Rijen inmaakglazen
voor de huisvrouw
Besie oogsi
sinds
1954
Nieuwe kinderpostzegels
Een Cellini voor een koopje
Resultaat van
grote Navo-
conferentie
Zaterdag 4 oktober 1958
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 7
Tussen de boomgaarden
Gecontroleerde kwaliteit
Tientallen soorten
Geschiedenis
Sopraan Elly Ameling
wint in Genève
Duitsland heeft
belangstelling
'i van
TASMANIË KWEEKT GOEDE
OESTERS VOOR EXPORT
EEL FRUIT GEEFT VEEL WERK
In de boomgaarden hangen de takken
van de zwaarte der appels
1)IE zijn er niet meer, zei de
telefoniste van een groot
warenhuis reeds bij voorbaat,
toen wij met de afdeling in
maakglazen wilden spreken.
Zij kreeg de vraag naar
wat men doorgaans weckflessen
pleegt te noemen, per dag ken
nelijk telkens weer te horen,
Inmaakglazen voor huishou
delijk gebruik zijn in ons land
nagenoeg nergens meer te koop
wellicht hebt u dat ook reeds
gemerkt. Wat daar de oorzaak
van is?
Op een heel slecht fruitjaar
met duur fruit, volgde een jaar
met een bijzonder goede fruit
oogst, die de huisvrouw weer
aan „wecken" deed denken.
yORIG jaar bleven de winkels
met hun voorraden inmaak-
glas zitten en men zag er dus
tegenop voor dit jaar nieuwe
bestellingen te plaatsen. Dat
had ook weer invloed op de
orders van de grossier bij de
fabrikant.
Door die winkelvoorraad was
men echter zó heen, toen de
prijs van het fruit aanmerkelijk
lager kwam te liggen.
De het vorig jaar door de
slechte fruitoogst sterk gedaal
de vraag, heeft de geleidelijk
heid van de produktie voor dit
jaar min of meer onderbroken,
zo vertelde men ons bij de Ver
enigde Glasfabrieken in Schie
dam, waar veel huishoudelijk
inmaakglas ivordt gemaakt.
TOitiV de huisvrouw overal
naar inmaakglazen ging vra
gen, moest er voor de jamindu
strie en de conservenindustrie
in verband met de gunstige
fruitoogst, ook veel glas worden
vervaardigd. Volgende week
gaan er echter in Schiedam
weer grote hoeveelheden in
maakglas voor huishoudelijk
gebruik de deur uit.
Dat inmaakglas van Neder
lands fabrikaat heeft een vier
kante ring, die een muurvaste
sluiting mogelijk maakt, ook
wanneer er aan het glas in het
gebruik kleine beschadigingen
zijn ontslaan.
^UlvilVUGE huisvrouwen zijn
nog niet helemaal vertrouwd
door Rita Beukman
FRUIT, fruit, fruit, men hoeft nu op een appeltje meer
of minder niet te kijken! Met de peren is het al net zo
en ook zacht fruit was er deze zomer vrij veel.
Des te meer valt die overvloed van fruit op dit jaar, omdat
men in 1957 juist een heel sléchte oogst heeft gehad na
strenge nachtvorst in het voorjaar.
Groot is de aanvoer van appelen en peren momenteel.
Bracht de appeloogst het vorig jaar in ons land 140.000 ton
op, dit jaar.wordt de oogst op 325.000 ton geschat. Dat is meer
dan tweemaal zoveeL
Zo'n 117.000 ton peren zullen de inheemse boomgaarden dit
jaar bovendien opleveren, wat zelfs meer dan driemaal zoveel
is als in 1957. In heel Europa is het een rijk fruitjaar, vertelde
men ons bij het Produktschap voor Groenten en Fruit in Den
Haag. Sinds 1954 was in ons land de oogst niet meer zo groot
en in alle Europese landen die voor de fruitteelt belangrijk
zijn, heeft men in vele jaren niet zo'n overvloed aan fruit
gekend.
