Produktie en resultaten
lager dan vorig jaar
Smeterlin
speelt Chopin
in Middelburg
Olies weer hoger
Eerste half jaar Van Gelder Papier
Ned, Dok- en Scheepsbouw Mij
verwacht redelijk resultaat
izkm
Betaalbaarstellingen
Beursover zicht
Veel buitenlandse orders
Donderdag 2 oktober 1958
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 9
AMSTERDAM De resultaten van
de Kon. Papierfabrieken Van Gelder zijn
in het eerste halfjaar 1958 achter geble
ven bij de'resultaten over dezelfde perio
de van hét voorafgaande jaar, zo deelt
de directie mee.
In het eerste kwartaal moest tengevol
ge van de sterk teruggelopen orderpor
tefeuille tot een niet onbetekenende be
perking van de produktie in de couran
tenpapierfabriek te Velsen en de pakpa-
pierfabriek in Wormer worden overge
gaan.
In het tweede kwartaal heeft de vraag
naar deze fabrikaten zich enigermate
hersteld, zodat van de wachtgeldrege
ling, die in verband met de produktie-
beperking in deze fabrieken was inge
voerd, nog maar in beperkte mate ge
bruik werd gemaakt. Ondanks de grotere
capaciteit bedroeg de produktie in het
eerste halfjaar 1958 slechts 112.000 ton
tegen 120.000 ton in dezelfde periode van
1957.
Orderpositie labiel
De order positie blijft nog steeds de vol
le aandacht opeisen. Zowel in de pakpa
piersector als in de witpapiersector
blijft de marktsituatie nog labiel, daar
een belangrijk deel van de orders op zeer
korte termijn wordt ontvangen. De bin
nenlandse afzet van courantenpapier,
in het bijzonder aan de. Nederlandse
dagbladpers, blijft aanzienlijk beneden
die 'der 'voorafgaande jaren. Niettegen
staande deze minder gunstige factoren
mag, behalve in de pakpapierfabriek,
voor het resterende dèel van het boek-
Effectenverkoop oorzaak
DOLLAR DICHT BIJ
LAAGSTE PUNT
AMSTERDAM. De eerste van de maand
is op de valutamarkt gepaard gegaan met
enige levendige koersbewegingen. De koers
van het pond, die nog altijd op het laagste
punt was, is gisteren een half punt geste
gen tot 19.56%. Later in de middag ging
weer een deel van de koerswinst verloren.
De dollar verloor verder terrein en daalde
tot 3.77% dicht bij het laagste punt 3.77.
Deze daling vir.dt zijn oorzaak in de effec
tenarbitrage, waar door verkoop van ef-
iecten naar het buitenland dollars aan de
markt komen.
Door het geringe verschil tussen de Ne
derlandse en -de Engelse geldmarktrente zijn
de disagio's van het porid zo klein gewor
den. dat van een marge tussen contar.t en
termijn nauwelijks meer sprake is. Naast
het geringe renteverschil is ook het her
stelde vertrouwen in het pond oorzaak van
het vaste termijnpond.
Ook tegenover de dollar blijven de twee
pondensoorten vast. American Account
steeg van 2.80% tot 2.80% en transferable
account steeg tot 2.79%. Men spreekt ir.
verband met de komende vergadering van
het Internationale Monetaire Fonds en de
gestegen Britse deviezenreserves weer van
een mogelijkheid van convertibiliteit van
het pond. Beide koersen zouden dan tot
één samensmelten.
j^ar, «en redelijke bezetting van het
produktie-apparaat worden verwacht.
In-welke mate de exploitatieresultaten
over 1958 lager zullen zijn dan die over
het voorgaande jaar, is thans nog
niet vast te stellen, zo deelt de direc
tie mede.
Spaarbank Rotterdam
ROTTERDAM. De Spaarbank te
Rotterdam boekte in september een in-
legoverschot van 601.000. Sinds het be
gin van dit jaar is 74,27 miljoen inge
legd tegen f 70,58 miljoen in dezelfde
periode van vorig jaar en 66,95 mil
joen terugbetaald tegen 67,28 miljoen
vorig jaar. Eind september was aan
429.130 inleggers 185,82 miljoen ver
schuldigd.
A'DAMSCHE BALLAST
Geen reden tot klagen
AMSTERDAM. Tot nu toe is de
gang van zaken bij de Amsterdamsche
Ballast Maatschappij in 1958 bevredi
gend geweest. Wel is de concurrentie
scherper geworden en zijn enige grote
werken afgelopen, maar de inmiddels
binnengekomen orders geven geen reden
tot klagen.
