Hausse in scheepvaart
steunde niet op
nieuws
Zaterdag 15 november 1958
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 11
Speculatie van gevaarlijke allure
Tussentijdse berichten noodzakelijk
Van onze beursredacteur
WAMMVfn ,'n irrnptfprp tiiHpn Amsterdamse effectenbeurs zich bij de
ANNEER in vroegere tijden verbeterde beursstemming heeft aange-
zeilschepen in windloze ge
bieden verzeild raakten zat men
al spoedig deerlijk in zak en as.
Sinds de zeilen tegen krachtige en
snelle motoren zijn verwisseld is
dit althans niet meer mogelijk,
maar de aandelen in de scheep
vaartondernemingen hebben de
rol van de vroegere zeilschepen
overgenomen en varen naar die
richting welke de wind aangeeft.
De argeloze toeschouwer van het
beursgebeuren moet het zo ten
minste zijn vergaan toen hij eind
vorige week en begin deze week
op het Damrak bijna door een als
bijenkorf gonzende scheepvaart-
hoek onder de voet werd gelopen.
Het was alsof een gierende orkaan
was losgebroken die de masten
deed zwiepen onder drukkende
last.
En de oorzaak van die tyfoonaehtige
kooplust? Volgens meteorologische
terminologie is een tyfoon of iets wat
erop lijkt het beginstadium van een
zich verbredende depressie met als
primaire oorzaak een innerlijke bot
sing van de elementen. Waarschijnlijk
kan deze beeldspraak nog het beste
op het recente gebeuren in de scheep-
vaarthoek worden toegepast want als
ondergrond figureerde een elemen
taire botsing tussen dolzinnigheid en
gezond verstand. Wat was er name
lijk aan de hand?
De feiten
Zonder hetdirect bewust te hebben
ondergaan zijn wij in de afgelopen
twaalf maanden door een trogvormige
conjunctuurinzinking getrokken, die
even onverwacht en scherp optrad als
zij wérd beëindigd. In de Verenigde Sta
ten spreekt men in dit verband graag
over de zg. V-recessie. Hiermee wordt
kernachtig aangegeven hoe de derde
naoorlogse conjuncturele rustpauze zich
heeft gedragen: fel en nietsontziend
maar tevens kort en snel voorbijgaand.
Zo snel dat zij zowel de zakenlieden,
industriëlen wetenschapsmensen en eco
nomen beeft verrast.
Dit verrassende element bracht een
geweldige consternatie op de effecten
beurs teweeg. Nadat reeds in het prille
voorjaar zich de eerste tekenen tot
beurshandel hadden aangediena, putte
vooral Wall Street moed uit het voort
durende conjunctureel herstel sloeg
al -^spoedig over in een werkehiK: haus
se, die soms nu en dan wilde allures
aanham. In onze weekartikelen is hier
op meer dan eens gewezen en de ver
gelijkende cijfers over de Dow Jones-
koersindices hebben wij dan ook her
haalde malen onder de loep genomen,
men.
Amsterdamse beurs
Het is bepaald geen nieuws meer in
dien hier wordt geschreven dat ook de
sloten. Nu is het opmerkelijke van onze
nationale conjuncturele en beurssituatie,
dat hoe klein en economisch afhanke
lijk ons land op zichzelf ook is, wij ons
toch de luxe hebben gepermiteerd reeds
een jaar vroeger dan 1957 met een con
juncturele crisis te zijn begonnen en
zo'n beetje op eigen houtje depressie te
hebben gespeeld.
Zoals met vele naoorlogse gebeurte
nissen vond men ook voor deze crisis
een elegant woord, maar de uitdrukking
bestedingsbeperking kon toch niet ver
hinderen dat de Amsterdamse beurs
reeds in 1956 met een geleidelijke da
ling is begonnen.
Ter vergelijking van het koersverloop
op onze beurs sinds 1954, toen de grote
naoorlogse hausse begon zijn in onder
staand overzichtje de hoogste en laagst?
standen aangegeven van de voor ver
schillende groepen gangbare A.N.P.-
C.B.S. indices:
Het blijkt dat voor |het algemene
koerscijfer de top in 1957 viel evenals
de voor internationale concerns, maar
voor industriële fondsen reeds in 1955
en voor soheepvaartwaarden in 1956.
Tevens springt onmiddellijk in het oog
hoe sterk de scheepvaartwaarden bij de
overige beurssectoren ten aohter zijn
gebleven. Zowel het algemene cijfer als
het industriële indexcijfer beweegt zich
thans boven de top van 1957. Zelfs de
hoogste ooit bereikte koerstop voor
industriële waarden (180 in 1955) is
bijna bereikt. De scheepvaart (blijft
echter achteraan lopen. Indien men
echter in aanmerking neemt, dat sedert
1956 het laagste niveau van alle ru
brieken rond de laatste jaarwisseling
lag, dan ziet men dat er tooh ook in
de scheepvaarthoek al weer een aan
merkelijk herstel is opgetreden.
Het AAP-CBS cijfer
De vermelde cijfers, die door velen
als een soort kompas worden gebruikt,
bezitten eohter een betrekkelijke waarde
Het gedrag bijvoorbeeld van de ANF-
CBS soheepvaartrubriek wordt bepaald
door slechts vier soheepvaartwaarden:
Holland-Amerika Lijn, K.N.SM., Ned.
Scheepvaart-Unie en Van Ommeren, in
de NSU weerspiegelen zioh echter nog
drie scheepvaartfondsen: de K.P.M., Mij.
Nederland en Rotterd. Lloyd. In het cij
fer ontbreekt dus de koersvorming van
Van Nievelt plus een aantal minder
courante waarden uit de scheepvaart
rubriek. maar voor een gemiddelde in
druk heeft de scheepvaartindex van het
ANP-CBS tooh wel een gerechtvaardigde
waarde.
Vrachtenmarkt
Zoëven werd betoogd dat de recessie
nagenoeg voorbij is en de conjunctuur
zich geleidelijk weer heeft hersteld van
de scherpe inzinking tijdens de laatste
jaarwisseling. Met name is dit het ge
val met de V.S. Daar dit land voor de
westerse economieën toonaangevend is,
heeft dit zijn gunstige uitwerking op
andere landen in het westen niet ge
mist oók al worstelen sommige van deze
gebieden zoals het Verenigd Koninkrijk
nog steeds met de naweeën van het
tijdelijk verstoorde conjunctuureven-
wicht in Amerika
Er zijn echter enkele bedrijfstakken
waar de bijkans wilde vernieuwings- en i 1955
uitbreidingszucht de beschikbare capaei-|1956
teit zodanig heeft opgevoerd, dat hier 1957
van een veel hardnekkiger crisis sprake thans
is. Tot deze uitzonderingen behoort
heiaas ook de scheepvaart zodat het
„achterblijven" bij de algemene beurs-
hausse wel zijn reden heeft. In onder
staand tabel staat aangegeven hoe het
maandgemiddelde op de vrachtenmarkt
zich sedert 1954 heeft gedragen.
Maandgemiddelde 1952 100
1954 1955 1956 1957 1958
96.1 127.6 157.0 112.7 64.2
Het cijfer over 1958 is wel uitzonderlijk
laag en dat van oktober jL vertoonde nog
maar weinig verbetering. Zelfs de ge
bruikelijke najaarsopleving heeft tot op
heden nog maar weinig kunnen uit
richten en in het peil van de vrachten,
maarkt niet veel verandering kunnen
brengen. Enige verbetering schijnt thans
hier en daar maar dan alleen op be
paalde deelmarkten nog wel eens op te
treden, maar het aantal uit de vaart ge
nomen schepen is nog schrikbarend groot
en blijft als een ernstige bedreiging boven
de markt hangen.
Botsende meningen
Door het sukkelen op de vrachten-
markten werd in de scheepvaartsector
van de beurs met de nodige voorzich
tigheid geopereerd. Het nuchtere en be
zadigde karakter van het Nederlandse
publiek weerhield menigeen van koop
acties en er gingen de afgelopen maan
den soms dagen voorbij dat de scheep
vaart nagenoeg lusteloos in de haven
lag.
Het gezonde verstand van het Neder
landse publiek moet de laatste tijd ech
ter herhaaldelijk optornen tegen een
aanrollende golf van speculatieve koop
lust van buiten onze grenzen. Afgaande
op louter en alleen beurs- en koerscij-
ers en op basis van vergelijkende note
ringen in andere sectoren van de aan
delenmarkt wordt een dergelijke koop-
golf voortgestuwd door de mening dat
in de scheepvaarthoek nog talrijke koop
jes te behalen zijn omdat het „koers
verloop daar bij de gehele beurs zou
zijn achtergebleven".
Opvallend
Rolt een dergelijke golf weer terug in
d'e oceaan of slaat zij stuk op de nuch
tere weerstand van het verkopend en
winstnemend publiek, dan ebt ook het
stijgende koersverloop in de scheep
vaartsector weer even snel af als zij
kort daarvoren was opgekomen. Van
daar die opvallende koersfluctuaties,
die wij d'eze week in de scheepvaart
hoek hebben meegemaakt.
De notering wordt daar tot stand ge
bracht op losse gronden en steunt niet
op enig bedrijfsnieuws waaraan men
wat houvast zou kunnen hebben. In dit
kader gezien zou het aanbeveling ver
dienen indien onze reders eens meedeel
den hoe de bedrijfsresultaten tot dusver
zijn geweest.
Het valt namelijk te vrezen dat de
scheepvaartcrisis in het nu snel ten
einde lopende jaar pas goed op de be
drijfsresultaten is gaan inwerken.
Tot slot in het kort nog enkele plus-
en minfaotoren die voor het toekomstig
verloop in de scheepvaartwereld van
groot belang zullen zijn. Als belang
rijke plusfactor in de eerste plaats de
Beursoverzicht
Scheepvaart in herstel
AMSTERDAM, 14 november. De
beurs werd door twee factoren be
heerst t.w. een goed herstel iri de
scheepvaarthoek en de bonusaankondi-
ging bij Unilever. In dit Laatste geval
deed weer het Oudhollands gezegde:
het bezit van de zaak is het einde
van het vermaak, van zich spreken,
want het margarinefonds is nagenoeg
niet van zijn gisteren behaalde koers
afgeweken. Dit kwam echter eerder
doordat ook op de officiële beurs de
meningen over de bonusuitreiking sterk
uiteen liepen. Ook beoordeelde men de
dividenduitkeringen geheel verschillend.