In Italië, de belangrijkste appelleverancier van ons wereld
deel, zullen de boomgaarden dit jaar naar schatting twee
miljoen ton appelen opleveren. Dat is ook al meer dan twee
maal zoveel als vorig jaar.
In Duitsland, Frankrijk en Engeland gaat de appeloogst die
van 1957 eveneens overtreffen.
Wat al die gunstige cijfers voor u betekenen? De prijs van
het harde fruit, waartoe appelen en peren behoren, is dit jaar
in ons land over het algemeen minder dan de helft van
vorig jaar. Volop fruit kan men dus eten voor vrij weinig geld.
De huisvrouw kan er eveneens zeker van zijn deze winter
tegen een redelijke prijs haar blikje of glas appelmoes te
kunnen kopen, evenals ander ingemaakt fruit.
Ik heb nou mooie appelen voor net twee kwartjes zei onze
groenteman, staande tussen kisten vol blozende appelen en
glanzende peren. Vorig jaar kon ik voor 1.20 maar net iets
behoorlijks aanbieden. Er is veel fruit en het wordt ook veel
gekocht, want als het goedkoop is willen ze het wel. Je kunt
nu wel een appeltje nemen, merkte hij glunderend op, bijtend
in een grote Golden Delicious voor zijn twaalfuurtje.
De kisten vol geurend fruit die u nu overal in de winkels
ziet, komen via de veilingen bij uw groenteman terecht.
Er zijn honderdvijftig veilingen in ons land en op dertig
daarvan wordt uitsluitend fruit geveild. Op de dertig veilingen
waar naast groenten ook fruit wordt aangevoerd, is de
bedrijvigheid rond het fruit al niet minder groot dit jaar.
In de Betuwe met liet Sticht, iu
Zeeland, in Limburg, op de Zuid-
Hollandse Eilanden, in de IJssel-
streek en in een deel van Noord-
Holland, stromen de appelen en
peren aan op de veilingen. In de
boomgaarden hangen de takken daar
zwaar neer van het winterfriiit, dat
nog geplukt moet worden.
Dwars door het fruitgebied van
Zuid-Beveland reden wij naar de vei
ling van Kapclle-Biezelinge en om
geving, waar nu alles vooral om
appelen en peren van allerlei soort
draait.
In juni en juli werden hier veel
aardbeien geveild en daarna tot half
september frambozen, bessen en
pruimen. Hoe dichter wij die veiling
naderden, hoe meer vrachtwagens
vol fruit ons passeerden, voor dag
en dauw op weg van de kwekers naar
de kopers.
De fruitteelt is in deze omgeving
een der voornaamste middelen van
bestaan voor de bevolking.
Driehonderd ton appelen en peren
werden er geveild op de dag, dat wij
daar tussen de hoog opgestapelde
kisten fruit rondliepen. Bijna zeventig
procent werd door commissionairs
voor de export gekocht.
Fruit van uitstekende kwaliteit
blijft echter ook in ruime hoeveel
heden voor het binnenland beschik
baar.
Voor de huisvrouw en voor de indu
strie, die druk bezig is dat fruit in
glas of blik in te maken.
In Nederland wordt het fruit door
de kwekers meestal zelf geplukt en
gesorteerd. Slechts een klein percen
tage wordt ,,op het hout" verkocht,
onder andere aan de industrie. Er is
niet alleen veel fruit dit jaar in ons
land, het is ook bijzonder goed van
smaak. Veel zon bevorderde de kwa
liteit!
Om de overvloed van fruit te oog
sten, zijn er veel plukkers nodig. In
de fruitstreken heeft men daarin tot
nu toe voldoende kunnen voorzien. Er
worden ook veel losse krachten in
geschakeld.
