soa'dia Wecenhauser: Spqua
nia Bosman: Tiidstroom Hof: Maria traas
Veenwouden v d DussenAouitania Petprs
Lamania Jonker. Libia de Vroedt: Gead
Boer: Géio Klos: WTAG 13 Desselmann
.Malta Broekema: Arontuur Boere: Justine
Zenner: Germania HarremannTJssel 1
Bultman: VitaJis v. Odst: Annegreth 1 Kof
ter: Renlïte de Winter; Ariena de Priester
Xeptunus 1 Snipe; Elma r. Tuuk: Wijma
Ffuismann; Grietje Molengraaf: Mejn De
Groot: Frvo De Backer: Riinscbelde 19 Vei
hagen: Mistral Jansen: Bern Worther: Rif
'elalp GauschH. Kurier 51 Schmïtz: Ririej
land 6 Bosman- Heesen Muders: Martine d
Greif: Hendrik Munster- WTVG 139 Schmidt
Johanna Dekker: Moerdijk I Dammers
Munster 16 Xeusdovf: Atla v. Est: Harpen
41 Dïekermann: Tieodula Doek: H. Kuriei
84 Stermann: Deeirdero Pols; Fimibach
Hofher; St. Antoine Verschoor: Roleal A-
hrasert; Amazone 2 Wegberg: Rhenus 93
'ïosehWTAG 142 Brofer; Albert Janus
Prang: Bcrtba RongertmannDiamant Sens
5Liris Nol desRealita Mentine: Veldhoven
Verkalk: St. Antoniiis Deen: Flandria Go-
raert: Xormand Baars: Cem 4 Joele: Drie
Gebroeders Bruisman: Xieirtella Fuclis: Erie
r, d. Vliet: Molden Verschoof: Pantha Rhe!
v Ooycn: Geeriruida Arntz; Cbaritas Waar-
denberg: Westscbiffahrt 39 Becker: Nepu
nus 8 Snippp: Beloeil"-GrinwlsWaterweg II
Klop: Esso 5Titidén Heek: Aotania v Deur-
zen: Hardi Mannak: .Teapa Mans: Dublsla
Vtele; FTispania BoersmaHeimatland Gru
bert: Italia Vermeulen: Gerard Boer; Vistu
lia v. Beek: Jedn Pierre Ouwerkerk: Nellie
Niels: Meio Furman: Theresia 2 v. d. Vcl-
oen: \nbori (J1fetR»am: Medoc Jansen: To-
■anee Tafera: Hebpllna Ottiens: Cure de
Kesei- Tipba Oomens: Wlka 2 Wachter: Ge
in Pinkster: RHnscIielde 12 Pauwels: Ve
nus de Kruik; Mariene Schulte: Richenbourp
Vuaiwt; Hecopile DHkema";-fimone Segers:
Frafernite 7 v. d. Hoor: Zérmatt Futterer:
Hani el 87 Koch; Haniel 97 Schwan: Emma
Teeuwkens: Clpsslna v. Pelt; Haniel Kurier
32 Krefzer: Ririertand 3 Vos: Paulina Bra
kke: WTAG 138 Clemens: Energie 4 Luxem
Brahms Platteschore: TTobhema Brink: TTa
niel 98 Fronzek: Teuna Valkenburg; Wille
nina v, Vliet: Fendel fi Vollmer: Gelina D"
Heel: Henrlrika Horst: Dnmco 938 Sloop
Pr Marijke Groene weg: WTAG 152 Polil: Rei-
Xavex-
ne (les Meis v. Driel; Fanto 27 Kvuger: Mis
nssippi^ AebiBrabo Metz; Eugenia Kan-
Reaiite 2 .Menting, alle
SCHELrSVAART
HAXSWBERT gepass 39 december:
Ralmunti Viveen- Xeska 31 De Brnliii; Fen-
de. ,8 Hribert; Fendel 22 Schmitt; Argo Pols;
TeleglJ;if :5 Vnedeville: Telegraaf 16 De
fine; Telegraaf 14 Geene; Katiharina Mul
let; Topper Karelsc, Kon Tiki Edelman.