Voor de hoekman overigens een situa
tie om van te watertanden, want de
handel wordt door een dergelijk ver
schil van waardering meestal sterk ge
activeerd. Er ging vanmiddag in Uni
lever dan ook heel wat om. Men kreeg
de indruk dat de bonusspeculanten be
zig waren zich uit de markt terug te
trekken, maar dat beleggingsvraag het
aanbod opnam. Ook werd hier en daar
gewezen op de mogelijk gunstige ge
volgen die de introductie van het mar
garinefonds op de beurs van Frankfort
(in december) op de koers kan hebben.
De overige internationale zwakten
ook iets af.
Köndor hoger dividend
AMSTERDAM. De directie van de
Aanneming Mij. De Kondor deelt mee,
dat de resultaten van het lopende boek
jaar bevredigend zijn, hoewel door de
bestedingsbeperking de bedrijfsbezet
ting nog niet op volle capaciteit is.
Gezien de resultaten over de eerste
drie kwartalen mag worden verwacht,
dat over 1958 een hoger dividend zal
kunnen worden uitgekeerd. Over 1957
werd 6 pet. uitgekeerd.
De in 1957 getroffen voorzieningen in
verband met de gebeurtenissen in In
donesië bleken, voor zover thans valt
te overzien, voldoende te zijn.
Opleving
De scheepvaartsector vertoonde van
daag tijdens het slot van de week een
oplevend beeld. Onder toenemende han
del liepen de meeste leidende scheep
vaartfondsen weer krachtig op. Fors
was het herstel bij Van Ommeren, dat
tegenwoordig rare sprongen maakt. Het
fonds steeg 5 punten, op de voet gevolgd
door Kon. Boot, die 4 punten omhoog
schoot. Goed ook brachten de Holland-
Amerika Lijn, K.P.M. en Scheepvaart-
Unie het er met een stijging van 1 tot 2
punten van af. Alleen Van Nievelt kon
de neergaande pas niet markeren en
moest zich opnieuw een verlies laten
welgevallen.
Lening 1958 terug
De nieuwe staatslening kon zijn niveau
van gisteren niet behouden en liep een
grote fractie terug. Ook de overige sec
toren van de obligatiemarkt waren aan
de luie kant. Daarentegen liepen de
nieuwe leningen Bank Ned. Gemeenten
iets op.
Op de lokale markt kwamen vrij veel
koersdalingen voor, die hier en daar
zelfs fors waren te noemen. Kon. Hoog
ovens verloren opnieuw 5 punten, Kemo
zelfs 10, maar Kon. Zout wist er 6 aan
te trekken. Voor claims Sikkens' Lak
kon ver boven de theoretische waarde
op 1370 nog geen notering tot stand
komen. Volgens de hoek ligt de han
delswaarde nog aanzienlijk hoger. Het
nieuwe aandeel zou dan tenminste op
440 pet. uit komen wat lang niet goed
koop lijkt.
kans. dat door de huidige opleving in de
wereldhandel ook het scheepvaartver
keer zijn vleugels weer zal kunnen uit
slaan en verder het feit, dat nieuwbouw-
orders niet meer worden verstrekt.
Als belangrijkste minfactor een voor
lopig nog voortdurende stroom nieuw-
bouwschepen en de kans, dat de opge
legde vloot bij uitbreidende handel weer
in de vaart zal worden gelegd. Tenzij
een strenge winter de gehele westerse
economische samenleving zou desorga
niseren of de opgelegde vloot inderdaad
in grote omvang naar de sloper ver
dwijnt, geloven wij dat de huidige moei
lijkheden in de scheepvaart nog lange
tijd zullen aanhouden. De koersopdrijving
van de afgelopen dagen nam daarom
zo nu en dan ernstige allures aan.
Hoogste/laagste ANP—CBS (1953 s= 100)
1954
Algemeen
183—112
240—175
238—179
240—16''
242
Int. concerns
234—113
308—217
325—235
357—230
350
Industrie
146—111
180—138
177—143
156—122
171
Scheepvaart
136—102
177—137
179—158
168—112
158
SCHEEPVA ARTBERICHTEN
ZEfcVAART
Nw0 Waterweg binnengekomen 14 nov.
Frida Blokzijl .Ned Londen Spoorluven OZ
schroot Soetermeer FekkesLindenfels Dts
Bremen-Hamburg Merwehaven M Voigt;
Ancóta Ned Patanimi Spoorluven OZ hout
Yinke Co; Francina Ned Londen Spoovlu-
ven.OZ ledig Wagenborg; Heemskerk Ned
Lonaen 2de Katlvaven VK.M ledig Ver
maas; Alfred Duits Hamburg Pernis 1
boei" F olie PakliuismeesterenPvoeyon
Xed- Mantyluoto Zwijndrecht hout ASAD;
H MatUiasen palingkoper Ned Veyle Nlou
wersluls paling K Visser; Tom Zweed Fa
genik Dordrecht erts Seam: Tlnnum Duits
Hamburg Rijnhaven ZZ Srg James Smith;
Gaist Zweed Odda Vlaard vh zwavel Nu-
bel; Zwijodrecht N'ed Baron Rouge Maas
haven 17 graan Van Ommeren; Marie
Boettger Duits Kiel PHM Pernis 2 ledig
Van Ommeren; Mosjoen Noor Riga Waal
haren Fr Sw erts Montaan; Casablanc.'
Duits Bremen Scbiehaven N'Z srg Wamber-
sie; Express Ned Londen Dordrecht sti
ASAD: Sirius N'ed Londen Duitsland stg
Holscher; Egda Noor Antwerpen Maas
haven II sfg Burger; Batavier 1 N'ed Lon
den Jobskade stg Muller
Nwe Waterweg vertrokken. 14 november
man) Doni N'ed Malmo: Prinses Beatrix
N>d Harwich; Llndo Zweed Frederi.
Manta Ned Moss vn Maassluis; Globe N'ed
HumbuR; Julia Anna Ned Antwerpen; Kar
na Dan Deen Hansweert; Poel Duits?
Aangekomen in Amsterdam, 14 novem
ber: pts Bina vn Wesei uitkl StenenhooM
J. Smith; Dts Dufelsbek vn Mantyluoto
hout Minervahaven Vinke: Rus Kolomno
vn Ventspils lijnkoek-schilfers oude Hout
haven Scheuer; Rus Sefernaja Dvina vn
Archangel hout Minervahaven Scheuer;
Dodutn vn Rouann ledig reparatie
XDffij! Muller; Ned Pnidentia vn Veste-
ras hout Amstel Wagenboig
Vertrokken uit Amsterdam. 14 novcm-
ber^Dts Bina nr Kopenhagen; N'ed Winj-
2 er Aalborg.
SCHEEPSBFWEGINGEN
Aiuiéflkerk 14 210 m ZtW Ouessant
Arendskerk 14 580 m W Minicoi
Ameland 14 te Mena
Asterope 13 400 m ZO Sint Johne
Alken 14 a-tnk Rangoon
AmsMlltad 14 65 m ZO Malta
Andy* l'l 05 m N Bermuda
Argoa 14 vn Antwerpen nr Amaterdam
Alhena 13 30 m OtN Fernando Noronhg
Alphard 13 70 m "WtN St Vincent KV (me*
machtnescbada)
Aardvk 14 te Antwerpen
Asmidijke 15 Baltimore verw
Aagtekerk 15 aank Dar es Salaam
Adonis 14 230 m X.YW Aïoren
Alcor 14 35 m W'ZW St Vincent
Amsteliluia 14 470 m OtN Lissabon
Agamemnon 14 90 m ZW Seillies
Ra* ra 13 900 m NO Barbados
Bali 14 95 m W Algiers
Bennekom 14 te Antwerpen
Balong 14 aank Genua
Borneo 14 verw Belawan
Britsum 14 25 in W Tarifa
Caltes Eindhoven 14 Ras aJ Hadd gepiss
nr. Suez
Camerounkust 14 430 m NtW Dakar
raltcc Botterdam 14 25 m NNO Bone
Caltwt the Hague 14 20 m N"W Kp Br
Vincent
Oasa ma nee 14 40 m XW Cap Blanc
Calaftiares 14 te Guayaquil
PharlH 14 vn Neworleans nr Li Quaira
Caltei Nederland T 14 290 m OtN Soco-
tra
Doresfad 14 te Curacao
Dinteldyk 16 T«onden verw
Duirendrerhf 13 00 m W Kaap Anne
Drente 14 vn Port 8w»tt*nh*n\ nr Singa
pore
Eemland 14 aank Ilheiis
Es so Amsterdam 13 1400 in O.VO Sombre-
ro Eiland
Eos 14 4ï rn Z Athene
Ess o Nederland 14 30 m NW Brothers Ell
Friesland 14 vn Chrisrob'! nr Trintdad
Garoet 14 Genua nr Le Harre
Groote Beer 14 te Kaapstad
GrooteJcerk 14 40 m ZO Mogadiscio
Haarlem 14 te Barrios
Hera 14 to Balboa nr pto Armueljea
Hersilla 13 650 m ZW Flore*
Houtman 15 aank re Auckland
HejrtU 14 to San Juan
Hlspania 14 pass Dover nr Castro Drdialei
Hydra 14 North Flore* nr Amsterdam
Japara (RL) 14 30 m w Capri
Johan van Oldenbarnevelt '4 240 m W Sr
Torres
Jason 13 300 m VW Curacao
