Achtenvijftig agenten
naar de dokter
Bolton versterkt positie
door een royale zege
Rokken
uit het
Zuiden
Oorzaak van de drievoudige
botsing was de zon
Nederland staat tegen IJsland
op ivinst
Fluittoontje in 1918 maakte
Guus Weitzel tot radio-man
oetbalhartstocht in Italië en Brazilië
- gemolesteerd door supporters -
Grieks militaire elftal
voor Den Haag
Elftal van Duisburg
Irene Jansen won met
Adelboom te Catania
SCHAAKTORNOOI TE MÜNCHEN
Kampioensrit van de
KNMV in het licht
Donner blunderde
Jan van Krimpen
overleden
Radio te hard aan
BOETE
Henry Blackmon terug
Olympische Spelen 1960
Gestolen auto in
water gevonden
Voethal in het buitenland
Arsenal-Wolves
Alleen amateurs
naar Rome
gelijk (1-1)
Australisch inslapen
Nu 1100 reportages...
Ongeluk in Grote Prijs van Marokko
Gendebien veel beter,
Lewis Evans ernstig
Dinsdag 21 oktober 1958
ZEELWSCH DAGBLAD
Pagina 4
ROTTERDAM. Het zat kennelijk i st*-a eèn barricade op en stopte de ach-
in de lucht! Niet alleen in Nederlandtervolgmg.
waren scheidsrechters het middelpunt Tot laat in de nacht patrouilleerde de
van de woede-uitbarstingen van hetI b0luie met overvalwagens en met traan-
publiek en daardoor aanleiding van rel- gasbommen in dg straten van Catania,
letjes op de voetbalvelden, maar ook "clJ V0>°P dru* mf?e °^r
si de uitslag 1—1 of 1—0. Want de wed-
in het buitenland. Al willen wij hier,
strijd stond op het poolformulier
onmiddellijk aan toevoegen, dat het jn Buenos Aires speelde de club River
Nederlandse publiek zich, in vergelij-Plate niet naar genoegen van haar sup-
king met de supporters in het buiten- porters. Met nog vier minuten te spelen
and, heel wat kalmer gedragen heeft.
In Catania (Sicilië), waar de club Vi-
gevano op bezoek was bij Catania, heb
ben 58 politieagenten zich onder medi
sche behandeling moeten stellen, nadat
zij erin geslaagd waren dertig vurige
supportens achter slot en grendel te
zetten. Het aantal toeschouwers, dat ge
wond werd, kon niet geregistreerd wor
den. En dat alles door een onenigheid
over hét toekennen van dat ene doel-
puntjé.
Vrijwel de gehele wedstrijd had Ca
tania een voorsprong gehad van 1—0 en
pas negen minuten voor het einde slaag.
stond zij met 10 achter tegen het ken
nelijk zwakkere Velez Sarsfield. dat pro
beerde met uittrappen en spelvertraging
de overwinning binnen te slepen. Hier
over werd het publiek zo boos, dat het
de spelers van Velez met stenen, flessen
en andere voorwerpen begon te bekoge
len. Hierop staakte de scheidsrechter
de ongelijke strijd, wat de woede ten top
dreef.
T raangasbommen
Kennelijk was de politie hier beter op
deze uitbarstingen ingesteld, want toen
DEN HAAG Het Griekse militaire
elftal, dat woensdagmiddag op Houtrust
in Den Haag tegen de Nederlandse mi
litaire voetbalploeg zal uitkomèn is als
volgt samengesteld:
Doel: Serafidis; achter: Mandarakis en
Mavopoulos: midden: Marditis, Angelo-
poulos en Polychroniou; voor: Psychos,
Demeizis. Ifantis, Marditses en Eoannou.
Ifantis kwam 11 maal voor de nationale
ploeg uit, Angelopoulous 7 maal en Sera
fidis 2 maal.
(Ingez. med.-advertentie)
Van Nélle bestellen
NIJMEGEN. Het voetbalelftal van
de Duisburger SV, dat morgen als spar
ringpartner van het Nederlands B-elftal
zal optreden, ziet er aldus ui.t:
Doel: Broden: achter: Poliert en Jos-
ten; midden: Diédrich, Koll en Backer;
voor: Schneider, Bermel, Moll. Curwan
en Drehman.
„1,T v_ z. v uuuaipuugcii IMKCStCiU. WdlH CUCIJ
de Vigevano ei in gelijk te ™aken Een de toeschouwers zich verhieven om het
speler van Catania protesteei de b j veld te rennen en wejgerden de tri-
scheidsrechter Annoscia uit Ban tegen bunes j de normaIe 6achterzijde te
dit doelpunt, kennelijk in onbehoo 1, ke vei-la(en wi de mi J dan
termen want de scheid rechter stuurde ]50 traangasbommen.
hem het veld uit. Daarmede bereikte de n ha lans van Ho
woede van de plaatselijke supporters het
kookpunt. In massa's stroomden ze de
tribunes af het veld op. Maar voordat zij
over de afrasteringen heen waren, was
de scheidsrechter, die de horde zag aan
komen, reeds in de zwaar gegrendelde
kleedkamer verdwene-.
Jeep in brand
Op dit ogenblik greep de politie in.
Met politiejeeps voerde zij een charge uit
onder de supporters, die de kleedkamer
belegerd, en die zonder meer de dood
van de scheidsrechter eisten. Door deze j
charge keerde de woede zich tegen de
politie, die met stenen gebombardeerd j
v/erd. Zij was gedwongen ijlings om
assistentie te vragen.