Bizet Grasser: Frositlgnac Jacob: Gauguin
v. d, Berg; Riesling van Baaien: Pontet Ca-
net Lutterbach; S' Julien v. d. Zalm; Cha
teau Coutet Van Hesterer: Johanna Broek-
meulen; Celia Duyzer; Evolutie Volker; San
Antonio Urmetzer; WTAG '19 König; WTAG
168 Veldman; Alphonse Van Vossen; Buta-
nia 3 v. d. Burg; Valkyrie Waarden burg.
alle Rotterdam: Cirerna Temmerman; Delft
De Kok: Nieuwen dijk Breur; Sanora Maria
Courtois. alle Amsterdam: Comptolr 24
Platz; Ptnelope Querbach; Bouillon Clap-
dotp. alle Dordrecht: Joko van Parijs Gles-
sen; Wvka Liembcrg ZaandamVlnotra
Tas Wormerveer: Jac.lo Heek Delfi; Feyo
Snijders Kerkdriel; Ambulant Grinwls En
schede; Delta Pieters Haringvliet; Rival
Deurlo Stein: Meduse Kohier; Comptolr 25
Wenz; Heinnch Ostjis Kileger; Renoir van
Tongerloo; Degas Visser, alle Straatsburg;
Ri.ro Schelde 8 Van Boogaart: Sibilla Hoen-
derop; Gelderland 13 Peters; Admaranl
Poppelier; Borussia Walter; Cassiopee Kers-
hei gen; Bergsom Tromp: Rhenus 24 Schus
ter: Maron LarooyRhenus 65 Löffler; A-
nuamarip v. d. Pluym: Jörg Keinz: Drie
Gezusters Wigman; Joannes Sensen; Leon
v. d, Linde; Anna Maria Krempel; Rijn
Schelde 4 Beekmans: Ri.io Schlede 0 Van
Ertvelde, alle Duitsland: Cypri.i v. d. Leer:
Piz Kesch Friedmann: Viola Lutlil
motor 1 Heimans. alle Basel.
Scalertc Van Aalst: Gandia Dubbelman:
Richard 1 Van Laak: Gelderland 7 Ver
steeg; rnrotra 21 WwVing: Fhivlala 26
Dost; Lloyd 14 SprlngfeldStad Mechelen
De Roeek: Esso Scbwyz 3 Licbschwager;
Wuta Thennlsse: Santa Fe Wyckmans; Patu
XT Van Meel; Hanie] Kurier 8 Jurich; Vera
Heulle; W. van Driel 36 v. d. Pluym. Ver
trouwen Bakels; Sela Vernet; Mineraal 2
Verklaren. Shakespeare Van Vliet: Tarn
helm HuyssenExpress 35 Komma nder;
Energie 2 Dirkse; Esso Nederland 1 Kra-
nendonck: Ganges Spier: Almandin Hess;
Santfs SeJiacher: Rex RIteni de Wee: Haut
Bnon Kleinniann; Si Patrus ten Klei; Tele
graaf 20 Riemens; Oog in Al v. d. Graaf;
Cha'eaii Lafite Senger; Drlkie v. d. Plas;
Sd f 29 de Ruyck: Ambulant van Dijk: Drie
Gebroeders Srolk: Mathilde Maes; Purfina
-9 Menniger: Purfina 31 Maarschnlkerweerd
Jacobs Pocher; Onderneming Ooosse; Kly.
beek Mallenfier: Cyclone Verket; Leine
Noy; Anna Peulen: Emile Mandemaker:
Schelde Sybrands: Hydra Xorbart; Persia
Boot; Oderla Rutjens; Xervla LeeuwensteSt
Avnoti 2 LouweraCiterna 30 Ebling: Leen
den Mersie; Maria Pols; Buma van Bitlck;
Xarnur Calluy; Maria Judith Janssens; ïler-
cure Muller: Ca ria Van Twigt; Oberalp van
Stelten: Fut-ka Meyaard: Eljo Sehuller. al
le België,
WATERSTANDEN
Konstanz 312 cm (+8). Rhein-
felden 251 (—10), Breisacli 213 (—1),
Straatsburg 310 (+55). Maxau 506
(+68). Mannheim 357 (+31), Mailt?.
355 (+31), Bingen 258 (+30), Kaub
284 (+35), Trier 327 (+10), Koblenz
329 (+41). Keulen 313 (+37), Ruhrort
509 (+29). Lobith 1125 25). Nij
megen 893 (+20), Arnhem 902 (+17),
Eefde (IJssel) 452 (+2), Deventer
347 (onv Montsen 5580 (—10). Visé
5142 (—8). Borgharen 4161 (—14).
Belfeld 1323 (+11), Grave (beneden
de sluis) 594 (+38).