Johannes Frans '3 >4 m ZD Kingst
Kara Korum M 70 m vw Mu«kat
Karlmun 14 25 m ZO K?era
Karachi 14 to Harrfia Point nr Ahadan
Kerkedyk 14 pass Storfpoln; nr New Fork
Kermia 23 150 m ZW Marouesaa
Kaünga T 13 300 m Z Pannagua
Krehsla T 23 430 m Z Asuncion EiJ
Keizerswaard 14 te Curacao
Koratii T 13 230 m X Cayenne
Koririna T 13 30 m OtN Bab.ing
Kylix T 13 260 m WtZ Kp Race
Kaap Hoorn 14 700 m WZW Gibraltar
Kaloekoe 15 te Jamas verw
Kara 14 20 m N Algiers
Koningswaard 14 vn Killingholmen nr Rot
terdam
Kreeft 14 95 m ZWtZ Kp Blanc
Kinderdyk 14 S80 m W Scillies
Lekhaven 13 vn Buenos Aires nr Vitoria
Laivak 20 Malaga verw
Luna 13 50 ni NO Malta
Limburg 15 te Tacloban verw
Loosdvecht 14 aank rede Bahrein
Memnon 14 pass Dover nr Curagao
Moordrecht 24 nog ten anker op Thames
Munttoren 14 20 m O Muscat
Musllloyd 14 112 m .VW DJeddah
Mass 14 te Antwerpen
Musslloyd 14 te Baltimore
Meerkerk 14 vn Stettin nr Hamburg
Muiderkerk 14 te Bremen
Mijdrecht 13 120 in W Kp St Tincent
Maron 14 te Philadelphia
My lady 14 Las Pal mas verw
Maasland 16 aank Las Palmas
Males 14 360 m ZW Chlttagons
Mariekei-k 14 pass Casqueto nr Marseille
Modjokerio 14 1* Beiawan
Molenkerk 14 TO m NW Ka»P*t*d
Matavam 14 230 m OZO BllUton
Na^ss Commander 14 40 m O Malta
Xaess Lion .4 18 m ZW Dungeness
Xykflrk 14 50 m XNW Kp Rocs
\aes* Tiger 14 75 m NXW Muscat
Nestor 14 te Auxcuyes
Nanusa 15 verw aank DjedcUh
Nieuw Amsterdam 14 nank New York
Nieuw Holland 15 verw Sydney
Ootmarsum 14 t.a Wcser v*
Overijssel 14 te Antwerpen
Osiris 14 vn Neworleans nr Muncaibo
OranJc 14 Bittermeer nr Sues
Ondina 14 aank Singapore
Ouwerkerk 14 aank Shanghai
Oberon 14 220 m ZtO New York
Oldekerk 340 m W Sabang
Prins Casimir 14 18 m ZW Wight
Prins Willem 5 14 BrunsbutteJ nr Rot
terdam
Prins Willem George Frederik 14 aank
Chicago
Purmerend 14 vertrek Berre nr port de
Bouc
Pol.vplipnius 13 1755 m OtZ Hawaii
Pg Thulin 14 'e Caldera verw
Prins Willem Drie 14 te Cleveland verw
Prins Frederik Willem 13 rn Detroit nr
Toronto
Pappndrpcht 14 dw Teneze
Poelau Laut 14 tank Soera ba ja
Rita 14 vn Telok Ansong nr Pladioe
Rempang 14 200 m ZZTV Pusan
Ridderkerk 14 aank Colombo
Roggeveen 14 600 m ZtW Mauritiua
Rotti 14 verw Soera ba ja
Uunkevk 14 80 m Z Las Palmes
Schprpendreoht 14 te Napels
Stad Vlaardingen 14 140 m ZW Lofoten
Straat Johore 14 vertr Adelaide nr Fra-
mantle
Straat Torret 14 vertr Brisbane nr Sydney
SInabang 1-" verw aank te Melhourpe
Stud Rotterdam 14 150 m O Madeira
Steven 14 30 m O Rp de Gata
8«rpedon 13 vn Charleston nr Baltimore
Scheldelioyd 14 te Antwerpen
Stad Arnhem 14 te Antwerpen
Sumatra «o m ZO Djeddah
Stad Amsterdam 13150 m ZW Bathurst
Stad Gouda 13 1-62 m O Cape St Francis
S'ad Haarlem 13 400 m ZZW Las Palfflas
Seven Sens 23 Southampton verw
K-va»! Lombok 12 t, ZankHnr
SUm.i 12 !r X.to.-I,
SartjMon U in m ZO Kp Haltera.
v.i'l Helft 'I 120 m ZW Land's End
Stan Haarlem 14 22(1 m ZZW Ua Pal.
Rranvar Malacca 15 aank Sjc Geioti*
Slaan,oik I 57.1 m WZW Sclllie,
Straat Mnumblque 15 aank Maurlllua
Suneiia u „in Manila nr Ballk Papan
snaai Madura 11 2SD ni W(.\' Kin» Eiland
Eiland "P°re 30 m 20 -VmnCerdam
Tjibadak- ld tartr Rhanahai nr Konikon.
TJInagara II an Eaailondon nr Port Eli-
sabeth
TJiaadare 14 1310 m w Kaapstad
Tamo vn Buenos Aires nr Santafe
Tabinta 14 106 m ZO Socotra
Tankhaven-i 14 vevtv Saigon nr Sg Geron*
ThSL I-™"" c,,r«C«o nr Miramnt
Tjibodas In verw aank Singapore
Trajanus 14 22 m ZO Wight
Towa 14 dw Madeira nr Antwerpen
Vannoort 14 te Lyttelton
Vanneck 14 210 m N Darwln
Y™, Heemskerk 14 sank Hongkong
Wllprn Rsrendsz 13 250 m X Kp gtroque
Wryertoren 14 to Curacao nr Cablmss
B'.lemstad 14 1770 m WZW Madeira
Worjorato rertr Ho Ilo nr Cebu
Zuiderkerk 14 vn Duinkerken nr Antwer
pen
ZwIJndrechf pass |,1 Tie de Bas nr B'dam
Aurora 14 30 m W Outergabbert
Alletta 14 20 m beneden Gravesend
Arran 13 finse Scheren nr iftidea
Albatros 14 Tongue vs nr Lonaen
aK'U'H'M'VWIW Soö
Admiraal Courbet rara P 14 Ceuu nr 4 laar
Admiraal Kelson 14 te Zeebrnjse
Beia 14 Texel Anttmpen
Bill S 14 45 m nr Beachy hd
ÏÏSSÏÏÜf ÏTMn—2
Ba?"rter' Drte 14 !0 m Z Kaap Vincent
Brandaris 14 30 m Z er vs
Bettv Anne S 16 te Oslo verva
Batavier 1 14 Goeree vs Rotterdam
Caüri 14 15 m O Starpoint
Con Brio 14 15 m ZZW Sandhammare*
Corrie 14 rede Vlissingen Antwerpen
Carnissesingel 13 te Kenitra
Capricornus 14 15 m NO GjedserrJ tl
CarebekTli Firth of Forth Wlsmar
Coenraad-K 14 Elbe 2 vs Fredenksund
Deogratia 14 80 m X Barlings
Ponata 13 Grote Belt nr Groningen
Kljo 14 20 ra ZW Skernes
Emmy 14 6 m Z Jussaro
Ferocia 14 10 m ZW Sandettie vs
Fiducia 2 14 1.0 m ZO Crossand vs
Frida Blokzyl 14 Goeree Rotterdam
Fiducia 14 te Emmeloord
Flores 14 te Antwei-pen
Geeststrijn 14 Washbaai Maassluis
Gloria Maris 14 Raselhad Aden
Geestdam 14 Limfjord nr Aalborg
Gronitas 14 Wielingen Rochester
Henrica 14 Owers Drogheda
Hoogland 14 12 m NO Flamborough
Harold 14 Kp Wrath nr Greenock
Hoop 14 30 m NO Pitboei
Heemraadsingel 14 te Ha min»
Henrica 15 te Drogheda verw
Harry 14 180 m O Westhartlepool
Jan Herman 14 10 m ZW Startpomt
Jozef Swenden 14 20 m Z West Texel
Julia Mary 14 40 m Z Tuskavrock
Jurjen de Vries 14 15 m NO Sandettia
Johanca 14 dw Arklow Belfast
Kenitra 15 t« Casablanca
Libertv 14 Texel Rotterdam
Lies 14 voor Vlissingen
Lizard U op Thames Amsterdam
Leonidas 14 40 m O Gibraltar
Merwehaven 1-4 "Ouwsant nr Calaia
Michel Swenden 13 dw Vannskar
Molensingel 13 Gironde nr RMUUda
Marcella 14 Arelow vs Botterdam
Mariscal lyope* 13 t« Virotia
Meidoorniingrt U dw Southend Antwerpen
Navis H dw Ameland Antwerpen
Neeltje-B 14 40 m ZW Ceetjuet»
Nieuwe Waterweg 14 Noerdhtnder nr
Amsterdam
Naerebout 14 te Ala
Necton 13 dw Texel nr Portsmouth
Voerlandia 1'4 Lizard Amsterdam
Olive 14 dw Dover Hansweert
Pacific 14 dw Margaet Londen
Prins Bernhard 14 t.a. Klllala
Procvon 14 dw Katwijk Zwijndrecht
Paloma 14 10 m VVO Texel v«
Primus 14 te Messina
Reliable 14 30 m XW Terschellingerbank
Result 14 Beachy Hd Plymouth
.Stella Prima 14 50 m W Aliadan
Stern 13 DW Oran nr Trieste
Sandenburgh 14 Newarp Rotterdam
Statenlaan 14 v Rochefort- n Lissabon
Steenbergen verm 14 v Hamburg n Le Ha-
Trtide-K 13 dw T.Tmuiden nr Kopenhagen
Texelstroom 14 10m W Dungoness
Veendani p H Owers vs n Teignmouth
Vesta 14 10 m Z Royal Sovereign
Westersingel 14 Beachy Hd Rotterdam
Whltsun 14 dw Newarp Rotterdam
Wilca 14 6 m W Tongue
Wtckenhurgh 14 ter hoogte van Kaap «mes
WUlem" Cornells 14 35 m ZW Oporto
Use] 14 Terneuzen Rotterdam
Zevenbergen 13 te Las Palmas
'ZwIJndreoht 14 10 m dw Westhinder vs
KUSTVAART
Ada ra 14 dw Breskens Teitieuzen
Aldert L 4 f.a. Elbe
AU .8 14 8<mk sepss Botterdam
Angela. 14 Ymuiden Londen
Anna Henny 14 Fvlbe Exmouth
Arran 14 60 m ZW Uto
RIJNVAART
LOBITH. iep*».. '4 nov. Voor 13 iiur:
v, Megw; Hanjo II de Jong; Energie Da
vids Lvdia Maria v. Leeuwen; Nieuwe Zorg
Boscli; Grada v. d. Staay; Wil ja v. Oyen.
