hier is het eerste nummer
van uw nieuwe lijfblad
Tweemaal verwarring
maar nog geen Paus
Excelsior boekte verlies
van 1,18
miljoen
WITTE ROOK WERD ZWART
Ja, noteer mii voor:
GRAUWER
WEER
NOG NOOIT
„Bedoeling goed
Getolereerde
belediging
Meer belangstelling voor
concours van Chr.
zangverenigingen
VEERE HËËFT NIEUWE
HERV. PREDIKANT
EEN GEZONDE KIJK OP UW GEZONDHEID
dit vindt U allemaal in het eerste nummer:
in het tweede nummer o.a. artikelen over:
aan: Spreekuur Thuis postbus 705 Rotterdam
naam.
straat
plaats
Zierikzee wil slechts
één Sinterklaas
Afbetalingsnarigheid Binnen afzienbare tijd oplossing voor
bracht bruidegom liquiditeitsmoeilijkheden verwacht
op slechte pad 1 J
Bankschuld circa
6 miljoen
Maandag 27 oktober 1958
ZEELWSCH DAGBLAD
Pagina 6
ROME (Reuter, U.P.I.) Tot
tweemaal toe heeft radio-Vati-
caan zondag jubelend verkon
digd: Er is een paus gekozen!
Tot tweemaal toe hebben de
honderdduizenden mensen op
het Sint Pietersplein ook in die-
mening verkeerd. Zij hadden
namelijk duidelijk witte rook
zien opstijgen uit de smalle
schoorsteen die in verbinding
staat met de beroemde kachel
in de Sixtijnse kapel, waar de
kardinalen sedert zaterdag in
conclaaf bijeen zijn om een op
volger te kiezen voor Pius XII.
Witte rook is immers het teken
dat er een nieuw hoofd van de
rooms katholieke kerk is aan
gewezen.
De uitbundige vreugde die zich zon-
dag tweemaal van de enorme mensen
zee voor de Sint Pieter meester maakte,
sloeg beide keren al spoedig om in grote
verwarring eerst, weldra gevolgd door
uitgesproken teleurstelling. Niet alleen
teleurstelling, ook woede omdat het
traditionele signaalsysteem de kleur
van de rookpluim ditmaal kennelijk
had gefaald. Er moet iets verkeerd zijn
gegaan daar in de Sixtijnse kapel.
schop van Detroit. Mrj overleed ais
gevolg van een hartaanval.
De Chinese kardinaal Tien Tsjen-sin
(68) werd op een brancard het ge
deelte van het Vaticaan binnengedra
gen waar het conclaaf wordt gehouden.
Hij ligt gedeeltelijk in gipsverband als
gevolg van een verwonding, opgelopen
bij een auto-ongeluk.
Om bij half vijf zaterdagmiddag gin
gen de 51 kardinalen, het Veni Crea
tor Spiritus zingend (Kom heilige
Geest) in processie de Sixtijnse kapel
binnen. Nadat de eed' van trouw en ge
heimhouding was voorgelezen klonk
de traditionele kreet Extra omnes
allen naar buiten. Dit was voor allen
die niet aan het conclaaf mogen deel
nemen het teken de kapel te verlaten.
Vervolgens werden de zware deuren
verzegeld' en het conclaaf kon begin
nen.
Slechts twee grote trommels in een
der deuren vormen een verbinding
voor noodgevallen met de buiten
wereld. Langs deze weg is zondag
versterkend voedsel (een gebraden kip
en bouillon) voor <?e zieke kardinaal
Tien de kapel binnengebracht.
Vandaag zullen de stemmingen wor
den voortgezet net zo lang tot de ver
eiste meerderheid, twee derde plus
een, zal worden bereikt.
Er is witte rook geweest. Eerst zon
dagmorgen tegen het uur van twaalf.
Enkele minuten lang stegen witte
wolkjes op uit de schoorsteen, wat
een donderend gejuich en luid geroep
„e bianco, e bianco" tot gevolg had.