De scheepvaart op de Waal boven
Nijmegen is in de komende nacht
niet gestremd.
DORDRECHT hoogwater, 31/lï
8.49—21.05 1/1 9.28—21.48, 2/1 10.17
—22 39
ROTTERDAM hoogwater, 31/12
7 48-20.27, 1/1 8,42—21.26, 2/1 9.34
—2218.
DECEMBEK
V.K 14.30 V.K. 14.30
Actieve Obllgattën
V.K l.gen.t
Nederland:
58 1000 4i 9911 99 H
53 1000 34 93% 93%t
47 1000 90 A 90Vit
51 1000 3i 93% 93%
53 1000 3J
56 1000 3i
48 1000 34
Beleg.C3<.
50 1000 3i
54 f 1000
55 1000 3J
ld. 11...
Gb. 1000 3.
37 f 1000 3.
46Gb 1000 3
47 1000 3.-
Inv. eert. 3
1962—'64 3..
N.W S. 2'j..
N.I. *37 A 3
92% 92%
92V8 92
87 36%
91 90US
85% 85%*
89% 90
68%
88% 88%
88 Va 88%
90% 9011
96 96-96i6
94% 94 iV
59% 59%
90 A 90%
Banken
Wonmgb b 109% 109U
Conv. obligaties
Philips 5... 217% 217%
OBLIGATIEN
V.K. 14.2U
Ad. 47 3£.
S-Gr. 52 44
N.H '47 3...
Rd. 1 '52 44
Rd37 1-3 3è
B.N G 54-
BNG 0/5/10
B.N.G. 58 5
BNG 58 4J
BNG30J. 4«
BNG25j. 44
92% 91
96 95%
93
97 95%
92%
103% 103%
129
102Ü 102%
101 100%
95
9 5%
V.K
14.30
AN AD.
390
390§
Holinda I..
835
840
Bel Ned...
890
892
Bel NBin
438
445
BN Overz
290
290
Benelux....
427
423x
HBB bel.c
1510
1515
l. Belegg.
2365
2385
Interunie..
331
333
Robeco
375
378
Unitas
785
790*
V Bez '94
176
176
Canad GF
14%
14%
100ë
Rentesp.br 113% 114*
id *58....
BOZsch.b
Exp FM 5i
id '58 5
Herstelb43
Kr o v T42
MiddlCr 44
100 Vi
46% 46%
101% 101%
98Ü 98^
99 98%
101 100%
101 Va 101%
Fr Gron 5 101% 102§
id.üe-ve34 82% 83
sGr HB34 82%
H v Ned.34 81 Va 81 Va
Nat HpB.3 81% 81%
RdHAD 34 80 79f
Westl H 5 101 Va 101 Va
id.N O 34 83% 83
V Transrb 36
ENSch V 5 100% 100V
ENSch V3è 81% 81%
NS HP 5-
Rd SchH 5
Moorm 5...
AKU 3£.
99%100%§
99% 1001
7 7*
98%
A.Heijn 4 114% 114%
BergJrg3j
D O Hout4
EBZHOll.G
Indola 54
L.Meerd.3è
Limb St.3S
NGrBez.3^
Ov Gas 5a
Philips 4
id 48 3g.
ld 1000 31
Pegem 6..
Pegem 51
Pegus 6
NB El
Z El Mij 4è
WGusto
Wilton 3è
W &Wink
'VNTank4i
Dell Sp 3
106 106
102 101%
84Va
90 90
83 83§
104 104%
94 93%
95 95
91% 93
109% 109
104% 104%
107% 108*
100 100 Va
100%100%§
100 100
94 94§
28
N S '57 4i Mtërl, 102%§
NISp2-4 3J 5 4%,/
Rd Trm 3è 74
Convert, obl.
A.K U 4 104% 104%
vBerkel 3J
Billiton 5.
Bke&H 44
Borsum 3^
Btlhrm 4
143 142
106% 106
93 Va 93
69% 69%
122 122
Dr Hoef 4 107 Va 107%
Enkes 4
Glessen 5
He.vbr Z
H Beton 4
Indola 4
Tongen] 4
Ketien 4...
Nyma 4
Oranieb 5
Pieters 54
Ruhaak 4.
