Geen paniek - maar wel een
ernstige waarschuwing
DE NATUUR
Verschuiving naar contante
aankopen waarschijnlijk
Petsie
Pelle
Pingo
KAPPIE en de zeeplantage
Oud-asielverpleegde
bedreigt directrice
Anonieme Hongaren
stichten verwarring
DAG-PtiZZEI
Zeventig psalmen
in proefbundel
Uit de kerken
Gevolg van persoonlijke leningen
Woonwagenbewoners
kregen gelijk
Pas in 1960 gezamenlijke
luchtmachtopleiding
Nederland-België
in en om uw huis
MAAK BABY'S UITZET COMPLEET MET
DE HANDIGE ZWITSAL BABYSET
Dodelijk verkeersongeluk
in Vogelenzang berecht
3
sr
7
d
10
II
/2-
'3
14
17
<s
w
'C
20
f
7
23
23
2ff
30
Geen represailles
tegen Pasternak
Vrijdag 31 oktober 1958
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pag. 2
P. W. RUSSEL'S
VANDAAG wilde ik met u
een onderwerp bespreken,
waarover het niet zo ge
makkelijk praten is. Reden tot
paniek is er bepaald en vooral
niet. Let u daar wel op. Reden
tot waarschuwen is wel aanwezig. En daar gaat het me om. Want
een waarschuwing kan ellende voorkomen. En het is aan u om die
waarschuwing uit te delen.
Hoewel ik net als u de feiten allang ken, ben ik wakker ge
schud door een brief uit Delft. „We hebben drie jongens en het gaat
om de oudste, die is 9 '/j jaar", staat er in die brief. En dan volgt wat
er gebeurde.
HEI GAAT OH UW KINDEREN
Voor Zweden
Ik zal u dat met uitvoerig voor
gaan leggen. Maar ik wil u wel in
het kort vertellen wat er aan de
hand was.
Die jongen van negen en een half is
gaan vissen met een vriendje. lEr komt
een man kijken; een netjes aangekle
de man, die informeert hoe het met
het vissen gaat. Hij heeft een foto
toestel bij zich en vraagt of hij de jon
gens kan fotograferen.
Natuurlijk kan dat. Ze vinden het
machtig. De hengels in de hand, een
andere foto met d'e hengel op de schou
der. Een beetje stoer, zoals jongens
kunnen doen.
„De meneer" zegt dat hij voor een
blad in Zweden fotografeert en daar
zwemmen de kinderen allemaal onge
kleed. Vlakbij is een zwembad en d'e
man weet de jongens zo te bepraten,
dat ze zich uitkleden en gaan zwem
men.
Hij fotografeert. Het is een stille
plek, geen mens in de buurt. Dan krij
gen de jongens het koud en ze worden
wat bang. Ja. ze mogen het water uit,
zegt „de meneer" en ze mogen ook hun
trui aantrekken. Meer niet! En op
nieuw gaat hij aan het fotograferen en
maakt opnamen van die half naakte
jongetjes.
De man heeft peoh en <Je jongens
hebben enorm veel geluk. Want op
dat moment steekt er ergens een re
chercheur zijn hoofd tussen twee strui
ken door. Op de inbeslaggenomen en
later ontwikkelde film is het verhaal
van 's mans fotografie terug te vinden.
Tenminste:
een poging
De visdag is voorbij en de jongens
komen thuis. Fijn gehad en er was
„een meneer die foto's van ons maakte
terwijl wij de hengels op d'e schouders
hebben". Méér zeggen ze niet.
Neen, natuurlijk zeggen ze niet meer,
want ze vóelen aan dat er ergens iets
niet „goed zit".
Een paar dagen later komt er een
HET Nederlands openluchtmuseum in
Arnhem sluit vanavond om zes uur
zijn poorten voor het publiek. Men ver
wacht dan, dat ongeveer 280.000 be
zoekers het kaartjesloket zijn gepas
seerd, een aantal dat groter is, dan ooit
tevoren. Volgend jaar Pasen gaat het
museum weer open. In die tussentijd
wordt er hard gewerkt om nieuwe en
andere attracties voor te bereiden. Een
daarvan is de klederdrachtententoon
stelling, die komend seizoen over het
kraambed en de dood zal gaan. Twee
onderwerpen, die in de folklore een
bijzondere plaats innemen.
MOLLEN zijn er de oorzaak van, dat het
fietspad langs de rijksweg Delden
Goor levensgevaarlijk is. Vooral in nat
te perioden zijn de mollen zo actief,
dat de tegels, die door hun gegraaf
verzakken en kantelen, eigenlijk iedere
dag opnieuw zouden moeten worden
gelegd. Personeels- en geldgebrek maken
dit echter onmogelijk. Dit heeft de
Rijkswaterstaat de ANWB geantwoord
op zijn vraag over de slechte toestand
van het fietspad. Men is echter al be
gonnen door de tegelpaden te vervan
gen door paden van een andere con
structie.