Maar al spoedig veranderde de kleur
van de rook. Het heldere wit, dat tegen
de strakblauwe hemel duidelijk zicht
baar was, werd grauwer, tot er onmis
kenbaar zwarte rook door de schoor
steen werd uitgebraakt. Dit betekende
dat de eerste serie stemmingen van
zondagmorgen zonder resultaat was
gebleven.
In de loop van de middag, tegen het
tijdstip waarop de tweede aankondiging
door middel van rook van de verbrande
stembiljetten kon worden verwacht,
groeide de menigte op het immense
plein aan tot meer dan een half mil
joen. De spanning steeg naarmate de
duisternis inviel
Om de schoorsteen goed zichtbaar te
houden flitsten schijnwerpers aan.
Waarschijnlijk hierdoor leek de rook
die tegen half zes eindelijk opsteeg uit
de Sixtijnse kapel lichter van kleur dan
zij in werkelijkheid was, of althans
moest zijn. Want weer werd de menigte
misleid en weer kondigde radio-Vati-
caan bij monde van haar directeur,
pater Pellegrini, aan: Nu is de kleur
mderdaad wit. Luisteraars, wij hebben
een paus!
De verwarring die ten slotte volgde
toen na een half uur voor de tweed'e
maal bleek dat men het binnen in het
conclaaf blijkbaar nog niet eens was
geworden, is onbeschrijfelijk. Tiental
len mensen werden in het gedrang van
de teleurgestelde menigte tegen de
grond gedrukt en vielen flauw. Een
toeschouwer kreeg een hartaanval.
Binnen in het Vaticaan was de ver
warring mogelijk nog groter dan bui
ten. Prins Chigi, hoofd van het con
claaf, die met zijn gardisten buiten de
dichtgemetselde deuren van de Sixtijn
se kapel erover waakt dat geen bui
tenstaanders contact hebben met de
kardinalen, vond het zelfs nodig binnen
opheldering te vragen. Hoe hij dat
heeft gedaan is niet onthuld. Ik heb
vier conclaven meegemaakt, maar nog
nooit zoveel kleuren rook gezien als
gisteren, zei de prins ontdaan. Hij vond
het onbegrijpelijk hoe de fouten kon
den worden gemaakt. De functiona
rissen in de kapel staan namelijk vol
doende chemische hulpmiddelen ter
beschikking om de rook de gewenste
kleur te geven.
Het aantal kardinalen van het con
claaf was zaterdagmiddag, een uur
voor het zou beginnen, met een ver
minderd tot 51, door het plotselinge
overlijden van de Amerikaanse kardi
naal Mooney, de 76-jarige aartsbis-
FLORENCE (A.P.) De bisschop van
Prado heeft in hoger beroep terechtge
staan wegens belediging van een echt
paar, dat hij als „openbare zondaars"
had aangeduid, omdat het geen kerke
lijk huwelijk gesloten had.
(Het kerkelijk huwelijk was door de pas
toor van de parochie geweigerd, omdat
de rooms-katholieke vrouw wilde trou
wen met de communistische kruide
nier Bellandi.)
Voor de rechtbank was de bisschop ver
oordeeld tot een schadevergoeding van
420.000 lire. In hoger beroep had Bel
landi, wat bij de Italiaanse rechtspraak
mogelijk is, zijn eis tot schadeloosstel
ling verhoogd tot drie miljoen dollar.
De officier van justitie eiste thans ech
ter vrijspraak, omdat de bisschop niet
de bedoeling gehad zou hebben het
echtpaar te beledigen en alleen maar,
wilde trachten het toenemende aantal
buitenkerkelijke huwelijken in zijn
diocees te beperken.
De advocaat van de beledigde echtgenoot
vroeg echter schuldigverklaring, omdat
de bisschop volgens de Italiaanse wet
buiten zijn boekje was gegaan en bo
vendien minachting voor de rechtspraak
toonde door op geen enkele rechtzit
ting te verschijnen.
(Eigen nieuwsdienst)
GOES. De ring Zeeland van Chr.
Zangverenigingen, aangesloten bij de
Kon. Bond van Chr. Zang- en Örato-
riumverenigingen in Ned., kwam zater
dagmiddag in „De Opril" te Goes bijeen
onder leiding van de heer P. v. d. Wiele
uit Goes.