Schokb 3J
Utermöh14
/üwolsm 4
Ver Mch 5
Vyers 44-
Zwan Or
90 90 Va
105 Va 105 Va
108% 109 Va
112% 112%
103 102
99% 99
116 Va 116%
92 90
121 121
102% 102 Va
88 88
84 86
107% 108f
89% 89
122 120
113 111%
141 143*
Premieleningen
AI km 2£
C&A 100 3
A'dl 951 2Vs
id '56 I.
A'damII2J
AdamITT2J
8reda 2J
Dordr 21
Eind 100 2J
Ensch!002J
i-Gr 1 2J
ld 1124
R'dam 24
id II 24
id *57
'itr 100 2}
V Kruis
-Holl 57
83% 83%
97% 98§
86% 353;,
86% 86
96 95%
95% 95%
81% 81%
84 84%
81% 81%
83 83
95% 95%
94% 94§
96% 96
95% 95
106% 106%
99% 99%
180 180 f
103% 103%
Buitenland
Verldb 34 86 86*
\ntw 3i. 88% 88%§
Selgpr I 88
België 32 89
Cöckerill 89
Luik '54 32 883/
Petrof 52-7 1143
Petrof 4
Wag L 38 4
d '55 4
Kop Tel 4
Koph '08 4
l EG 8
v Thyss 7
^nRch R 8 111% UI
89
91
114]
95% 95%
97^4 98
92% 92% f
97% 977 e
105%
111% 111§
103s/8 103%
V.K 14.20
D.Hörder 7 103% 103%
Dawes 24 7 144% 144%
Young30 54 226 225%
Gelsenk 7 103\a 103%
HRheinh.i
W.Loan 34
CèreSH4%
Naphta 4^
N Hydro 4
Z-Afr '55 4
Angl.Rhod
Bandng 4.,
Batavia 4..
Soerab 4.
109 108Va§
66% 66
93 93
92 92
86% 87§
85 84%
86V* 86%*
9% -
10
9%
Depotfractie bew.
Canafund
Atom D.
Chem.fund
Mass I Tr.
Telev El...
38
5% 5 VI
21% 21%
14% 14%
14%
14V
AANDELEN
Banken
V.K.
AmstBank
B.OZ a.
id. c.v a.
Gr.I.Cr.B.
Herstelb
HB Unie C
Kas Ass....
N B Inst
NCredietb
N Midd B
N Overz.B
Rott Bank
RVS
Slavenb.B
TwentBkc
Z. Holl B
14.30
246 249
41 41§
41 41
124% 125
84% 84%
197% 200
102 102%
93% 94§
1.25% 126
130 130
146 Va 146
205% 210
285 283
129 Va 129
178 180
124 Va 125
Hyp. banken
NwAm.Hp 4.50
NWP B-F. 140
ld B v.d 51 5
V.tr.Atl H 25
Cultures
A'damTap
Bandar O.
Banjoew...
Bant PI...
Besoeki
Getas
Kertowon.
Lampongs
Mich Arn
Modajac..
N l R K
Ngoepit L
Ngombezi
Pagotian
Pasir Kar
Pradlek.
Pr Rubb...
Rd Tap pr
SedepCult
Suiker CM
SumCaout
relagaPat.
TemoelLM
Tjepper
Wat Popp
Wonolang
AlbSupf.A
Alb Heijn
Alberts H
AlgNoritA
AVIM
Allan&Co
Alweco B
Amstel Br
Ad Ball A
Ad Droogd 336
Amst R M
Ad Superf
ANIEM nb
Ap Netten
Batavü M
Beeren Fr
Befo
Bergh Pap
Beynes
Blaauwh.
Blijdenst..
Boeke&H
Bols
Öontek&A
BorsumliC
Braat M.
BredaMfb
Brocades
Bronsw
5
5§
89
89?
1%
1%§
18
16/
55
54
64
64
6
7/
2%
2%§
20
18/
20
20
3
3%
105% 106*
4
3/
7
7
140
16
16§
42
41§
26
8
4/
30
28/
6
6
7%
7%
31/2
3%
120
8
7
Justrie, div
121% 123
268
272§
67%
66 f
500
500*
127% 130*
20%
20
26%
26
294
294%
320
321*
336
336*
107%
106%
113
113%
36%
36
75
75%
145
147/
65
65
71%
71%
12
12§
176
176%
125
130
128
118
118
111
110*'
410
418*
129
131
39%
41*
36
36
180
180
210 209
121 122%'
Biihrmann 284% 285
Bijen k
Calvé c p
Carps Gar
CSuik MA
Chamot C
Cobra
Cur Hand
DellAt.lhm
DeliDrukk
Demka
Dikkers
DorD&Co
Drie Hoef
D R U
Du Croo
EdelmetA
Eleë Dordt
Elec Zuur
Elsevier
Emb Hth
EnkesflOOO
ENOT
Erdal
Eur AztëH
Evcel Mf
300
140%
213
275
184
230
136
48
26%
150
228
45%
217
275*
182§
235
136%
48
25
148/
230
43/
253V2 255
81 80%
115 115
48% 50%
98 98*
342 -
192 193
88 90*
88% 89/
207% 208 Vs
337 335%
25 Vs 20
87% 85i
Figee.