DIAMANT zal er dinsdag schitteren in
De Lier. Op die dag zijn de heer en
mevrouw W. Solleveld-Nieuwkerk na
melijk zestig jaar getrouwd. 55 jaar
getrouwd zijn de heer en mevrouw J.
L. van der Maat-Murk uit Schoonho
ven. Samen met hun dertien kinderen,
63 kleinkinderen en tien achterklein
kinderen hebben zij het feest gevierd.
In het kort
ZATERDAG 1 NOVEMBER
RADIO
HILVERSUM I 102 m.
ochtend
KRO* 7.00 Nws: 7.15 Gewijde muz
7.45 Morgengebed en lit kal; 8.00 Nws
8.15 Plechtige hoogmis; 9.35 Waterst; 9.40
Gram; 10.30 Ben je zestig?; 11.00 V d
zieken; 11.45 Gram
m iddag
12.00 Middagklok-Noodklok; 12.03 Gram;
12.30 Land- en tuinb meded; 12.33 Gram;
12.50 Act* 13.00 Nws: 13.15 Zonnewijzer;
13.20 Lichte muz; 13.45 Gram; 14.00 V d
kind; 14.45 Gram; 15.15 Idem: 15.25 Lim-
burg promenade-ork; 15.50 Gram; 16.30
Vespers; 17.00 Gram: 17.10 Ierse liedjes;
17.30 Lichte muz; 17.50 V d jeugd.
avond
18.00 Muz en voordr; 19.00 Nws; 19.10
Act; 19.20 Lichtbaken, caus, 19.35 Gram;
20.30 Ja. met mij, schets; 20.35 Gevar
progr: 21.55 Gram; 22.05 Lichte muz;
22.35 Wij luiden de zondag in. Aanslui
tend; Avondgebed en lit kal; 23.00 Nws;
23.15 Nws in Esperanto; 23.22—24.00 Gram.
HILVERSUM II 298 m.
ochtend
VARA: 7.00 Nws; 7.10 Gym; 7.23 Gram
8.00 Nws; 8.18 Gram; 8-50 V d huisvr;
9.00 Gym v d vrouw; 9.10 Gram; VPRO:
10.00 Tijdelijk uitgeschakeld caus; 10.05
Morgenwijding VARA: 10.20 V d vrouw;
10.45 Annemarieke hoorsp; 11.15 Buitenl
weekoverz; 11.30 Vierhandig pianospel.
middag
12.00 Promenade ork; 12.30 Land- en
tuinb meded; 12.33 Orgelspel; 13.00 Nws;
13.15 Lichte muz; 13.40 Sportnws; 14-05
V d jeugd; 14.40 Koorzang; 14.55 Zeeuws
progr; 15.20 Wetenschap en politiek, caus
15.35 Gram; 15.45 Radio Philh ork; 16.20
Boekbespr: 16.40 Amateursprogr; 16.55
Gram; 17.30 Radioweekjourn.
avond
18.00 Nws en comm; 18.20 Gram; 19.00
Artistieke staalkaart. VPRO: 19.30 Mach
ten en mensen caus; 19.45 Deze week
caus- 19.50 Iets voor niets caus. VARA:
20.00* Nws; 20.05 Sketch; 20.13 Gevar
progr- 21.30 Socialistisch comm; 21.45
Twintig vragen; 22.10 Lichte muz; 22.35
Meneer Gaylord herinnerde zich hoorsp;
23.13 Rep opening Noordpool-route KLM;
23.15 Nws; 23-30—24.00 Gram.
rechercheur dezelfde op bezoek
en de ouders horen het hele verhaal.
Men schrikt, men sohrikt geweldig en
is d'olblij, dat die politieman net zijn
neus tussen het groen doorstak. Want
andersde rest laat zich raden.
Dat wordt mij dus allemaal verteld
en dat maakte mij op slag wakker.
Je moet er niet aan denken, dat je
eigen kinderen zoiets overkomt.
Dat is wel d'e eerste gedachte die door
je hoofd gaat.
Maar theoretisch kan het alle kin
deren overkomen. En het is aan u een
ernstige poging te ondernemen de mis
daad voor te zijn.
Gistermiddag ben ik in Rotterdam
gaan praten met de Rotterdamse poli
tiecommissaris J. A. Kwast. „Vooral
geen paniek", was het eerste dat htf
zei, „maar wel waarschuwen. De kin
deren uitvoerig en duidelijk waar
schuwen, dat ze van geen enkele
vreemde geld of snoep aannemen; dat
ze met niemand, de ze niet kennen,
mee gaan op de fiets, naar een bio
scoop of in de auto. En mocht er
onverhoopt blijken ergens iets gebeurd
te zijn laat men dan onmiddellijk
en direct aangifte doen. Daar zijn wij
niet alleen zeer erkentelijk voor, maar
dat is in het algemeen belang".