F.sma Hartman; Columbia Joore: aToJa Po-
let™ AcMef PompetraCorrie de Vrij; Nieu
we' Zorg Dam: Wilhelmina StenekerDeo
Juvanta Kornal: Vlt.aa, r (1 Wal: l i;
de Bic; Taling de Wnardt: Hans Lo^isen
Fortuin; St. Antoniui Wennekea: Nooit Ge
dacht Klelnman; 8osa v. d. ^®r"9'
joja Otto Bolnes: Arnold Willi. Rata
Geervliet; Pleternell* v. d. Bos, Locarno
Gamtner; Esso Malnz Leuthnev. Mavion
Frehle; Zurich Gerth; Justo et Tempore
Bom: Anna v. Fessem; Inca Aerstraten,
Vlstulla Bauwens; F.sso Karlsruhe Geiler;
Arnhem Hemkene; Vaals vr,,uVr -^Vtn*
■ohlrfahrt 31 Zentara: Hansa 5 Muller, Fan-
to 50 Meurer; Albuta Machielsen; Madelei
ne v. Dordt; Wijkdienst !0 Sassen: E-ftnft-
ta Olthoff: Rhelntank 25 Ruth: Alouette
Baker; Hans Hosper; Burgunda Bone R.
Karcher 113 Welkerllng; Wilhelmina Prins:
41stertor Wesse; Rhenus 64 Hulsman: TJe-
ba Oomens: Andreas Poppeller: Wenny
Broerama; Rhenus 65 Loffler: Stella Bran
dei; Anjome Snellens; Fldus Stegmann Vul-
caan 161 Gorthagen: Guldo Somers; Ton-
ditcherry Erni; Rhenus 36 Weissenburger
Johanna Broekmeuleo; Maren Larooy; Wij-
ma Huisman; Hoffnung Utech; Animo 2 de
Koning Gans; Elize HsrtmansJ;
Pols; Okapi Scbott; Derk Buisman Voss;
Nederland v. Vliet; Maria de Geer; There-
sia Kubevt; Flevo Zoutstra; PauUna Groth-
raans; 2 Gebroeders Fernhout; Katli. Sche
pers Heldt; Mannesmanti 16 SclmchVer-
ti Vermeeren; Express 153 Ritsch; Kira 3
Haehnlein; Nical Dijkema; St. Biel Emans;
Maria Cornelia Binnendijk; Rijnscbelde 18
Larada: Vertrouwen Meijer; Lauda Dacein
Ztjlmans; 6S. Antonius Bosman; Actief
Bruyder; Xnvotra 21 Westeling; RivaJ
stra; Vlos Mannemaker; Mutwa de Hooge;
Pechelbronn Veltz; Patria Keizer; Unitas
Schotanus; Volharding Keijzer; Eendracht
Dam; Johanna Brom; Arbego v. Dijk; La-
co Schouwstra; Margaretha Verspuy; Em
ma v, d. Graaf; Johanna Wilhelmina Dek
kers; Gerjo Eleveld; Anna Hut; Cean Schui-
lenburg; Alberdina Sibrijns; Roma Ruiten
berg; Judoa NoordhuisEmma Melita Than-
haus'er Solothurn Goud; TRG 6 Stachel-
haus; SaLf 14 Selleraslagh; Ambv. Pare
Groenhof; Kivu de Kempe: Zeeuwsche Stro-
mep I de Korte; Saif 18 Blo'mmers; Caspia-
Schoolmeester; Christian Carl Bernot; Ber
tha Seifert; Valkenswaard v. Ree; Esso
Neuss Bickens; Cosmos II Zoller; Rey
nolds I'alinski ;Froncania Polmp; Moselia
Wilting; Stompwijk Bennekom; Westfalen
Lemme; Jörg Verschuren; Th. Bumester
KUikowski; Elisabeth Weber BracklowHol-
satia Lectjes; Neckar Scliepers; Minny
Schreuder; Kiliba Klinge; Rhenus 106 Metz-
ner; Express 151 Hagenacker; Fidessa Pols;
Biwiio Kluwen; San Jose Pruyn; Aareland
v. d. Veen; Levo Beersen; Corrie Janssens;
Colia DuyserStico Mooy; Werner Reineke
Klaus; Viod Smodemann; Padua de Geer;
Calypso v, Santen; Pr. Margriet Borger;
Adno Verhuist; Aera Feckman; St, Antonius
v. KesselExpress 51 De Poortere; Everdi-
na Dekker; Nordland 3 Ruh; Madeleine Wa-
raxe; Internos Pols; Maria Goldsweer; Spes
Mea Wessels; Rebati v. d. Wijngaard Ro-
vadi Richters; Lion v. Woercom; Mannes-
mann 19 P. Kruger; Soeza v. Zanten; Bi-
val Fernhout; Ancor de Ruiter; Danube
Claassen; Centrust I vullraann; Dankwart
Schuring; Bertus Breure; St. JoseplxMeurs;
Alkmaar Lesage; Rugen BohlmannCom
merce Filneman; Adrianug v. Bussel; Deo
Gratias Derksen; Olievos 5 de Jong; Kla-
ziena 5 Kap; H. Kurier 7 Zimmer; Fou-
coult, EHaa; Argulo Schwarz.
Afvaart, 14 nov, '58 voor 13 u R'dam.
Heinz Elfring Si bum; Gerda v. Winsen;
Actief Konink; Spes Smit; Al vracht II Wil
ting; J. Schumann 0 Köln; Rievierland
Waard en burg; Winchermann 3 Zimmer-
mann; Manfred Neijenhoff; Anna Peulen;,
J. Schumann Flind; J. Schurmann 4 Rhein;
Wismaria A^erheij; Maintank Haushom; Wal-
lesse Meljser; Olex 71 Kokott; Amedee De
Coon; Pefra Praet: Maupassant Febrij;
Wellgunde Kapet; Math. Stinnes 14 Dubeck;
Fendel 3 Vink; Dawi Ophorst; H. Kurier
93 Schmitz; Karla De Lange; Citerna 50
Ebling; Esso 45 Gross; Esso Bingen War-
tenbevg; Vievlanden Hubert; Westvik Hart
man; Damco 126 Wegman; Walter Brand;
Westfalla Rodijn: Gemiania Havremann;
Kolibri IJzendoorn; Alberts Messchendorp
W.T.A.G. 117 Lachzy; N'iederhorn Siegmund;
Fendel 126 Hinze; Luppo Eifler; Intergra
tie koers; Theodora De Jong; Annlo Boes
Wiber; Jammonia Renigs; Majo v. d. Plas;
Michael Schumacher; H. Kurier 37 Duits;
Beatrix Keinbeek; Carl Milsack Dannn;
Dirk .Matz; Ruhr 7 ICneicli; Rhenania 43
Ortmann; Damco 103 Olieslagers; Klauwtje
3 v. Woert; Cornells v. Huls;t Elwi Velt-
man; Saturn Mietschen; Jeanetta De Vries;
Rhonanla 22 Olmann; Haniel 86 Rohmann-
J- Schurmann II Ulff J. Schumann 42 Kol-
der; Pierre Ingeis; Maria v. d. Hurk; Heinz
Meijer Sr. Meijer; Lemii Riemsdijk;
.Mina Breit; Heimatland Grubert; Nacre v.
Hoeven; Algerle Pols; Helcne Zimmer-
ann; Fendel 132 Platz; Heinz Bon: Xjord
Jongen; Maike Brinks; W. v. Driefl. 37 v
Sabberi Mare Krans; Ebso 34 Bodesta; 3far-
lisse Moraal; Damco 5 Sehijvens; Wachis
Koek; B, L. 710 Vehi; Hermstorf Valen
tin; Jda Mana Booy; Maria Riemsdijk; St
Antonius v. d. Horst; W.T.A.G. 102 Pool
Schilthorn Heck; Prudentia De Bacher'
Leyns Heijmen; Agnes Koren; Oranje Nas
sau Oudakker; Adaio Jansen; Wiber v. d
Adel; M. Stinnes 104 Prasz; Comptolr 4 Tl-
tolbach; Ingona Hammer; Havel v. d. Weij-
denExpress 302 KoekoekEuropa Bucli-
low; Neska 8 v. d. Wetering.
SCHELPSVAART
Hansweert gepass. 14 nov. voor 4 uur:
Sachseoland Richter; Sanara 119 Hirzmann;
Express 70 Van Hemert; Plz Pain Feen-
stra; Rendsburg Brackmann; Dirkje v d
Plas; Adrana Den Herder; Johannes Kruid
hof; .Toko v Parijs; Plet Hein Grtnwls;Tod-
Der Karelsse; Siny v Vugt; Damco 252
Wanders; Neska 5 v Holt; Johanna v d
Graaf; Wega Hartog; Spes Bakkeren; Wet-
terau Reinhardt; Chateau Palmer r Lent;
Jean Goujon Gulllaume; Renan Wahl: Can-
tenac Rhein; Corbieres Buitendijk: Constant
v Bogaert; Potentllla Lorentz; Poertingssie-
pen Meier; Boekeburg Groenweg; Etnja
Smits; Alben Scherer Wilber; Rhenus 97
Bolz; Harma de Bruljne; Krltplk Zuider-
hoek; Jacoba v Weelden; Louis t Suylekom;
Diana-M Schttlz; Gerdi Groenweg; Maria
Rauchhaar; Mississippi Aebi; Beta Langen;
Twee Gebroeders v Leeuwen; Teja Korpo
raal; Tslpl de Jong; Pro Patris Bosms
Delta Pieters; Allround Boer; Belalp Reif;
Monte Viso Chichy; Hoop op Zegen Baar:
Sambre et Meuse r d Moortel; Julius de
Gruyter 3 Redler; Vrijheid v d Heuvel;
Gerolsteijn Deyl; Bourgeuil de Vey; Alma
Gankema; Chrilijn Degeling; Ibis de Loff;
Theant Corneliswn; Purflna 32 Platje; Drie
Gebroeders v d Plas; Salf 3 v d Poel; On
rust Schram; Avontuur de Rover; Ambulant,
de Waal; Purfina 28 Weyt; Rupel v d Wiel
Ambulant Grinwis; Rio Ruitenberg; Elisa
beth Markusse; Elwi BiemansUmberto
Kieboom; Madi de Zeeuw; Jacoba v d
Vliet; Zorg en Vlijt Sohot; Esso Tempel
hof Grosz; Philippe Oveïeem; Leta Kie
boom; Zorg en Vlijt Schuller; Caucasia Ko-
reman; Onderneming Hagenaar; Fiat Ele
veld; Rijn Schelde 21 Blommaert; Istria
Xouwen; Apulia Amelsfoort; Leen Schuller;
Georgia Vredenborg; Johanna Adolf Pes-
sers; Rallus Hoogendorp; Spes Salutls v d
Vliet; Citerna 33 VeratraetenCiterna 45 La-
gaauw; Umbria Melsen; Caria ran Twigt;
Maas Hegemans; Argovia Akkerman; Bona
Spes Brink; Beta Gouwen»; Julien van Un-
nink; Celina 2 de Wilde; Onderneming
Oose; Emanuel Bakker; Lek van Oosten;
Citerna 10 van Steen, allen België. Toscania
Rutjes; Aleca 1 Verhoeven; Aetolia r d
Heuvel; Macedonia de Vos; Morlnia Veld;
Gafvi Koopmans; Koopvaart 15 Kuipem;
Koopvaart 23 van Blerlk; Alsatia Bakker;
Zeelandia v d Klooster; Aurelia de Haan
Nooit Volmaakt v d Vaart: Salf 10 Rops,
Fides van Wyngaarden; Esso Nederland 1
Kranendonck; Fendel 81 Zimraermann-
Neska 32 Bruinsma; Jacoba Pechsr; P-*ab
Karcher 44 Branz; Trio Jiskoot: Cathalina
van BaaienEnergie 2 Boodt; Telegraff 15
Vendeville; Dankbaarheid Slit,ie: Adraa de
Vries; Vier Gebroeders Verkammen; Pie-
ternella den Hartog; Woglinde v d Panne;
Ragnaris Hoefnagel; Broedertrouw Broeken;
Troost Elkander ten Cate; Theco Verboom;
Telegraaf 17 Snoek; Telegraaf 10 Kievit;
Goethe v d Broek; Martha Antoinette de
Bruyn; Edelweiss 2 5BulsmanSina Joos;
Wim Koopman; Hoop doet leven Leenslag;
Richard 7 van Laak; BP XI Pnuwela; Ca-
landa de Wilde; Tyd Lieverts; Ingona Broe
ders; Klaluitje v d Graaf, allen Rotterdam.