De A.B.M. voert in combinatie met
andere aannemers de afsluiting van het
Haringvliet uit. Hiermede gaat een be
drag van 100 min. gepaard. Dit bete
kent slechts een begin, want ook de an
dere zeearmen zullen nog stuk voor stuk
worden afgesloten. Het Haringvliet-pro-
ject maakt 1/10 van de totale werken
uit en de A.B.M. acht het vooral uit
technisch oogpunt bijzonder interessant.
Voor de afsnijding van een bocht in
een zijrivier van de Ganges in Indië is
het materiaal onderweg. Ter plaatse zul
len 9 miljoen kubieke meter onder vrij
moeilijke omstandigheden gebaggerd
moeten worden. In het Suez-kanaal werkt
de A.B.M. niet, daar de ópdracnten aan
Amerikanen zijn gegeven.
Prijsdaling stookolie
in Amerika zet door
SAN FRANCISCO (Reuter). Union
Oil of California en General Petroleum
Corporation, een dochtermaatschappij
van Socony Mobil Oil, hebben h.un ver
koopsprijzen van zware stookolie ver
laagd met 0,35 per barrel. Voor d'e lich
tere huisbrandstookolie werd de prijs
met 0,25 per barrel verlaagd.
C1TRUSFRUIT
ROTTERDAM, l oltt. Cal.sla. 10 25—i7.73, Cal.
cltv. 513,25. Avg. sin. 18—21.25. Bra/, sin: 18-21.75.
Kaapse sin. JS—27. aanvoer 7000 cartons Cal. sin.,
2000 cartons Cal, dir.. 240 A kisren Arg. sin.. 3500
kiste® Braz. sin.. 0300 kisten Kaapse sin.
Oranje-veiling. Cal. «in. 12.50—13, Bvaz. sin. 17.75—
20.50, Kaapse sin 15.25—24.50. Haïti Grape fruit
24—35, aanvoer 1500 cartons Cal. .sin. 2500 kisten
Braz. sin '2000 kisten Kaapse sin.. 100 kisten Haïti
grape fruit.
Nederl. fondsen in New York
Olies stegen l1/8
(meeged. door firma Hentz Co.)
Kon. Olie 47%—4744 fdinsdag 46%—
46%), Unilever 1072—1082 (1062—1072),
Philips 920—930 (917—925), A.K.U. 28—
29% (27—29), K.L.M. 26% (26y4).
Deze koersen komen overeen met no
teringen in Amsterdam van: Kon. Olie
178,80—179,30 (dinsdag 174,80—175,30),
Unilever 404%_408% (401%—40544),
Philips 34744—351 (346%—349%), A.K.U,
21144219% (2044421944), K.L.M. 100
(99,20).
PRODUKTIE FORD
DEARBORN (Reuter) Als gevolg
van overschakeling op nieuwe modellen
en stakingen is de produktie van Ford
Motor Company in september terugge
lopen tot 14.572 auto's tegen 85.947 in
augustus en 146.152 in september vorig
jaar. De produktie over de eerste negen
maanden van dit jaar bedroeg 774.090
(v.j. 1.483.032) stuks.
General Motors
General Motors laat een gunstiger
beeld zien. Hier bedroeg de produktie
in september 67.589 stuks tegen 70,289
in augustus en 92.280 in september vorig
jaar. De produktie van dit jaar tot en
met september bedroeg 1.522.907 (v.j.
2.103.467 stuks.
UTRECHT. De omzetten en resulta
ten van de Electrotechnische Mechani
sche Industrie zijn dit jaar niet beneden
de toch al laag gestemde verwachtingen
gebleven. Voor de belangrijk ingekrom
pen personeelsbezetting was er voldoen
de werk. De verwachting op een uit
breiding van de orderportefeuille is ge
grond, Het resultaat daarvan zal even
tueel eerst in 1959 in de winst tot uit
drukking kunnen komen. Dit heeft de
directie van de E.M.I. meegedeeld.
Londense vrachtenmarkt
LONDEN (Reuter) De Noordamcri-
kaanse graanafdeling van de Londense
vrachtenmarkt bleef haar vaste stemming
behouden. Er werd voor 9.500 tor, zwaar
graan van de St. Laurens naar de westkust
van India voor okt. 70 sh. vrij lossen be
taald. 10.800 ton zwaar graan van Northern
Range naar Liverpool ging tegen 44 sh., okt.
en 9,200 ton zwaar graan van de St. Lau
rens naar Engeland tegen 42/6, okt.-nov.
