In de laatste ronde laaide het
vuur nog eenmaal op
mmammmna
Slechts Donner en Barendregt
[en met een zege
adigd<
JAN-HEIN DONNER,
Schaakmeesters worstelden naar de finale
De sportman van de iveek
prahticus en schaakstudent
Dinsdag 23 december 1958
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 7
AMSTERDAM. „Het is mooi ge
weest", vernamen wij gisteren uit uit
voerige en welgekozen woorden van de
heren De Blécourt, voorzitter van de
schaakbond en Beydals. namens de
Caltex, die het prijzenfonds verzorgde.
Donner werd toegejuicht, Cortlever
kreeg zijn verdiende applaus, en de
overigen werden geprezen of op min
zame wijze gelaakt.
Het was, zoals de opmerkelijke lezer
begrijpt, het einde van het schaaktor-
nooi om het kampioenschap van Neder
land, dat ditmaal helaas door organisa
torische stormvlagen had te lijden, doch
dat desondanks verdiend de aandacht
van de schakers in het land heeft ge
trokken. Wedstrijdleider Modderman
heeft eer ingelegd met zijn stille taak;
ae pers zei bij monde van mr. Straat
u wel" en overhandigde aan
KNSB en Caltex twee forse plakboeken
met alle pennevruchten, inclusief de
stormachtige.
Meester onwaardig
De partijen verliepen als volgt;
De eerste remise van de dag was die
tussen Van Weezei en Cortlever. Zwart
zong het Schlichterlied van de Slavische,
dat hij in de loop van de jaren vele
malen heeft getoonzet; ditmaal ietwat
vals, of misschien was de begeleiding
van wit te machtig. Hoe dit zij, zwart
kwam vrij ongemakkelijk te staan, maar
bleef-met de routine van een reiger
op eén been bekwaam hinken. Na ruim
drie uur spelen was zwart er echter van
overtuigd dat het sober bestaan van
„alleen maar schuiven om het leven te
verlengen" een internationale meester
heel onwaardig was. Dies bood hij deling
van het punt aan en Van Weezei toonde
zich zo js zijn karakter onmiddel
lijk tot vrede bereid.
Tijdslag
Donner wilde ook de laatste prooi niet
laten schietenhet slachtoffer heette Or-
baan. De laatste kwam traditioneel ge
drukt te staan, maar daar heeft hil nu
eenmaal plezier in. De vreugde hield hij
ongeveer 25 zetten op dit o.i. niet te
benijden niveau. Toen verontrustte de
klok hem dermate, dat er veel moest
worden gezet. Donner maakte van de
haast-je-rep-je neriode gebruik zijn
tegenstander vakkundig het matmes op
de keel te zetten.
Taai
Spanjaard heeft het tornooi beëindigd,
zoals hij het is begonnen; in een open
hangend bruin hemd, blazend en snui
vend naar alle richtingen en vechtend
voor elke duimbreed grond. Wat kan
hardheid en wil om niet.te verliezen toch
veel in een tornooi betekenen! De
Utrechtse voorvechter, de senior van het
tornooi, werd maar éénmaal verslagen.
Hij klassifftberde zich evenals bij de
vorige titelstrijd opnieuw voor het
kampio^fls tornooi.
In >ffn partij tegen Van Scheltinga
kree/ hij tegen een Philidor-achtige
zwarte opstelling enig initiatief, dat
hij hardnekkig vasthield en daarna
poogde om te smeden tot een konings-
aanval. Maar Van Scheltinga was op
zijn hoede. Toen Spanjaard nog weliswaar
ietwat beter stond, doch problemen
voorzag, werd het punt gedeeld.
Ir. Van Donk had bij het begin van
Vismijn Veere. Export garnalen 3095, 313
-ZDS. schar 8 55. bot 124 38—56. wijting
125 38-44 rog 2 24. kabeljauw 5 50, sar-
dijn 23 45-31. haring 3 30, paling 1 229.
onges. vis 76 28—79.
deze ronde nog een theoretische kans
op de zesde plaats. Hij verdedigde die
in den beginne met succes, door Jonk
mans Franse partij met bekwame spoed
te ruïneren en vervolgens een kwaliteit
te winnen en af te wikkelen naar een ge
wonnen eindspel.
Maar de zwart-speler was niet van
plan de laatste dag enkele doelloze uren
rond te wandelen en begon zich hard
nekkig te weren. Hij bereikte, met wits
hulp, nog een eindspel, dat verdaagd
moest worden. Na de prijsuitreiking
werd alsnog tot remise besloten. Kenne
lijk wilde men de soep aan het diner
niet missen.
Tenslotte brachten de volle magen ook
Van den Berg en Van Scheltinga in een
vredelievende stemming; hun hang-
partij uit de negende ronde werd remise
gegeven. Het w'as overigens maar een
karige buit voor v. d. Berg, -want uit
zün partij tegen Barendregt peuterde hij
een levensgrote O.
De laatste uitslagen lyaren: 9e ronde:
v. d. Berg—v. Scheltinga >2—11e ronde:
v. DonkJonkman v1,; Vi a BergBa
rendregt 0—1; v. Weezei—Cortlever '2—li;
Spanjaardv. Scheltinga i2—12; Donner
Orbaan 10 Roessel was vrij.
De eindstand: 1. Donnei 9 pnt.; 2 Cort
lever T,i pnt.; 3. v. Scheltinga 6>a pnt.; 4.
Barendregt 6 pnt.; 5. Spanjaard 5'-:. pnt.; 8.
v. d. Berg 5 pnt.; 7. v. Donk 4 pnt 8. Roessel
en v. Weezei 3>,i pnt.; 10. Jonkman 2\> pnt.:
11. prbaan 2 pnt.
Wit: Ir. II. J. van Donk; zwart: M.
Jonkman. 1. e2-e4. c-7-eö; 2. d2-d4. d7-d5;
3. e4-e5, c7-c5; 4. c2-c3, Pb3-e6; 5 Pgl-f3,
Lc8-d76. a2-a3, Ta8-c8; 7. Lfl-e2, Dci8-M;
8.0-0, a7-aö: 9. d4xc5, LfSxcó; 10. b2-b4,
Lc5-e711. b4-b5, Pc6-b8; 12. Lcl-e3,
Le7-c5; 13. Pf3-d4, Pg8-e7; 14. Pbl-d2.
Pe7-f5; 15. Pd4xf5, eSxfö: 16. LeSxcö,
Ic8xc5; 17. c3-c4, C-0; 18. Pd2-b3: Tc5xc4;
19. Le2xc4, d5xc4; 20. Pb3-d4, Tf8-d8; 21.
Pd4-f3, Ld7xb5; 22. Ddl-c2, Db6-c5; 23.
Dc2xfó-, g7-g€; 24. Dfö-gö, Td8-d3; 26.
Tfl-dl, Dc5xa3; 26. Dgöxd8t. Td3xd8; 27.
Tdlxd8t, Da8-f8; 28. Td8xf8t, Kg8xf8; 29.
Talxa5, Lb5-a6; 30. Pf3-d4, Kf8-e7: 31 Ï2-14,
Ke7-d7; 32. Kgl-f2, Pb8-cS; 33. Ta5-d5,
Kd7-c7: 34. Pd4-bSt, La6xb5; 35. Tdöxbö,
b7-b6; 36. Kf2-e3, Kc7-b7; 37. Tb5-d5, Kb7-a6;
38. Td3-d7, g«-gö; 39. g2-g3. b6-bö: 40. Td7xf7,
b&-b4; 41. e5-e6, M-b3; 42. Ke3-d2, b3-b2;
43. Kd2-C2, c4-c3; 44. e6-e7, Pc6-d4t, 48 Kc2-bl
Pd4-b3; 46. e7-e8D, Pb3-d4t. 47 Kbl-c2,
I2-blD; 48. Kra!xe3, Pd2-e4t; 49. Kc3-d4,
Remise.
Atletiekkalender
voor 1959
DEN HAAG. De wedstrijdkalender van
de Koninklijke Nederlandse Atletiek Unie
voor het seizoen 1959 ziet er voor de be-;
langrijkste data als volgt uit:
MAART. 22. Nederlandse kampioenschap
Cross Country (Nijmegen).
MEI, 24. Kampioenschap van Nederland
snelwandelen over 20 km en voorwedstrijden
Prins Hendrik- en Prinses Juliana-bekers
(Rotterdam).
JUNI. 14. Steden wedstrijd Amsterdam-
Den HaagRotterdam (Amsterdam); 21.