In zijn openingswoord sprak de voor
zitter enkele waarderende woorden ter
nagedachtenis van wijlen de heer A.
Goethart, in leven secretaris der ring.
Uit het jaarverslag van de secretaris,
de heer Dijkman, bleek dat de ring thans
44 verenigingen telt.
In de vacatures van wijlen de heren
J. J. van de Velde uit Wolfaartsdijk en
A. Goedhart uit Souburg werden thans
als bestuursleden gekozen mevr. Post-
Mol uit Wolfaartsdijk en de heer C.
Huiszoon uit Serooskerke (W.).
Bij de bespreking van het concours,
dat in Kruiningen is gehouden, bleek,
dat het enthousiasme voor het concours
wezen weer is opgeleefd. En zodoende
werd besloten om volgend jaar, hetzij
in West-Zeeuwsch-Vlaanderen of in Wal
cheren, weer een concours te organise
ren. Ditmaal zal dan met één jurylid
worden volstaan. De vergadering werd
bezocht door 18 afgevaardigden.
Macht over stuur kwijt
Op de provinciale weg Serooskerke (S.)
Haamstede raakte de motorrijder, de
heer van B. uit Haamstede, de macht
over zijn stuur kwijt. Aanleiding hiertoe
was een personenauto, komende uit de
Luchtenburgseweg, bestuurd door V. uit
Haamstede. Deze kwam van links en ver-
leennde geen voorrang. Hierdoor raakte
de motorrijder in de berm en kwam te
vallen. De motor vloog een tiental meters
over de grond, terwijl de bestuurder nog
tien meter verder op het wegdek terecht
kwam. Toch liep alles nog tamelijk goed
af. Alleen de motor werd beschadigd.
Eigen nieuwsdienst
VEERE. Onder grote belangstelling,
vooral in de middagdienst, had gisteren
bevestiging en intrede plaats van ds. L.
Wieringa, als predikant der Hervormde
Gemeenten te Veere en Kleverskerke.
Als bevestiger trad op ds. F. Klooster
man, die een predikatie hield over
1 Corinthe 1 vers 9: „God is getrouw".
Hij schetste de grote taak en verantwoor
delijkheid die de jonge predikant op
zich neemt.
Na samenzang volgde de bevestiging,
te plechtiger omdat deze gepaard ging
met handoplegging. Ds. Verwey van Ar-
nemuiden sprak hierbij de woorden:
„Wees getrouw tot het einde en Ik zal
u geven de kroon des levens".
In de middagdienst verbond ds. Wie-
rir^a zich aan zijn gemeente met een
p katie over Matheus 165. Na de
7.< richtte hij zich met een toespraak
tot de gemeente waarin zijn geestdrift
ivoor zijn nieuwe taak ten volle uitkwam,
j Hij uitte zijn dank voor de werkelijk
keurige wijze waarop de pastorie is ge
restaureerd.
Burgemeester jhr. I. F. den Beer Por-
tugael richtte een sympathiek en stimu
lerend woord tot de nieuwe predikant,
waarin hij schetste welke grote verande
ringen er voor Veere en omgeving op
komst zijn en de moeilijke taak die mede
in verband daarmee, wacht. Deze is
slechts te vervullen door iemand, die
leeft in en uit de liefde tot God en zijn
naasten.
Ds. Durkstra, uit Middelburg, verwei
komde ds. Wieringa namens de classis.
De consulent, ds. Kalkman van St.
Laurens, sprak een welkomstwoord
namens de gemeenteleden in Veere en
Kleverskerke, bij wie hij tijdens zijn con
sulentschap een warme liefde voor de
kerk ontmoet had.
Ds. Wieringa dankte ds. Kalkman voor
de wijze waarop hij naast zijn eigen
drukke werkzaamheden het werk in
Veere had waargenomen.
C.B.P.B. bijeen
De afdeling Zuid-Beveland van de C.B.
P.B. hield zaterdagmiddag in „De Op
ril" te Goes een bijeenkomst onder lei
ding van de presidente, mej. I Zandee
uit Goes.