Gerardus van Zwol; Delfzyl de Wit; Pur
fina 27 Deen; Saphir Tamboer; Stad Am
sterdam 8 Sohouwenaar; Pascal Aaerta;
Verwey; Porzana van Putte, allen Amster
dam. De Hoop Molengraaf; Hermitage Ver
geer; Spes Salutis Muller; Caprla v dBerg;
Cramant Moebs; Massenet Wagner, allen
Dordrecht. Alllnnce Bevelander; Zeelands
Luister 2 Keyzer. beiden Delft. Navico de
Jong; Rival van Kaam; August van Holt;
Fraternite 2 Cretel; Scheldezonen de Ko
ning. allen Kérkdrlel. Paula Jean Verbra
ken. Heerwaarden. Zwalus Sijs, Middelburg,
Henjo van Eek. Leiden. Hoop op Zegen
Wnardenberg. Bergen op Zoom. Gerja La
rooy, Gorlnehem. Duo van Eok, Gaardin
gen. BP Holland 21 Van Oord, Nijmegen.
Purfina 29 Wennlger, '«-Bosch. Voor deti
Tyd Konnet, Werkendam. Onderneming de
Waal, Werkendam. Acidum de Ruyter.Arn-
hem Nijverheid Tanis, Groningen. Express
21 Stvyp, Stein. Elvhe Kielsdonk Aayen
Azolla de Leeuw van Wenen. Schiedam.
Tyma r d Ven; Aayen. Carolina Bouterse,
Den Haag. T M van Dyk Siersema. Hoog
kerk. Maria Vogelaar; Annelise Wernicke;
Muretto Callebout; Oderia Rutjes; Rhein-
felden Riebold; Stad Bern Scbittlnger; Ryn
Schelde 5 de Roeck; Ryn Schelde 23 Eike-
ma; Mercure Muller; Julier Dung; Brillant
Hu.vsen; Cirtena 53 van Gent; Leine Xev;
Neptun 5 Llskamp; Edison van Weelden;
Express 14 Seller; Klly Langen; Overyasel
2 Boon; Anna Hablng; Stella Regina Reyer-
wn; Damco 46 de Lange; Franklin Wal
raven; Argus HammlngaHageland Eer-
kend; Zonga Goedgezelschap; Binnenvaart
Jën Wolde, allen Duitsland. Aquamarfn
v d PluymMarmorera Stein: Koningin Ju-
liana Thyssen; St Alban Wilbert; Glaer-
nisch Menheer®Pontereaina Vaneveld. al
len Basel,
SLEEPBEDRIJF
Xoordliolland 3 te Port Said
Tasman zee li te Colombo
Zeeland 13 130 m ZO Charleston nr Khor-
ramshar
WATERSTANDEN
Rheinfelden 278 cm (—4); Brei-
sach 226 (-—2): Straatsburg 324
10); Maxau 502 (+8); Plochingen
137 C-f-11Mannheim 354 1);
Steinbach 136 r-f-9)Mainz 326
(+2); Bingen 231 (-f-2); Caub 256
(+3); Trier 225 1); Koblenz 276
3); Bonn 260 (+5); Keulen 263
4-2); Düsseldorf 374 -3); Ruhrort
470 4); Wezel 454 (—5); Emmerik
398 (—3); Lobith 1090 (—6); Nij
megen 872 7); Arnhem 882
6); Eefde 414 (—11); Deventer
313 (—10); Montsen 5542 (—13);
Vigé 5078 (—23); Borgharen 4063
(—41); Belfeld 1222 (—25); Grave
(beneden de sluis) 538 (+3).
Hoogwater, 14-1) Rotterdam 7.18—16.37;
18-11 7 59—20.34: 17-11 8.50—21,32; 18-11
9.43—22.34. Dordrecht: 15-11 8.15-20.28;
16-11 8.57—21.14: 17- VI 9.43—22.06; 18-11
10.36—23.06 Vllisingen: 15-11 4.15—16.38;
16- 5.037.33: 17-11 5.57—8.33; 18- U
6.55—19.39. Delfzijl: 15-11 2.17—14.50; 16-11
3.00—15.37; 17-11 3,41— 16.2L; 18-1 4,22-
7.4.
Olies 1/4 beter
(meeged. door ttrma Hentz Co.)
Kon. Olie 511452 (donderdag 51%
51%), Unilever 1243—1253 (1250—1260),
Philips 1055—1062 (1042—1052), A.K.U.
32%33 V# (32%—33%), K.L.M. 29%
(29%).
Deze koersen komen overeen met no
teringen in Amsterdam van: Kon. Olie
195,80196,20 (donderdag 194,80195,30),
Unilever 469—472% (471%—475%), Phi
lips 398%400% (393%—397), A.K.U.
245%—250 247%—254%). K.L.M. 110,90
(110,40).
VRIJDAG 14 NOVEMBER
Off. not. meüeg. d. de Ver. v. d Effeetenh Wed., let.,
Amsterdamse wisselmarkt
AMSTERDAM, 14 nov. Contant: Londen
10.587/8_io.59%, New York 3.7611—3.77^6, Mon
treal 3.88%3.88%, Parijs 89.80—89.90, Brus
sel 7.58%—'7.59%, Frankfort 90.49%—90.54
Stockholm 73.09—73.14, Zürich 86.53—86.58,
Ztirich (vr. frs.) 87.78—87.83, Milaan 60.65%
60.70%, Kopenhagen 54.72%—54.77%, Oslo
52.91—52.96, Wenen 14.61—14.62, Ankara 3.80
3.80%, Praag 52.84—52.94, Lissabon 13,26%
—13.28
iVI ARKTULKfO U EN
GOES, 14 november. Export- en Indu-
-75 28, h65-70 21, h60-65 14, hll 3; Cox Orange
strieyeiling: Jonathan h80-85 26, h75-80 27, h70
Pippin h75-8Q 53, h70-75 55, h.65-70 53, h60-65 43,
h55-60 25, hll 11; Goudreinette h85-95 27, h80-
85 23, h75-80 19, h65-75 13, hll 7, K 13,30—13,50,
F 7,507,70; Glorie van Holland h75-85 20,
h65-75 17—18, hll 9; Sterappel h60-70 31, h55-
13, hll 6; Lombartscalville h70-80 23, h60-70
17; Comtesse de Paris h65-75 23, h55-65 13,
hll D; Gieser Wildeman Ü60-70 31. h50-60 21—
hll 11; Br. Alex Lucas h65-75 37; St. Remy
h75-85 13, h.65-75 13; Div. appels kroet en val
,10.
Gewone veiling; Cox Orange Pippin K 33—
6, F 6—15; Glorie van Holland K 16, F 8—
10; Jonathan K 12—13, F 3—10; Lombartscal
ville K 14; Br. Alex Lucas K 20—26; St. Remy
K 911, F 79; Comtesse de Paris K 1115;
Gieser Wildeman K 22.
Groenten: per stuk: Krapsla AH 16—21, Bil
5; Bloemkool All 46—56, BI 33—46, BH 23—
40, CII 18—25, afw. 15—43; Knolselderij 6—16.
Per kg: Spruiten All 41—48, Witlof AI 84—
l, All 67, BI 67, Bil 49—67; Prei I 17—23;
Andijvie I 1213; Veldsla 52—85; Spinazie 42
—47; Uien 7—10; Gr. sav. kool 12; Rode kool
9—13 Witte kool 8; Druiven II 108—136; III 83.
Per bos: Selderij 9—14; Kroten 6.
BERGEN OP ZOOM. Andijvie 7—21,
bloemkool 10—62, rode kool 5—17, witte kool
4—11, savoye kool 7—12, kroten 5,5—7, bos-
peen 17—25, waspeen 10—21, prei, 10—12, sla 3
—5,5, spruiten 15—82, tomaten 20—53, bloem
kool 410, schorseneren 10—54. Glorie van
Holland 6—31, Jonthan 6—30, Cox Orange
Pippin 6—56, Goudreinetten 6—30, Ellisons
Orange 6—17, Groninger Kroon 6—10, Zoete
Errngaard 6—29, Saint Remy 10—14, Comtesse
de Paris 6—22, Beurré Alex Lucas 11—28,
Zwijndrechtse Wijnpeer 12—25, Gieser Wilde
man 6—31, Kleipeer 6—17, Beurré Clairgeau
19; Emille de He yst 16—20, Druiven 114.