Voordat deze arriveerde, had de me
nigte al een politiejeep in brand gesto
ken en de ramen verbrijzeld van een
ambulance, die twee gewonde politie
agenten weg wilde brengen. Toen de ver
sterkingen gearriveerd waren, ging men
de menigte met traangas en de gummi
knuppel te lijf.
Inmiddels was het bestuur van de club
erin geslaagd, profiterende van de veld
slag, de scheidsrechter het stadion uit te
krijgen en met een snelle wagen was
hij naar Messina gebracht, waar hij de
pont naar de overzijde en vervolgens de
trein naar Bari nam. Zodra de suppor
ters hoorden, dat de scheidsrechter hen
ontsnapt was. renden zij hem met alle
mogelijke motorvoertuigen achterna. De
politie van Messina, die tijdig gewaar
schuwd was. wierp evenwel buiten de
(Ingez. med.-advertentie)
Van Nelle bestellen
De balans van de dag: een dode en
acht gewonden (van wie twee ernstig),
vijftig arrestaties en een ontluisterd
stadion.
(Ingez. med.-advertentie)
Van Nelle bestellen
CATANIA. De Nederlandse amazo
ne. Irene Jansen is maandag tijdens een
internationaal concours hippique te Ca
tania (Sicilië) met het paard Adelboom
eerste geworden in de Prix des Dames.
Zij behaalde de zege na barrage met de
Italiaanse mej. Serventi en de Belgische
mej. Schochaert, die respectievelijk twee
de en derde werden. Irene Jansen be
zette bovendien met Incompris de vijf
de plaats.
De uitslagen v* de wedstrijden, die
gisteren door de derde divisie van de
Engelse league gespeeld werden, luid
den: Newport—Queens PR 3—1; Stock
portSouthend 01.
DEN HAAG In de kampioensrit, die
de KNMV op vrijdag 24 en zaterdag 25
oktober houdt, zal het zwaartepunt we-
deiom in Zuid-Limburg liggen. In tegen
stelling met andere jaren zal niet begon
nen worden met een nachttraject. Op
vrijdagmorgen om 11 uur zal de eerste
deelnemer starten bij het restaurant van
het bungalowpark De Vliegberg te Boe
kei (N.br.).
Vanaf dit punt moet eëfi afstand van
125 kilometer aan de hand van een rou
tebeschrijving worden gereden, terwijl
voor de laatste 75 km van de eerste dag
de route gekrijt zal zijn. Tegen de avond
komen de deelnemers dan in Valkenburg.
Zaterdag start men om acht uur voor
een traject van 275 km, dat hetzelfde
is als daags tevoren, maar dan in tegen
gestelde richting moet worden afgelegd,
met een extra lus van 75 km lengte in
het zuiden van Limburg.
Het wereldkampioenschap hardrijden
op de schaats voor dames wordt in de
laatste week van februari 1959 te Sverd
lovsk in de Oeral gehouden.
De Duitse zwemclubs SV Neptune
Osnabruck en SV Gladbeck zullen op
26 oktober deelnemen aan een zwem-
vierkamp om de Olifantbeker in het
sportfondsenbad te Arnhem. AZC 1882
Arnhem en Merwede zijn de andere
ploegen.
Het Engelse renpaard Naga mi won in
Milaan de prijs van de jockeyclub over'
2400 meter. Lester Piggott reed Nagami,
lengte voor Sedan in de tijd van
2 min. 31 sec. naar de finish. Derde
werd Maloha op 7 lengten. Het Duitse
paard Aletch heeft het gehele parcours
laatste gelegen en nooit enige indrukt
kunnen maken.
door H. Kramer
MÜNCHEN. De schaakolympiade
in München loopt naar het einde. In
verschillende partijen doen zich ver
schijnselen voor die aan vermoeidheid
der deelnemers zijn toe te schrijven.
Het aantal remisepartijen neemt bijv.
snel toe, terwijl anderzijds meer fou
ten worden gemaakt dan normaal is.
Het uitspelen van de afgebroken par
tijen uit de wedstrijd FinlandNeder
land leverde een grote teleurstelling op,
omdat Donner in het eindspel tegen
Böök een fout maakte. Als gevolg daar
van moest hij zich met remise tevreden
stellen. Daarentegen won Kramer zijn
partij tegen Fred, waardoor de Finnen
toch met 31 werden verslagen.
In de negende ronde deed dr. Euwe
al het mogelijke om de IJslander Pal-
masson te verslaan. Deze verdedigde
zich echter bijzonder goed, zodat de ex-
wereldkampioen tenslotte wel in een ver
deling van de punten moest berusten.
De partij GudmundssonKramer ein
digde eveneens in remise. De IJslander
kreeg hier op de koningsvleugel aan-
valskansen. maar toen deze geen door
slaggevende betekenis bleken te hebben,
werd de nartij met een vreedzame hand
druk besloten.
De beide andere partijen werden af-
HAARLEM (A.N.P.) Op 66-jarige
leeftijd is gistermiddag te Haarlem on
verwachts overleden de heer Jan van
Krimpen, die als lettertekenaar en band
ontwerper grote bekendheid genoot. Be
kend zijn vooral zijn stofomslagen, uit
geversmerken en zijn ontwerpen van de gebroken. Donner, die tegen Thorbergs-
tekst en waardeaanduiding van vele son een incorrect stukoffer bracht, leef-
Nederlandse postzegels. de op toen de IJslander de weerlegging
De heer Van Krimpen werd op 12 1 over het hoofd zag. Donner won twee
januari 1892 te Gouda geboren. Aanvan- j pionnen en hij staat thans duidelijk ge-
kelijk legde hij zich toe op boekbinden wonnen. Aan de partij PrinsJonsson
en calligraleren. Later belastten uit- was geen touw vast te knopen. Positio-
gevers hem met de typografische ver
zorging van boeken. In 1924 trad hij in
dienst bij de grafische inrichting Johan
Enschede en Zonen N.V. te Haarlem. Hier
kreeg hij de gelegenheid letters te ont
werpen Een jaar later ontwierp hij een
letter die de naam „Lutetia" kreeg, in
1928 een Griekse letter die „Antigone"
genoemd werd en in 1929 vervaardigde
hij een Romein, de „Romanee" In decem
ber 1956 heft de Society of Industrial
Designers Jan van Krimpen in Londen
zijn zilveren medaille toegekend.