Mej. K. Louwerse uit Yerseke hield een
interessante causerie over „Gastvrijheid",
waarop een gezellige bespreking volgde.
Na de pauze werden enkele korte filmp
jes vertoond, onder meer een over de
grote schilder Rembrandt.
De dokter brengt altijd zo'n vertrouwelijk, rustige sfeer In buis. Hij it
de vraagbaak, de bron van wetenschap waaruit Uw gezin kan putten.
Kunt U echter vragen en klachten voorkómen, dan is dat altijd beter.
SPREEKUUR THUIS helpt U daarbij. SPREEKUUR THUIS geeft een ge
zonde kijk op Uw gezondheid. Artikelen over alles wat zich op medisch
terrein bij U thuis kan voordoen - duidelijk geïllustreerd, helder en be
grijpelijk geschreven. Een schat van gezonde wetenswaardigheden,
SPREEKUUR THUIS
- medische gezinsvooriichting door met name genoemde dok
toren - in nauwe samenwerking met de Koninklijke Nederlandsche
Maatschappij tot Bevordering der Geneeskunst.
artikelen over opgroeiende baby's; vrouw en sport; U en Uw
blindedarm; kindervoeding kan ook anders; migraine; de
gevaren van stof in de industrie; de tandarts; kleine kinderen
in de winter en nog veel meer.
te vroeg zindelijk worden van kinderen; wassen en baden
voor jong en oud, de ziekte van Parkinson, "Het menselijk
lichaam" ("een college thuis" als vervotgserie) kerstmenu's enz.
een introductie-abonnement: 3 nummers voor slechts 1,50
een abonnement tot wederopzegging met betaling per 3
maanden, 1e termijn 1,50; daarna 2,50
een abonnement tot wederopzegging met betaling per
12 maanden, Ie termijn 8,-; daarna 9.-
Hokje zwart maken wat U wenst.
Daar het voor U om administratieve redenen noodzakelijk
is voor de eerste betaling aanbieding van Uw kwitantie
(zonder extra kosten) af te wachten, zend ik geen geid of giro.
JU
ZIERIKZEE. In Zierikzee wil men
dit jaar één Sint Nicolaas. Men wil
voorkomen, dat meerdere bisschoppen
van Myra zich in het stadscentrum ver
dringen. zoals vorig jaar is gebeurd tot
grote hilariteit van de volwassenen, tot
ontsteltenis van de kinderen en tot er
gernis van de „goedheiligen" zelf-
De coöperatie de Dageraad in Zierik
zee heeft het initiatief genomen tot het
streven. De organisaties die zich voor één
in de Schouwse hoofdstad steunen het
streven. De organisatie die zich voor één
St. Nicolaasfeest hebben uitgesproken,
zijn alle bereid „hun eigen feest" voor
,,hèt feest" op te offeren.
Op 28 oktober zal in Zierikzee een
grote vergadering worden gehouden,
waarin men hoopt een afdoende oplos-
sing te vinden voor het „probleem".
Het gemeentebestuur van Zierikzee j
stemt met de actie in. Voor het bezoek
van Sint Nicolaas aan verschillende za
ken en bedrijven wil men in Zierikzee
een schema opstellen.
DORDRECHT (A.N.P.) Voor de
rechtbank te Dordrecht heeft gisteren
een man terechtgestaan voor een onge
lukkige noodsprong om uit zijn niet zo
grote financiële nood te komen. De ver-
1 dachte, de 27-jarige A. de B. uit Zwijn-
drecht, die wilde gaan trouwen, had op
afbetaling voor drieduizend gulden aan
meubilair en andere dingen, die in een
huishouden nodig zijn, gekocht. Die drie
duizend gulden had hij op een bedrag van
125 gulden na afbetaald, maar het was
hem enige tijd niet mogelijk verder aan
zijn verplichtingen te voldoen.
In zijn angst, dat men zijn boeltje weer
zou komen terughalen kwam hij op het
rampzalige idee een inbraak te plegen.