Nederland—Italië dames (plaats onbekend)
en West DuitslandNederland voor jongens
en meisjes (Duitsland); 28. België—Neder
land heren (Antwerpen).
JULI. 5. Zuid NederlandBelgië dames en
België B—Rheinland dames "(Eindhoven) en
kampioenschap van Nederland snelwandelen
50 km (Rotterdam); 12. Nederlandse kam
pioenschappen dames en heren (Rotterdam);
18 en 19. Zeslanden wedstrijd Duitsland—
BelgiëFrankrijkItaliëNederlandZwit
serland heren (Duisburg): 19. Nederlandse
jeugdkampioenschappen (Eindhoven); 25.
Groot Britannië BNederland heren (En
geland); 26. NederlandBelgië jongens en
meisjes (Tilburg).
AUGUSTUS. 1. Kampioenschappen van Ne
derland 25 km (Gouda); 2. NederlandZwe
den dames (Vlaardingen); 9. FrankrijkNe
derland dames (Lille); 15. Internationale ma
rathon tevens kampioenschap van Neder
land (Enschede); 21 en 22. Landenontmoeting
EngelandBelgië Nederland tienkamp en
EngelandBelgiëNederland vijf kamp (Lon
den): 30. Nederlandse estafettekampioen
schappen (Delft).
SEPTEMBER. 5 en 6. Nederlandse kam
pioenschappen tienkamp (Vlaardingen) en
vijf kamp (Vlissingen); 6. Clubkampioen
schappen jongens (Amsterdam) en meisjes
(Beverwijk); 13 PH- en PJ-beker (Den
Haag); 27. DuitslandNederland dames
(Duitsland).
NOVEMBER. Veldloopkampioenschap van
Nederland (Dordrecht).
Indonesische kleine
industrie bedreigd
DJAKARTA (Reuter) Kleine indus
triëlen in Indonesië hebben er over ge
klaagd, dat zij weinig of geen gelegen
heid krijgen om grondstoffen uit het
buitenland te betrekken. Een delegatie
heeft zich tot de regering in Djakarta
gewend en meegedeeld, dat de kleine
industriëlen hun bedrijven wellicht zul
len moeten sluiten. Het duurt soms twee
tot drie maanden voor hun aanvragen
om invoervergunningen worden goedge
keurd.
MAANDAG 22 DECEMBER 1958
Off. not. medeged. d. de Ver. v. Effectenh. bied.. lat., ged. en bied., t ged en lat., x exd.
Actieve Obligatiën V.K. 14.20
MIDDELBURG
Burgerlijke stand
MIDDELBURG. Geboren: Joost, z v L.
de Voogd en M" L Schipper. Gideon J., z v
P W Meulmeesfer en N L Dekker. Janna
A., c? v M Kievit en K C Janse. Jella A., z v
A Meinema en E G Terpstra. Gerard, z v
G Labeur en A Boone. Lidia, d v J Poppe
en W Meliefste. Gijsbert, z v G van 't Zelfde
en C Keijmel. Elizabeth L., d v A Meeuse en
E Frederiks. Johanna P., d v J. Zwigtman
en J K Nortier. Comelis A.. z v en Jeanette
B., d v S J Corbijn en Z Westerbeke. Harry
P., z v J J den Boer en P A de Klerk.
Jannetje M., d v CE Priester en A Kuyper.
Markus J„ v P van Helleman en J Rie-
mens. Margaretha M., d v J J Jansen en M
Leiendecker. Catharina E A, d v W C C'ats-
hoek en M W v Oosten. Christine E., d v M
C Melcher en F Bassie.
Ondertrouwd: P M v Zuidland 21 j en C
P Mulder 18 i., C W Mesu 64 j en C Koster
54 j., C Zuijdweg 24 j en G Marteijn 21 j.
Gehuwd: H v Huik en J Verspoor. B Veer-
hoek en C de Nooijer. J Daane en E M Deïst.
H J A de Lange en D v d Pol. C. Dijkstra
en M Roeleven.
Overleden: J Lievense 67 j., geh. m. E.
C Volkers. J B OOldemanr 7 nd. C' Theune
63 j, wed. v F Gelcïof. M P Francke, 69 j.
A J Dekker 75 j., geh. m. J C de le Lijs.
B F te Roller 68 j.. geh. m. W J Israël. G.
M de Voogd 56 j., Wedn. J. Bimmel. C.
Westdorp 33 j., geh. m. J. L, Aarnoutse.
M H Gravestein, wed. v H J de lange 88 j.,
C. Louwerse45 j., heh. m. J Roose, C. Kor-
stanje 74 j., wed. v. W. Roose. J P v Krieken,
90 j., wedn. v. A. Smalheer. J Goeblad 34 j.,
geh. m. S Vader.
Beeldhouwwerk van Koos van der Kaay
in raadhuis te Oostburg
Pr bestaan
tovenaars
één
in de schaakwereld geen
geen begaafden, die maar
blik op de stelling behoeven te
werpen om onverschillig aan welke
zijde van het bord ze zioh bevinden
met een mystiek gebaar zetten uit
hun mouw schudden om de wereld
versteld te doen staan van hun schep
pingen. Het schaken gehoorzaamt aan
objectieve wetten, die niet door „to
verij"' door „genialiteit", door ,,de
wil van de meester" zijn te amenderen.
Integendeel
De meester groeit naarmate hij zich in
een steeds sterkere mate de ijzeren
wetten van het schaken eigen maakt,
er van begaafde tot jurist in groeit;
de toepassing van de wet, de uitleg
zonder het hogere beroep van „dat
had ik toch nog niet gezien'', dat is
zijn meesterschap.
Onze nationale kampioen, titelhouder
sedert 1954 met een interimregering
van dr. Euwe Jan-Hein Donner is
net meest sprekende voorbeeld van
dit meesterschap.
„Iedereen kan schaakmeester worden",
vertrouwde hij ons eens in een gesprek
toe ,.als hij maar een jaar hard stu
deert
de indruk, dat hij nog steeds in speel-
sterkte groeit. Zijn indrukwekkende
spel in Wageningen '57 (bijvoorbeeld
de zege op Larsen) ligt nog vers in
het geheugen. Hij heeft er de titel
grootmeester door verworven, die
overigens nog uit het kabinet van de
Internationale Schaakfederatie (FIDE
op de post moet worden gebracht.
Mogen wij met een klein woordje over
„de persoon" van Donner besluiten.
De Nederlandse schaaktraditie wil, dat
de vooraanstaande speler met Gres-
hoff „op het Velperplein wandelt als
de dominee, de dokter en de notaris";
anders stoort het min of meer de sa
menleving. Donner pleegt zich van dit
Greshoffisme bitter weinig aan te
trekken, maar wèl de Nederlandse
schaakwereld met overgave te dienen.
Mag hij?
Van een medewerker
DE BURGERZAAL van het
nieuwe raadhuis te Oostburg
heeft al enige malen bewezen een
uitstekende ruimte te zijn voor
het houden van tentoonstellingen,
die zich in de belangstelling van
een breed publiek uit de naaste
omgeving, maar ook uit overig
Zeeland en uit België mochten
verheugen. Was de laatste expo
sitie er een gewijd aan kinderte
keningen, waarin men de neerslag
van de reacties van het kind op
zijn omgeving weerspiegeld vond,
thans is het de al meer dan 25
jaar in België woonachtige Ne
derlandse beeldhouwer Koos van
der Kaay, die met een tentoon
stelling van zijn werk zijn visie
geeft op het kind en wat daar
nauw mee samenhangt, het spel
en het moederschap.