Suikerverschepers boekten 11,500 ton suiker
in zakken van Mauritius naar Londen tegen
60 sh., okt.-nov. Voorts werden gecontrac
teerd 7.200 ton in sakken van Adelaide
naar Ceylon tegen 81 sh. bruto, nov.-dec.
en 9.000 ton kolen van Hamptor. Roads naar
de westkust van Italië tegen 3,73, vrij
lossen nov.
Exportheffing peren
naar België
Met ingang van gisteren, woensdag,
moet bij export van peren van het ras
Conference vanuit ons land, naar België
weer een exportheffing worden betaald.
Gisteren bedroeg deze 8 cent per kg. en
voor vandaag is de heffing vastgesteld op
11 Gent per kg.
De aandeelhouders van de Cultuur-
en Handelmaatschappij Siloewok Sa-
wangan hebben de terugbetaling van
f 100 per aandeel van f800 goedge
keurd.
AMSTERDAM.'Behoudens een tij
delijke lichte teruggang in de bezetting
van het scheepsreparatiebedrijf gedu
rende de eerste maanden van het jaar,
waren alle afdelingen van het bedrijf
ten volle in produktie, zo deelt de di
rectie van de Nederlandsche Dok- en
Scheepsbouw Maatschappij in een tus
sentijdse mededeling over de eerste acht
maanden van 1958 mee,
In de loop van het jaar werden tot nu
toe vier tankschepen met een totale
deadweight tonnage van 100.300 ton af
geleverd. Op 10 april werd de onderzee
bootjager Amsterdam aan de Koninklij
ke Marine overgedragen.
De lage scheepsvrachten oefenden een
ongunstige invloed uit op de mogelijk
heden om nieuwe opdrachten te verkrij
gen. Niettemin kon een opdracht voor
Franse rekening voor de bouw van een
snel vrachtschip met gekoelde ruimen
voor het vervoer van fruit en vlees aan
de orderportefeuille worden toegevoegd.
Het reparatiebedrijf ondervond niet zo
zeer in de hoeveelheid van het te ver
richten werk als wel in het prijspeil daar
van de invloed van de lage vrachten
markt. De werktuigafdeling was door
de bedrijvigheid, zowel uit de nieuw
bouw als uit de reparatiesector goed
bezet.
De tot nu toe in de loop van het jaar
behaalde financiële resultaten zijn, ge
zien de recessie, die zich vooral in de
Goede vraag
naar Schouwense
aardappelen
SCROUWEN-DUIVELAND. - In de
landbouw concentreert zich thans alles
op de twee laatste produkten van het
seizoen, de aardappelen en de suikerbie
ten, waarby de aardappelen momenteel
nog een duidelijke prioriteit genieten,
want de bietencampagne komt nog maar
moeizaam op gang. Men is met de bieten
campagne nog lang niet toe aan het laden
van iedere dag één of meer schepen, zo
als dat in het drukste van het seizoen
het geval is.
De bieten hebben op Schouwen-Duive-
land een opbrengst en een gehalte die
over het algemeen niet boven het gemid
delde uitkomt, de aardappelopbrengst ligt
iets hoger dan gemiddeld. Deze vormt
een. grote tegenstelling met verleden jaar,
toen tientallen percelen niet werden ge
rooid of, na gerooid te zijn, niets op
brachten, omdat zij door structuur ver val
van de grond, zodanig door zomerrot en
phytoptera waren aangetast, dat zij on
verkoopbaar waren. Er is nu naar aard
appelen in het Zuidwestelijk kleigebied
ook behoorlijke vraag. Eerder moest eens
worden geconstateerd, dat eerst de IJssel-
meerpolders werd leeg gekocht, maar dit
schijnt nu niet het geval te zijn.
Ook naar schokkers (erwten) bestaat een
goede vraag, de Duivelandse boeren zijn
goede erwtenkwekers, de afgeleverde
partijen zijn behoorlijk „schoon", een om
standigheid, die de vraag en daarmee de
verkoop, in de hand werkt.
scheepvaart manifesteerde, niet onbevre
digend. Onvoorziene gebeurtenissen ge
durende de resterende maanden van
het jaar voorbehouden, laat het zich
aanzien, dat de resultaten over het ge
hele jaar 1958 als redelijk kunnen wor*
den beschouwd.