In de nacht van 13 op 14 juni drong hij
met een kameraad in het kantoor van een
metaalwarenfabriek in Zwijndrecht bin
nen en had daar een bedrag van 460 gul
den buitgemaakt.
(v.j. 1.089.279).
Op 4 november wordt in Rotterdam
de jaarvergadering gehouden. Hierin
wordt o.m. de benoeming van vier com
missarissen aan de orde gesteld. De
nummers 1 van de voordracht zijn: de
heren. H. Meijer Jzn„ de tegenwoordi
ge adviseur van vennootschap, mr. A.
Blom, A. H. Sillem en W. Bamberger,
oud-directeur van de N.V. Tevens zal
een statutenwijziging worden voorge
steld. Deze houdt verband met de cre-
ering van nog vijf preferente aande
len A.
Socony Mobil Oil heeft over het a'erde
kwartaal een nettowinst geboekt van
48.2 miljoen, hetgeen vrijwel gelijk is
aan die van vorig jaar.
Burroughs Corp. verkreeg in de eerste
negen maanden van dit jaar een netto
winst van 0.64 (v.j. 1,01) per aan
deel. Het derde kwartaal gaf een be
langrijke stijging van de resultaten te
zien.
ZEEVAART
N. Waterwas binnengekomen 26 oktober;
Theseus Eng Hamburg Mertvehaven SW
t-lg MeyerTaurus Ned Londen spoorha-
Ten oud pa pier Holscher; Mei rose Abbey 2
Eng Hull Parkhaven stg V H AHed-
derhefm Dfs Nantes Dordrecht erts Seam
Theomanna Odigitria Griek Seattle .Maas
haven 17 graan Buys; Fonheim Noor Tu
apse VI aard in gen nm olie Van Ommeren
Neckar Dts Nyfcopittg Spoorhaven stg Vin-
kc; JariUA Noor Hammerfest R D M le
dig Van Ommeren; Loch Gowan Eng Ant
werpen Wilh kade stg H ol Am Lijn; Flnk-
warder Die Leningrad Duitsland hout Er-
hardt en Dekkers: Bellami Noor Coryton
Pernis P H M olie Paküiuismeesteren; Tri
anon Noor Chalham Waalhaven QT> stg
Comelder; Capetan Costas Cos ui Rlcaan
La Coruna Waalhaven 2S erts Rotrama
Blue Jacket Am Bremen Schiehaven NZ
ledig United States Lines: Schelde Ned
slbt Noordzee H r Holland L Smit en Co:
Frans Bohmer M Ned Limasol Liverpool
stg Bohmer: Koslci* Ned Thameshaven
Shell Pernis 32 olie Van Ommeren; Con
Brio Xed Boston Binnenhaven Ijzer Tnvo-
rra: Josina Sp San Fel lx Waalhaven f Sw
stg Dammers v d Heyde; Car! Julius D:s
Montreal Maashaven siolo graan Volgt en
Co; Kori Cr Valencia Waalhaven F S W
erts Dek*Silver Ocean Zweed Ron aan
NW Schiedam ledig Vinke Co; Transvaal
Dts Dakar Morwehaven Muller stg J
Smith: Games Noor Joss i tig fjord Waalhav
F S W erts Dekalacra Fr Punta Car-
don Shell Pernis 3! olie van Ommeren:
Prins Willem van Oranje Xeri Montreal
A-n (worpen Uaolliaven WZ stg Trans Arl
Schecpv Mij; Lord Howard Lib New Or
leans Vlaardlngen nni olie V Anth Veder;
Lucas Bols J Ned Hernosand le Kathavea
OZ hout SpliethoffKelkheim Dts Huel-
w Waalhaven 6 erts Montaan.