Al dadelijk, het Raadhuis binnen
komend, treft een in gips uitgevoerd
plastiek „Eeuwig Spel", voorstellend
een moeder die tot haar kind praat
terwijl zij het op haar knieën op
enige afstand van zich houdt. De trap
pen opgand naar de burgerzaal her
haalt zich dit innige gegeven nog eens
in een eveneens in gips uitgevoerd
plastiek dat de titel „Klein Geheim"
draagt. In beide werken spreekt zich
Van der Kaays drang uit bepaalde
verworvenheden van de allermodern
ste kunst in zijn werk toe te passen,
zij het zeer voorzichtig en met smaak;
zij zullen dan ook wel tot een latere
periode behoren dan de stukken in de
eigenlijke expositiezaal, die alle ge
tuigen van trouw aan de traditie en
die voor het merendeel aan de opvat
tingen van Rodin, George Muine en
Georg Kolbe getuigen. Fraai is het
beeldje in brons dat twee kinderen in
beeld brengt, die een uitgelaten zwier-
dans beginnen, de armen gestrekt, de
handen in elkaar; het vormt terecht
het centrum van de expositie omdat
men er de verdiensten van Van der
Kaays werk duidelijk in vindt uitge
sproken: een scherp observatiever
mogen, een gekund modelé en het
vermogen een vluchtig moment van
beweging vast te leggen. Van het ge
heel straalt de liefde tot het reine,
prille en onbedorvene van de jeugd
uit dat Van der Kaay telkens opnieuw
inspireert en dat niet minder spreekt
uit een zo geslaagd beeld van een
meisje als Viviane en de in rode klei
uitgevoerde kinderportretten. Klei en
gips zijn vervolgens de materialen die
Van der Kaay krachtens zijn talent
het beste „liggen" om zijn bedoelingen
te verwezenlijken. Waar hij een enkele
maal, gedreven door een bewuste wil
symbolen te scheppen, onmiddellijk
in de steen kapt is zijn werk niet vrij
van een' zekere gemaniëreerdheid, die
in tegenstelling staat tot de zuiverheid
van zijn in ander materiaal uitge
voerd werk, dat de waarneembare
werkelijkheid huldigt zonder de reali
teit daarachter tekort te doen. Altijd
echter getuigt Van der Kaays beeld
houwwerk van eenheid voor en ge
loof in het leven en het zijn niet in
de laatste plaats deze overheersende
eigenschappen, die een bezoek aan
deze expositie meer dan de moeite
waard maken.
E.
V.K. l.gen.t.
Nederland:
58 1000 4i
53 1000 3ï
47 1000 3a
51 f 1000 ib
53 f 1000 3i
50 j 1000
48 j 1000 3i
Beleg.C3«.
50 1000 3i
54 1000 34
55 1000 34
id. II...
Gb. 1000 3..
37 1000 3.
46Gb 1000 3
47$ 1000 3...
Inv. eert. 3
1962—'64 3..
N.W.S. 24...
N.I. '37 A 3
99A 99% f
935,8 93%
8912 89}5T
93% 93%
91% 91%t
91%
85%
87%
3712
89%
68 Va
8714
90% 89%
95% 95%+
94 94*
58 58%
901/4 90%
91%
86%
96%
85%
87%
87%
89%
68
87%
Banken
Woningb.6 110% 110A
Conv. obligaties
Philips 5... 210% 213%
OBLIGATION
V.K. 14.20
Ad. 47 34....
's-Gr. 52 44
N.H '47 3...
Rd. 1 '52 44
Rd37 1-3 3£
B.N.G. 54..
BNG 0(5/10
B.N.G '58
92 Va 92%*
95% 95%
93V2 93
97%
91% 91%*
103% 103%
128%
102% 1021
BNG 58 44 100% 101%
BNG30J. 4„
BNG25J. 44
95
96
95 V
Rentesp.br 113 113
id. '58....
BOZsch.b.
Exp FM 54
id.'58 5...
Herstelb44
Kr.o.v.T4ï
98% y«%
46
102 10112
9814 98%
98% 99
100J-410U%§
MiddlCr.4ï iou% 101%
Fr.Gron. 5
id.De-Ve34
sGr.HB34
H.v.Ned.34
Nat.HpB.3
RdHAD 34
Westl. H 5
id.N.O.34.
V Transrb
ENSeh.V 5
ENSeh.V34
NS. HP. 5..
Rd.ScllH 5
Moorm 5...
A.K.U. 34-
A.Heijn 4...
BergJrg3J
D.Q.Hout4
EBZHoll.6
Indola 54.
L.Meerd.34
Limb.St.3£
NGrBez.3i
Ov. Gas 5a
Philips 4
id. 48 34..
id. looo 34
Pegem 6...
Pegem 54-.
Pegus 6.
N.B. El 44
Z.E1 Mi] 44
WGusto 44
Wilton 34
W &Wink.
VNTank4i
Deli Sp 34
N.S '57 44.
NISp2-4 34
Rd. Trm 34
1UU% 100%
82% 82%
82%
81% -
81
81 81%*
100% 100',4
82% 83*
30
100 100%
82% 83%
100
100%
7% -
98 98
114% 114%
96 95%
88% 88%
10.V,810ö%*
102 102
84%
90% 90
104% 104
94% 94
93 Va 94 Va
91% 92
109 V2109%'
104% 105+
108% 109
99 99%
99%
9714
94%
87
D.Hörder 7 103% 10312
Dawes 24 7 143% 143
Young30 54
Gelsenk. 7.
HRheinh.8
W.Loan 34
CèreSH4%
Naphta 41.
N.Hydro 4
Z-Afr.'55 4
Angl.Rhod
Bandng 4..
Batavia 4...
Soerab 4...
224Va 223%
103% 103%
109 108%*
66 66%
94% 94
92% 92%
86% 86%
85% 85 A
86 85%*
9% 9%§
10 12
9 Va 9%§
Depotfractie bew.
V.K. 14.:
ANAD389
Holinda I.. 835
Bel. Ned.... 884
Bel. NBin. 428
BN Overz 289
Benelux.... 426
HBB bel.c 1500
1. Belegg... 2315
Interunie.. 331
Robeco....
Unitas
V. Bez '94
Canad GF
Canafund..
Atom D.
Chem.fund
Mass I Tr.
Telev. El...
Figee
Fittingfabj
id. pref.
Fridor
General B.
GeoWehry
Gerzon pr.
Geveke...
Giessen
Gist-enSp
Gouda-Ap
Goudsmit..
Grofsmed.
Gruyt P.A
Güntz S.
V.K. 14.30
135% 135*
65% 65 Va
109% 108
12
62 61
31% 32*
120
277
141
278
140
240
320
77
116
123
86 Va
141
243*
317
77%
115
122
89%
374
840+
884
430
291
427
1504
2340
331
■»7K»
779 Va 784
175 175
14% 1411
39% 39%
5% 5lf
20H 201
13i7« 13%
13% 13 it
AANDELEN
Banken
V.K. 34.30
AmstBank 243% 244
B.O Z. a.— 41 41
id. c.v a.. 41% 41
Gr.l.Cr.B.. 127% 126%
Herstelb 84%
HB Unie C 206195x
Kas Ass99% 99
N.B Inst... 90% 92§
NCredietb 125% 125%
N.Midd.B. 130 V2 130
N.Overz.B 141 Va 143*
RottBank 200 201V,
RVS273 280*
Slavenb.B. 129 129%
TwentBkc 177
Z. Holl B.. 124
179
123%
Hyp. banken
NwAm.Hp
NWP B-F.
id B.v.d.
V.tr.Atl.H
A'damTap
Bandar O..
Banjoew...
Bant. PI...
4.00
140 140
55
25
94§
28 28
102% 102,V
5 5
74
Convert, obl.
103%
Oostkapelle
Onderling veefonds
OOSTKAPELLE Het ondgrling vee
fond kwam in jaarvergadering bijeen on
der leiding van de heer K. Coppoolse. Uit
de jaarverslagen bleek dat het fonds in
1957 een tamelijk groot bedrag had uitge
keerd nl. 5.263,voor 5 koeien, 4 pin
ken en 13 kalveren. Bij het fonds zijn
thans aangesloten 37 leden met 211
koeien en 361 runderen.
De aftredende bestuursleden de heren
J. de Visser en J. Buitelaar waren niet
herkiesbaar. In hun plaats werden geko
zen de heren S. Corbijn en M. Corré.
's Heer Abtskerke
Raad komt bijeen
's-HEER ABTSKERKE. De raad is
in openbare vergadering bijeengeroepen
op woensdag 24 december 1958, des na
middags half twee in het gemeentehuis.
De agenda vermeldt o.m. een voorstel
tot: het aangaan van een rekeningcou
rant-overeenkomst met de Bank voor
Ned. Gemeenten tot een bedrag van
f 5000; idem lot f 50.000 ten bate van de
stichting Prot. Chr, Streekziekenhuis; het
verlenen aan de burgemeester van een
vaste toelage wegens gebruik van eigen
auto; benoeming lid Burg. Armbestuur
wegens per. aftreding J. Tolhoek jzn. De
voordracht luidt; 1. J. Tolhoek Jzn., 2. J.
Minnaard.
Voorts zal de gemeenterekening over
1957 worden vastgesteld.