In de Betuwe zijn de novieten van
de Wageningse Vrouwelijke Studen
ten Vereniging bijvoorbeeld bij de
pluk gaan helpen, om een gedeelte
van de zestig mille, die nodig zijn
voor het nieuwe clubgebouw, bijeen
te brengen.
Er wordt ook aan een appeltje voor
de dorst gedaeht in de fruitstrekéh,
Elke grote veiling beschikt over
mechanisch of niet-mechaniseh ge
koelde hewaarplaatsen, waarin vooral
grote hoeveelheden hard fruit wor
den opgeslagen voor later in het
seizoen.
Wat in de niet-mechaniseh gekoel
de bewaarplaatsen wordt bewaard
met het openmaken van dit
glas. Men hoeft daarvoor de
ring, met een mesje bijvoor
beeld, slechts even van boven
naar beneden te drukken en
wrikken is niet nodig.
Lange rijen inmaakglazen za
gen wij in Schiedam uit de ma
chines komen. Voor de huis
vrouw die „wecken" wil en
maar niet aan de glazen daar
voor kan komen, om van te wa
tertanden.
'jfY, zijn echter op komst die in
maakglazen, waar u nu te
vergeefs naar vraagt. Binnen
een dag of twaalf kunnen de
voorraden in de winkels weer
op peil zijn.
Kwekers en kopers op de veiling in
Kapelle-Biczelinge.
Bij fruitkweker Gle-
rum de Vos te Bieze-
iinge „in de smokkel-
hoek", liggen stromen
appelen tussen de
boomgaarden. Sterap
pelen die ook van de
herfstzon extra blozen
de wangen krijgen. Na
herhaaldelijk keren
wordt gesorteerd en
gaat het fruit in kisten
naar de veiling.
Kinderspelletjes vormen de onderwerpen van de kinderpostzegels van
dit jaar Zij zijn vanaf 17 november tot 17 januari van het volgende jaar
verkrijgbaar. De serie bestaat uit de waarden 4 4 cent (blauw), 6 4
cent (karmijn), S 4 cent (groen), 12 9 cent (oranje-rood) eri 30 9
cent (grijsblauw). De ontwerpen zijn van de kunstenaar Lou Strik.
ROTTERDAM In december van het
vorige jaar kwam de Amerikaanse
regering in de grote Parijsc conferentie
van de regeringsleiders van dc landen
van de Navo met uitgebreide voor
stellen die onder meer het volgende
inhieluen.
1 een snelle bevordering van de uit
voering van een plan voor de
produktie in West-Europa van raket-
teil en andere moderne wapens;
o voorbereiding daarvan door een com-
missie van geleerden, technici en
komt in november en december aan
de beurt om geveild te worden. Onze
kerstappeltjes zijn daar dus bi).
Van januari tot en met mei wor
den de voorraden uit de mechanisch
gekoelde bewaarplaatsen voor de ver
koop tevoorschijn gehaald.
Er zijn zeer grote koelhuizen lil
Goes en Geldermalsen bijvoorbeeld.
In elke fruitstreek is de grootte van
de koelhuizen tegenwoordig afge
stemd op dc produktie in die om
geving.
Er worden in ons land zo'n tach
tig- tot negentigduizend ton appelen
in mechanisch gekoelde bewaar
plaatsen opgeslagen, om ons nog aan
fruit te helpen als de oogsttijd lang
voorbij is.
Het is te verwachten dat de over
vloed van fruit dit jaar, ook dan de
prijzen gunstig zal beïnvloeden.
Voorlopig zijn wij dus aan fruit
nog niet uitgegeten!
Het fruit dat u koopt is op de
veilingen aan een strenge kwaliteits
controle onderworpen. Al het op de
Nederlandse veilingen aangevoerd
fruit passeert die controle, waarvoor
de veiling over een aantal keurmees
ters beschikt.
Het Uitvoer Controle Bureau heeft
voor het fruit dat voor export be
stemd is, nog een speciale controle
ingesteld.