En ik hoorde van de commissaris
dat zeker de helft van gepleegde ze
dendelicten niet bij de politie
wordt aangegeven.
Als er iets gebeurd is, dan és het
slachtoffer natuurlijk geschrokken en
eventueel in angst weggerend. Het sig
nalement van de dader, dat later wordt
opgegeven, is daardoor bijna steea's
slecht en vaag. Leeftijden worden ver
keerd geschat en de politie moet met
zeer summiere gegevens werken.
Het is net een legpuzzel. Die kleine
en vage gegevens moeten bij elkaar
gelegd worden, tot de zaak sluit. „En
dan is elke ernstige aangifte belang
rijk, want die ene aangifte d'ie ons
door valse schaamte of wat dan ook
onthouden wordt kan net het schakel-
tje vormen in de rij, die nodig is om
de misdadiger te knippen. Waaruit u
d'us moogt concluderen, dat het niet
aangeven het openbaar belang
schaadt", aldus commissaris Kwast.
Niet overdrijven
U moet dit goed lezen. Ik bedoel dit:
als uw dochtertje van twaalf jaar mor
gen buiten op straat speelt en er komt
een man langs, die in het voorbijgaan
ARNHEM (ANP). Het gerechts
hof te Arnhem heeft de zaak tegen de
37-jarige E.F.B. uit Amsterdam voor
onbepaalde tijd verdaagd. Het hof
zal pas arrest wijzen na kennisma
king van een psychiatrisch rapport
over verdachte, een oud-asielver
pleegde.
Hem was te last gelegd, dat hij de
slaapkamer was binnengedrongen van
de vrouwelijke geneesheer-directeur van
de rijksasielen te Avereest, tegen wie
h-ij een grief koesterde.
Hij zou haar hebben bedreigd, geld
hebben geëist en met 450 gulden aan
afgetroggelde bankbiljetten weer naar
buiten zijn gegaan.
De procureur-generaal bij het hof had
tegen B. zeven jaar gevangenisstraf ge-
eist. Door de Zwolse rechtbank was B.
tot negen jaar veroordeeld.
UTRECHT. Een anonieme groep
Hongaren tracht verwarring te stichten
ondet- de Hongaren, die na de revolutie
in 1955 in Nederland zijn opgenomen.
Verscheidene Hongaren hebben een op
roep ontvangen, die niet was onderte
kend, om op zaterdag 1 november voor
de Sowjetrussische ambassade en de
Hongaarse legatie in Den Haag te de
monstreren.
Het bestuur van de stichting Hongaar
se federatie in Nederland deze stich
ting is het overkoepelend orgaan van
de in Nederland verblijvende Hongaren
heeft niets met deze, volgens haar
kennelijk illegale, actie uitstaande.
De federatie houdt tussen 23 oktober
en 2 november in 26 gemeenten her
denkingsbijeenkomsten.
TELEVISIE
middag
VARA: 17.no V d kind
avond
NTS: zo.oo Journ en weeroverz; KRO;
20.20 Cabaret; 21.00 Lichte muz; 21.15
Inspecteur Lund en het vermoorde hond-
Je, TV-spel; 21.45 Quiz.
No. 20.
Van deze puzzel zijn de woorden hier
onder in alfabetische volgorde gegeven.
De taak is het deze woorden zo in het
schema te plaatsen, dat een normaal in
gevuld kruiswoordraadsel ontstaat.
Horizontaal: adder, alik. Ate, ca, el, et,
ets, finale, gas, kruid, Leo, ode, pad, pie
per, rad, re, sir, ver.
Verticaal: aas, ais, ark, de, die, d.i.,
eng, el, ecarté, lid, laster, offer, opa, pee,
pi, rad, ree, sterk.
zegt: „Dag lief meisje", dan hoeft u i
echt de politie niet op te bellen. Maar
wanneer er wèl iets heeft plaats ge-
had, geneer u a'an niet, omdat het üw
grote dochter of üw zoontje was. Be
scherm dan behalve uw eigen kinderen
ook anderen voor de toekomst en doe
wel aangifte.
O ja, nog iets. Als u dat tegen uw
kinderen, tegen uw kleinere kinderen,
heeft gezegd, a'at van die snoepjes en
die autoritjes, vertel ze er dan nog
iets bij. Dat ,,die vreemde meneren"
meestal dreigen met: „Als je het
thuis zegt, dan ga je de gevangenis
of een gesticht in". Dat is een ge
liefkoosde bangmakerij.