ZEëVAART
Amsterdam aanoekomen 22 december:
Dis Wlttekind ra Xorkopiug iokl Sten ra-
Iioofd J Smith; Xed -Vavis rn Fotvey kiel
Rietlanden H3M; Fin Juoo ra Kotka sta pass
Coenh WK;
Amsterdam vertrokken 22 december:
Xed Teasel nr Uik: Xed Anis: iktoon nr
Amerika; Dra Wittekimd nr Rusholz: Ned
Balticborg nr Domsio:
N. Waterwee binnenoekomen 22 december:
Reine Aatrid Zw doMienburg Waalhaven pier
1 stg K vd Smeer:
N. Waterweo vertrokken 22 december:
Prinses Beatrix Ned Harwich Hoek; Xeo-
•hyris Eng Bodo; Teunl-ka Xed Amsterdam;
♦Vaterweg is dik van mist.
KUSTVAART
0deelSDeiCTe mp't verstaan I Ank w^omus 22 ie» m tzw oWMn:
Ge .peiei met behoorlijke aanleg en Rotterdam n. Gibraltar
gezond oordeel. Doch NerWlanH A1»Iia 2:2 Oosterachelde nr Ietseke
telt maar een handjevol me^eS.13"0 I
Donner heeft zich - na jaren van snelleT^K*.3 !o m
en bi ïljante opkomst, juist na de oor-1 \moudspoJdet 22 30 m xw Opone
log voor de weg van het meester-i.^™ 22J-*: Sch?jd«
schap gemeld Dat is meer dan een aS%2%0 m xw eT!?s
inschrijving voor de Vierdaagse net A,urd,a 22 weser ra Gvonmgên
ll.S.nf',aarSe" en bovendien nog tiiS ratoutf.
levenslang voorwaardelijk. Prof De
Groot becijfert in zijn boek ,„Hn
denken van de schaker", dat een
hoofdklasser een studieprestatie van
een academicus heeft moeten volbren
gen; voor het meesterschap is zeker
het dubbele vereist.
,,De sterkste zijde van Donner is zijn
zelfkennis" oordeelt meester drs. C.
B. v. d. Berg, die het officiële „nietl
bezit" van de titel aan schaakover-
oelasting heeft ïe wijten. Het moge
paradoxaal klinken, maar de gewel
dige theoretische arbeid die v. d. Berg
(heeft 1 verzet verhindert(de) hem in
voldoende mate aan tornooien deel te
nemen; wat het laatste betreft geldt
voor Donneï het tegendeel.
Hij heeft zeer veel gespeeld en naast
studieresultaat de schaakwetten aan
den lijve leren kennen. Deze harde
school heeft hem veel „zelfkennis"
bijgebracht; hij raakt zelden in een
stelling, die hem „niet ligt"; immers,
men heeft het ais schaakspeler deels
in de hand een type stand op te bou
wen. die „prettig" aandoet, die sub
jectief gezien gunstig is. Bij de partij-
opbouw houdt Donner rekening met
zichzelf, met zijn eigen aanleg, met
zijn sterke en zwakke kanten; het
resultaat is. dat zijn sterke kanten
veelal in de partij in het vuur kunnen
worden gebracht.
Donner is thans ruim 30 jaar; het wekt
Reily Anne S ie Nordeobarou
Barrada 22 paas bornhol-m nr London
Bab! 22 5 m SO Setseratdd
Bram 22 Calais Braa.se!
Canopus 22 50 m ZW öueR*ant
Ca,pel la 22 Goodwin vs Dublin
Corale 22 1 OZO Smlthknoll ra
Coooepclon 22 Rio Parana nr Montevideo
Carcbe'ra p 22 Schiermonnikoog nr R'dam
Curacao 22 60 m O Peterhead
Dajebohmer 22 10 m ZO Spurn t«
De.fdyk 22 5 m X Wight
Deo Gloria 22 60 m O Elambooiough Head
Deo Gratlas 2i2 dw Casauets nr Algiers
Frans Bohnier 22 20 m ZW Skêirlel
Frans W 22 m Z Texel vs
Flo.-es 22 te Genua
I' d' 2i2 Elbe Sohwarzenhuètte
Gee,- 32 Elbe -wee Delfzyl
Gemma 22 Schelde A rr*werpen
Gersom 22 i', ni Vmuiden
Gloria Maris 22 12 m NO Flam borough Head
Uink 22Arkion rs Swansea
FleemraadsLnsei 22 :e Kopenhagen
lenrica 2: te Swansea
Hof .aan 22 te Nantes
Hf«mca Thekla 22 kp Palos Genua
Hondsbosoh 22 rede Margate
Hada 22 Goei-ee vs nr Rotterdam
Joost 22 15 m ONO TerschÜlingerbank va
Jupiter 23 80 m ZZW Casquew
Kekers veer 22 du Blankenberg Antwerpen
Koli Xoor 22 80 m XO Gjedserrlff
Leonldaa 22 140 ni W Spartivento
Lucas Bols twee 22 3 m ZW Elbe
Leemans 22 Thyhoeroen Dordrecht
Leuvelmcn 22 Texel vs Botterdam
Llndesingel 32 te Southampton
LIbertas 22 8 m nr Vlilauo
toio" Bo* een 22 rede SundsvaU
Ludo 22 Weser Rotterdam
Wesvrinocd Londen
- - -J Z Texel vs
Madjoe 22 '00 m N Texel va
ken Bohm*r 22 dw Kp de Fer Dulnker-
Mii.'ub 22 S m O We*:h*nder
Mat'Uew 22 dw Xo; urni-v Ttv-» dam
Mercuilua i> Washbay Wbbcck
My Fem 22 Texel vs Antwerpen
My Ken» 22 30 to W Casauers
-- "C-TI nvi
Lynbaansgrach: 22
Maasym X 22 20 n
My ra 12 30 O Lizardhead
Moral: 22 Weser vs Great Yarmouth-
Muphird X 22 Dungtness Goole
Mintakn N 22 te Bordeaux
Mirnm X 22 te Bordeaux
Mies 21 te Xantes
Munte '21 te Belfast
M-arisoal Lopez 22 te Antwerpen
.Maron 22 1-20 m WZVV Land's ünd
schbepsbfwegingen
AIcoj 21 170 m W Oiporto
Algol 21 vn Lus Paimas Antweraen
Alnadi 22 aank Rio de Janeiro
\agwwiijk 380 in 2>ZO C Verde
Aagtekei-k 23 verw te Antwerpen
Alb.reo 22 12 m ZW Gibmltai
Andijk 22 450 m ZW Faya)
Amie Christina 21 ra Rio Grandesui nr Por
te Aletgre.