Ook in de pakloodsen van de ex
porteurs wordt bijvoorbeeld gecon
troleerd, terwijl er bovendien aan de
grens nog steekproeven worden ge
nomen.
Er worden tientallen soorten appe
len en peren in ons land gekweekt.
Ook wat fruit aangaat is er interna
tionaal van een zekere mode sprake.
Tegenwoordig wordt vooral op het
mooie aanzien, de fraaie kleur gelet.
Do Schone van Boskoop, beter be
kend als goudreinqt, ondanks die
veelbelovende naam vooral om de
smaak geprefereerd, heeft het door
die belangstelling voor het uiterlijk
onder andere tegen de Golden Deli
cious, de Jonathan en dc Cox Orange
Pippin enigszins moeten afleggen.
Ook tegen de Beauty of Bath, niet
te vergeten!
De Clapp's Favourite, de Bonne
Louise d'Avranches, de Beurré Har
dy en de Précoce de Trévoux zijn de
belangrijkste peersoorten, die on
danks hun uitheemse namen aan Ne
derlandse bomen groeien. Men ziet
die namen in de winkels en op de
markt op wonderlijke manieren
gespeld. Van Golden Delicious, een
fraaie goudkleurige appel, maakt
men bijvoorbeeld heel toepasselijk
Gouden Liesjes!
Fruit, fruit, niet alleen in de
streken waar veel boomgaarden
zijn is er grote bedrijvigheid rond
de rijke fruitoogst ontstaan dit
jaar.
Veel kisten zijn er nodig om dat
fruit aan te voeren en te verzen
den. De conservenfabrieken, de
inoezerijen, en de bedrijven waar
appelsap of ander fruitsap wordt
gemaakt, draaien op volle toeren.
Op hun beurt kunnen ook de
glas- en blikfubvieken nierken,
dat er veel fruit hangt aan de
bomen dit jaar-.
produktiedeskundigen in samenwer
king met militaire deskundigen,
Die commissie zou het volgende moeten
doen;
een keuze maken uit de soorten mo
derne wapens die m aanmerking
komen voor produktie in Europa;
een keuze maken ui) de grote Euro
pese industrieën die de algehele ver
antwoording zullen krijgen voor de
produktie van elk van die wapens;
t, onderzoeken welke afzetmogelijkhe
den ei voor die wapens zijn.
De commissie zou rapport moeten uit
brengen aan de Noordailantische raad
van ministers.
Amerika, aldus het voorstel, zou bereid
zijn de in West-Europa te produceren
moderne wapens te kopen voor de
Amerikaanse strijdkrachten in Europa
en vooi levering aan landen die Ame
rikaanse militaire hulp ontvangen.
SAN FRANCISCO (UPI). Het De
Young memorial museum te San Fran
cisco is in het bezit gekomen van een
verloren meesterwerk uit de tijd van de
Italiaanse renaissance, een marmeren
buste van Cosimo de Medici, van de
hand van Benvenuto Cellini.
De buste werd aan het museum ge
schonken door de kunstbeschermer. Ros-
coe F. Oaks. Het kostte museumdirec
teur Walter Heil achttien maanden
speurwerk eer hij kon vaststellen dat
het werk inderdaad vervaardigd was
door de beroemde Italiaanse beeldhou
wer Cellini.
,,Het was een koopje", zei de 88-jari-
ge Oakeg, die overigens weigerde te zeg
gen hoeveel hij voor het kunstwerk had
betaald. Men neemt aan dat de prijs
nog onder de 10.000 dollar was, hoewel
de waarde op de hedendaagse markt tus
sen een half en een miljoen dollar moet
liggen.
De buste is een van zes heroïsche
beeldhouwwerken van Cellini, een goud
smid, schilder en schrijver uit de Ita
liaanse renaissance. Het kunstwerk was
een van een paar marmeren portretten
van Cosimo en zijn gemalin, die Cellini
in 1549 maakte. Gezaghebbende kunsthi
storici hadden gezegd dat zij verloren
waren gegaan.