Probeer ze te leren dat, als iemand
zoiets tegen hen zegt, dat ze het hele
maal moeten vertellen.
Niet zó prettig, maar...
Het is weer de tijd van de donke
re avonden, nu. Dat betekent, dat het
voor u niet de tijd is met de sloffen
aan bij de haard te gaan zitten,
's avonds als uw kinderen van mu
ziekles, de sportclub of een of ande
re vereniging naar huis aan het ko
men zijn. Neen, dan moet u ze even
gaan halen.
Het is wel niet zo lekker, door die
mist of de regen of de sneeuw, straks.
Maar misschien maken deze regels
u net zo wakker als die brief uit
Delft het mij deed. Dat was in elk
geval de bedoeling.
's-GRAVENHAGE. De interkerke
lijke commissie voor een nieuwe psalm
berijming, waarin de Ned. Herv. Kerk,
de Geref. Kerken en de Evang. Luther
se Kerk samenwerken, is gereedgeko
men met een hondertal psalmen. Een
proefbundel van minstens 70 psalmen
zal nu met medeweten en goedkeuring
van de desbetreffende generale synoden
aan de kerkleden worden voorgelegd.
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Waspik (toez.): S. Mey
ers te Hoog-Blokland; te Stavenisse:
(toez.) M. Bergsma te Eemnes-Buiten.
Bedankt voor Sneek: (buitengewone
werkzaamheden), A. B. Bekius te Hui
zen.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Zwartewaal-Abbebroek:
J. Niemandsverdriet kand. te Baren-
drecht.
Beroepbaar: kand. W. R. Barkema,
Noorder Hooge Brug, post Groningen.
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen te Driebergen: F. Bakker
te Huizen (N.H.).
VRIJE EVANG. GEMEENTE
Beroepen te Kampen: J. van Gent
te Zaandam, die dit beroep ook aan
nam.
ARNHEM. De Nederlandse vereni
ging van kredietgevende detailhandela
ren, meer populair gezegd de vereniging
van afbetalingszaken, heeft zich in haar
algemene ledenvergadering intensief be
zig gehouden met de nieuwe concurren
ten, de banken, die persoonlijke lenin
gen verstrekken. Dit soort krediet, dat
belangrijk goedkoper is dan het afbeta
lingskrediet, zal ongetwijfeld verschui
vingen naar meer contante aankopen
veroorzaken, zo was de mening van de
GROENTEN EN FRUIT
ROTTERDAM, 30 okt. Coöp. Tuinbouw
veiling der Z.H. Eilanden. Aardappelen
7—11; Andijvie 815; Bloemkool 2244;
Sperciebonen 621.25; Pronkbonen 28—30;
Witlof A 62—82; B 49—74; Spruiten A 42
—59; B 29—32j D 30—38;Sla 5—12.40; Kro
ten 10—11; Rode kool 13—16; Gele kool
9—11; Groene Kool 11—13; Uien 7—10; Was-
peert 1315; Winterpeen 79; Prei 1118;
Spinazie 27—36; Selderij 46; Knolselderij
7—13; Tomaten A 25—32; B 27; C 20—21;
Zacht Fruit: Frankenthalers 891.05; Ali-
canten 1.051.20; Golden Champion 1.05
1.06; Hard Fruit: Légipont St 55-60 81—34;
H. 65-70 40—42; H. 60-65 33—38; H. 55-60
30—32; H. I 38—40; K. 28—31; Br. Clairg.
St 65-70 24—26; St. 60-65 20—22; St. 55-60
9—13; H. 65-70 24—25; H. 60-65 20—21; H.
55-60 16—18; H. I 24—26; Zw. Wijnp. H.
65-70 22—23; H. 60-65 15—17; H. 55-60 8—16;
H. I 8—10; Doyenne d. C St. 65-70 81; St.
60-65 3040; St. 55-60 58; Doyenne de C.
H. 70-op 73—80; H. I 64—68; H. II 39—49;
K 39; Cox's Orange St. 70-op 46—51; St.
65-70 38-45- St. 60-65 30—40; St. 55-60 16
—22; H. 70-op 32—42; H. 65-70 35—41; H.
60-65 2127; H. 55-60 12—17; K. 18—27;
Glorie van H. St. 70-op 21—23; H. 70-op 17
—25; H. 65-70 20; H. 60-65 12; H. I 13—
15; H. II 69; Goudreinet H. 70-op 1420;
H. 65-70 12—14; H. I 12—15; H. II 6—9;
K. 6—15: Sterappel H. 65-70 28—33; H. 60
-65 2227; Mank's CodHn H. 70-op 16;
H. 65-70 14; H. I 12—25; H. II 6—10.
heer P. G. van der Weele, voorzitter
van de Koninklijke Nederlandse Mid
denstandsbond.