\gol 22 135 m O Madeira
AngolaJtust 22 ni Warri Lagos
A bi Ja 22 p Weliington nr Guraïao
Abbedijk 22 220 m WZW Ouessant
Aolla 22 200 ra O MAdvha
Aigenib 22 90 m W Burling»
Alkes 22 r a rede Aileppe.v
Almkerk '22 13 m 2 Cartagena
Angoilikust 28 aank Lagos verw
Asmldiske 22 890 n! W Ouessant
Astrid Naess t 22 dw Bizerta nr Rastanuar
nkus: 22 vn Freetown nr Grandbassa
Bi lil ton 22 200 m W Sa ban-;
Borneo 22 170 in ZZW >-n Ouessaüt
Breda 22 te Pto Ordaz
Benn-ekom 22 op rede Guantu
Bonita 22 te Xew Orleun-
Blkar 22 te l'enang
liaavn 22 Pon of Spain nr Londen
Jaltex Lelden 22 p Brothers Bahrein
Uasamance 22 8(3 in X Cap Blame
Cktuia 22 100 m Z Adelaide
Cradle of Liberty 22 80 rn XW Jcdda
L'amerounkust 22 p Gran Canaria A'dam
Cartago 22 ra Bolivar nr Los An gele v
Concepolon 21 p Parana n- .Montevideo
Crania 21 680 m WZW Flores
Charls p 21 Xuevi-taa nr Lagualia
'.Utex Xederland 21 vn Bahrain Hongkong
v Ba alk a ni Suraba,ia
Willcnisrad nv Bnrlxidos
aank SueSz
Delfland 20 te Ba lila
Dongedljk 2 io ni ZZW 8 José
De I-levens 23 aank B.istah
Do-is 22 230 M XXW Flnisterre
Duivendilk 22 aank Newport
istcrdam 2' 250 in ZW Azoien
21 vn Berre ni Athene
21 p O uossant Las Paimas
derland t 29 Pt Said verw
Farmsum 21 aank Antwerpen
Ganymedex 22 verw .Vntigua
Giessenkerk 22 te Port Said
Gordlas 2 aank C-arupano
Gaasterland 20 ra P&ninagua nr Santos
Gnavelacd 21 te Por.o Allegro
Grootebeer 22 830 m ZW Colombo
Gooiland 21 220 m Z St Vincent kv
Haarlem 22 aank Antwerpen
Hennes 23 te Kingston verw
HolendreclH 21 ra Baltimore Amsterdam
Hlapanla 23 vorw Rotterdam
Hector 22 70 m X Malta
Hora 22 830 m ZW Azoren
Ivoorlmst 22 yn Abidjan nr Monrovia
Is* 21 420 m Z Faya 1
Karslk 22 vertr Portnelson Xew Plymouth
Kosicia 22 400 m ZW Madeira
Kabylit, 22 te Thameshavec
Kertosono 22 te Neww>ans
Kelzerswoard 2? te Maraoaibo
Kloosterdi.il: 22 aank Galn-sron
Kili)>-koe 20 verft Slagaporr- Soinng
Keef: 22 65 m XtO L.i> L'a:nj.is
KatelyUIa t 22 140 nj OZO Biillton
La-uienskerk 22 te Damman
Daplmls 21
Duivendrecbr
Lelykerk 22 pass Muskart nr Suez
Loosd recht 22 te Kliorramshahr
Locnerkerk 22 35 m ZW Casqueta
Lopparsum 22 verw Houston
Lekkerkerk p 22 Sukrabaai n Catania
Laarderkerk 22 75 m XW Malta
Larenberg 22 175 m ZO Madeira
Leuvekerk 22 65 m XXW v Lissabon
Liftvevrouwekerk 22 20 m W v FiuistoiTe
Maraelloyd 22 v Ozamis nr Surigao
Munttoren 22 te Berrc
Miwede 21 Takoiadi nr Sapele
Meliskerk '22 100 m WtZ ras Favtak
Mitra t *21 100 m X;W Kp Flnisterre
Missislppilloyd 20 te Chalna
Maa.slloyd 2! v Suez n Karachi
Mara ram 22 Port Sa id nr Napels
Moordrecht 22 pass Muriamuvtaei) Mena
Al a lea 22 230 m W Thursdayisland
Maaskerk 22 110 m OtX Maasuwuh
Maetsuyckei' 22 150 m W v de X W Cape
nr Singapore
Xaese Commander t 22 60 m X Malta
Naess Lion 22 17 n XW v P-antellarlu
Xi-as 21 vertr Bordaux Dakar
Oranjeronteln 21 110 m ZZW Bathursf
Oranje Nassau 21 Cnraeao nr Laguaira
Oranjestad 21 Plymouth nr Amsterdam
Oreatfs 22a aknPort au Piinee
Ossend rec-Irt 21 2S m .VNO Flores
Oma-la 24 an.uk Rotterdam
Ondlna 28 aank Surabaja
Pradrechi 22 te Beirufli
Prins Willem fwep 22 te Le Havre
Prins Willem 5 22 lp Espichcl Alexandria
Xassauhaveu 23 te Helslngborg verw
Nieuwe Watenreg 22 Sandettie Zlerikzea
Olivier van Noort p 22 Owers vs nr Esbjerg
Pheoda 22 20 m W Opoito
Pïanclu.s 22 Sandettie Rotterdam
Plaro 22 20 m Z Ouessa.ni
Palomu 22 Hanstholm Xewpoit
Prior 22 1'50 m ZZO Ouessant
Port Talbot 22 Texel vs Antwerpen
Rozenbuigh 22 te Karlshamn
Rlen Teekman 22 10 m ZW Elbe vs
Hepeto 22 dw Xoordhinder vs Amatarda:
Stem 22 30 m ZO Tuskarrook
Spooi-slngel 22 70 m Z Lister
Steven 22 30 m WXW Scillies
Spica 22 Texel vs Amsterdam
Theano 22 dw Dungoness Amsteidatn
Tiny 22 40 m ZW Uanstholm
Tha lJo 22 dw Snul Is Dublin
Urmaio 21 te Gotenburg
Viijburgb p 22 Flnisterre nr Casablanca
Yeendam 22 dw Afklotv Amsterdam
Willem ra 22 dw p 2 boei Zaandam
WIm Twee 22 Elbe Slioreham
Wiebold Bohmer 22 1-00 m O Gibraltar
Wulp 22 Va me vs Duinkerken
Zuiderzee 22 dw Humber vs Goole
Zus 22 260 m ZW Ouessant
SCHEirEVAART
Purmerond 22 ten anker Bas-lichtschip thsi-
nieshnven
Prins Willem drie 22 aank Hamburg
Prins Willem vie: 22 aank Londen
ProvenleisiTingei 31 Puerto Otdaz nr Alor-
risRvllle
P.itu .Tohan Willem Friso 22 134) m ZW Oues
sant
Prins CaHimii 23 Le Havre verw
l'apetidreclu 22 120 su ZW Brest
Pc;na 22 280 m ZZW CalouGa
Polyphemus 22 aank rede Hiuiganin
Pygmalion 22 250 ui WZW Landsend
llutenfjejl 23 re Londonderry
Shad Arnhem 22 100 m ZW van Ouessan-
StscJ Ro«tmla.m 22 SO m O Gibral-tai
S'.ad Schiedam 22 50 m O var Malaga
Stad Vlaardingen '22 85 m W Gibraltar
Straat Magclhani 22 vn Zanzibar n: Dares-
salaatn
Straat Mozambique 22 te Hiroha.t«
Harped on 22 600 m NXW Portorlco
Srenior 92 te Houston
Sohelpwijk 2: 75 m VW Haïti
Schouteu 21 300 ni O Kp Si Alary
Sla.rna; 21 960 m O len Z Diegogaicia
Straat Lombok 21 220 m W Freriuotk
A-hit' pasw 22'Texel nr Anrwerpra
Steven 22 70 m Z- W Sclllies
Schiedijk 22 vertr» k Hamburg-Bremen
SM indoen*: 23 Aank. Brisbane
Stanvoc Illau 22 Pladjoe ni Ruatan
SuncttK 32 H20 ni ONO Surabaja
Pablan 2.' 210 m XW ra Flni»ken-«
rhelidomus 22 aank. Anacortes
Titan 21 306 m O Bermuda
Fitus 22 vn Carupmio nr Ptordaz
Tomocyclus 21 400 m Z Xew York
Triion 21 100 m ZO vn Jamaica
Til ba dak 22 vn Singapore nr Belawan
Veii-esias 20 Port Said nr Liverpool
Tjlbodas 22 vertr. Shanghai-rn Moji
Taliama 22 pas» Flnisterre nr Port Said
Ta-nkhaven Een 23 verw. te Sungeigerong
Teucer 23 verw. Djakarta
Tjlluwah 93 «ank. Priolc verw.
Vasum 24 verw. aank. te Banlaa
Vancloon 22 vertr. Tsini Tan n: Sti.iuglul
VI vipara 22 15 m X Algiers
Waal 92 24 m X Bougie
Waterman 22 30 m ZO Cape Guardaful
WesMaad 92 p Ouessant Amsterdam
Wieldrecht 21 350 m WZW Benmuda
Weltevreden 20 te Antwerpen
Wonoziri 21 250 m ZW San FrazicrfM*
Zaanland 2! LID ni ZfW Vlioria
Zwündrecht 21 600 m WtZ Sclllies
Zconokel'k 22 te Lissabon
Nederland 22 10 m Xoordhimder vg
Nettie 92 10 NO Royal Sovereigh
HANSWEERT. gepas*- 22 dec. voor 4 uur:
Adsum Doorns: Enillie v. d. Vyvere; San
ta Fe v.m GtMiieriDine Joosten: Feilde) 5
riliii*t: Pendel [3 Lerch; Teiegi-aaf 4 Lnm-
brechtse; Fin via Ie XI Meuera; Fiuviale 13
v. d. Kamp; 2 Gebroeders Van Aiphen; Flo-
to de Boïi Telegraaf 14 Geene; Magdale-
na SilberöagelExpress ::t)6 Biuurmyn; Kro
nenburg Driessen: Dell: Buisman Vos:
WTAG 139 Schmidt; Express 230 Weinig:
Wiljo Vooren; Duo vdn Eok; Taling Vleu
gel; Rio Giaiidc VJSgtlinnParana Zaman
llatpeii 63 MelchvibeckFata Moigana Vei
hoef: Strotueyei- XI Schmidt: Pendel 88 Kief;
De Hoop Zwis. Am stel 4 Sys; Gazoila Krans:
Ajnst eist room SpithorstSi. .losef van Keu
len; Citerna iïfl de Roeek: Ryn Schelde 20
Cornelis: Rupel Wilhelm: Appia Duyzer. al
le RotteixlamJulie: Dung; Bram 2 Kem-
pevneers; Aniste) 8 Heyboer; Tadorna v.