KRABBENDIJKE, 14 november. Jona
than h75-80 20—28, h70-75 21—29, h65-70 17—22,
h60-65 10—14, hll 3, K 14, F 3—8, Kr. 3—4, val
3; Cox Orange Pippin h70-75 48, h65-70 48,
h60-65 39, h55-60 21, hll 6, F 11—22, Kr. 6;
Goudreinette h85-95 22, h80-85 19, h75-80 17,
h65-75 12—13, hll 6, K 12—14, F 6—7, Kr^ 3—11;
Golden Delicious h80-85 49, h75-80 50, h70-75
45, h65-70 37, F 19; Sterappel h70-80 29, Ü60-70
31; Mac. Intosch h70-80 29, h60-70 31; Comtesse
de Paris h65-75 20—26, h55-65 12—18, K 8—12.
KAPELLE, 14 november. Industrie- en
exportveiling; Appelen: Goudreinette h85-95
25—26, h30-85 20.60—21.20, h75-80 17.40—18.10, h65
—75 13.30, hll 6,50, K 13,50—14,20, F 8-9; Gele
goudreinette h85-95 29—32, h80-85 28—34, h75-80
34, h65-75 29, K 16; Jonathan h80-85 26—27,
h75-80 28, h70-75 27—30, h65-70 20—21, h60-65
14, K 12—13. Minder gekleurde Jonathan h80-
85 24, h75-80 20. h70-75 19, h65-70 17.70, h60-65
11, hll 3,50—6, K 9, F 3,80—6; Ster appel h60-70
27, h55-60 13, hll 8, K 14; Glorie van Holland
h75-85 18, h65-75 15, K 13, F 10; Laxton Su
perbe h75-80 24, h70-75 24, h65-70 20, h60-65 12,
hn 7, K 13; Cox Orange Pippin h75-80 55, h70-
75 51—55, h65-70 51, h60-65 41, hll 18, K 36—40,
F 12; h55-60 2436; Brabantse Bellefleur h55-
60 8,50—9,50, K 7,50; Golden Delicious h.85-90
51, h80-85 50—55, h75-80 46—55, h70-75 41—53,
h65-70 32—47, h60-65 26—35. St75—80 52, st70-75
48, st65-70 41, st6O-05 33, K 23—35, hll 10—21;
Zoete Ermgaard 1165-75 30—34, h55-65 24—27,
hll 9—16, K 23—26; Campagnezoet hl 19—25,
hll 10; K 15; Gelders zoet I 17. Peren: Com
tesse de Paris h65-75 22,40—22,90, h55-65 12,90—
14,30, hll doordraai, K 9,20—10,20, F daardraai;
Zwijndrechtse wijnpeer h60-65 20, h55-60 18,
h50-55 10—12, hll doordraai, K 12; Legipont.
h75-85 42, h65-75 43, h55-65 39, hll 14, K 30;
Saint Remy h75-85 13, h65-75 13, hll 10—11, K
11; Gieser Wildeman h60-70 29—32, h50-80 17-
22, hll 9—11, K 15—20, F 6—8,50; Pondspeer
h«5-75 11, hll 9,50, K 9, F 6,50—7,50; Doyenne
du Comice h75-80 88; Kleiperen I 9—14; Bre-
derode h70-80 17, h60-70 14; Beurré d'Anjou
K 40, F 27; Legipont F 14. Kroet- en valap.
pelen 3,20.
Diversen; Blauwe druiven I 110—119, II 86—
92; aardappelen II 8, bonken 15; Groenten-
veiling: bloemkool 10—41, savoye kool 7—8,50,
rode kool 10, spruitkool 3540, andijvie 8,50,
uien 7, bosselderie 11, boerekool 12, knolsel-
derie 11, witte kool 4—4,50, witlof 55—36.
TERNEUZEN; 14 november. Sla 4,70—
9,80, Bloemkool A 42—56, B 25—36, afw. 10-
45; Knol B 8—10, C 6; Andijvie 7—14. kroten
4, rode kool 14—16, sav, kool 7—15, witte kool
7—11, prei 12—18, spruiten All 45—48, Bil 23,
uien 8—9, witlof B 64—80, Bil 45, afw. 19—r
waspeen 10—15, breekpeen 5—10,
Cox Oranje Pippin niet ger, voor export
h70 16, h65 46 ,h60 37, h55 19, hll 3, K 20, F
9—10; Goudreinette h90 26, ~h85 22—26, h80 22-
24, 1175 16—20, hll 4—8, K 10—12,10, F 6—11;
Jonathan h60 14, K 13—15, F 6—8; Sterappel
h70 27, h60 29, hll 9, K 12, F 6; Comtesse de
Paris h65 18, h55 10—15, K 11—14; St. Remy
K 10, F 6.
VISMIJN VEERE, 14 nov. Export, gar
nalen 5149 105—158. handelsgarnalen 179 105,
schar 211 45—50, bot 180 16—40, wijting 436
17—23, tong 20 163—405, rog 71 16—22.
Hoogwater op zondag 16 november 1958
Vlissingen: 5.03 u. 222 m„ 17.33 u. 211 m.
Terneuzen: 5.35 u. 238 m„ 18.04 u. 228 m.
Wemeldinge: 6.53 u. 160 m., 19.14 u. 169 m.
Zierikzee: 6.23 u. 136 m., 18.48 u. 146 m.
Actieve obligatiën
V.K. l.gen t
Nederland:
58 L000 41 99-A 98%t
53 1000 31 92% 92%
47 J 1000 3a 90,3« 90x3,t
- gj
9ltf 91%
91U 91%
85% 85%
90%
8585 %t
87} 87%
87% 87%
88% 88?»
68% 68%
87^ 87%
88i5« 88%
91% 92
95 A 95 Vz
94 93%
59 Va S9H
90% 91
51 1000 3i
53 1000 3i
56 1000 3J
48 1000 3j
Beleg C 3}
50 t 1000 3i
54 1000 3i
55 f 1000 3j
id. II...
Gb. 1000 3..
37 1000 3
46 GblOOO 3
47 1000 3
Inv eert. 3
1962—'64 3.
N W.S 2J.
N I. '37 A 3
Banken
Woningb.b 109 109
OBLIGATION
V.K. 14.2
Ad. 47 3*...
s-Gr. 52 4j
N .H. *47 3.
Rd. I '52 4j
Rd37 1-3 21
B.N G 5i
BNG 0/5/10 121 121%
B N G '58 5 102% 102%
BNG 58 4j 1003% lOOi7.
BNG30J 4, 96V* 97%
BNG25J 497
Rentesp.bi 114% 114%*
BOZsch.b 46
Exp.FM5% 101A
ld '58 5.. 99A
Herstelb42 98 99t
Kr.o.v.T42 100%
MiddlCr.4a 101 101%
Fr.Gron. 5 101% 101
92%
96% 97
93% 94
98% -
91%
103% 103%
id.De-Ve3j
'sGr.HB 3£
H v Ned.3j
Nat.HpB.
RdHAD 31
Westl H 5 101
ld.NO.3j 84 83
V.Transrb 36
ENSch V 5 99% 99%
ENSch V3J 86',2 86/
NS HP. 5 99% 99%
Rd SchH 5 100% 99%
Moorm 5.. 5 5%
A.KU 3% 96% 96%
A.Heijn 4. 114% 114%
BergJrg3^ 96 95%
83%
85 84%/
83% 83/
83% 83%
83%
101
D O Hout4
EBZHoll 6
Indola 5L-
L.Meerd.3ï
Limb St.35
NGrBez.35
Ov. Gas 55
Philips 4
ld 48 35-
ld ïooo 35
Pegem 6-
lOSVs 105%
101% 101%
88% 88
92% 92%
81%
103% 104
97 96 Vs
93 93
93 93
109 A 109%
Pegem 5% 105% 105)1
Pegus 6.108% ino"i
NB El 45
Z El Mij 45
WGusto 45
Wilton 35
W &Wink
VNTank45
DelJ Sp 35
N S '57
NISp2-4 3J
Rd Trm 3.
9>9% 100
99 99%
98 98
93%
87%
97 V4 97%
33 33%
101 101
5% -
78
Convert, obl.
A-K U 4... 104% 105*
vBerkel 35 148
Billiton 5 107 107%
Bke&H 45 85% -
Borsum.32 74 74
Bührm 4.. 121 119*
Dr Hoef 4 110% 110%5
Enkes 4.... 91
Giessen 5 IO6V2 106%*
Heybr Z- ïoe 107%
H Beton 4 110 111%
Indola 4.... 98% 99t
Jongenl. 4. 97 97
Ketjen 4... 122% -
Nyma 493»% 93V2
Oranjeb 5 118% 118%
Philips 5.. 175 173%t
Pieters 5% 99% 99%
Ruhaak 4.. 88
Schokb 35
Utermöhl4 107
Zwolsm 4
107%
91%
120
92
Ver Mch 5 121
Wyers4i.» 112 111%
Zwan Or 145 146%*
Premleleningen
Alkm 2V2. 84 84
C&A 100 3
A!d 1951 25
ld '56 I...
A'damII25
Adamiii25
Breda 2Y2.
Dordr 2%
Eind.ioo 25
Enschl0025
's-Gr.l 2%
ld H 2%
R'damI 2%
id H 25
ld '57
Utr 10025
W Kruis.
Z.-Holl 57
Buitenland
Werldb 3J 87%
Antw 3%.
Belgpr I...
België 3%
Cockerill
Luik '54 33
Petrof ."3-7
Petrof 4.,,
Wag L.38 4
td '55 4..
Kop Tel 4
96 97 V2
86
85% 85
94% 94%
94% 94%
82 A 82A
83% 83%
84 84%
81% 82 V.
95% 95%
94 95
96 97%
95% 95§
106% 106%
96 96%
175 1775
105 104%
88 ai
883;
87
88%
90% -
68% 88%
113% 113%
94% 94%
97%
91% 91%
97% ST7
Koph '08 4 106%
A EG 8
A Thyss
111%
105 104%
Bosch R 8 108% IO83;
D Hftrder7 104% 104»
Dawes 24 7 145% 1451
Young30 5) 223% 224
Gelsenk. 1 I0fi% 1001
HRheinh.8 107 107/
W.Loan 34
CèreSH 45
Naphta 44
N Hydro 4
Z-Afr.'55 4
Angl.Rhod
Bandng 4.