N. Waterweg vertrokken 26 oktober:
Lolde Equador Brat Antwerpen; Schelde
Ned sleepboot Noordzee; Avistone Eng
Shanghai; Gaelic Desteny Eng Bergen; Se
ven Seas Duits BrenterhavenMecklenburg
Ned Harwich Hoek van Holland: Eemdljk
Ned Hamburg; Aardenbuvgh Ned Stock
holm; Industrious Panamees Mena ai Ah-
madi; Arendskerk Ned Amsterdam: Hein-
rich Hug.; Stinnes Duits Las Palmas; Clae-
re Jung Duits Houston: Dona Katharlna
Liberiaan; Vntllope Ned Londen: Prins
Willem 2 Ned Antwerpen
SCHEEPSBEWEGINGEN
Aagtekerk 27 WW Durban
Algol 26 7.1 m OtZ Fernanda Matonha
Attis 26 753 w SO San Juan
Bantam 26 vftrtv Djeddah n Djibouti
Biatang 27 «ank Djibouti
Gamltia 2
Cinulia 26
Cradle of
Dordrecht
F.na 26
i 250 m W Las Palmas
400 m W Finistene
Liberty 26 ten anker Port
26 40 m NO Kingston
Vitovia
Ksso Amsterdam 27 venv Hoek
Ganymedes 26 400 ni ZW Azuren
Giessenkerk 26 vertr Alexandria
Houtman 27 verw Mauritius
Ma i on 26 350 m NNW Monapassage
Xieuw Amsterdam 27 verw Nassau
Oranje Nassau 27 verw Trinidad
Oranjestad 26 vertr Madeira n Plymouth
Raki 26 vertr Suez n Aqaba
Sohelpwijk 26 25 ni NW Malta
Scherpend recht 26 40 m ZCpe Palmas
Sibajak 26 392 m O Socota
Stad Utrecht. 28 660 m WNW Flores
Stanvac Llrik 26 vertr Tandong Uban n
Saigon
Tiluwah 37 aank Makassar
Triton 26 600 m WNW Finistene
Van der Ha gen 26 vertr Walvisbaai n
Kaapstad
Wonosobo 26 60 ni W Colombo
Borneo 26 70 m NW Pontianak
Bussum 26 100 m Z Djeddah
De Kerens 26 vertr Kuwait n Basrah
Laertes 26 vertr .Hongkong n Singapore
Parkhaven 26 700 m XXO St Paul Rocks
Perna 26 180 m N Semarang
Prins der Nederlanden 26 265 m W Fini-
aterre
Ridderkerk 26 pass Str Messina
Sa-roena 26 vertr Pladju n Satnbu
Texel 26 vertr Aba dan n Bahrein
Van Neck 26 vertr .Malacca n Penang
Waal 26 vertr Alexandria n Beirouth
dam
Zuiderkerk 26 vertr Aden n Suez
Astrid Naess 26 160 m N Curacao
Balong 26 vertr Colombo n Djibouti
Caltex Utrecht '26 20 ni Casquets
Ceronia 26 100 in ONO Bahrein
Java 26 Port Swettenham
Keni:i 26 30 in XV Finisrev.e
Kopionellu 27 aanlc Killingholme
Kreeft 26 795 m W Scillies
Luksefjell 28 venv yionlreaj
Maureen 26 800 m NO Bermuda
Meerkerk 26 aank Antwerpen
Prins Willem 4 26 480 in W Glasgow
Sloterdyk 29 verw New York
Stanvac Djirak 26 vertr Sungei Gerong n
Buata n
Themis 36 625 nt ZW Azoren
W Alton Jones 26 600 ni VZW Walvisbaai
Waiwerong 27 verw Singapore
Aalsdyk 26 50 m ZO Sokotra
Albirco 26 75 ro NO Koerla Moeria oil
Alfcaid 26 2'8 in NO Cherbourg
Ameland 26 170 m VMinicoy
Amstelkroon 26 10 m N Sumbaf
Andyk 26 vertr Tampico n Houston
Bang gal '26 aank Manila
Batjan ten anker pilotstation Shat: a!
Arab
Batu 27 verw Surabaia
Caltex Eindhoven 26 vertr Ihnoshlflu n
Singapore
Caltex Rotterdam 26 265 m WNW Sidon
Drenthe 27 aank Djibouti
Eos 26 23 ni ONO Algiers
Farmsuni 26 400 m W Finlsterre
Friesland 26 verw Klelerkan
Gaasterkerk 27 aank Djibouti
Hathor 26 vertr Tunis n Sousse
Hera 27 350 m ZW Azoren
Hermes 26 vertr Gotenbuig Amsterdam
Hersilia 26 vertr Hamburg n Antwerpen
Kermia 26 450 in WNW Firlji ei!