d. lloevcn; AvantI 2 Louwors; Oberalp Stel
ten: I.ivmdeJ Verhoeven; Hontestrooni Bou-
tersc; Purfina 27 l)f-KiPurfin» 36 Ma<ar-
mhalkenveeKl alle Amsterdam; ChrLstlna
Verberght; Hendrik Vegter. bekk- Schiedam;
v. d. Sluis: Musigny Ullrich: Mercu-
Wagner: Misna'. Janssen; Golgotha
Broed eraFlamingo van Geeneu. alle Dor
drecht; Rea Ren-um: Alichei tie [laan:
August van Strlen; Sancra Maria Idzinga
Ru In- is Schram, alle Kerkdviel: Voor den
Tijd KornetQuo Vadis Versluis, l>elde Wer
kendam Disponibel Oost land. Wesrzawi
lorncii.s B Groot. Huroulo; Union Huisman,
VierlingsbeekXooh Volniiunkl Klebooni. De
iitetOln-ilyn Deventer, DeveuteiTyd-
room liage, Wemeldlnge: Anje Vegrei Den
Haag: Patj Van- Keulen. Zutfen: Eendracht
Touwen. Vlie.laod; Pomerol Fu-ohs, Straat
burg; Leonard Hendrik Keanperman. Ro-
mantica Reiner:Margaretha v. d. HLam;
Lambarena WebeiAppolooia Johannes van
Dongen; Carmenna Grlmpert; Fenf Keiler;
OdeiU Rut,lens: Da ven tr la Vroeg tn de Wey.
alle Basel: Vindictive BodeynExpress 146
Bauhardt; Stromeyer 7 Leutz; A rag- v. d.
Haar; Rlienus 10'2 HofmannRhenus 17 Lud-
wlg; llevadi Rekkers: Charles van Leeuwen;
Pa-rias AsnotPion AsnotGladiateur Ven
Houck: Cifern-a 53 Meyer: Solvent Carrier
Prael; CapeMe Bonne: Aui-elia de Haan;
Na ere v. d. Hoeven; Calabria Verleun:
Gulllaume de Bof; Herveland Deurwaarder;
Salf 58 van Beurzon; Vuloaon 108 Mus. alle
Duitsland; Purfinii 27 Deen; Vertrouwen
den Outer: Clementine van Schyndel: EU-
Luiken: Purflna 28 WeytSalf 8 De Jong:
Flora van Ooyent On.lenieniing de Waal;
hrislma AlelsenWyka LiernbergPurflna
12 Patje: Cimbri.i Damming; Muni na van
I Laar; Aotolia v. d. Heurel; RWco de Ha-ra:
Sequania Bosmau; Akjyoa yan Sliedrecht;
Ketelmeer Diepereen; Ryn Schelde XI vat
Boogaar'.Cosmopoliet Koster; Irene Bruy-
ainckxTiberia Bik: Vinotra 10 Van Hoy-
wegen: Eric v. d. Vliet; Alsatia Bakker;
Anistel 9 Akkerman; Aleoa 1 v. d. Hoeven:
Buljeuberg SptaucrLbo Wanders; Amstel
15 Graenewoud; Seolto Larooy; Valkyrie
Waardenberg: Citerna 32 Ryequ-art; Albisla
Pols; Numar Calluy; Cristal Korstanje; Dia
mant Dung; Propania Zwartbol; Belouil
Grinwis; Citerna 5.1 Schlatz: Butania 2 Boers;
Gemiaine Overeem; Josephine van Ree-
rnortel Li bert as Oomens; Anna Gort;
ia Klerks; Telegraaf 15 Vendeville; Te
legraaf 16 de Bue; Telegraaf 17 Sr
Carl Geldnej- Flra; Pl-z La Murgmi Kleffer
Parnsburg RensenExpress 203 Stuokhart;
Anna Maria Krempel; Edelweiss 17 Spier;
Edelweiss 'S Dekkers: WTAG 167 Kleemao;
Graubunden Koch; Hranvu GerritsenNie-
rlersachsen 9 K&hne: Adco .JanssenEndu
rance Troncke; Leral Me rio os; Stromeyer
Eckstein; Santiago Krat era; Sanara 118
TJnser: Bergsom Tromp; Mont Louis Fuchs;
Rhenn^ 20 Neuer; Rhftöus 24 Soliuater; Rhe-
nus 87 Gm&ewald; Armand Hompita: Elna
Schwarztoze Wenzlau: Penelope Querbach;
Pendel 79 Haassters; Express 52 Broeken;
Sohicbroek Vink; Neska 90 Sta-al; Succes
Soholton; Morgana Sehouweuaar: DamcO
Datnco 252 Wanders: Isa ia 5 Boks lag; Ster
renburg Ursinus: GeJderland 15 Peters;
Math. Slinnes 70 Loh: Viking Bodeyn; Sau-
,ur Bias!; Bizorie Schuloher; Ta vel Flick;
Victor Groenhof: Chat. Couete Van He&te-
Renan Wohl: WTAG 155 Persch; Rhe-
nuu 90 Eichelhardt: Cezlta Meyer; Tanne
Vegter; Klaluttje i Bakker; Inteima '2 van
Boekelen: Van Lerius Van LoockJackjo
Heek; .Ambulnnt Grinwis; Hansa 8 Chria-
tiaansen; Mathilde Maes; Jacoba v. d. Vliet;
Zeelands Luister Drink waartZeelands Lui-
i7er 2 Keyzer: Aqitmarln v. d. P)uym, al
le Belgie.
SLEEPBEDRIJF
Loire 2) 320 m NrW Paramaribo nr Belem
Maas 18 ra Maassluis nr Le Harre
Poolzee 20 vn Maassluis nr Hamburg met
rotsbreker
Rode Zee 21 rn Cristobal nr Europa
Titan 21 300 m O Bermudas nr Perz Golf
met bakken
Maas 21 vn Ia Harre nr Genua
Cycloop 21 500 m ONO Bermudas nr Per»
Golf met bakken
Friesland 21 300 m O Midway EE nr Ho-
noiulu
Noordholland 2' l«n m X Fini.srerre nr 5la-
o me: boorpon-tim
Zeekind '2' 460 m Wt\ Kp S; Vincent nr
Khoramshai me' olleboor eiland
WATERSTANDEN
Rheinfelden 196 cm (—3); Brei-
sach 100 (—12), Straasburg 2013 (—2),
Maxau 401 (—5), Plochingen 117
(—6), Mannheim 248 (—10), Stein-
bach 180 (—19), Mainz 284 (—12), Bin-
gen 211 (—14), Caub 231 (—18), Trier
458 (-f4); Koblenz 346 (—17), Bonn
308 (—8), Keulen 372 (—9). Düsseldorf
489 (—14), Ruhrort 605 (—13), Wezel
593 (—18), Emmerik 526 (—13), Lobith
1225 (—16), Nijmegen 1002 (—12), Arn
hem 995 (—10), Eefde 534 (+3), De
venter 423 (+3), Visé 5245 (4-34),
Borgharen 4308 (+37), BeJfeld 1444
(+22), Grave (beneden de sluis) 656
(+22).
De stuwen in de Maas zijn ge
opend te Belfeld, Sambeek en Roer
mond.
Hoogwater: Rotterdam, 23-12 2.39 ra 15.05;
24-! 2 .'1,44 en 15,44. Dordrecht. '23 »2 3.-1-2 en
<6.05; 24-12 4.31 en 16.49. Vlissingen. 28-;2
0.08 en 12.28: 24-12 0.32 en 13.04. Delfzijl,
23-H2 9.50 ra 22/27; 24-12 10.40 ra 33.10.
A.K U. 4...
vBerkel 3è
Biillton 5.
Bke&H
Borsum.32
Bülirm 4...
Dr. Hoef 4
Enkes 4.
Giessen 5...
Heybr. Z... 106%
H Beton 4. 111% 112+
Indola 4... 103% 104*
Jongenl. 4. 99
Ketjen 4.... 114% 115
Nyma 492% 92
Oranjeb. 5 121 Va 121 Va
104
143
105 104 V4
93 Va -
69 69%
122 121%
105 105
90
105% 105 Va
Pieters 5i..
Ruhaak 4..
Schokb. 3a
Utermöhl4
Zwolsm. 4
Ver.Mch. 5
Wyers 41..
Zwan. Or..
100 101*
88% -
84% 83%
107 107
87 V4 87%
120 121%
111 113*
138140*
Premieleningen
Alkm. 2\... 83% 83%
C&A 100 3
A'dl951 2%
id. '56 I...