AMSTERDAM (ANP) - De hele
buurt heeft geklaagd over het lawaai,
dat uw radio maakt. De mensen, die
beneden u wonen kunnen zich vaak
niet eens verstaanbaar maken. Enke
len zijn door uw onsociaal optreden
zelfs zenuwpatiënt geworden. U moet
werkelijk meer consideratie met uw
buren hebben. Dit zei de president van
de rechtbank te Amsterdam tegen de
51-jarige J. W. E. de B., die in hoger
beroep terecht stond van een vonnis
van de kantonrechter.
De B. woont in een dicht bevolkte
buurt in Amsterdam-oost in een woning
op een derde etage. Buren hadden
hem al enkele malen gevraagd zijn ra
dio te temperen. Aangezien hij daar
geen gehoor aan had gegeven was men
bij de politie gaan klagen met het ge
volg. dat De B door de kantonrech
ter werd veroordeeld tot 25.boete
en 25,— boete voorwaardelijk met
een proeftijd. De B. was het daarmee
niet eens en ging in hoger beroep.
Voor de rechtbank verklaarde hij.
dat hij vijf kinderen had en dat de bu
ren niet alleen over de radio klaag
den, maar ook over de stofzuiger en
over de wasmachine. De officier van
justitie achtte overtreding van art
81 van de algemene politieverordening
bewezen (hinderlijk lawaai maken);
bovendien vond hij de boete te laag;
hij eiste vijftig gulden.
Eigen nieuwsdienst
ROTTERDAM. De Amerikaanse
bariton Henry Blackmon, teruggekeerd
van een tournee in Amerika, geeft za
terdagavond een concert in de Wilhel-,
minakerk in Rotterdam. Het program-;
ma vermeldt o.a. negro-spirituals en
aria's uit oratoria. Aan dit concert
werken voorts mee de organisten Koos
Bons en Dirk Jansz. Zwart.
Henry Blackmon zal in het komende
seizoen weer recitals en kerkconcerten
geven in Nederland en verschillende an
dere Westeuropese landen.
DE EUROVISIE is reeds besprekingen
begonnen m de organisatoren
van de Olympische Spelen 1960 m
Rome Men wil zo veel mogelijk di-
recte tv-uit^endingen van de spelen
brengen. f.
Van de winterspelen, die in de Ver
enigde Staten worden gehouden, gaat
de Eurovisie talri.i'te filmrepoi tages
'uitzenden. De Amerikanen hebben al
straalvliegtuigen toegezegd voor een.
supersnel transport van de filmbanden i
raar Europa.
6. Griekenland 18 pnt.; 7. Iran 15% pnt.; 8.
Portugal 14% pnt.; 9. Ierland en Lissabon
11 pnt.; 11. Porto Rico en Turris 9 pnt.
Uitslagen van de negende ronde:
Finalegroep: Oost-Duitsland—Rusland 0—3
(1 afg.); Spanje—Zuidslavië (3); En
geland—West-Duitsland 1—1 (2); Argentinië
Bulgarije 2—2; Tsjechoslowakije—Amerika
22; OostenrijkZwitserland 1% (1)-
Klassificatiegroep A. CanacïaZweden
V/z—Vz (1); Polen—Denemarken 0—1 (3);
ColumbiaFrankrijk 21 (1); BelgiëIsraël
0—1 (3); NederlandIJsland 11 (Euwe—
Palmasson 1>2- Donner—Thorbergsson afg.;
Prins—Jonsson afg.; Kramer—Gudmundsson
HongarijeFinland 11 (2).
Klassificatiegroep B. Ierland—Portugal 1—2
(1); Griekenland—Porto Rico 11 (2); Iran
—Zuid-Afrika 11 Vz (2); Tunis—Schotland
22; PhilippijnenItalië 1—1 (2i; Noorwegen
—Libanon 3—0 (1).
HOOGEZAND Een handelsman
uit Alkemade in Zuid-Holland, die
maandagochtend zijn nieuwe Chrysler
van de parkeerplaats voor een Gro
nings hotel zou halen, greep mis. De
wagen was verdwenen. Het glanzende
voertuig was zelfs góed verdwenen,
want het lag deerlijk gedeukt in het
Winschoterdiep nabij de sluis te War-
menhuizen waar voorbijgangers in de
vroege ochtend autowielen boven het
water uit zagen steken. Toen een
kraanwagen de Chrysler op het droge
had gebracht bleek er niemand in te
zitten. Men heeft geruime tijd ge
dregd naar mogelijke slachtoffers. De
in de auto aanwezige papieren braeh-
ten echter klaarheid: de auto was nog
maar kort 'het eigendom van de heer
S. Er wordt druk gezocht naar dieven
of joyridders, die zondagnacht druipend
of liftend langs het Winschoterdiep
hebben gestaan.
(Ingez. med.-advertentie)
Van Nelle bestellen
neel stond de IJslander bijzonder goed,
maar combinatoir gleed hij langzaam
maar zeker af naar een stelling, die ver
moedelijk op den duur door Prins zal
worden gewonnen.