Kieldréch: 26 vertr Hamburg n Bremen
Koningsvraard 26 dw Lrn<i> End
Jvörënia 26 vertr Halsingborg n Rotterdam-
Loosdrecbt 26 55 m Z Kreia
Lutt'erkcrk 26 aank Londen
Maas 26 60 in 7 Samos
Mapia 26 40 ni NNW Perim
Matavam 26 vertr Tjivebon u Semarang
Mississippi Lloyd 26 pas- Sicilië
Oidokerk 26 vertr Kobe' n Shimizu
Oostkeik 26 60 m ZW Ouessant
Polydorus 26 vertr Avonmouth n Swansea
Prins ('aslmir 26 510 m WNW Scill.v ei!
Prins Willem drie 26 25 m O Wight
Prins Willem vijf 26 1250 m NO Belle Isle
Provenierssingel 126 137 m WZW ouessant
Senegalkust 26 aank Duinkerken
Stad Alkmaar 26 480 m NO Azoren
Stad Arnhem 26 60 m ONO Gavle
Stad Haarlem 26 pass Ouessant
Stad Rotterdam 26 120 m Lissabon
Stad Vlaardhigen 26 SO m WNW Esbjerg
Statue of Liberty 26 75 m ONO Algiers
Ta bint a 26 Str Bnnka
Tahina 26 ':44 m ONO Mogadiscio
Tero 26 32 m XXO Cherbourg
Thelidomus 26 '4fl ni O Ras al Hadd
Tibia 26 60 m V Comoro eil
Tomoc.vclus 26 33 in WNW La Coruna
Trajanus 26 74 m ZW Lands End
Wieldrecht 26 vertr Providence Puna
Pardon
Willemstad 28 verw Barbados
Woensdrccht 26 venv Eins walgen
Wonosari 26 650 m NW Sl Vincent
ROTTERDAM. De Metaalbuizen-
fabriek Maatschappij Excelsior heeft
het boekjaar 1957-'58 afgesloten met
een nadelig saldo van 1.168.028, dat
naar nieuwe rekening wordt overge
boekt. Dit verlies is veroorzaakt door
de uitkomsten van het bedrijf in Oos
terhout.
Over de gang van zaken in het af
gelopen boekjaar merkt de directie op,
dat deze werd gekenmerkt door lagere
verkoopprijzen in het bijzonder voor
dikwandigc gelaste buizen, zonder dat
hiermee een daling van de grondstof-
fenprijzen gepaard ging. Deze omstan
digheid trof in het bijzonder de produk-
ten van de nieuwe fabriek in Ooster
hout. De aanloopmoeilijkheden aldaar [D
zijn aanmerkelijk groter geweest dan KcserVCS weinig veranderd
was voorzien. De hierop betrekking heb-
bende kosten zijn ten laste van de ex
ploitatierekening gebracht, die mede
daardoor sloot met een negatief saldo
van 1.184.334.
trouwen, dat binnen afzienbare tijd een
oplossing hiervoor zal worden gevonden.
De exploitatierekening is bovendien
nog nadelig beïnvloed doordat een boek
verlies van ƒ259.224 op de aanwezige
en gekochte aandelen ten laste van de
ze rekening is gebracht.
Voorgesteld zal worden de reserve
nieuwbouw ad 1.100.000 te bestemmen
voor afschrijving op het bedrijf in Oos-
terhout dat daarna met 23 miljoen op
de balans voorkomt. Het bedrijf in Schie
dam staat onveranderd met 10 op de
balans.
De deelneming, Kleinekoort-Poot en
Baade keert over 1957 onveranderd 10
pet dividend uit. De andere deelneming,
Industriële Onderneming Wavitn boekte
over 1957 na ruime afschrijvingen een
bevredigend resultaat, waaruit 6 (v. j. 5)
procent dividend wordt uitgekeerd. De
ze beide dividenden zullen eerst in het
lopende boekjaar in de verlies- em winst
rekening worden opgenomen.