Nieuwe vuilnisemmers
voor Ellemeet
V»n onze correspondent
ELLEMEET. In de gistermorgen
gehouden raadsvergadering van de ge
meente Ellemeet, die onder leiding
stond van waarnemend burgemeester
J. M. Dalebout, ging dé raad akkoord
met een wijziging van de begroting
1958 in verband met de aanschaf van
uniforme vuilnisemmers. Voorts werd
aangenomen een voorstel tot onderhand
se aanbesteding van het mechanische
gedeelte van de rioolwaterzuiveringsin
stallatie. Ten slotte werden de leden
van de woonruimteadviescomraissie her
kozen.
MIDDELBURG. De Poolse pianist
Jan Smeterlin, over de gehele werelcl be
kend als een der grootste Chopin-vertol-
kers, zal in Middelburg een pianorecital
geven, op woensdag 8 oktober in de Con
cert- en Gehoorzaal, aanvangende 8 uur.
Smeterlin zal onder meer de twaalf
etudes opus tien, een groep mazurka's,
enkele nocturnes en een scherzo spelen.
OIJD-VÖSSEMEER
Meisje in de knel
In de Achterstraat raakte de 16-jarige
mej. M. J. D. bekneld tussen een muur
en een handkar, die een eindweegs werd
meegesleurd door de vrachtauto van de
heer A. D. De botsing was in de nauwe
Achterstraat ontstaan, toen de vrachtauto
in aanraking kwam met de laadkar, die
voor de toegang van de heer J. R. ge
parkeerd stond. Mej. D. liep enkele
lichte verwondingen op.
DE COLLECTEBUS
RAMMELDE....
in ZOUTELANDE voor de N.O.VJ.B.: de
meisjesclub „Martha" haalde voor dit doel
f41,90 op.
STRJANSLAND gaf voor de reclassering
f 12,40.
ook in DiREISCHOr werd voor de reclas
sering gecollecteerd; de opbrengst was
f31,38.
Te BORSSELE bracht de inzameling voor
dit doel f 189,op.
MARKTtaiCinW
GROENTEN EN FRUIT,
ROTTBRDAM, 1 okt. Coöp. Tuinbouwveiling der
Zuid-Holl. Eilanden. Aardappelen 3—10; Andijvie 7
8; Bloemkool 13—34; Sperciebonen 26—48; Snijbo
nen 48—93; Pronkbonen 30—32; Sla 3—7.70; Kom
kommers 11—17; Kroten 9—12; Bode Kool 7—14;
Gele Kool 8—10: Groene Kool 7—8; Waspeen 11—
13; Winterpeen 7—10; Uien 3—9; Spinazie 28—43;
Prei 10—17; Selderij 2—4; Peterselie 2—5. ..Zacht
fruit. FrankeuUi&ler 1.20—1.57; Alicant 1.291.48.
Hard Fruit. Br. Hardy St. 70-op 47; H 65—70 44: II.
60- 65. 38. Bon Louise H. 60-65 30; H. 55-60 1U—22;
H. 1 28—32; H. II 14—20; K 8—14. James Grieve
St. 70- op 46—47; St. 65-70 42—44; H. 65-70 37
—45; H. 1. 40—47; H. II 25—32; K. 20—36. Cox
Oranoe. St. 70- op 42—46; St. 65-70 40—41; H. 70-
op 34; 11. 65-70 31 ;H. I. 27; H. II. 19; K.
Mank's Codlln H. 70-op 17; H. 65-70 16; H
60-65
13; K. 7—13. LeBiPont. St. 70-op 29; St. 65-70 27;
St. 60-65 17—26; H 65-70 22—27; H. 60-65 24—25;
H. 55-60 J322H. I. 13—18 H. 6—HJ. Trans-
pnrant H. I. 13—18; H. II. 9—15; K. 6—12.
BERK DL. 1 okt. Platglaskomkowniers A 32—
41; B 26—30; C 13—17; D 812: kaskomkommers
A 31 B 17—29 C 13—17 bloekool (6) 2S (10 10—16
sla A export 4.30—5.40. tomaten A Export 42—46 B
35—48. C 36—47. CC 20—21. kaskomkommers krom
35—39. tomaten binnenland A 20—27. B 20—80,
C 20—15 StokprUwessebonen 28-71; stmbonen 85—
75. Duitse bonen 2748. pronkbonen 35—37. snijbo
nen 1925. andijvie 7. waspeen 10, uien 7—8.10.
druiven 1.26. kroten 6—8, peen 12, peterselie J.