Wereldkampioen Botwinnik komt thans
op dreef. Hij versloeg de Oostduitser
Uhlmann op indrukwekkende wijze. Van
de overige vooraanstaande spelers boek
te Reshevsky, die tot dusverre maar
niet in vorm kon komen, eindelijk suc
ces door de Tsjechische grootmeester
Pachman een klinkende nederlaag toe
te brengen.
De uitslagen varr de afgebroken partijen
waren
ZEVENDE RONDE. HongarijeNederland
3'2 (Roessel—Forintos Columbia—
IJsland 3%
ACHTSTE RONDE. Finalegroep. Zuidslavië
—Tsjechoslowakije 3—1: Bulgarije—Spanje
22; Oostenrijk—Amerika 22; Zwitserland
Oost-Duitsland 1%—2'2.
De stand 's hier: 1. Rusland 23% pnt.; 2.
Zuidslavië 21% pnt.; 3. Argentinië 20 pnt.;
4. Amerika 17 pnt.; 5. Wesf-Duitsland 16%
pnt.; 6 Tsiechoslowakije 16 pnt.: 7. Oost-
Duitsland 151G prrt.; 8. Zwitserland 13% pnt.;
9. Oostenrijk 13% nnt.; 10. Spanje en Bulga
rije 12% pnt.; 12. Engeland 10% pnt.
Klassificatiegroep A. ZwedenHongarije
l%--2%: IJslandBelgië 2%1%: Finland
Nederland l3 (BookDonner Fred
Kramer 0—1); Frankrijk—Polen 1—3: Dene
marken—Canada 1%_1% (één afgebr.)
De stand is hier- l. Hongarije 24 pnt.; 2.
Nederland 20% pnt 3. Columbia 18 pnt.;
4. Canada 17% pnt.; 5 Israël 17 pnt.; 6. Zwe
den 16 pnt.; 7. Polen 15% pnt.; 8. Denemarken
15 pnt.: 9. IJsland 14% pnt.; 10. Finland 13
pnt.: 11. Frankrijk 10% pnt.; 12. België 9%
pnt.
Klassificatiegroep B. Portugal—Grieken
land 1%—2%; Porto Rico—Philippijnen 04:
Ttalië—Noorwegen 1—3; Zuid-AfrikaTunis
3%—%: Schotland—Ierland 4G.
De stand is hier; 1. Philippijnen 22 pnt.,
2. Noorwegen 21% pnt 3. Zuid-Afrika 21
pnt.; 4. Schotland 20 pnt.; 5. Italië 19% pnt.;
(Inqez med.-advertentie)
Van Nelle bestellen
VOORSTEL VAN DE FIFA
ZURICH. Het bestuur van de in-
ternationale voetbalorganisatie, de
FIFA, heeft aan de bij haar aange
sloten leden en aan liet bestuur van
het Internationaal Olympisch Comité
een voorstel gericht om aan alle spe
lers, die werden ingeschreven voor
het wereldkampioenschap voetbal
1958 te Stockholm te verbieden deel
te nemen aan het Olvmpische voetbal-
tornooi in 1960 te Rome.
Op deze wijze wil de FIFA een bij
drage leveren om de Olympische spe
len van verkapt professionalisme te
zuiveren.
Want een van de konsekwenties van
het voorstel is. dat ook de Oosteuro-
pese landen en o.m. Denemarken,
waar de beroeps- of semiberoeps-
status niet bestaat, verplicht zullen
zijn voor het Olympisch tornooi een
nieuwe ploeg op te bouwen.
Het voorstel bevat echter één on
duidelijkheid: het vermeldt niet of
ook spelers van de landen, die de
eindronde van het wereldkampioen
schap niet bereikt hebben, van deel
neming zijn uitgesloten.
(Ingez. med.-advertentie)
Van Nelle bestellen
LONDEN. Voor het eerst sinds
het begin van de League competitie op
23 augustus is het een vereniging gelukt
zich langer dan een week boven aan de
ranglijst van de Engelse eerste divisie
te handhaven.
Die club was Bolton Wanderers, dat
door een zege van 4—0 op Blackpool
zijn toppositie zag geconsolideerd en
zelfs versterkt, omdat de naaste bela
ger, Preston N. E., dat verleden week
nog in punten met de Cupwinnaars ge
lijk stond, met 4—3 van Newcastle U.
verloor.
Bolton met een niet scorende maar
uitermate hard werkende Nat ^ofthouse op
de middenvoorplaats had weinig moeite
met Blackpool. Invaller linksbinnen Fred
Hill zorgde voor twee van de vier doel
punten; een daarvan werd uit een penalty
gescoord. Een verrassing was de nederlaag
(32) van Manchester Un. tegen Everton,
dat vorige week op zijn beurt nog met
104 door Tottenham was gevloerd. De
held van de dag was echter geen speler
van Everton, maar Ronnie Cope, de spil
van de Mancunians, die na de rust gebles
seerd op de rechtervleugel meestrompelde
en daar zowaar voor de beide doelpunten
scoorde hij uit een pass van Ernie Taylor
en het tweede na een misgreep van doel
man Albert Dunlop. Het was dan ook geen
wonder dat de ruim 64.000 toeschouwers de
gehandicapte Cope uitbundig toejuichten.
De uitslagen waren:
EERSTE DIVISIE. Arsenal— Wolverhampton W.
1—1; BirminghamNottingham F. 0—3; Bolton Wand.