Bij aankopen van goederen op afbe
taling bedragen de rente en andere kos
ten ongeveer een extra bedrag van 26
procent van de aanschaffingswaarde der
goederen per jaar. De rente en andere
kosten van het persoonlijke bankkrediet
zullen echter per jaar op ongeveer 10
pet. liggen.
Iemand die dus een grote aankoop wil
doen, zal in dat geval liever geld van
de bank lenen en zijn aankoop contant
doen dan dat hij bij een afbetalingsma
gazijn datzelfde artikel op afbetaling
koopt met 16 pet. meer kosten. Aan de
andere kant, zo zei de heer Van der
Weele, zullen deze verschuivingen zich
toch min of meer beperken, omdat ten
slotte niet iedereen voor een persoonlij
ke banklening in aanmerking komt.
Minder vermogenden
Dat de banken tot deze persoonlijke
kredietverlening zijn overgegaan, meen
de de heer Van der Weele te moeten
toeschrijven aan de wens naar uitbrei
ding van de bankrelaties. Men heeft in
bankkringen geconstateerd dat het aan
tal vermogenden, van oudsher de beste
bankrelaties, afneemt en dat het aan
tal goed gesalarieerden toeneemt. Het
zal overigens voor bedrijven die zich in
het bijzonder met leveranties op krediet
bezighouden, noodzakelijk zijrf om zich
op de kosprijs van hun goederen te be
zinnen, aldus de heer Van der Weele.
Voor raadhuis gestaan
AMERSFOORT. De kantonrechter
te Amersfoort heeft gisterochtend de
vijf Scherpenzeelse woonwagenbewoners,
die op 7 oktober hun standplaatsen had
den verlaten en zich voor het raadhuis
te Scherpenzeel hadden geposteerd, van
rechtsvervolging ontslagen.
Omdat de gemeente de belofte een
waterpomp op het woonwagenterrein te
slaan niet was nagekomen, waren zij
naar het plein voor het raadhuis ver
huisd. Wij wensen niet op een vuilnis
hoop te leven, zei een woonwagenbewo
ner, waarna een ander opmerkte, dat
zijn kind vol zweren zat omdat het sloot
water moest drinken.
De officier stelde vast, dat in de po
litieverordening geen bepaling is opge
nomen die verbiedt dat woonwagenbe
woners op andere plaatsen gaan staan
dan op het aangewezen stukje land. Ook
de kantonrechter was de mening toege
daan, dat er geen verplichting bestond
uitsluitend op dat weiland te gaan staan.
DEN HAAG Hoewel nog niets
definitief vast staat, kan worden aan
genomen dat de integratie van de
luchtmachtopleidingen van Neder
land en België niet voor 1960 zal be
ginnen. Dat kan worden afgeleid uit
de resultaten van in Den Haag gehou
den besprekingen tussen de Belgische
minister voor landsverdediging, de
heer A. Gilson en minister ir. C.
Staf.
België heeft ten behoeve van de eer
ste opleiding 45 Fouga Magister-lesvlieg-
tuigen met straalaandrijving besteld.
De eerste vier vliegtuigen van dit ty
pe zullen, zo wordt vernomen, vóór 31
december van het volgend jaar aan Bel
gië worden geleverd. Het laatste toestel
zal omstreeks oktober 1960 bij de Bel
gische luchtmacht zijn aangekomen.
De eerste opleiding zal op de basis
Kamina in Belgisch Kongo worden ge
geven. Dit eerste gedeelte zal door de
Belgische luchtmacht worden verzorgd,
het tweede en derde gedeelte door de
Koninklijke luchtmacht.
Blechnum spicant wordt ook wel de
kamvaren genoemd; een mooie varen
voor tuinbeplanting. De fraaie bladeren
doen niet onder voor die van de kas-
varens. Deze varen bereikt u alleen
maar succes mee indien hij op een niet
al te zonnige plaats wordt gepoot; een
licht schaduwplekje is wel voldoende.
Groeit bij voorkeur in bosgrond of een
veenachtige grondsoort. Indien men een
mengsel maakt van turfmolm en tuin
grond groeien ze ook prima.
EINDELIJK na heel lang wach
ten antwoorden ze hoestend en
stotterend. Voor hen is het leven
afgelopen. Al heeft men hen ook niet
kunnen dwingen Jahve's geboden
te overtreden, in ieder geval heeft
men hen toch verhinderd zijn ge
boden na te leven. Ze hebben dus
dit leven en ook het komende ver
loren: Men kan hen ranselen tot
ze op de leemachtige bodem val
len, hen aan het kruis nagelen vol
gens de beestachtige methode,
waarop dit tuig van Romeinen men
sen ter dood pleegt te brengen:
de Heer heeft gegeven, de Heer
heeft genomen, des te spoediger
komt het einde en des te welkomer
is het. De naam des Heren zij ge
loofd.