Batavia 4..
Soerab 4...
V.K. 14 20
67% 67*
94% 94%
94% 94 »/i
86% -
86% 86%
86% 87 V
6% 7%§
7% 7%
6% 6%
Depotfractie bew
v.k
14.31
anad.
376
Holinda l
815
810
Bel Ned..
873
870
Bel NBin
413
410
bn Overz
292
292
Benelux...
426
425
hbb beJ.c
1481
1480
l Belegg.
2230
2230
Interunif»
324
322
Robeco. -
364
364
Unitas.
785
790
v Bez '94
174
174
Canad gf
14%
14%
Canafund
40
39%
Atom d.
5%
5%
Chem fum
20%
20}?
13%
Mass. i.Tr
13%
Telev El
14%
14%
AANDELEN
Banken
V.K. 14.30
AmstBank 249»% 248
B O Z a.. 40
id c.v.a 40 4Ö§
Gr.I Cr.B 132% 132%
Herstelb... 83%
HB Unie C 219 219
Kas Ass.... 99
N B inst.. 94
NCredietb 125
N Midd .B 133
N Overz.B 147
Rott.Bank 209% 207
RVS 271
SlavenbB 125»/2l26V2*
TwentBkc 1S5% 186%
Z. Holl B 133% 133%
99
94%
125%*
133%
147
Hyp. banken
7
131
55
25
131
56
6 6§
84 83
1% 1%?
16/
2%§
20
26/
NwAm.Hp
NWP B-F.
id-B.v.d
v tr.Atl h
A'damTap
Bandar O.
Banjoew..
Bant PI....
Besoeki....
Getas
Kertowon
Lampongs
Mich Am
Modajac...
N I R K
Ngoepit L
Ngombezj
Pagottan
Pasir Kar
Pradjek...
Pr Rubb..
Rd Tap.pr
SedepCult
Soekow
Suiker CU
SumCaout
Telaga Pal
TemoelLW
Tjepper
Wat Popp 115 119
Wonolang 6%
Handel. Industrie, div
AlbSupf A 131% 131
Alb Heijr 26f-i -
Alberts .1 65 65*
AlgNoritA 198
AVIM 126 125r
Allan&Co 33% 33%*
Alweco B. 32
Amstel Br 290 285
Ad Ball A 320%320%*
Ad Droogc 342 346§
Amst R M 1043A 106*
Ad Superf 124
ANIEMnt 38% 39*
Ap Netten 72 75*
Aut Scr W 141%
Batava M 70
Beeren Fr 79%
Befo 12
Bergh Pap 176% 178
13% 13%
111% 109
3
7% 7%
140
18% 18 %i
43 42/
24 24
146
8
32% 32
8% -
32 32%
4% 4%§
78
Beynes.
Blaauwh.
Blijdenst.
Boeke&H
Bols
Bontek&A 131 131
BorsumijC 43 43%'
Braat M...
BredaMfb
Brocades
Bronsw
117
120%127%
119 119%
109% 110'
370
37
176% 178*
217% 217
122% 122',
Bührmar.r 279% 275
BUenk c 276 278
Calvé c p
Carps Gar
Chamot C
Cobra
DellAtJHrr
DeüDrukh
Demka
Dikkers
Dorp&Co
Drie Hoef
D R
□u Croo.
edelmet.A
Elsevier
Cmb Hth
CnkesflOOf
'INOT
irdal
lur AziëH
^xcel Mf
143% 141
208%
234%
190
190/
264
200*
149
54
oo
52%
*5ö
160
245
44%
252
252
78%
79
118
116
55
54*
106%107%*
342
197
199 Va
91%
90 V
89%
208%
2073
345
25%
25'4
75
74%
1958
ged en bied., f ged en lat., x exd
VK 14 3- V.K. 14 M
Figee
Fittingfab
id pref
Frldor
General B
GeoWehr>
Gerzon pr
Geveke
Giessen
ïist-enSp
Gouda-Ap
Goudsmit
Grofsmed
Gruyt P A
Güntz S
HagmCoA
Hand Cmp
t Hart
Ha ven w
Haz meye)
Heem v d
Heemaf
Helneken
Mensen Mj
Hero A
Heybr Z
Hoek's M2
loiiandH»
H Kattenb
H Melkpr
H Beton A
HConstrW
H Melks f
Hoogenb
Hooimeije»
indola
Internatio
T Gew Bet
l Kunstst
intViscose
Kaiser Fr
Kemo
Kempkes
Ketjen
Kiene
Klink Isol.
Kloos Z
Kondor A.
KN Papier
K N ZOUtC
Korensch
Koudijs.
Krasnap...
Kromhout
K V Tap A
Kwatta
LeidWolsp
L.A'dam A
Lindeteve;
Lohuizen
Lijempf.
Liim-Geic
MaintzHv
Maxwell...
MeelfNBC
Meteoor B
Moluk Hv
Mulders F
Mtiller pr
MijnbkwC
Naarden C
Nedap
N Aann M
N Dok Mij
N Schpsb
N Spr St
Nelle v
Netam
Nieaf
Nierstr
NRC eert
Nyma ert
Oranjeb
Ov Gas A
PPortCem
Pietersen
Pont Hk
Poorter de
Proost&B
Radem Mi
Ree u wijk
Relnev Mf
Riva
Rohte J
Rommenh
RdDroogd
Rouppe V
Ruhaak
Rutten's B
Rst Oonk
Rijsdiik
Scheld NB
Schokbet
ScholAard
Schol tC&I
Sikkens
Simplex R
SmitCo Tr
Smuld Mf
Spaarnest
Spanjaard
Stokvis 50(
Sp Twente
T Philips c
Tand.1 Pr
Tela H M
Thom&Dr
Thom Mf
ThomsHb
Tlel&Dros
rwOver H
Twijnstr.p
Dbblnk.
lJsfabr
Untlev 7°/f
ld 6®/»
ld 4*/.
Jtermöhl
'Jtr Asph
v Aann B
v/er Blik C
H Sigf
'erMach f
'NRubb A
Touw
^ezelv.
ictoria
'ihamy
llsmar
'lis Kat
'redestN/
'redestRb
'romen
143 143%
61% 64*
107 110
10% 13%1
55 55
37 35%
118%
305 300/
145% 146%
238 2351
255 253*
73 74%
120% 121
124
85% 86%
195 X-XSt
94 94
83 83*
106%111%*
288 -
158 156*
280 278
490 490*
192 V2
119 118%
172
355
57
114% 116
150
253% 253
318 318
148 145
167% 165
182 182§
174% 173
89 88*
144 143%
44% 44%
233 227
271% 274*
355 345
108% 108%
267 267%*
275 268%
1% -
187 190%
148 145
184%
456
115%
181 179 %t
276 277*
96% 90%
248
110
196 195
285 280
102 102
121% 121%
68% 67%
162% 164%
116 1175
614 616*
290 287
156156
25 Va -
79% -
114% 113 Va
168 189%
190 190%*
99% 99%
262 262
175 174%
173% 171%
135% 135
108% 108/
148
109% 109%
103 -
138
106 106%
252 250
206% 206%
13 10/
91% 92
148 148
109 105%
108%
90 89t
205
124% 124%
228 229
131% 131%
285 283 f
541 545*
66% 66%
78% 80*
151 155*
109%109%
184
450
115
216
216§
202
201
100
100%
297
297*
275
570
X
80
79%
214
220
87
87
395
88%
87%
156%
153
136% 136/
53
53%
28
36%
401 404%*
278
275%
170
171%
7%
69%
126
115%
114%
202%
145
1463
124 va
125*
85%
84%
197
173%
173%
102%
101
157
157*
78%
77'
163 vj
164
163
162
194
194
104
103
122
123
117%
116
135
195%
1901
265
275*
265
264%
189
190
•VaboB&tt
Walvisvrt
wereldh...
A/erfGustc
vVilton pr
Wit's Text
w Winkel
ld ab
Wyers
Vijk Text
L A Hand
t H Bier
^wanenbC
'wltsal
94%
75
157%
133%
250
75
158
101
134
247
85
227 22f7'V
62% 61%
184
222%
382Va365%*
164 I66%*
MUnbouw en Petrol*
AlgExpMlj 136 135/
8engkalis 9% 9Va*
KonPcin./ 185.40 192.70
MEniml/10 2000 2022.5*
panolan.. 30
Perlak 30% 29%$
Slngkep. 90 93*
Tarakan 195 193
Scheepvaart
Furness S.
HilJ berg...
377 375
670
HOU St b... 122 122%*
Houtvaart
Noordzee
Oostzee
WijklUn....
Zeeland....
Zeevaart.
225
58
168 170*
212
142%
Spoorwegen
Deli Sp. a 6i\
N Ind Sp 1,*,
Buitenland
Canada
Alumin
BelJ Tel
Can Brew
Can Pac C
ImpOilLtd
Ind Acc...
Int Nickel
Int Pipel.
Peruv TrB
IA
33% 33%
44% 44
37 37%
29% 29A
45% 45%
38% 38%
89% 89%
49 48%
Ver. Staten
A.CF Ind
Air Red
All Chem
Am Can,.
Am Enka
Am Mot.
ARadiator
AmSmeltc
Am SteelF
A.SuroTob
Am T 1
Am Tobai
Anaconda
Atch Top
Balt&Oh.
Bethl St.
Boeing.
Burl ind
Chesap
Chrysler..
Cit Serv.c
Colgate.
ColumbGs
Coram Ed
Consol Ed
Cont Oil..
Curt Wr...
Dougl Air
B Kodak
Gen Cigai
Gen Electi
GenMotor?
Gillette
Goodyear.
Greyhnd
Illinois C
int Papei
int T 1
Kansas CS
Kennec.C
Kroger
Louisv. N
Mar»h Fld
Miss K T
Montg W
Nat Can C
Nat Cash
Nat Distill
Nat Steel
N Y Centr
Norf w
N Am Av
North Pac
PennsylvC
Pepsi-CoU
Phillips
Proct G
RadioCorp
Rep Steel
PlchfieldC
SearsRoeb
Shell Oil
Socony
South Pac
South Rw
StBrandsC
St O N J
Studeb P
Sunray
Swlft
Tennessee
Tex rnstr
ride Wat
El Mis?