Blackpool 4—0: Burnley-Blackburn R 0—0: Ever-
011—Manchester U. 3—2; Leeds—Aston V. 0—0; Lci-
cester—Tortenlum H. 3—4; LutonChelsea 2—1; Man
chester C.Portsmouth 3—2; Preston NE—Xewcas'Ie
L*. 3—4; W. Bromwich A West Ham U. 2—1.
De stand na 13 wedstrijden is: 1. Bolton Wand. 18
pnt.: 2. Arsenal Wolves. Luton en Preston NE (uit 14'
16 pnt.6. W. Bromwich A. en Newcastle 15 pnt.
S. Nottingham F. en Burnley 14 put.; 10. Manchestei
U. (uit 14). Tottenham H. West Ham. Chelsea en
Blackpool 13 pnt.; 15. Blackburn R. 12 pnt.: 16. Ports
mouth en Birmingham tl pnt.; 18. Leicester, Manches
ter C.. Everton en Leeds 10 pnt.; 22. Aston V. 9 pnt.
TWEEDE DIVISIE. Bristol R—Barnsley 0—2; Der
by C.Rotherham I FtilhamLiverpool 0—1; Ips
wich—Huddersfleld 0—0; Ley ton O.—Sheffield U. 1—1:
LincolnMddlesbrough 11ScunthorpeBrighton 2
—3; Sheffield W Grimsby 6—0; Stoke—Bristol C. 2—
tSunderland—Charlton A. 0—3.
T)e stand na 13 wedstrijden is nu: 1. Sheffield W. 23
pnt 2. Fulham 21 pnt.3. Stoke L'. 18 pnt. 4. Bristol
R. 16 pnt.; 5. Bristol en Charlton A. 15 pnt.; 7
Sheffield U. en Liverpool 14 pn(.9. Middlesbrough.
Leyton O.. Bavnsley en Grimsby 12 pnt.; 13. Hudders
fleld. Swansea (nit 12). Cardiff (uit 12), Ipswich, Der-
C. en Brighton II pnt.: 19. Rotherham 10 pnt.; 20.
Lincoln, Scunthorpe en Sunderland 8 pnt.
DERDE DIVISIE. Bradford C.-Colchester 1-3:
Brentford—Stockport C. 1-4: Chesterfield—Rochdale
i'0: Halifax- Bury 4 2: HullReading 2—0: Mans
field—Plymouth A 1—4; Notts C.— Doncaster 2—2
Southampton—Not wich 1—1; Swindon—Tranmere 1—2;
Wrexham—Bournemouth I—0.
VIERDE DIVISIE. Aldershot— Watford 0—0: Bar
row—Port Vale -1—2: Carlisle—Bradford 1—1; Coven
try— Northampton 2-0: Darlington—Torquay 3—2;
Bxetei-Workington 10; Gateshead—Chester 0—1:
Gillingham—York 2—2; Millwall—Hartlepools 3—2
Oldham—Crystal P. 3—0: ShrewsburyCrewe 2—2
WalsallSouthport 5I.
Schotland
GLASGOW. De uitslagen van de zaterdag voor
de compe'itie gespeelde wedstrijden luidden:
Eerste divisie: Aberdeen—Hibernian 4—0: Airdrie—
Celtic 1—4; ClydeDundee 32: Dunferml'nieSi
Mirren 2—3; Falkirk-Motherwell 1 1: Hearts—
Parflck Th. 20: Kilmarnock—Queen o.S 5—0: Ran
getsRaith R. 4—4: Th Lanark—Stirling A. 30.
De stand na 8 weds'rijden: I. Hearts 14 pnt.: 2.
Motherwe! i: on?. 3. Aberdeen. Dundee en AhvPie
0 pnt.
Tweede divisie: Alloa—Forfai 5—:; Arbroath—
Stenhousemur 4—:; Berwick—Albion R 3—2; Bre
chin—Ayr (J—4: DumbartonCowdenbeath 42;Eas;
Fife—Queens P. 3—HamiltonEast Stirling 5—0:
Morton—Montrose 5—2: StranrearSr. Johnvone 2—
De stand: 1. Ayr 6 pn:. (nit 9): 2. Dumbarton 15
pn*. (uit 11); 3. Hamilton en Arbroath 13 pnt. (uit 8).
België
BRUSSEL. -- De uitslagen van de gisteren voor
.ie competitie gespeelde wedstrijden luidden: Berin'
genTWetir 0; Beerschot—Lierse SK 0—0; St. Trui-
den—Standard CL 1—7: CS Verviers—Antwerp FC
0—5; FC Luik— OL Charleroi 3—0: Doornik—Ber-
chem Sp. 3-2: Union S\ Gillis—A nderlecht 0—'.
Gantoise—Waterschei 2—2.
De «rand na 6 wedstrijden: 1. Gantoise en Water
schei (0 pnt.: 3 Union Su Gillis 9 pnt.
Tweed» divsta: Stade Francaie—Bezier* J--0;
TroyesBesangon .,0—>0g vRoueu—Ais 0—1; MetzBor
deaux 2 -2; Red Star—Sète 1—0; CannesCA Paris
03Bfontpelller—Nantes 6—0: (PerpignanForbach
0—2; Grenoble—Le Havre 13; Toulon—Roubatx
2—1.
De stand aan de kop: I. Le Havre 18 pnt.; 2. Tou
lon 14 pnt.; 3. G'enoble en Meiz 13 pnt.
Duitsland
BONN. De uitslagen van de gisteren voor de
competiue gespeelde wedstrijden luidden:
West. FC KeulenSodingen 13 Fortuna Dussel-
dorf—Alemaunia Aken 3—2; Schalke—Rot' Weiss
Essen 22: Borussia Munchen Gladbach—Duisbur
ger SV 2—2; Preussen Munster—Borussia Dortmund
3WestfalenHors' 30.