KAPELLE-BTEZBLINGE, 1 okt. Industrie e© ex
port veiling: Bramen I en II 131, afw. 91, Cox Oran
ge Pippin st. 80—85 35, st. 75—80 38, 8t. 70—75 40.
st. 65—70 38—44, flt. 60—65 40. h 80-85 34—38, b 75—
80 3538, h 70—75 36,70—70, h 65—70 37,20—87.50.
h 60—65 38.—3S.20, h 55—60 17—18, II 0»%. K 20,05—
21,50, fahr. 9—JU, GJ. van Holland h 75-85 15. h
65—75 15—18, n 11, K 12—14, fabr. 10, Tr. de Cron-
sels h 85 en op 18, li 75—85 18. h 6o—75 17, II 12,K
lit fabr. 10 Ellisons Orange h 75—85 28, h 65—75 28
830. II 16—17. K 18, fabr. 12. Allington Pippin h 80-
90 17, h 7080 14, K 12, Sterappel h 65—75 28, h
15' 111S' K 10' fabr- 9^' Laxton Superbe b
30—85 20, h 75—80 31, h 70—75 22, h 65—70 19, K
Manks Codlin h 6070 15, fabr. S%, II 8, Xotarisap-
pel b75-85 15. h 65-75 14, Prof. Sprengerappel h
.0—85 21, Lemoenappel h 60—70 14, II 10. K 13. Le-
gipont »t. 65—75 33, st. 55—65 27. h 65—75 31.30—
¥'42i b 55-05 27,50, II 15,K 19, fabr. 13, Conference
st. 63—75 24 st. 55—65 20, h 65—75 22.90—24,40, li
55-65 10,80-20.50, II 9,30—10,20, K 18, fabr. 8-9.
Bonne Loulsse h 65—70 36. h 60—65 34—36, b 55—60
28.40. h 30-55 22,11 13, K 21, fabr. IS. Br. Huvdy h
-fr K 70"^75 49' h 60-79 43,2044,30 h 80—
63 36. II 55—60 31. II 45-55 21, K 35-36, fabr. 22,
ooip«h 7SMS 45' h 70-75 44, b 65—70 44,h 70
-65 38 Hersogln Elza h 70-80 14, h 60—70 14, II 6%
K li, Maftgllepeer H 65—75 12—17. h 53—65 9%—1;,
7. ÏC 7M., Br billy h 60-70 18, b 50-60 IS, II 9
K 10. Dr. Luclcus h 75-«5 23, Dubb. Bergamot b
65—75 10, h 55—65 12. K fl, val Goudreinette 8.80—
f'60- goudreinette 6—, val appelen gesor
teerd 7.20-7.30, va peren gesorteerd doordraai, val
Hterappelen 3%, geplukte kroetappelen T, Bramen per
doos I S3, II 30. Druiven I 134—139, II 107—110, Groe
ne noten I 50—51. Frambozen per doos I 63—72,
Aardbeien per doos II 52—54. Verpakt fruit: Bode
Jamea Grieve H 70-75 48, h 65-70 45, Aardappelen
I 11 Groenten; Bloemkool 38, Andijvie 7—914. Sav.
Hpol—, Rode kool 5%—10. Tomaten 21—48, Dubb pr
Bonen 25—35. Prei 20—23.
POELDIJK 1 okt. Tomaten a 5.80—7.90. b 5.20
2.50 per bak van Ï2% kg,
bonen 16—22. per Ig, aubergine 82—95. paprika 7-
12* ,1?aiaArea 8—12' P»rciken (2) 42—56. (3) 35—
48. (4) S0—35, (5) 15—23, (6) 10—13. bloemkool 25—
0.50,
tlrulren alicantec 1.401,50 golden champignon
L 75—2,05, Frankenthaler 1.451.90, gros maroc 1.40
1.4o, nmscaat 1.70—2.75, witte allcanten 1.60—
l.70, appelen 16—32; peren 18—18; aardbeien 2,70—
8, andijvie 7—7%, prei 13—14, rode pepers 90—1.05
(5)
uetmeïoeneti (8) ZB—71. (8) 44—se. (10) 20—23,
(61 90—1,05, (81 55-75, (10) S0-50
oer «tuk, Dmpsni 18—18 per bos.
n 1 Kustartrammer. X 30—34,
ij 2124. C 17—18, platslasfeoiukonufiels A 44, B 36,
C 18, DU, wnrenlmllkomkommers B 32, c 49. D8,
lcromme komkommers 39, stekkomkommers 17—21,
lomalen A 46—56, B 41—45. C 36—44, CC 20—21,
bloemkool (6) 40-45, (SI 24-33, (10) 16-22; (121
10, Andijvie 7—7,50, sla eerste soort 5,20—7, tvreede
soort 3-3.60, ïlassla A 5,80—7,90, B 3,30, stooft).