Er hangt een drukkende lucht in
de nauwe, halfdonkere ruimte. Het
is er vochtig en koud, de regen
dringt door de smalle vensterope
ningen, maar de muffige stank
trekt niet weg uit deze cel. Van
verre hoort Jozef het sombere,
monotone en droefgeestige gezang
der andere gevangenen. Hij
schaamt zich, omdat hij wel goeie
kleren aan heeft, nog jong en vol
energie is, en als hij wil in
een half uur deze plaats van leem
en afgrijzen kan verlaten. De
drie gevangenen kunnen slechts
denken aan wat binnen de beperk
te kring van hun weerzinwekkende
dagelijkse beslommeringen valt.
Het heeft geen nut hier met hen
over zijn opdracht te spreken en
over de pogingen, die men voor
hen wil aanwenden. Ook over po
litieke problemen of een gunstige
stemming aan het hof kan men nu
niet met hen praten. Voor hen is
het allertreurigste, dat zij zich
niet aan de reinigingswetten kun
nen houden en de strenge voor
schriften van het rituele wassen
der handen niet kunnen opvolgen.
Ze hebben in de tijd, dat ze hier
zijn, al heel wat opzichters en ci
piers gehad. Sommigen waren erg
streng, Die namen hun de gebeds
riemen af, omdat ze bang waren
dat ze zich daar anders aan op
zouden hangen. Anderen waren
milder en lieten ze hen houden,
maar misdadigers bleven ze toch.
Het liet hen koud of men de
dwangarbeiders beter voedde of
niet. Ze aten immers geen vlees
van dieren, die niet volgens de
wet waren geslacht en moesten
zich dus met de rest afval van
fruit en groente voeden.
Ze hadden ero nder elkaar over
beraadslaagd of ze de rantsoenen
vlees niet toch zouden aannemen
om ze dan met andere gevange
nen tegen brood en vruchten in te
ruilen.
Ze hadden daar heel lang en he
vig over gediscussieerd. Doctor
Gadja had eerst en met veel ar
gumenten bewezen, dat zoiets ge
oorloofd was. De beide anderen
hadden dat ten slotte ook toege
geven, omdat het uitsluitend ge
oorloofd was in de alleruiterste
nood, wanneer men anders sterven
zou, en dit nu het geval was. Maar
wie kon zeker weten of de Heer
Zijn naam zij geprezen niet
had voorbeschikt, dat ze deze
maand of de volgende zouden ster
ven? Volgens dat argument was
het dus eigenlijk toch niet geoor
loofd.
In de weinige ogenblikken, waar
in ze niet te moe en te afgestompt
waren, discuteerden ze er met al
lerlei spitsvondige theologische ar
gumenten over, wat geoorloofd
was en wat niet, en herinnerden
ze zich de Tegelzaal van hun sy
nagoge. Jozef kreeg de indruk, dat
het bij zulke debatten nogal heftig
toeging, maar blijkbaar was dit
het enige wat deze drie mensen
nog in leven hield. Neen. Het was
niet mogelijk een gesprek met hen
te voeren. Als hij over de sympa
thie van de keizerin voor de Jo
den sprak, antwoordden ze dat ze
niet zeker wisten of het wel ge
oorloofd was op zo'n plaats van
ellende en vuiligheid te bidden als
in deze gevangenis. Ze wisten ook
niet meer precies wat voor datum
het was, zodat ze misschien de
sabbat ontheiligden door het aan
leggen van hun gebedsriemen en de
werkdag door ze niet aan te leg
gen.
Jozef gaf het op. Hij luisterde
naar hen en toen een hunner een
zin uit de Schrift aanhaalde, ging
hij daar maar op door en noemde
een andere zin. Toen leefden ze
weer wat op, begonnen te discu
teren en putten allerlei argumen
ten uit hun afgematte hersenen.
Wordt vervolgd.
Advertentie
HAARLEM (ANP) De Haarlemse
rechtbank heeft de twintigjarige P. H.
v. d. V. overeenkomstig de eis van de
officier van justitie veroordeeld tot een
gevangenisstraf van drie maanden en
ontzegging voor vijf jaar van de rijbe
voegdheid. Hij werd schuldig geacht aan
een verkeersongeluk met dodelijke af
loop te Vogelenzang.
Op 30 juli hadden hij en een vriend
kennisgemaakt met twee meisjes. Zij
besloten de meisjes in een gehuurde
auto naar huis te brengen. P. H. v. d.
DE PRINSES BEATRIX
VOER ONDANKS MIST
ROTTERDAM. Ten onrechte meld
den wij gisteren,-idat de veerboot Prin
ses Beatrix, die de dienst onderhoudt
tussen Numansflorp en Den Bommel,
woensdag als gevolg van de mist niet
alle diensten heeft uitgevoerd.