Zuid. Viktoria AschaffenbuigSchweinfurt I
AugsburgStuttgart 3S; Bayern Munchen—Ein-
traeht Frankfurt 4-1; Karlruher SC—1860 Munchen
1—Reutlingen—Waldhof 1—1; FSV Frankfurt Kic
kers Offenbach 0—2; Mannheim Furch 2—2; FC
Nu in bergUtm 2—1
Zuidwest. Saai 05Eintracht Trier 3—!; Sn Fr
SaarbruckenWeisenau 1—0; PirmasènsFC Saar-
brucken 3—1; FrankentlulSpeyer 1 l: TUS Neu-
epdorfEintracht Kreuznach -l0: WormatiaFC
Kaiserslautern 0—0; MainzBorussia Neunkirchen
3—2; Phoenix—Tui a Ludwigshafen 3I.
Berlijn. Tennis Borussia—Tasmania 11: Hèrtlia
BSC— BSV 1—0; Spandauet SV—Wacker 1—2; Her-
tha ZehlendorfViktoria 00; BUu WeissRapide
I3: UnionSudring 1—
Noord. AltonaEintracht Rrunswijk 3 -2: Berge
dorf-H.i inburger SV 1—4; Holstein—Weider. 1—4:
St Paull—Phoenix Lubeck 1—0; Wofsburg—Osna
bruck 2—3; HannoverConcordia 3—2; IH.ldoshejm
CVfiimunster 32; E»n tracht NordhornBremerha
ven 0—2.
Italië
ROME. De uitslagen van de gisteren voor de
competitie gespeelde wedstrijden luidden: Fiorenti-
naTnternazionale 4—0; Genua—Bari 1—0; FC Mi
laanAlessandria 5—1Napels'La nero* si Vincenza
I—0: PaduaBologna 1—0, AS Roma—Juventus 3—0;
Spl—Lazio Roma 0S; TurijnTriestlna 1—0; Udi-
neSampdoria 1 1.
Na 6 wedstrijden is de Stand: 1. FC Milaan en
Fiorentina 9 pnt; 3. AiS Roma, Tntetiiazionale, Ju
venilis en Genua 7 pnt.
Sportieve rok v»n Fonlana, gebreid
uit ruige wol.
f'
Vaasvormige rok van Adria, in hand-
geweven stof met Lurex.
Vlaanderen vertoont de speelfilm
De kleine Claudia, en geeft daarna
weer het literaire programma Vergeet
niet te lezen.
Kifieu nieuwsdienst
OME. Nu de taille naai
de natuurlijke plaats op
weg is, worden wijde rok
ken weer belangrijk als
prettige winterse mode.
De jeugd, die graag swea
ters en bloeses draagt, is dat onder
deel van de garderobe overigens door
alles heen trouw gebleven! Ook wanneer
men over een allerminst
royaal kleedgeld beschikt,
zijn er immers zoveel
variaties mogelijk met die
tweedelige combinaties.
Hier ziet u enige voorbeelden van
moderne rokken. Uit de Italiaanse bou
tiques, die juist op dit gebied een
grote bekendheid hebben, werden deze
modellen gekozen.
Van langharige wollen mohair is de
geblokte rok vervaardigd, die wij bij
Fontana op de Piazza di Spagna in
Rome ontdekten. Gioia di Vivere,
levensvreugd, heet die kleurige rok,
door een bijpassende sjaal aangevuld.
Zo'n rok kan men uit van langharige
angorawol gebreide blokken maken,
die naar een goed knippatroon keurig
aan elkaar worden bevestigd. Recht
streeks in blokpatroon breien is ook
mogelijk Een boord in tricotsteek dient
als afwerking.
De geklede cocktailrok, van Ber-
toli in Milaan afkomstig, is uit taf
zijde vervaardigd.
Op de stof zijn uit fluweel geknipte
nopjes en fluwelen bandjes geplakt,
met speciale lijm voor weefsels.
De derde rok, ook een gekleed exem
plaar, is heel wat minder eenvoudig.
Die rok, van Adria uit Rome, is in
vaasvorm uitgevoerd.
Er werd handgeweven stof voor als
materiaal gekozen, hier en daar met
Lurex gouddraad doorwerkt.
Cocktailrok van Bertoli, in tafzijde
en finweel.
Van Beinum naar Londen
AMSTERDAM (A.N.P.) Eduard
van Beinum zal zes concerten dirige
ren van het Londense Philharmonia
Orkest, in de eerste helft van novem
ber. Hij vervangt daarbij Otto Klem-
perer, die herstellend is van een ziekte,
en daarom eenentwintig concerten
moest afzeggen.
vandaag
DINSDAG. Storm over Malakka.
heet de hoofdfilm van vanavond. Het
is een spannend verhaal over de strijd
van de Britten tegen de rebellen op
Malakka, waardoorheen een huwelijks
drama (met bevredigende afloop) is
geweven.
In het voorprogramma o.a. een na-
tuurfilmpje over het leven der bun
zings.
£LAPELOZE radioluisteraars heb
ben het goed in Australië. De
Australische omroep is namelijk
begonnen met xiitzendingen op de
late avond, die speciaal bestemd zijn
voor hen die onder slapeloosheid
gebukt gaan.
Onder toezicht van medici worden
programma's samengesteld van zoet
vloeiende melodieën, aaneengevlocli-
ten door kalmerende tekstjes. Dat
alles heeft een gegarandeerd slaap
verwekkende uitwerking.
ook. trouw beluisterd door zijn
zoon, die zeeman is, en af en toe
reportages voor de binnenlandse 0711-
roep en de televisie.