Heil was vaag omtrent de geschiede
nis van de buste. Hij zei dat een Engelse
familie in 1761 in hel bezit van de buste
geraakte. In 1924 kwam het voorwerp
in de collectie van de kunsthandelaar.
Sir Joseph Duveen, terecht en later, 30
jaar geleden, bevond het zich in Ameri
ka.
F,en kunsthandelaar in New York toon
de Heil de buste in 1956. Heil vermoed
de dat het een Cellini zou zijn en nam
er een optie op. Nadat hij oude doelt
menten had geraadpleegd on had over-
Eigen nieuwsdienst
GENÈVE De Rotterdamse
sopraan Elly Ameling heeft de
eerste prijs gewonnen in het in
ternationale muziekconcours te
Genève.
Zij kwam in puntental boven de ande
re finalisten, een Amerikaanse, een Rus
sische en een Bulgaarse zangeres, Elly
Ameling zong de Juwelaria uit Faust
van Gaunod.
In 1956 heeft mej. Ameling op het
voealistenconcours in Den Bosch de
Aaltje Noorderwierprijs gewonnen. Sinds
dien is zij vele malen in het openbaar
opgetreden, o.a. tijdens het laatste Hol.
land Festival.
Voordat de Rotterdamse zangeres naar
huis koml, maakt zij een korte toernee
door Zwitserland. Zij treed in drie ste
den en een keer voor de televisie op.
BONN. Het is nog niet in bijzonder
heden bekend welke landen aandeel zul
len krijgen in dc produktie van raket
wapens in West-Europa en hoe die
produktie verdeeld zal worden. Wel staat
het al vast dal in Engeland de midden-
grote Amerikuanse artillerierakel Corpo
ral in licentie vervaardigd zal worden.
Verder schijnen naasl de Hawk in aan
merking te komen de Amerikaanse
artillerieraket Honest John, de Ameri
kaanse luchtdoelraket Nike-Hercules, de
Engelse luchtdoelraket Bloodhound en de
kleine Franse antitankraketten SS-10 Ut
SS-11. Die namen noemde de Westduilse
minister van defensie, Franz-Josef
Strauss, enige maanden geleden al in een
openbare rede. Toen was er trouwenj
alleen nog maar overeenstemming bereikt
tussen Frankrijk, Italië en West-Duitsland
over de produktie van kleine raketwa
pens.
legd met kunsthandelaren in de gehele
wereld en studies met ultra-violet licht
had gemaakt, kwam Heil tenslotte tot
de conclusie dat hij een zeldzame.vondst
had gedaan.
Onze jacht op nieuwtjes blijkt
g in de smaak te vallen. Deze week
leverde onze speurtocht ook weer
g enige aardige ontdekkingen op. g
g Allereerst een handig nieuw- g
tje in pannen. Op dat gebied blijkt
men tegenwoordig danig te experi- g
g menteren, met resultaten die het g
g de huisvrouw weer een beetje ge- g
g makkelijker maken. Pannen met g
g een speciale binnenlaag, waardoor
het gebruik van boter overbodig g
wordt bij het bakken van flensjes g
en pannekoeken, waren reeds eer- g
der in de handel.