Fittingfabi
id pref.
Fridor
General B
GeoWehry
Gerzon pr
Geveke
Giessen
Glst-enSp
Gouda-Ap
Goudsmit
Grofsmed
Gruyt P.A
Güntz S
HagmcoA
Hand Cmp
't Hart
Havenw....
Haz.meyer
Heem v. d
Heemaf.
Helneken
Hensen Mi
Hero A -
Heybr. Z..
Hoek's MZ
HoilandHV
H.Kattenb
H Melkpr
H.Beton A
HConstrW
H Melks.f.
Hoogenb
Hooimeijej
indola
Internatio
I Gew.Bét
I.Kunstst..
IntVlscose
Kaiser Fr.
Kemo
Kempkes
Ketien
Kiene
Klink Isor
Kloos Z
Kondor A
K N Papiei
K N Zoute
Korensch
Koudijs
Krasnap.
Kromhout
K V Tap A
Kwatta
LeidWolsp
L A'damA
Lindeteves
Lohuizen.
Lljempf...
Lilm-GelC
MaintzHv
Maxwell..
Meelf NBC
Meteoor B
Moluk Hv
Mulders F
Müller pr.
MijnbkwC
Naarden C
Nedap
N Aann M.
N Dok Mij
N Schpsb.
N Spr St.
Nelle v....
Netam....
Nieaf
Nierstr,.
NRC eert.
Nyma crt..
Oranjeb....
Ov Gas A
PPortCem
Pletersen..
Pont Hk
Poorter de
Proost&B
Radem.Mf
Reeuwijk.
Reinev Mf
Riva
Rohte J
Rommenh
RdDroogd
Rouppe V
Ruhaak
Rutten's B
Rst Oonk
Rilsdijk
Scheld NB
Schokbet
ScholAard
ScholtC&F
Sikkens
Simplex R
SmitCo Tr
Smhld Mf
Spaarnest
Spanjaard
Stokvis 500
Sp Twente
T Philips c
Tand.1 Pr.
Tels HM.,
Thom&Dr
Thom Mf
ThomsHb
Tiel&üros
TwOver H
Twijnstr p
Ubblnk
U IJsfabr
Unllev 7V»
id 6V.
ld 4"/.
Utermöhl
Utr Asph
V Aann B
Ver Blik C
V H Sigf
VerMach f
VNRubb A
V Touw
Vezelv
Victoria
Vihamy
Vllsmar
Vlis Kat
VredestNA
VredestRb
vromen
138 136
69*
115
12
117
10§
63 - 65
32% 33*
120 130S
275 275 I
140% 140
245 239%t
78 'f
119 119
'22 1235
89% 86
139 139%
88% 90
94 89
106 V2 106
280 282
181% 181
268 272*
323V2 323
159 160/
126 122/
175% 176*
370 370
60 57§-58/
110 110
299
250 251*
140%
1627e
180§
184% 184T
85 85
139% 139%
42% 42%
221% 221
276 274
32.0 324
105 Vs 1057a
,268 268%
271 273
•-3-% 3%t
195'' 198§
150 152*
179 1801/4
449 Va 450*
127% 128/
182 182
275 277|
100 Va 100
216 217
112 112
192 194*
280 285*
111 Vs 110 Vs
110 112
78% 79%
160 161
125 125§
578% 555
299% 299%
153 155
22% 22
*71% 72
113 VB 113%
191 190
189 190
93 92
270 271
166% 167%
165 Vs 166
132 133§
104 105§
149 148
110Vsl09%§
97% 98/
139% 138/
87 84%
250 250
205 208%*
10% 10%
-104 104
165 165
110% 110%
105 105§
83% 83t
199 .199
118 119
- 245 245*
124 122
270 265
575 576
59% 59
74 73
-143 146$
U67é U6%
205 203*
206 209*
95 97
301 305*
270 -
478 477
75 76§
195 196*
85 8"i'
385 387
80' 78t
149% 150%*
1^6 izYle'
55 52
25% 25
36% 35»
'408 408
292 286%*
159% 1«K*
7 6
60 60§
124%
109 108t
213 -
144 144
123% 126 Vs*
90 90 "4
195 199*
173 174
99 U> qq*
1617's 161V:
75 75 V;
160 161*
172 173*
194% 194%
102 102
118 118
111 110V
129%131%
183 182%
264 265
273 270%
185 186
WaboB&H
Walvisvrt
Wereldh
WerfGusto
Wilton pr
Wit's Text
W Winkel
id ab
Wyers
Wijk Text
Z A Hand
Z H Bier
ZwanenbO
Zwitsal
95 96
80% 81*
84 82§
148 147
99»% 99%
132% 133
"52% 255%
86 36§-8 f
222 224%
60% 60?»