„Fijn werk," zegt Guus Weitzel, ..Je
onderhoudt de banden van Nederlan
ders in den vreemde met het vader
land. En uit de stroom van reacties
weet je: er wordt daar, buitengaats en
overzee, veel, zéér veel naar ons ge
luisterd
programma's
|ln het kortf
WOENSDAG 22 OKTOBER
GUUS WEITZEL
hobby én beroep
RADIO
Frankrijk
PARIJS. Df uitslazen ran .ie gistêrao roor de
competitie gespeelde wedstrijden luidden:
Eerste divisie: Reims—Nice 1—2: Lille—Limoges
2—0: Yfllcnot»nnes -Toulouse 20; Rermes—Lyon 2—
4; Straatsburg--Nimps 1—5: Monaco—Sedan 0—3;
Aits—HC Paris l—l: St. Etienne—Nancy 4—0: Mar
seilleAngers 23: SochauxLens 21.
Na 10 wedstrijden (s de stand: 1. RC Pari# 18 pnt.;
2. Nice !7 pnt.; 3. Nimes IB pnt.
Eigen nieuwsdienst
CASABLANCA Van de .drie gewon
den, die als gevolg van 'de ongelukken
tijdens de Grote autoprijs van Marokko
in het ziekenhuis fe Casablanca worden
verpleegd, is 1e toestand van de Britse
rij'der Stuart Lewis Evans onverminderd
zorgwekkend. Hij heeft brandwonden in
de tweede graad over vrijwel geheel zijn
lichaam. Ondanks de ernst van zijn toe
stand zou hij van'daag i t een particulier
vliegtuig naar Engeland worden over
gebracht.
Ook de toestand van de Fransman Pi-
card is nog zeer ernstig. Zijn borstkas
is op verschillende plaatsen ingedrukt.
Hii heeft geen schedelbreuk.
De Belgische renner Gendebien was
gisteren veel beter Achteraf is gebleken,
dat hij geen schedelbreuk heeft opge
lopen. maar hij is op ta^ van plaatsen
gekneusd. Zijn echtgenote heeft zijn moe
der in Brussel gemeld, dat zijn wervel
kolom geblesseerd is., doch hierbij niet
vermeld of dit ernstig is.
Inmiddels is de juiste toedracht van het
ongeluk vast komen te staan. Op precies
dezelfde plaats, waar het vorig jaar de
Fransman Jean Lucas zijn ongeluk kreeg,
gebeurde het en de schuldige was dezelf
de: de zon.
Zoals men weet, ligt het circuit langs
de Atlantische Oceaan, waar tegen het
einde van de middag de zon in onder
schijnt te gaan. De bijna horizontale zon
nestralen en de weerkaatsing in het zee
water verblinden de renners, zodra zij de
booht omkomen in de richting van de
boulevard. Door deze verblinding maakte
de Engelsman Bridger een stuurfout,
waardoor zijn Cooper dwars op de weg
kwam te staan. De Fransman Picard
heeft door de laagstaande zon deze wagen
niet zien staan en reed erop in, enkele
seconden later gevolgd door Gendebien,
die door dezelfde oorzaak de veronge
lukte wagens niet gezien heeft.
Er is hiervoor®maar een oplossing: de
race enkele uren vervroegen.
(Ingez. med.-advertentie)
Van Nelle bestellen
radio
vandaag
Acht jaar geleden nam de Engelse
sopraan Margaret Field-Hyde het
initiatief om met vier andere zangers
een vocaal kwintet te vormen, dat
zich voornamelijk zou toeleggen op
het uitvoeren van 16e- en lle-eeuwse
vocale kamermuziek.
Het eerste succes oogstte het
ensemble, dat zich noemt The
Golden Age Singers, in 1951 tijdens
het Festival of Britain, waarna vele
tournees op het vasteland van Europa
volgden. Op een tournee door de
Verenigde Staten in 1.956 werden
door het ensemble niet minder dan
tweeëndertig uitvoeringen gegeven.
Vanavond om 22.15 (Hilv. 2) treden
The Golden Age Singers op met wer
ken van Dowland en Morley en Ita
liaanse en Engelse madrigalen.
Brahms' Sonate voor piano en
violoncel, opus 99, uit te voeren door
de Rotterdamse musici Marinus
Flipse en Samuel Brill kunnen we
om 20.35 over Hilversum 1 beluis
teren.
(Ingez. med.-advertentie)
Van Nelle bestellen
"DIEP pieppiep piep piep:
morseseinen van Seheveningen-
Radio in een gammel koptelefoontje
anno 1918. Dat werd de geboorte van
een radio-man, wiens naam nu een
klassieke klank heeft: Guus Weitzel,
ook na de veertig radio-jaren nog
springlevend in de omroepwereld van
vandaag.
„Dat schamele fluit/toontje." zegt
Guus Weitzel, „was voor mij een open
baring. Ik werd op slag radio-amateur.
Avontuurlijke jaren. Heb jij Parijs ge
hoord? Heb jij Keulen kunnen krijgen?
Dat was waar de amateurs onder el
kaar over praatten. Toen kwam de sen
satie: verbinding met Nederlands-Indie,
"Bandoeng, de Malabar-kloof
Ook drummer
,,Guus" was toen een wat verlegen
jongen. Stil experimenteren met spoe
len en lampen, en soms wat hengelen op
de plassen was al wat hij wilde. En hij
drumde wat, in The Queen's Melodists,
een van Nederlands vroegste jazz-en-
sembles („Serieus studeren van het
blad hoor: niet zomaar wat rammelen
op een houtje. Die hobbies wer
den de grondslag van een loopbaan,
waarin voor verlegenheid bepaald geen
plaats meer was.