önion Pac
Un Aircr
U S Lines
U S Rubb
S SteelC
"estlngh
vilson Co
"oolwrt.h
Indon
ïasilam..
Sscompt E
49% 49%
77% 77%
92% 92%
50 Va 50%
26% 26%
30% 32
14 ie 14 A
48% 49
41% 41%
14% 14t
199} i 199%
9113®
60% 59%
25% 25 A
43% 43
51 50%
53% 531\
15
65% 66%
54% 53%$
59% 59%*
84 84%
M 81%
51% 51%
59 58%
56% 55%
28% 28%
60 60
139% 139%
70
69% 68%
49% 49%
42%
10414 104%
16% 16%
48% -
121% 118
53% 54%*
84
99% 98%
93 93%
76% -
44% 44%
8% -
43 43*
14 A 14%
72 71%
28 27%t
73 74
27% 27*/*
82% 80%
35 38
58% 57x
16% 16%
26% 27%
47
72%
40%
67% 66%
93 94
35 A
82%
49%
60S» 60%
52%
73%
40%
35%
81%
60
60%
00
59%
13% 14%
25% 25}?
37
57
61% 60%*
24% 23%
31a 30%
33% 33%
65 65%
81% 31$
45%
88% «7%
69% 67%
30% 30%
50% 80%
f P 1 C
17 17+
SS 35*
voorl. genot fondsen
•3 1 N 760rp 35
Rentesp br 100
'ate ksw 171
claims
Sikkens...
36
100
106*
1550$
ACTIEVE AANDELEN
Ranken
v K
le tape
l.gen t
34%
w
33%
134
135*
189
t
187
Culture*
65%-6%
65%*
66-%t
115
113
129'-% 1J0M30%+
131%-%
28
w.
28
57
58%
6%i
6
9$
9
11./
11
mm
101
■mm
102
11%
mm
115
96 Va
96%
mm
108%-9%f l<M>M09%t
109%-10t
20
mm
20%
28/
mm
25§
11
•mm.
115
12
mm
11%
15
mm
14%$
Cult H.enl.Bk
Nat. H Bk A
Ned HM./ 850
A'dem Rubb..
BandarRub.M
Hnd v A'dam.
Javasche C.M
KendLemboe
LampongSum
Majang Ver....
N Noorse
N -I Suik
O.-Java R.M..
Oostk C.M
Serbadjadi R.
Sum Rubber.
Vloo M
Ver. Vorstenl.
z. Preanger..
Handel, induetrU. dlverean
Alg.Kunatz U 248%-9%t
B Jrg.f 250.
v Berkels Pat.
id %dlv •5b..
Calvé Olief C
Dell Mij eert.
Fokker N VI...
Ford Auto A...
Gelder Zn A...
K N Hoogov...
Müller 6e Ce.„
245*-6+
268
204
208
358
129.4-9.7 l*.0*-».t+
836 -
186%
192+
350
341% -
245% *-6
269
205*
363*
188.3-8.6
188%
190
345
342
v k
n KabelfA... 297%*
Phil g1 gb a392%*-3%+
dito Cm nr.. if"
ünilevei 465*-«
Wilton Fijen.. 215
id nr.fr 215
le taoe
IC
- 299*
391%*-2% 391% *-2%
- 178
464*-5%+ 403 %m
- 215
- 81*
Mijnbouw en petroleum
Bllltt (2).. ril3,'* ijmjt
Dordts Ptr a 805
Dot dts Ptr pr 804 Va
Kon p 20 (inf) 192.70 ipM
Kon Ptr 64)20 103 lit) - w3 m
KonPtrSOS/so 198.60-3.80 193.70*-4.10t 193 30-4.10
Moeara En a 1400
Moeara El Wb 2250* -
Moeara e4 Wb 2267.50 2235/
Scheepvaart en Luchtvaart
Holl Am Lijn
159*-60%
l«2*-3t
162%-8
K Java-Ch P..
142
ld n roy e...
138%
mm
138
KLM
107
107.30
K N S M NatB
162%
165-6*
166%-%
Kon Paketvrt
137% 130%*-9%t
J38%
Nederland Mij
100
160
NieveltGoudr
149-%
146*-8t
147*4-1
Ommer n r c.
260*
265*
K Rott Ltoyd
146%
146
N Seheepv u
144-5
146*-8t
146%-%
Scrlpa
Ned.
H6i
4
Kabouters
-g- Knittax Breimachine, on
verwoestbaar nylon naal
denbed (roestvrij), sterker
dan staal, behoeft niet ge
smeerd, dus geen olie of
zwart aan uw breiwerk!
Door juiste naaldafstand
(5 mm) fluweelzacht en soe
pel breiwerk, zowel met
kantwol als sportwol. Knit
tax de enige breimachine
met een feilloos werkend
voorzetapparaat, voor recht,
averecht, halve- en hele
patentsteek. Knittax de een
voudigste breimachine met
de meeste mogelijkheden.
Goedgekeurd door de Ned.
Veren, van Huisvrouwen,
Schriftelijke garantie. Vol
ledige lessen aan huis. Bo
gaert, Lange Delft 59, tele
foon 2127, Middelburg.
-X- Tot 31 december Grote
Jeugdboekententoonstelling.
Boekhandel van Benthem
Jutting, Middelburg.
Te koop: een nieuwe
kofferschrijfmachine met 1
jaar garantie; af te betalen
met 3.p. w. Gratis op
proef bij U thuis. Brieven
onder no. A 5370 bureau
van dit blad, Goes.
Te koop mooie biggen.
Abrahamse, St. Laurens.
te Biedt zich aan voor Wal
cheren, iemand v. mutsen
opdoen. Ook te naaien.
Adres, Molenweg 11, Kloe-
tinge.
te Gerard Hoek komt D.V.
19 nov. naar Koudekerke
lezing met film over: met
H.K.H. prinses Beatrix naar
de West. Vereenigingsge-
)ouw Noordstraat. Aanvang
B uur. Entrée 1.
te Hoest uw kind? Natter-
mann's Melrosum forte helpt,
lost taai slijm op, smaakt
goed. Flacon 2,bij elke
drogist.
te Bontmantels, kort en
lang, kunt U nu op Uw ge-
mak thuis bekijken! Vraagt
gratis collectie. Zeer soepele
betaling; reeds vanaf 2.
p. w. Brieven onder no. A
5369 bur. v. d. blad. Goes.
te Algemeen Handelsbureau
C. J. Huissoon - Kapelle van
der Biltlaan 1 - Telefoon 294
(01102). Inrichting, contrêle
en bijhouden boekhouding.
Behandeling Belastingzaken.
Incasso's en Informaties.
te Door bekende, landelijke
zaadhandel wordt aan ak-
tieve personen een ruime
bijverdienste aangeboden als
agent voor de verkoop van
uitsluitend eerste klas Tuin
en Landbouwzaden, alsmede
aanverwante artikelen.
Vraagt uitvoerige inlichtin
gen aan Postbus 45, te
Winschoten.
tf Lederen J»g te koop voor
Uw leven, v.a. 2.p. w.,
met 5 jaar garantie. Gratis
op zicht. Brieven onder no.
A 5371 bur. v. d. blad, Goes.
-X- Zend vroegtijdig Kerst
en Nieuwjaarsgroeten naar
het buitenland. Wij hebben
Kerst- en Nieuwjaarskaarten
en -boekjes met Engelse-,
Franse- en Duitse teksten.
Fotohandel Piet Vreke, Kor
te Delft 2, Middelburg.
-X- Profiteert heden van onze
zeer lage winterprijzen, van
Benzo rijwielen - wasmachi
nes - centrifuges en stof
zuigers. Doet Uw voordeel.
Vraagt gratis prijskrant.
Rechtstreeks van fabriek.
Benzo Rijwielenfabriek,
Hoogstraat 169, Vlaardingen.
4(- Bezoekt de Israël-avond
op dond. avond 20 nov. 7.30
uur in het C.J.M.V. Gebouw,
Wijngaardstraat. 2 sprekers
o. Israël en de Frofotiën.
Film, Nieuw Israël. Toe
gang vrij.
10 rijlessen a 60 min. voor
47.50!! in nieuwe Opel door
gediplomeerd instructeur.
Theorie, halen en brengen
gratis! Ook losse- en
avondlessen. Erkende B.E.A.
Bonds-autorijschool, F. Ver-
du, Nachtegaailaan 38, Goes,
tel. tijdelijk 0 1100—4164.
44 15 gulden beloning, wie
voor ons agent wordt of een
agent aanstelt. Okker's za
den, Ooltgensplaat.
-X- Spoedig zal verschijnen:
Het wezen des geloofs door
Ds. H. Goedhart, Ned. Herv.
Predikant te Rotterdam. 6
bijbellezingen o.a. over Wat
is bekering? Wat is bevin
ding? Is er een bekommerde
kerk? enz. Een belangrijk
boek. ruim 100 blz. gekar
tonneerd 2,75, in pr.bandje
3.75. Franco toezending
door P. R. Troost, Boekhan
del Mijnsheerenland (Z.-H.)
Postrek. 608929.
Drietex houdt Enkalon -
Nylon - No-lron wit. Aan
bevolen door de A.K.U.
X- Gevraagd bouw- of wei
land op Walcheren of Zuid-
Beveland. No. 125 bureau
Z. D. Korte Delft 52, Mid
delburg.
41- Serooskerke (W) Zater
dag 22.11.'58 hoopt het reci-
teergezelschap voor u op te
voeren, het blijspel „Een
kind is nooit weg" in het
verenigingsgebouw te Se
rooskerke. Aanvang 8 uur.
Entree 1.
-X- Gevraagd te Yerseke een
nette eenvoudige huishoud
ster G.G. Brieven onder No.
A 5383 bur. v. d. bl. te Goes.
-X- Te k. gevr. Slachtkonij-
nen, kippen en duiven.
Pluimvee- en wildhandel A.
Kuijs, Banekertplein 1, Mid
delburg, tel. 01180—4032.
-X- Te koop kalfvaars rek.
22 nov. A. Francke, Soefcen-
daalseweg 2. Serooskerke.
■X- Lange lederen jassen van
187.50 voor 125.00, echt ross-
leder en 5 j. garantie. St.
Antoine Roosendaal,
Bijverdienste? Inlichtii>
gen Postbus 148 Haarlem.