21—25. stambonen 25—35, pronkbonen 33—56, stokbo-
nen 54—79. snijbonen 8398. stek 43—50, Duitse prin-
seasebonen 20—40, men 3—u. postelein 18-26. bos-
en ti 3—4, kroten 4—6. peterselie a, spinazie 8-
20 druiven 1,41, «raeue kool 7—10, rode kool 5—6.
waspeen 10,
VEE
's-KEBTOGENBOaCH. 1 okt. Melk- en kalfkoeien
670-1180, «utate koeien 600—925, kallvaarzen 740—1160.
klumvaarzen 675—900, guiste vaarzen 625—780, pinken
400-625, grask&lv 250—440, nucht kalv voor fok- of
mesterij 73—240, weideschapen 37,50—80, drachtige zeu
gen 320—890, lopers 66—79, biggen 45—58, alles per
stuk.
Slacktrunderen: Aanvoer 723 stuks. Extra kwal
8,20—3,35, le kw 3,05—3,15, 2e kw 2.73—2.90, 3e kw
2,60—2,70, vette stieren 2,80—3,05, worstkoeien 2.55—
2,65, alles per kg gesl gew. Vette kalv le kw
2,75—3,10, id 2e kw 2,35—2,55. id 3e kw 1,90—2.20,
nucht slachtkalv 1,55—1.85, slachtvarkens 1,75—1,88,
slachtzeugen le kw 1,62—1,70, id 2e kw 1,541.60,
alles per 1 kg lev gew. Vette schapen 6090 en
nucht slachtkalv 55—80 p stuk.
TE flMJiNfll A,R Kf' EN
GRANEN
ROTTERDAM, 1 okt. Termijnnoteringen
van maïs in per 100 kg (medegedeeld door
de firma L. Ravenswaay «Sc Co.)
Vorig slot
Slot
November
19.95
19.95
Januari
19.95
19.95
Maart
19.95
19.95
Mei
LONDEN Maïs
30/9
1/10
20.4/-
20.2/-
20.3/-
Stemming
stil
gem.
LONDEN Gerst
30/9
1/10
November
21.8/-
21.8/9*
Januari
21.8/9
21.9/9
Stemming
vaster
onreg.
Avonmouth 21,9/-.
KOFFIE
AMSTERDAM
(in ets. per kg);
30/9 1/10
Mei 156£-7i 179-182
Juli 154-155 165-168
Slot koffietermij nmarkt
30/9 1/10
Sept. 154-155 160-1%
Dec. 180J-2J 155-158
Mrt. 166-168 153-156
Geen omzet, lustloos.
ROTTERDAM Termijnmarkt in ets per
kg (medegedeeld door de firma Leonard
jacobson Zn. te Rotterdam):
30/9
30/9 1/10
Dec. 181-193 180-182
Mrt, 187i-8£ 166-7%
Mei
Juli
Sept.
1/10
162%-3 161-162
157-153 156-157
153-156 154-155
Geen omzet, kalm.
LE HAVRE 30/9 1/10
December 350k 350k
Stemming prsh. prsh.
RUBBER
LONDEN Slot no 1 ribbed smoked
seets settlements House terms.
30/9
Loco
November
December
lan./maart
April/juni
TuU-sept.
1/10
24%-%
24%-%
24%-%
24%-5
25-%
25V8-V4
Australië
inB fr. per kg:
1/10
113 b
114b
314%b
43
24%-%
24%-%
24%-%
25-%
25%-%
25%-%
WOL
ANTWERPEN Wooltops.
Antwerpen
in pence per lb.
30/9 1/10
Okt. 98 92
Nov. 99 93
Dec. 99 93
Omzet
nom. nom.
ROUBAIX-TOURCOING
30/9 1/10
Okt. 955 940
Nov. 950 935
Dec. 965 945
CACAO
LONDEN (in sh. per cwt):
30/9 1/10 30/9 1/10
Dec 269 273 %-4 Juli 270 273%-4
Jan 268% 272%-3% Sept 270% 274%-5
Mrt 268% 272%-3 Dec 262%-5
Mei 268 272%-3 Omzet 432 286
prsh. prsh.