In '27 begonnen de uitzendinkjes van
de toenmalige Nederlandsche Omioep
Vereeniging, die en da.t was gewel
dig voor die tijd beschikte over een
vaste technische staf van een man.
Guus Weitzel mocht daar de brieven
afdoen. Tot hij op een avond inviel,
voor een spijbelende omroepen dat
werd het begin van zijn omroep]aren.
Primitief
„Ook bij de Avro, die de N.O.V.
opvolgde ging het nog lang primi
tief toe." zegt Weitzel lachend, „Een
keer hebben we de tuin van de heer
Vogt volkomen geruïneerd door er
een draaiorgel in te rijden, dat we
nergens voor een uitzending konden
plaatsen. Ook waren we een keer
onze kostbare snijdiamant kwijt,
waarmee de grammofoonplaten
moesten worden gemaakt. Na veel
zoeken werd hij uit de stofzuiger
van mevrouw Vogt geschud
Na de bevrijding werd Guus Weitzel
omroeper van de Wereldomroep. Zijn
kennis van de hengelsport kwam hem
daar plotseling van pas. Niet-hengelaar
Herman Felderhof was wat huiverig
voor een heugel-reportage, Guus nam
het werkje over, en maakte zijn eer
ste reportage met succes.
„Toen moest ik in '48 meedoen met
de" reportages van de inhuldiging van
Koningin Juliana. Ik heb er voor zitten
rillen en beven. Maar het lukte. Ik
werd voorgoed reporter
Veel reacties
Meer dan elfhonderd reportages
heeft Guus Weitzel sindsdien ge
maakt. Het bezoek van Nehru, Vlag
getjesdag, de Keukenhof, een boe
renbruiloft, luchtvaartfeesten, ont
groeningen, en ga zo maar door.
Daarnaast het vaste koopvaardij- VIT>. -....o» AEp:
programma Het Schip van de Week, hris°?cuJ™lta* .pr°sr: 21.M Het
HILVERSUM I 402 m.
ochtend
NCRV: 7.00 Nws en SOS-ber; 7.10
Gram; 7.40 Idem; 7.50 Een woord Yoor
de dag; 8.00 Nws; 8.15 Gewijde muz;
9.00 V d zieken; 9.30 Gram; 9.35 Wa-
terst; 9.40 V d vrouw; 10.15 Gram; 10.30
Morgendienst; 11.00 Gram; 11.15 Vanaf de
toren wappert de geuzenvlag, hoorsp.
middag -
12.15 Gram; 12.30 Land- en tuinb. me-
ded; 12.33 Amus muz; 12.53 Gram en
act; 13.00 Nws; 13.15 Met Pit op pad,
caus; 13.20 Metropole ork; 14.00 Gram;
15.00 Jeugdconc; 15.45 Gram; 16.00 V d
jeugd; 17.20 Gram; 17.40 Beursber; 17.45
Spectrum v h Chr Organisatie- en Ver
enigingsleven.
avond
18.00 Leger des Heilskwartier; 18.15
Boekbespr; 18.30 R.V.U.: De toekomst
van Europa, door dr. A. L. Constandse.
(tweede lezing); 19.00 Nws en weerber;
19.10 Koorzang; 19.30 Radiokrant; 19.55
Op de man af; 20.00 Kamerork en so
list; 20.45 Nieuwe vormen in het jeugd
werk. caus; 21.05 Strijkkwart; 21.25' Dub-
belmannenkwart en sol; 21.55 Dit kleine,
grote land, klankb; 22.15 Promenade ork
en solist: 22.45 Avondoverdenking. 23.00
Nws; 23.15 Sportuitsl; 23.20—24.00 Gram.
11
HILVERSUM II 298 m.
ochtend
0„VAPrA: 7-00 Nws; 7-10 Gym; 7.20 Gram;
8.00 Nws; 8.18 De ontbijtclub; 9.00 Gvm
v d vrouw; 9.10 Gram VPRO: io.00
Schoolradio. VARA: 10.20 V d vrouw
11.00 Gevar progr.
middag
12.00 Liclue muz; 12.30 Land- en tuinb
meded; 12.33 V h platteland; 12.38 Ham
mondorgel; 13.00 Nws en tentoonstellings
agenda; 13.15 V d middenstand 13'0
Promenade-ork: 13.50 Medische kron- 14 00
ï?rtc: 14'40 Gram 15.00 V d jeugd;
17.00 De kat van de stoel; 17.50 Rege'.
nngsuitzEmigratiebureau. Hel emigratie-
praatje van H A van Luyk.
avond
nAV0!-. Nwsj 18'15 Comin18.20 Ael;
18.30 Dansork; 19.00 V d kind' 19 10 Li-
VPRO ri9e30?'vtOedPf: 19'25 v'ARA-Varia.
19-30 v 6 .leugd. VARA: 20.00
20X5 Han nw" de re«els d00r' caus;
(2110—^1201. TO ,"S' °Pera 'd paUZe
22 05 wi', k' a.' bren«< het podium (I)
Tlissen rn o hgt het podium III) 22.20
f?ïfn me"s en nevelvlek, caus; 22.35
uin nm",E 23'°° Nws: 2.1.15 Gram?
Esperanto 23'5°-24'°° Soc nws in
TELEVISIE
NCRV: 17.00—17.40 V d kind.
avond
20.00 Journ weekoverz; 20.30 Rep
A: 20.40' Documentair progr-
van Mungo King. TV-spel.'