A'damII2£
Adamlll2i
Breda 2&....
Dordr. 2b...
Eind.100 2b
Enschl002è
•s-Gr 12 b.
id II 2b.
R'dam I 2b
id II 2b-
id '57
Utr 100 2b.
W Kruis...
Z.-Holl 57
Buitenland
Werldb 3£ se1^
Antw 32... 88%
Belgpr I...
België 32...
Cockerill..
Luik '54 32
Petrof 52-7
Petrof 4
Wag L.38 4
id '55 4
Kop Tel. 4
Koph *08 4
AEG 8
A. Thyss.7.
Bosch R 8
97
86%
87
95 Va
95%
81%
81 Va
95 Va
94%
97
95
105%
177 179 Va
103% 103%
87%
95%
95%
82/
81V
81
95
88%
87% 88%*
88% -
114% 114%
95% 95%
97%
92%
97% -
105%
112Va
103% 103%
110 V2 111 Va
Getas
Kertowon.
Lampongs
Mich. Arn.
Modajac....
N.I R K....
Ngoepit L
Ngombezi
Pagottan..
Pasir Kar.
Pradjelc....
Pr.Rubb...,
Rd.Tap.pr.
SedepCult
Suiker CM
SumCaout
PelagaPat.
TemoelLM
Tjepper
Wat Popp
Wonolang
AlbSupf.A
Alb Heijn
Alberts H.
AlgNoritA
AVIM....
Allan&Co,
Alweco B
Amstel Br
Ad.Ball A
Ad-Droogd
Amst. R.M
Ad.Superf
ANIEM nb
Ap, Netten
Aut.Scr W
Betava M.
Beeren Fr.
Bef o
Bergh Pap
Beynes
Blaauwh..
Blljdenst...
Boeke&H.
Bols
Bontek&A
BorsumijC
Braat M....
BredaMfb
Brocades..
Bronsw
Bührmann
Bijenk c...
Calvé c.p.
Carps Gar
CSuik MA
Chamot C
Cobra.
Cur Hand
DeliAtjhm
DeliDrukk
Demka.
Dikkers...
Dorp&Co
Drie Hoef
D R U
Du Croo....
EdelmetA.
Elec Dordt
Elec Zuur
Elsevier....
Emb Hth.
EnkesflOOO
ENOT
Erdal
Eur AziëH
Excel Mf
5
51
89
88*
1%
1%§
15
14
57
64
64§
2%
2%§
20
22
22/
2%
3
107% 107
4
6%
140
16%
16%
42
42§
26
26+
30
30/
6
7
7
3%
3§
124
8
120
lus trie
div.
122
122
264% 267
67 V4
483
479
118
118
34%
20 Vb
27%
26%
282
285§
319%
337
336*
104
105*
114
114%
36 Va
36
- 75%
75%
144
68
67/
73%
12 12§
175 !74§-5/
125
126% 127*
119 118
110 111
385 389
127%
39%
36 35*
179% 180
211 211
119% 121%
284V2 283
300
139
224
246
140
220/
250*
HagmCoA
Hand Cmp
't Hart
Havenw....
Haz.meyer
Heem v. d
Heemaf...
Heineken.. 318% 318
Hensen Mf 156 157%"
Hero A128
Heybr. Z... 175
Hoek's MZ 381 370§-5
HollandHV 60
94
104
275
175
260
140
90
105*
275
170 Vs
265*
250
31QX
143
162%
185 V4
H.Kattenb
H. Melkpr
H.Beton A
HConstrW
H.Melks.f..
Hoogenb...
Hooimeijei
indola...
Internatio
I.Gew.Bet.
I.Kunstst..
IntViscose
Kaiser Fr.
Kemo.
Kempkes.. IO0V4 105V4*
Ketien261 263%*
Kiene 273 271
Klink Isol 3 3
Kloos Z 182% 185§
Kondor A 153 153%
K.N.PapieJ 180 181
K.N Zoute 445 438
108
299
251
322
144
160
179
184
86% 86*
139% 139%
42% 42
219 221%
274% 275
320 328 V!
Korensch..
Koudijs...
Krasnap..
Kromhout
K.V Tap.A
Kwatta
LeidWolsp
L.A'damA
125 125
182J/a 181
275 275§
99 Va 99%
220 216
113
191 192*
275 278
V.K. 14.30
WaboB&H 96% 94%
Walvisvrt.. 79 80*
Wereldh... 32 83
WerfGusto 145% 146%
Wilton pr 100 100§-1/
Wit's Text 127 127%
254 254
W Winkel
id ab
Wyers
Wijk Text.
Z.A Hand
Z-H Bier..
Zwanen bo
Zwitsal
86
221 223
60% 60V2§
177
220
348% 350
160 155
Mijnbouw en Petrol.
AlgExpMij
Bengkalis..
Kon Pcin/
MEniml/10
Panolan....
Perlak
Singkep...
Tarakan..
134 134
13 Va 14
181.20
1925 1850
28 26§
27 27
80 80
194 193
Scheepvaart
Furness S..
Hill berg...
Holl.St.b
Houtvaart
Noordzee..
Oostzee
WijklUn....
Zeeland....
Zeevaart..
365
670
122
225
59
155
215
230
135
155%
Spoorwegen
Deli Sp. A. 5%
N.lnd Sp 1&
Canada
Alumin...
Bell Tel...
Can Brew
Can Pac. C
ImpOilLld
Ind Acc...,
Int. Nickel
Int. Pipel..
Peruv.TrB
31%
44
36%
31%
44
36%
29t* 29^»+
44% 45%
39 39§
88 i/s -
49 49
Ver. Staten
Lindeteves 114 114*
Lijempf
Lijra-GelC
MaintzHv
Maxwell..
MeelfNBC
Meteoor B
Moluk Hv.
Mulders F
Müller pr.
MilnbkwC
Naarden C
Nedap
N.Aann.M.
N.Dok Mij
N.schpsb.
N.Spr. St.
Nelle v....
Netam
Nieaf
Nierstr..
NRC eert.
Nyma crt..
Oranjeb....
Ov. Gas A
PPortCem
Pietersen..
Pont Hk....
Poorter de
Proost&B
Radem.Mf
Reeuwijk..
Reinev.Mf
Riva.
Rohte J
Rommenh
RdDroogd.
Rouppe V.
Ruhaak...
Rutten's B
Rst Oonk.
Rijsdijk...
Scheld.NB
Schokbet
ScholAard
ScholtC&F
Sikkens.
Simplex R
SmitCo Tr
Smuld Mf
Spaarnest
Spanjaard
Stokvis 500
Sp Twente
T Philips c
Tand.1 Pr..
Tels HM...
Thom&Dr
Thom Mf
ThomsHb
Tiel&Dros
TwOver H
Twtinstr.p
110% 110
81
80/
158
158
123
125
580
560/
295
297*
150
150
22
22%
74
11*
113%
191
190
185
192
91
263
265§
163% 163%
162
163*
132
102 V8
150
149
109
109%
97%
139%
94%
90/
248
250§
197
198
13%
11/
100%
105*
168
169
110% 109
104
85%
84
198
200
120
115+
240
242*
126
272
270
575
575
60%
58%
74
139
1405
116% 116*
205
199
202*
91%
91%
294% 295*
270
452 457*
76%
75*
200
199%
82
82%
388 385
82%
148 149
128% 127
5557%*
25% -
35 36%
405% 412
285 289%*
159% -
7
63%
124%
184
184
Ubblnk
226%225%*
U IJsfabr
135
135
Unilev 7%
47%
47%
id 6®/»....
26%
26%
id 4®/o....
150
Utermöhl
231
230+
Utr Asph
47
45%
V Aann B
242% 245
Ver Blik C
81
81
VH Sigf...
117
114%
verMach.f
52
VNRubb.A
101%
97%
V Touw...
342
Vezel v.
192
191
Victoria
85%
85 Va*
Vihamy
89%
8P%
Vlismar...
206
206
Vlis Kat..
337
335*
VredestNA
25%
VredestRb
80
82*
vromen
110
110
213
141 141
121% 121%
87% 873^
194% 195®
175 173/
98 I's 98
155 158*
76 75%
156
176 175/
188 191%*
101 100
HO 113
111% 111
129% 129%
182 185
262 262!
256 257*
182% 184
A.C.F. Ind
Air Red..
All Chem..
Am. Can...
Am. Enka..
Am. Mot....
ARadiator
AmSmeltC
Am.SteelF
A.SumTob
Am.T T.
Am. Tobac
Anaconda.
Atch. Top.
Balt Oh.