177 17?
200 213*
3„3% 355
161 161%
Münbouw en Petrol.
AlgExpMlj 133 135*
Bengkalis 12»% 12\'&
Kon Pcin/ 181.20 177.00
MEnlml/10 1850 1850§
Panolan....
Perlak
Singkep...
Tarakan..
26 26
27% 271
80 80%
195 1961
365 3658-7/
670
Scheepvaart
Furness S.
Hill berg...
Holl .St.b..
Houtvaart
Noordzee..
Oostzee
Wijklljn....
Zee]an<J...v
Zeevaart.
122
225
59
163
.215
225
135
558
162%
223
Spoorwegen
Deli Sp A 5%. 5%t
N Ind Sp IA
Bultenland
Canada
Alumin...
Bell Tel..
32% 32'»
44% 44%
/Z **72
Can Brew 37% 37%
Can Pac. C 28J29
ImpOilLtd
,lnd Acc..
Int Nickel
Int Pipel..
Peruv TrB
47 47
40% 40
86 87
50% 30'.;
Ver. Staten
A.C.F Ind
Air Red.
All Chem.'
\tn Can.
Am Enka
Am Mot.
ARadlator
AmSmeltC 47 47
Am SteelF 45% 46 V
A.SumTob
Am T T
Am Tobac
Anaconda
Atch Top
Balt oh
Beth! St..
Boeing
Burl ind
Chesap...
Chrysler:
Cit Serv.C
Colgate...
tolu'mbGs
Comm Ed
Consol Ed
Cont Oil..
Curt Wr
DouglasAl)
E Kodak.
Gen Cigar.
Gen Electr
GenMotors
Gillette
Goodyear.
Greyhnd...
Illinois C..
Int Paper
Int T T
Kansas CS
Kennec.C
Kroger
Louisv N
Marsh Fld
Miss K T
Montg -W.
Nat Can C
Nat Cash
Nat Distil)
Nat .Steel
N Y Centï:
Norf w
N Am Av
North Pac
47?» 47
77% 80
93 -
49;»0 49
26 25?a
39,'e 39%
15% 16
15 14H
224% 224%
94% 95%
60 60} g
26% 26%8
44% -
48% 50%
49 Vs 47'/»
13% 14%?
65 65 %X
52% -
62 "4 63
86% 89%
23 23%
55 56 Vs
60% 62
62% 62%
26 Va 27
57 56%
146 147
71% 71%
77% 79%
47% 49%
45 45%
119% 134%
17Va '17%
49 48
116 117%
62% 62%
30 80S
96% 96%
93% 94»
77^2 77§
40% 40%
7%
41
13%
tf%
40 "a
13%
79% 79%5
30% 30%?
76 76%
27% 28 f
85% 85%
43% 43
59% 59%
19A 19%
27% 27%
47 46%
74 73%
44% 46%
75% 75%
100 99
39 39
82% 82
47% 48
63% 63%
54% 55
66%:. éft%
56 55?
26% ?6%
34 -35?
51% 5?.f
75% 75?e*
22% 23.
31% 31%
36 35fS
59 59?
30% 30
4534 45"2
90'4 9.4%
71 ?b PVa
295'8 3Q%*
52% 52%
nesle
13 J35
43
PennsylvC
Pepsi-Cola
Philips
Proct G
RadioCorp
Rep Steel
•RichfieldC
Sears Roeb
Shell Oil
Socon.v
-South Pac
South Rw
StB.ranösC
St O N J
Studeb P
Sunrav
Swift
Tennessee
Tex Instr
Tide Wat..