LIJNOLIE
ROTTERDAM Termijnnoteringen (prijzen
per 100 kg in transito)
30/9 1/10
99,15 99,—
96,65 96,50
93,90 94,—
93,00 93,35
30/9
Okt. 1141
Nov. 1151
Dec. 1151
Omzet 28
n. prsh. prsh,
Wooltops in frs.
30/9
Omzet 37
kalm
1/10
57
kalm
November
Januari
Maart
Mei
Omzet 7 contr.
KATOEN
30/9
23.80
24.00
1/10
23.85
24.05
kalm
LIVERPOOL
Okt/nov
Dec./Jan
Stemming kalm-prsh.
HUIDEN
AMSTERDAM. Termijnmarkt voor huiden
(in ets per kg)
30/9 1/10 I 30/9 1/10
Okt 141.8-2.2 141.8-2.2l Apr 144.0-5.1 144.0-5.1
Jan 142.0-3.8 142.0-3-8 Juli 145.9-8.0 145.9-8.0
Kalm, geen omzet.
KOPRA
AMSTERDAM, 1 okt. Slot koprater-
mijnmarkt (per 100 kg basis A'dam/R'dam)
alle termijnen 79% (78%). Vast. Geen omzet.
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen
1000 53 - 3% 93% 7e 93%
f 1000 47 3192U le 92,V%t
s 6e 92% 7e 92%*
1 1000 51 9415" 7e Aiti
t 1000 53 I-U 31.. 93' 2 7e 93%t
/10DO56 5),.,... ie 93^
I 1000 48 31853(4 7e SS'i
I 4000 SO I n 3) 85 Va 7e 85 (if
I 4000 54 I II 3i 87',a 7e 887
I IOOO 55 I 3i87 7e 87','a
IOOO 55 n 3J.. 94 7e 91A
Grt.boek obl. 3.. 70',i le lof
IOOO 37 3887a 7e 89*
Grt.b 40 I 4000 3 90 7e 90
IOOO 47 3...... 94 7e 91
Invest.cerï. 3 957, le 95as
7e 957a-i'a
I 1000 82-64 3.... 94,v le 94,s.
4e 94!i le 947i
Grt.boek obl. 21.. 59'a le 587.f
indië j 10(10 37 3 957a 7e 9574
Indië t 1000 37A 3 927a 7e 92'i
Bank- en Kredietwezen
B.Ned. Gem, '57-6 1097s le 10874
ACTIEVE AANDELEN
Banken
Cult. Bank*.,.. 37 7e 35%
Nat. Hand; Bank 89% 7e 89%
N. Hai.d Mij. ct. 176% 7e 176%
Cultures
Amst. Rubb67 le 66%-7%
2e 67 4e 67
5e 67% 6e 67-
7e 67%*
Bandar106 7e 106§
H.V A105% 7e 106
Jav Cult25Va 7e 25*
Kend Lemboe 47 7e 48*
Lampong Sum ..6 7e 6§
Majangland 8% 7e 8$
Ned Noorsche io 7e lo§
N I Suiker Un... 91 7e 89%
O.Java Rubb10 7e 10
Oostkust ct94% 7e 94%
Senembah 90 3e 89-90t
5e 90% 7e 90%
Serbadjadl 20% 7e 2i§
Sum Rubber 24 7e 24§
Rubb Vico9% 7e 9%§
V. Vorstenl137e 13*
Zd Preanger 14% 7e 15*
Handel, Indnstrie en Diversen
A.K. U211% le 214*-%t
2e 214 3e 214*-%
4e 214%*-5 5e 2l5%-6t
6e 215-61 7e 214%-5%
B. en Jurgens.... 260 7e 260Va
Calvê Cert319 7e 324*
Fokker 265 7e 266
Ned. Ford 185 7e 187
Gelder Zonen..189% 7e 191%*
Hoogovens ct.... 324 7e 324
\tüller Nat. B... 31a 7e 308
Ned Kabel 284 7e 285
Philips GB a346 le 346%*-8t
2e 348-%t 3e 348%-9t
4e 348%-9t 5e 348%-9%t
6e 348%-9 7e 348%-%
Philips GB cpr.. 168 7e 168
Unilever 402% le 405%*-6%t
2e 4Q6%-8t 3e 407%-8t
4e 406%-7 6e 406-%
7e 405%-%
Wilton Fijen191 7e 192*