Bethl St...
Boeing
Burl. Ind...
Chesap
45% 46 %x
77% 78
93
48%
25% 25%
39 37^4
15 15
45% 45%
44 44§
13% 13%
225 222
93 93%
60% 59%
26% 25%
43% -
49 Va 48%
50 Va
13% 13%+
65% 66
22 *6 23%
53% 53%
60% 60%
61% x
26% 26%
58 56."s
139 144§
71 71%
72% 73 Va
47,% 47
45 -
120 119%
17% 17%
47% 46%
117 118
63% 62
97%
96
77Vi
40
7&
42
13%
81
96 V
93%
41%
7%
41%
13%
Chrysler.. 50% 51%Sx
Cit.Serv.c 62 60%
Colgate871/2 87
ColumbGs
Comm Ed.
Consol.Ed.
Cont. Oil...
Curt Wr..„
DouglasAiJ
E. Kodak..
Gen Cigar.
Gen Electr
GenMotors
Gillette.
Goodyear..
Grevhnd...
Illinois C..
Int. Paper.
Int. T T.
Kansas CS»
Kennec.C
Kroger
Louisv. N.
Marsh Fld
Miss K T..
Montg W..
Nat Can C
Nat Cash.
Nat Distill
Nat Steel..
N Y Centr
Norf w..
N Am Av..
North Pac.
PennsylvC
Peps&Gola
Philips....
Proct G.
RadioCorp 451/4 433-é
Rep Steel. 76% 75%
RichfieldC 100 98
SearsRoeb 38,g 38%"
Shell Oil... 807'a 793i
Socony 46% 47%
South Pac 61% 611 i
South Rw.
StBrandsC
St O N J
Studeb P..
Sunray
Swift
Tennessee
Tex tnstr..
Tide Wat...
U El Miss 31
Union Pac 36
Un Aircr 61%
U S Lines 30%
U S Rubb 45%
U S Steele 89
Westingh 70
Wilson Co. 29V4 2938*
Woolwrth. 513i 52
Indonesië
Basilam 13 13§
Escompt B 43
Stockdividenden
Heineken 1500 1540
Voorl. genot, fondsen
BIN 760rp 38 37
Cate KSW 160 1601'2*
30% 30%+
77 77V4
26% -
86 85%*
44% 44%
.59%
17 16%
27% 27 Va
47T% 46%
741/2 74%
53% 531/4X
68 Va 68%
57 56
14M 14%
27 2634X
34
52% 52 f
70Va 67%*
221% 22%
31 Va
59%
30%
44 34
89
68%
ACTIEVE A INDELEN
Banken
V.K. le tape
l.gen t
Cult.H enl Bk
35/ -
Nat H Bk A.
134*
135*
Ned H.M 25C
179
180
Cultures
A'dam Rubb..
80*-80%-l%
80%-l
BandarRub M
115§
114
Hnd v A'dam
128%-% 129*-%+
128%-9%
Javasche C M
25% -
25 Va
Kend Lemboe
58§
58§
LampongSum
6/
6/
Majang Ver..
7%S -
7%§
N Noorse
9§ -
9§
N -I Suik U..
99
99%
O -Java R M...
11
Oostk CM.
102
102
Senembah Mij
124% 130%*-2%
131-%
Serbad.iadi R.
19%§ -
19
Sum Rubber.
23§
23
Vico M
9§ -
9
Ver Vorstenl.
9%
9%
Z Preanger...
14%+ -
14*
Handel,
industrie, diversen
Alg Kunstz U
239%-40 241%-42
242%-%
B &Jrg t 250..
275
v Berkels Pat
204%
id b div '58.
203
202%*
Calvé Ohef C
383
389%
Deli Mi) eert 134.60-5.20 137.50-38*
136*-6.40
Fokker N VI..
260 -
258
Ford Auto A..
203*
207*
Gelder Zn A.
185*
187*
K N Hoogov...
330*
334%*
Müller Co...
323 --
316
N Kabelf.A.
Phil G1 gb A
dito Cm pr..
Unilever
id. div. '59..
Wilton Fijen..
id. n.r.c.
le tape
V.K.
297%
460-%
190
3941/2 397 Va *-91/2+
388-1/4 391V2-393
194+
194+
l.gen.t.
297
464*-6%f 466%*-7%
190
399%-400
392Va
195
195
Billit Mij (2)
Dordts Ptr.A.
Dordts Ptr pr
Kon. P 20(in/)
Kon Ptr 5è/20
KonPtr50a/20
Moeara En A
Moeara El Wfc
Moeara E4 Wb
Mijnbouw en Petroleum
175 -
737%
736
182.80
181.70 -
181.20-1.90l75.30*-6.50t
1297
Holl Am lije
K,Java-Ch P..
id n rov c.
KL M
FC N S M NatB
Kon Paketvri
Nederland Mi.
NieveltGoudr
Ommer n r c..
id div '59.
K Rott Lloyd
N Scheepv u
Ned Kabel
Unilever
2050
1980
Scheepvaart
174%
709V4
708%
177.40
176.40
176 --6.7+
1260
2025
155+
1271/4
153-%
132%
132V4
101
154%+
127
154 %-5+
129%-% -
23R
224
136% -
134*-S+ 134%*-4%
Scrips
1490
Stockdividenden
969-70 978-83
Luchtvaart
153 Va *-54+ 154%-%
132 V:
1321/2
101
154%-1,
127%
156
129%
239%
225%
137%
134-V4
programma's
|ln het Kort
WOENSDAG 24 DECEMBER
RADIO
HILVERSUM r 402 m.
ochtend
NCRV: 7.00 Nws en SOS-ber; 7.10 Gram
7.50 Een woord voor de dag; 8.00 Nws:
8.15 Gewijde rnuz; 9.00 V d zieken; 9.30
Gram; 9.35 Waterst; 9.40 V d vrouw:
10.15 Gram; 10.30 Morgendienst; 11.00
Gram; 11.20 Tussen twee avonden ligt de
dag. hoorsp.
middag
12.30 Land- en tuinb meded; 12.33 Ka
rn erork, Omr koor en solist; 12.37 Kerst-
wijdingsdienst; 13.00 Nws; 13.15 Met PIT
op pad; 13.20 Am us conc; 13.50 Gram;
14.10 Oude muziek; 15.00 Kerstwijdlngs-
dienst v d zieken; 16.00 V d jeugd; 17.20
Vocaal dubbelkwart; 17.40 Beursber; 17.45
Gram.
avond
18.00 Leger- des Heilskwartier; 18.15 Mo
lukse Kerstviering; 18.35 Gram; 18-45 Boek-
bespr; 19.00 Nws en weerber; 19.10 Ka
merkoor; 19.3o Radiokrant; 19.55 Op de
man af: 20.00 Volkskerstzang; 21.30 Het
land waar Jezus woonde, rep kiankb
22.00 Muz.lessen; 22.30 Avondoverdenking;
23.00 Nws; 23.15 Gram; 23.45 Beiaard
aardconc; 24 00—1.00 Kerstnachtdienst.
HILVERSUM II 298 m.
ochtend
VARA: 7.00 Nws; 7.10 Gym: 7.20 Gram;
8.00 Nws; 8.18 De ontbijtclub; 9-00 Gym
v d vrouw; 9.10 Gram: VPRO- 10.00 Een
handvol spijkers, caus; 10-05 Morgenwij
ding. VARA- 10.20 V d hutevr; 11-00 Ge-
var progr.
middag
12.00 Lichte muz: 12.30 Land- en tuinb
meded; 12.33 V h platteland; 12.38 Gram;
13 00 Nws en tenoonstellingsagenda; 13.20
Orgel en zang; 13.50 Medische kron: 14.00
Kerstconcert door de jeugd; 14.30 Gram:
15.00 V d jeugd; 17.00 De kat van de
stoel; 17.50 Regeringsuitz: Paskoe-Kerst
feest op Curasao.
avond
1 Hammondor-
18.35 Beginsel
18.00 Nws en comm; 18.:
gelspel; 18.30 VARA-Varia;
of gedragslijn? toespr; 18.50 V d "kind.
VPRO: 19.00 Kerstfeest voor de kind
VARA: 20.00 Nw; 20.05 Srijkork en harp;
20.50 Brieven van het front, hoorsp; 21.5f
Act; 21.55 Mijn naam is hond; 22.15 Pi
anorecital; 22.45 Tussen mens en nevel
vlek, caus; 23.00 Nws: 23-15 Gram; 23.5f
Soc Nws in Esperanto. KRO; 24.00—1.39
Plechtige nachtmis.