De boot heeft evenwel, ondanks de
dichte mist, alle diensten stipt gevaren.
V. bestuurde de auto, die te Vogelen
zang, gemeente Bloemendaal. tegen een
boom reed. De vriend is ter plaatse
overleden.
00M
BAZURKA
en JAMPIE
I en de
door
2
6
1H
m
u
-
2/
22
24
26
m
V
2?
m
Oplossing van de vorige puzzel
Horizontaal: 1. sir; 4. borst; 8. edel;
10. UNO; 11. roman; 13. nor; 14. tijger;
16. hijgen; 18. honen; 19. pop; 20. Nimes;
23. roe; 24. eega; 25. onnet; 26. som.
Verticaal: 1. serge; 2. Ido; 3. rem; 5.
runen; 6. snor; 7. tor; 9. Latijn; 12. nijgen;
15. genie; 16. hopen; 17. Assam; 18. hoon;
19. pro; 21. mes; 22. ego.
en
ST. ANNALAND. Uien middel 771—764,
bonken 850, drielingen 1250, picklets 940, aan
voer 40 ton.
SCHERPENISSE. Uien middel 775, bon
ken 841, drielingen 1252, picklets 900, aanvoer
13 ton.
ST. MAARTE5NST>IJK, 30 okt.— Zaai-
uien 40-55, 891, idem 55-70, 7.29. bonken is AlPhPtTHP
8.54, driel 12.46, piklers 10,-. Aam/oer'70 ton. a,vll»llllv
Peen, b-f-c, export, 5,28. Aanvoer 10 ton.
KAPELLE, 30 okt. 1958. Industrie- en
exportveiling. Appelen: Goudreinette h 85-
95 23, 75-85 18, 65-75 11, 2 6,50, k. 10,60—11,80,
fabr. 7,30; Jonathan h 80-85 21, 75-80 19, 70-
75 18, 65-70 14—15 60-65 9, 2 3, k. 6,60, fabr.
3,50; Glorie van Holland h 75-85 16, 65-75 13,
2 7, k. 11, fabr. 6, Cox Orange Pippin h 80-85
40, 75-80 42, 70-75 43, 65-70 36—40, 60-65 30,
55-60 14, k. 25, fabr. 12, Sterappelen h 70-r
28, 60-70 29, 55-60 10—12 k. 13, 2 en fabr.
doorgedraaid; Lombarts Calville h 70-80 16,
60-70 13, 2 6, k. 6,50—9,50, fabr. 6, Franse
Reinette k. 8, Laxton Superbe h 70-80 17,
k. 7, Schone van Nordhausen h 70-80 13, 60-
70 8,50; 2 4,50é, k. 5; Brabantse Bellefleur
h 65-75 8 50, 55-65 6, 2 3, k. 3,50, fabr. 3;
Zwijndr. Wijnpeer h 60-70 19, 55-60 15, 50-55
10, 2 6,50, k. 8,50; Comtesse de Paris h 65-75
18, 55-65 12, k. 6,50, 2 en fabr. doorgedraaid;
St. Remy h 75-85 11, 65-75 10, 2 8, k. 8,50,
fabr. doordraai; Gieser Wildeman h 60-70 25,
50-60 18 2 7; Kroet- en valappelen 3; val
Goudreinette 4.
GOES, 30 okt. 1958. Export- en indu
strieveiling. Jonathan h 80-85 18, 75-80 19
70-75 18, 65-70 17, 60-65 10, II 3; Cox Orange
Pippin h 75-80 47, 70-75 46, 65-70 42, 60-65 32
—35, 55-60 18, II 7,50; Goudreinette h85-95
24—29, 75-85 19—28, 12,20—12,60, II 7, k. 11,
fabr. 77,50 val 5,50; Glorie van Holland
h 75-85 19, 65-75 15, II 7,50; Sterappel h 70-80
29, 60-70 31, 55-60 14, II 6; Doyenne du Co
rnice h 80-85 70, 75-80 77, 70-75 81, 65-70 77,
II 57; Comtesse de Paris h 65-75 20, 55-65 13,
II 6; Br. Alex. Lucas h 85-95 44, 75-85 47,
65-75 38, II 136; Zwijndr. Wijnpeer h 60-70
21, 55-60 18 50-55 11, II 6,50; St. Remy h 75-85
11, 65-75 11, II 9; div. appels kroet en val
3—6.
Gewone veiling: Cox Orange Pippin k. 25
—39, fabr. 6—19, Glorie van Holland k. 13,
fabr. 8—11; Sterappel k. 14, fabr. 7,50; Jo
nathan k. 9, fabr. 3—6; Br. Alex. Lucas k.