Uit Zwitserland wordt nu echter
g een complete aluminium set van g
pannen met zo'n bijzondere bin-
g nenkant geïmporteerd. Zonder vet g
g of boter te gebruiken kan men in g
die pannen allerlei soorten spijzen
g bereiden. Voedselresten kan men g
bovendien rustig in de pannen g
laten staan, zonder dat het alumi- g
nium wordt aangetast. Die resten g
kan men zo weer opwarmen.
g Opbergruimte blijft in de g
g moderne kleine woning een pro-
g bleem. Een handig keukenrekje dat g
g aan de binnenzijde van een kast- g
deur bevestigd kan worden, schept g
g extra bergruimte voor kruideniers- g
waren enzovoort
Dooi- een metalen rail worden
g de busjes, zakjes en wat verder op g
g dat rekje een plaatsje heeft gevon-
g den, bij het openen van de kastdeur g
g tegen vallen beschermd. g
g Een Amerikaanse uitvoering van g
zo'n rek is zeïfs geheel uitneem-
baar. Het kan door in elkaar schui- g
g ven breder of smaller worden ge-
g maakt, naar de ruimte waarover g
g men beschikt.
g Voor de huisvrouw die graag g
g zelf koekjes bakt, is een koekjes- g
g pistool een handige aanwinst. g
g Zes verschillende vormen kan g
men uit dat apparaatje tevoorschijn g
toveren, zelfs in verschillende
dikten.
g De met deeg gevulde koker
g wordt eenvoudig op de bakplaat g
g gezet. Door een druk op het han-
g deltje wordt de juiste vorm deeg
in de juiste hoeveelheid er uit
S geschoten. g
g Een afzonderlijk spuitmondje g
zorgt er voor, dat men dit apparaat
g ook voor garneringen van gebak i|
g enzovoort kan gebruiken.
g Nu wij het toch over lek- g
g kernijen hebben, praktisch voor in
S de keuken en op huiselijke feestjes
g is de kroonkurkwipper, die van een
magneetje is voorzien. g
Door dat magneetje wordt de
g metalen kroonkurk vastgehouden,
g waardoor deze niet meer weg kan
g springen.
g Vele lezeressen en lezers g
g schreven ons om hadere inlichtin-
H gen in verband met de nieuwtjes
g van de vorige week. g
Even een briefkaart en wij laten g
11 weten, waar de hier genoemde g
artikelen verkrijgbaar zijn.
f?EN open plek in een woud. klate
rend beekje, zacht mos, geu
rende kamperfoelie, paddestoeltjes:
kortom een idyllisch plekje. Een
aardige jongen, zingend bij een
gitaar in een boot, een meisje, lui
uitgestrekt op kleurige kussens, met
haar hand overboord, welker slan
ke vingeren voren trekken in het
koele water: een idylle. Dat zeggen
we dan zo wel eens. Maar eigen
lijk is een idylle een „dichterlijke
schildering van het leven van een
voudige onbedorven mensen, inzon
derheid zulke, die in nauwe betrek
king met de natuur verkeren". U
proeft natuurlijk Van Dale al. en u
mag „verkeren" in het licht van
het tweede voorbeeld niet verkeerd
opvatten.
Nog eigenlijken is de idylle een
literair genre, stemmend uit de na-
klassieke Griekse literatuur de
naam betekent alleen: een klein.
gedicht- In de tijd van liet ontstaan
dezer idyllen leefden reeds vele
Griekstaligen in grote steden pan
de natuur vervreemd en de lieflijke
gedichtjes, waarin het leven van
herders en herderinnetjes wordt
bezongen, geïdealiseerd en bezien
met de ogen van een stedeling,
gepen uitdrukking aan hun verlan
gen naar de natuur, maar doen te
gelijk uitkomen hoever zij daarvan
reeds zijn verwijderd.
fJERDERS worden dus voorgesteld
in deze versjes, zingend en spe
lend op de fluit. Op zichzelf hoeft
daar niets onnatuurlijks in te zit
ten. Voor ons zijn herders een zeld
zame verschijning geworden; van
zingende herders op onze heidevel
den willen we maar niet eens spre
ken; de theoretische mogelijkheid
bestaat, dat men een herder in zijn
vrije uren meeneemt naar de dorps
kroeg en dat hij. mits men bereid
is een klein kapitaal aan citroen
tjes te verbrassen, zover te krijgen
is, dat hij tracht simpele balladen
als „Aan de muur van het oude
kerkhof' en „Mijn wiegje was een
stijfselkissie" in zijn eentje twee
stemmig te zingen, maar dat heeft
met specifieke herderszang weinig
en met een idylle niets te maken
Trouwens, onze herders plachten
vroeger te breien: misschien kan
men breien en zingen tegelijk,
breien en fluitspelen zeker niet.