U El Miss
Union Pac
Un Alrcr
U S Lines
U S Rubb
U.S Steele
Westlngh
Wilson Co
Wootwrfh
Indo
Basilam
Escompt B
Stockdividenden
Helneken 1567,50
Voorl. genot, fondsen
B I N 760rp 37
RdrPyplSj 102Va 102»*
Cate KSW 165 165*
ACTIEVE AANDELEN
Banken
V k
le tape
l gen 1
'uit H en! Bk
35
35
Mat H Bk A
133
135*
'Pd H M 25(
183
182%
Cultures
a darn Rubb
89-%?
84*-5%
83% *-4%
3andar Rub M
116§
116§
Hnd v A'dam
128* - 128%-28%?
128 V?
lavasche C M
25%
25%
<end Lemboe
58?
59%
LampongSum
6 f
6/
viajang Ver
7%
N Noorse
9§
9§
N -1 Suik U..
101
100%
-Java R M.
14
14%
ïostk C M
103%
103
ïenembah Mij
131*
128-30?
129
ïerbadiad' R.
19%§
19%
>um Rubber.
23
24
■ico M
0?
9§
'er Vorstenl
8%
8
Preanger
14'
14/
Handel. Industrie.
diversen
wig Kunali L
246%*-%
246%-7%
247%-%
Jrg 250
270/
271
v Berkels Pal
210§
210§
id 4 div '58
206
206
Jalvé Oliel C
400*
405
Heb Mij eert
135 80-136
134*-4.50
lli -:::5?
Fokker N VI
267*
269
Ford Auto A
204
204%
Gelder Zn A.
189%
190*
K N Hoogov
330
332'%*
Müller Co-
330
332
N Kabelf.A
Phil G1 gb A
dito Cm Dr
Unilever
ld div '59
Wilton Fi.len
id n r c
V K
298
47434-5
190*
406»'2-7%
400-%
197 V2
197%
le tapé
474%*-6f
411-14?
404-6
Mlinbmiw en Petroleum
Billit Mij (2) 175
Dordts Ptr.A 711%
Dordts Ptr pi 710%
Kon P20(inf) 181.50 -
Kon Ptt 5èf20 180,80 •-'
'<onPtr5fta/20 180.1-180 60177,60*"-8.20?.
Moeara En A 1240
Moeara El Wt 1940
Moeara E4 WV 1900
Scheepvaart
159%
136
136
101
158%
129
161V2
131*-%?-
238
225
143'.
I Peri V
299%»
474%-%
186%
414-5?
407-%
I4fl34
174%
706
V 178.60
177,80
177.5-7.7
1250
1975*
1935?
Holl Am Lij»
K Java-Ch P
ld n roy c
KLM
K N S M NatP
Kon Pa'cetv'ri
Nederland M
NieveltGnudr
Ommer n r c
id div '59
K Rott Lloyd
N Seheepv U137%*-8%t
Scrip'
Ned Kabel 1487 50
Luchtvaart
158*-9 %t
158*-8%f
133*-4%t
i37%-8%t
Unilever
Stuckdivtdenden
995 I0l0*-1013
158%
135
135
102 50
157%-8
127
160
133*-4
240
226?
143
13734-F
1013
UXHMHl Kit fill X
Coöp. Veilingver. .Walcheren" G.A. Mid
delburg. Marktbericht van 30 december 1958.
Fruit: Goudreinetten: hl 80-90 28; 65-75
16—19; kroet 1015; golden delicious; hl 70-
80 38; 60-70 31—34; 60-65 20-29; h 2 14—19;
keuken 2033.
Jonathan: hl 75-80 22—24; 70-75 18—29; 65-
70 15—28; 60-65 9—25; h2 6—14; keuken 10
—22.
L. Calville: 75-80 26: 70-80 28; keuken 22.
Zoete ermgaard: 60-70 37; keuken 28.
Gieser wildeman: 50-60 24—25; h2 11.
Comtesse de Paris: 65-70 40; 60-65 32—41.
Groenten: glassla a 31—34; glassla B 17—
22; andijvie (glas) 78—1.08; andijvie (na-
66; wittekool 14—17; savoyekool 10—27; rode
kool 12—24; boerekool 4—16; prei 10—24;
blauwkoprapen 69: glassla kg. 96—1.16;
bloemkool 6 st. per kist 32—68; bloemkool
8 st per kist 22—51; bloemkool 10 st. per
kist 1226; uien 313; spruiten ongesch. 15
1; spruiten gesch. 48—75; breekpeen 2—10,
waspeen 15—30; witlof 65—84; veldsla 57—
I.01; kroten kg. 6—11.