25, fabr. 1; Doyenne du Cornice k. 67, fabr.
56; St. Remy k. 9, fabr. 7—8; Zwijndr. Wijn
peer k. 14, fabr. 10; Gieser Wildeman 60-70
27, 50-60 20—21, II 10—21, k. 19—21, fabr. 13;
Comtesse de Paris k. 911 fabr. 6; Beurré
Clairgeau h 75-85 29, 65-75 36; Noten per
100 stuks 2,20—4,60.
Met ingang van volgende week is het al
leen fruitveiling op dinsdag donderdag en
vrijdag.
TIEL, 30 okt. Resp a sortering, eerste
en tweede soort appelen bellefleur engelse
56; bloemee 910; benderzot 11—14; 8—9:
coxs orange pippin 2545 15—35 429; dijk-
manszoet 12—16 8—9; goudreinette 14—22 9
15 49V2; glorie v holland 20—21 15—17
4—9; jonathan 16—19 8—16 4—ll;Iaxtons su
perbe 20—22 9—18 4-^9^; notaris 13—19 10
14 4'28; sterappel 2636 1030 314;
kroet per 100 kilo 320 zoet 200 rood 200.
Peren legipont 10—30T zwijndr wijnpeer 18
19 7—18 3—12; gieser wildeman 1217;
sint remy 78; winter jan 1013 510; win-
terwijgen 18—19; peren kroet per 100 kg
200, alles in cent. per kg tenzij anders
vermeld.
PLUIMVEE
BARNEVELD, 30 okt. Pluim veemarkt:
Aanvoer circa 68.000 stuks, handel redelijk.
Prijzen slachtkippen van 1,952, per kilo
gram. Slachtkuikens 2—2,15 per kilogram,
ganzen 7,50—8,75 per stuk, tamme konijnen
3—8,25 per stuk.
VISMIJN
VEBRE. -i okt. Exportgarnalen 2018
kg, 143-190. handelsgarnalen 649 kg, 92-95,
schar 80 kg, 45-55, bot 75 kg, 41-59, tong
7 kg, 250-286, wijting 198 kg, 21-27, rog 10
kg, 60.
Zeg, weten jullie waar we
hier zitten? Waar is het schip? Het
is toch al te gek, dat het «zonder
ons zou wegvaren.
Ik zie geen schip, je moet
rustig verder roeien.
Harder moet je roeien, an
ders halen we het schip nooit in.
Ik zal hier wel op de uitkijk staan.
Nou, Petsie, je moet nou niet
direct zoveel naars denken! Dat
schip kan toch nooit ver zijn. Kop
op, ouwe jongen!
£i!iiiiHiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiimiiiiiiiiniiiiii)iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiHs
13. Er ging een hele tijd voorbij, zon
der dat Kappie, de maat en Okkie zich
herinnerden wat er precies met hen was
gebeurd. Zij zwiepten zwijgend heen en
weer met de bomen, die hen op zo'n
stiekeme wijze hadden beetgenomen. Het
was een deerniswekkend gezicht. Okki
was de eerste, die de ogen opsloeg en
zoekend in het rond keek. Opeens wist
hij weer waar hij was.
„In een avontuur... middenin een sap
pig avontuur!" stelde hij tevreden vast.
„Er gaat een heleboel en nog wat gebeu
ren!"
Nu, daar had hij gelijk in, want op
dat ogenblik zag hij iets, dat hem luid
keels de anderen deed roepen en waar
door zijn ogen groot werden van ver
bazing.
„Ome Tjeerdü Kappie!!!" hijgde hij
opgewonden. En toen die beiden lodderig
hun ogen openden duidde hij in de rich
ting van een aankomend plantje, dal
met kwieke wortelstap voor hen langs
snelde...
STOCKHOLM (Reuter en U.P.I.).
Boris Pasternak zal na zijn afwijzing van
de Nobelprijs voor de literatuur geen
verdere economische of sociale represail
les ondervinden. Dit heeft' de Russische
zaakgelastigde Nicolai Vownow te Stock
holm verklaard in een onderhoud met de
voorzitter van de Zweedse schrijvers
vereniging, Stellan Arvidson.
Pasternak zal niet uit zijn woning in de
schrijverskolonie worden gezet en nor
maal royalties van de door hem geschre
ven werken blijven ontvangen Ook zal
hij zijn gewone vertaalwerk krijgen. Hij
zal geen van de burgerrechten verliezen,
voegde de zaakgelastigde eraan toe.
Inmiddels blijft volgens de Zweedse
academie voor letterkunde de toekenning
van de Nobelprijs aan Pasternak gehand
haafd, ongeacht of de prijs wordt aan
vaard of niet. Het eerbetoon, dat door da
prijs wordt uitgedrukt, kan nimmer on
gedaan worden gemaalrt.