Schiedam bevredigend
Het bedrijf in Schiedam werkte, de
omstandigheden in aanmerking geno
men, met bevredigende resultaten. Over
de naastet oekomst wordt gezegd, dat
de bezettingsgraad van het bedrijf in
Schiedam, met uitzondering van de af
deling voor dikwandige gelaste buizen,
zeer bevredigend is De orderporte
feuille wettigt het vertrouwen, dat deze
situatie voorlopig zal worden besten
digd.
De moeilijkheden, die voortspruiten
uit de illiquide positie van de N.V.
zijn ook thans nog niet overwonnen.
Dank zij de medewerking van credi
teuren heeft de directie echter het ver-
De balans per 1 juli 1958 vertoont
het .volgende beeld:
Schulden op korte termijn 12.58 (v. j.
7.52) miljoen, waaronder een bank!-
schuld van 6,24 miljoen. De schulden
op lange termijn bleven vrijwel onge
wijzigd. 4,61 (v.j. 4,63) miljoen.
De statutaire reserve ad 764,379 is
onveranderd; de agioreservè bedraagt
3,16 (v.j. 3,41) miljoen of ruim 37
pet van het geplaatste aandelenka-pi-
„d„e reserv® bijzondere doeleinden
994.324 (v.j. 750.000), terwij] voorts
een reserve belastingen in de balans
voorkomt van 590.008. Deze reserve
was vorig jaar opgenomen onder voor
zieningen. Er is geen belasting ver
schuldigd.
De voorraden staan te boek met 2 51
(v.j. 3.43) miljoen. Hiervan zijn de
nodig geoordeelde correcties in minde
ring gebracht. De vorderingen belopen
3,07 (v.j. 4.61) miljoen. De liquide
middelen zijn teruggelopen tot 64.425
'S-GRA VEN POLDER
Verkeer in bebouwde
kom wordt omgelegd
Met ingang van vandaag zal het ver
keer in de bebouwde kom in 's-Graven-
polder blijvend worden omgelegd.
Het wordt dan zo, dat de Bosseweide
alleen in zuidelijke richting mag worden
bereden en de Raadhuisstraat alleen in
noordelijke richting.
Deze omlegging betekent een grote ver
betering, omdat het verkeer uit beide
richtingen elkaar dan op de Dorpsstraat
en op het punt, waar Raadhuisstraat en
Bosseweide samenkomen, niet meer hoeft
te kruisen.
T ERTS EV ZEIS
Burgerlijke 8tand
Geboren: Marijke F. A., dv R. A. E. Bracke
en C. M. Oostdijk; Paul R- I„ zv J. L. van
Kouteren en R. R. Thomas; Maria L. E„ dv
E. J. de Kort en M. F. de Smit; Bernardus
G., zv j. j. cle Waal en M. van Hecke: Ro
bert E., zv L. E. E. Doolaege en M. A. A.
Bracke: Krijn M„ zv P Maljaars en E. de
Blaeij; Karin, dv A. L. B. Wegman en A E
Lammens; Cent J., zv C. P. Schippers en
N. Slottje; Mattheüs, zv C. A. Dees en M.
Riemens; Odis, zv J. M. Minnaert en M P
van de Velde.
Gehuwd: A. J. van Driel, 23 j. en M L
Maas, 18 j.: J. de Bruijne, 29 j. en G B
Idzerda, 26 j.: p. da Marco, 22 j. te Goes en
J. van Driel, 20 j.
Overleden: C. C. Dees, 73 j„ geh. gew. met
J. A. Adriaansens; F. de Voogt, 84 i tp Av«i
e.v. M. Lindhout. Axe
Renesse
Culturele avond
De Culturele Vereniging te Renesse is
het winterprogramma begonnen met een
lezing over Amerika. Spreker was de
heer J. Roetofs. journalist te Amsterdam
Aan het emde van de lezing werd de
spreker namens de aanwezigen dank ee
bracht door de voorzitter van de Cul
turele Vereniging, de heer J. M de
Nooijer. De belangstelling was niet zo
groot.