Zuidelijke herders zijn echter an-
CANBERRA (UPI. - Aan de kust van
Tasmanie worden thans oesters ge
kweekt in aantallen welke vermoedelijk
export zullen mogelijk maken. De exem
plaren waarmee deze oesterkweek be
gonnen is, zijn uit Japan geïmporteerd.
De minister van nijverheid. William
Mcmahon heeft deze week ter kennis
making een zak oesters ontvangen en
de kwaliteit als bijzonder gunstig beoor
deeld.
£g>i particuliere onderneming heeft van
de (.(goring van Tasmanie een vergun
ning ontvangen om een groot areaal aan
de noordkust van Tasmanië voor d« oes-
:k te bestemmen.
ders. Klimaat en volksaard spelen
hierbij een grote rol. Zo sluit het
klimaat breien als tijdpassering wel
uit en wat het zingen betreft; hoe
zuidelijker men komt, hoe gemak
kelijker men zingt.
JN een boemeltrein op Sicilië (het
is me zelf overkomen) stapt een
man in met twee manden vis. Hij
gaat aan een raampje zitten en on
dergaat het nietsdoen in de trein
niet lijdelijk, maar begint te zingen,
zo zacht, dat anderen er geen hinder
van hebben, maar toch ook zo dui
delijk, dat hele stukken tekst ver
staanbaar blijven. Hij kijkt naar
buiten en bezingt op een melodie
in de zwevend-klinkende oude toon
soorten in een geïmproviseerde tekst,
wat hi/j waarneemt. Een huisje mei
een oud vrouwtje in de schaduw
van een boom, een meisje bij een
ezeltje, een visser, die zijn net na
kijkt alles vindt zijn plaats in
een lange improvisatie, die kan
duren tot hij zijn bestemming heeft
bereikt.
OOK nu bespeelt de herder in de
binnenlanden nog zijn fluit, nog
hoort men soms zijn metaalachtige
stem in lange, oosters-aandoende.
uithalen bonen het gesnor der cica
den uit. Hoe lang zal hij nog zin
gen? In het naar verhouding wel
varende Noord-ftalië ziet (en hoort!)
men al vrij veel draagbare radio-
toestelletjes in de handen pan jon
gere arbeiders. Welvaart betekent
eeist eten, dan kleven, dan, onge
veer gelijk op. vervoer en mecha
nise h tijdverdrijf: bromfiets en auto,
radio en pick-np. Zal het Siciliaanse
vee eens even rustig herkauwen b,j
een cowboy-van-de-plaat als nu bij
de natuurstem van een kleine Sic:-
liaan in lompen? Het is eigenlijk
een afschuwelijke keus: armoede
en volkscultuur of loeluaart en
lawaaispeelgoed.
JTHEOKRITOS van Syracuse, nu
nóg een van de grotere steden
van Sicilië waar de idylle om zo
te zeggen op straat ligt, was de
schepper van het genre, of althans
de oudste schrijver, van wie iets
bewaard is. Vergilius is zijn grote
navolger onder de Latijnse 'dichters,
vandaar loopt de lijn dóór naar de
renaissancedichters (Poot!), naar
Staring, maar dan is het ook wel
ongeveer uit. Dank zij de populaire
sti eekromans weet men nu, dat bui
tenmensen, althans ten noorden van
nfi*^JjPe.n' slu9Se lieden zijn, die i.n
alle dialeden zwijgen, en geen kwe.
selefn P°Pï>etjw mn Sak**oh por.