Vismijn. Veere, 30 december. Exportgar
nalen 2456 183—330; bot 54 20—55; rog 3
33; wijting 16 3041; sardijn 7 45; onges
vis 53 38—55.
ST. ANNALAND, 29 dec. Uien middel
II,22, bonken 11,31, drielingen 12,04, picklers
14,57. Aanvoer 90 ton.
SCHERPENISSE, 29 dec. Uien middel
11,30, bonken 11,29, drielingen 11.54, picklers
14,00. Aanvoer 30 ton.
ST. MAARTENSDIJK. 29 dec Zaaiuien
—-55, 11,6311,42, zaaiuien 50-70 11,34—11,21,
bonken 11,6211,69, drielingen 12,51, picklers
14,03. Aanvoer 95 ton.
TERNEUZEN, 29 dec. Bloemkool A II
63—75; B II 28—68; C II 11—38; afw. 10—35;
per kg Andijvie 60—65; Kroten 6: Sav. kool.
7—13 Boerekool 18: Witte kool 7—10; Prei 10
—24, Knolselderij afw. 13—14: Spruiten 34—
72; Uien II 5; Witlof A II 45—75; B 59—71;
B II 29-68; afw. 10—47; Waspeen 11—18 Ap
pelen Cox Orange Pippin keuken 38—41; fa
briek 12; Golden Del. h I maat 80 38; 75 40—
43; 70 30-41; 65 32—36.60; 10-19; h II 10; fabr.
16—18: Goudreinetten k 10—17; fabriek 6—8;
Kroet 6; Jonathan h I m. 80-85 27,75—80,26;
70-75 27; h II 6; k 1213; fabriek 67; Peren
Beurré Alex Lucas h I 75-85 45; 65-75 40; k
16: fabr. 6; Kroet 6:.Comt. de Paris k 7—13;
Saint Remy fabr. 6—lö; Kroet 6—8.
GOES, 30 december 1958. Export- en
Industrieveiling Jonathan H 80-85 19—28, 75
-80 22—31, 65-70 24—26, 60-65 12—15, II 4—6.50;
Coxs Orange Pippin H Ï75-80 171, 70-75 74,
65-70 67, 60-65 51—52, 55-60 31, II 10; Goud-
reinette H 95-105 24, 85-95 i24—26, 80-85 22—
*621, 65-75 1115, II 6-8; keuken
12—13, fabriek 7—7.50; Don Cornice H 80-85
88—94, 75-80 98; Div. appels, kroet en val 3.
Op monster: Conference H 65-75 52—53, 55-
65 41,50—43,10. Verpakt fruit: Doyenné du
Cornice H 70-75 103, 65-70 101. Gewone vei
ling: Golden Delicous H 80-85 3641, 75-80
34—45, 70-75 34—47, 65-70 27—36, 60-65 15—26,
II 6—15, keuken 15—29, fabriek 411Win
ston H 65-70 40. 60-65 29, 55-60 13, II 6,50; Cöx
Orange Pippin keuken 40—46, fabriek 18—21;
Jonathan keuken 8—11, fabriek 3—6; Doy
enne du Cornice H II 81, keuken 87-93, fa
briek 71; St. Remy H 75-80 14. 65-75 15, ÏI 10,
keuken 9, fabr. 7; Comtesse de Paris H 65-
75 15, 55-65 13, II 7, keuken 9; Conference
H II 24, keuken 39. fabriek 2^—30.
VEILING STAVENISSE
STAVENISSE, 30 december Uiten mid
del 11.58; Bonken 11.30—11.70; Drielingen
12.70; Picklers 13.60: aanvoer 120 ton
KAPELLE, 30 dec. Appelen: Golden De
licious h 70-75 37; 6570 33; 60-65 20; II 9 50-
keuken 22; fabr. 12; Saint Remy h 75 en op
8.50—15 65-75 9—14; II 8; Jonathan 70-75 8.50;
65-70 8; 60-65 6.50; li 3; Tuinzoet I 30 GöUd-
reinette 85-95 27; 80-85 13; Wintersuikerij k.
6; Groenten; Prei 26.