Wilton Fyen d'57 191 7e 192*
Mijnbouw en Petroleum
Bill j ton II 169
Dordts Petr a 705%
Dordts Petr pr. 700%
K. Olie nm t 20 170.00
K. Olie 5 20 169.60
7e 169
le x
7e 720x
le x
7e 720x
le x
7e 173
7e 173.90
K. Olie 50 èt'f 20 169.9 le 174.1*-4.5*
2e 174.0*-4,4 3e 174.4-4.5
4e 174.5-4.6t se 174.6-4.7t
6e 174.50 7e 174.2-4.5
Moeara En. a.... 1270 le x
7e x
Moeara En. lwb 2163 le x
7e x
Moeara En 4wb 2045 le x
7e 20«5x
Scheepvaart en Luchtvaart
Holl. Am Lijp.. 146% le 148*-%t
4e 147% 6e 148
7e 148-4
K. Java Ch.P.ct 131 7e 130
Konmkl Luchtv. 99.80 7e 99.00
K.N S.M NB 146 le 145%*-%f
5e 145% 6e 145%
K. Paketvrt. M.. 136% le 135*-%t
2e 136-3e 13612
4e 136 5e 136%
7e 135%-6
Stv Mi1 Nederl 137 7e 136%
Niev Goudriaan 128 le 128 %f
3e 128 6e 128t
7e 128T
Ommeren n.rct... 235 7e 237
Kon Rott. Lloyd 126 «e 126
N- Scheepv Un 129% le 129% -30
2e 130% 3e 130*-%
4e 130% 5e 130%-%
6e 130%-lt 7e 130*-%t
Voorlopig genoteerde fondsen
Dell (Ver.) c116.7 le 118.0-9.0t
2e 119.0-9.5t 4e 119.l-9.5t
5e 119.5-20.0t 6e 119.8-20.0f
7e 120.0-0.8
Claims, Scrips en Stockdividenden
v. Berkel 69 7e 69*
Müller Ctf. NJEf. 31.00 7e 30.50
Ned. Kabelf1380 7e 1425
V.K. 14,30
Staatsleningen
Nederland
53 500 33
37 100 3
47 500 3h
91% 91%
92 91%
92% 91%
93 93
87 ,..88
87% 88%
89% 89%
89% 89%
95A, 95%
95 95^
94 94
94 94Vs
Ned. Indië
Nlc37 500 3 94% 94
NÏ31a 500 3 90% 91
NI37a 100 3 91% 92%
Prov. en gemeenten
A'd47gr3J 933i 94
51 100 3J
37 100 3.,,
37 f 500 3..
47 5 100 3..
47g500 3..
inv. ƒ100 3
Inv. ƒ5003
62-64 100 3.
62-64 500 3.
A'd48gr3i 93% 93%
Ap.d.47 3.
Delfl 38 3.
Dev. 56 41.
92%
96 96
98% 98 Vb
Eind 54 3 i. 87
Geld52I4% 98% 98Va
Geld52II 4} 98% 98%
Geld 56 4i. 935/3 ggya
Geld .3811 3 90% 90%
W- 90
$Gr52 1-2 3*
Gr 521-2 4i 98 98%
Gr 52III 98 98%
Gr. 51 gr 4 94% 94%
Gron 38 3* 9112 91%
Hrlem 51 4 94% 94%
Heng 52 4i
ffilv. 56 4J
98
98%
Leid 56 4 L 98% 98
N-H 56 4^.
98',
N-H 38III 3 93% 93%
Nijm.5214j 98% 99%
Rdm 521 4} 99 99t
Rdm52II 4j 99 99
R'd37III 3$ 93% 93%
R'd 37IV 3? 91 Va 92
R'd 37VI 3} 92 92%
Rdm38 I 3J 93% 94 Va
Rd38st3J
Tilb 56 4L
97% 98
98% 98%
U Wat. 521 97%
Utr. IV 41 98% 98%
Vlaard 51 141 141
ZH 56 4% 99% 99%
Z-H 51 4 95% 95%
Z-H 371IJ 3 94 94
Z-H38II 3 93 93»
Z-H 46 3 90% 90%
Bank- Krediet, en
Verzekeringswezen
amEelgrSJ 98 98
ABdepkl3 97 96%
BNG57kl6 109,»6 109$
BNG57gr6 109,V 109i3s
BNG58 5J 103(2 103 la
BNG 52 5.. 120% 121
BNG '58 5 103 103
Nat. K 3
Nat. G 3i,
Nat.ESi.
Nat. B 3..,
Nat. D
NecJ G 3*.;
Ned. B S,.
V.K..
100%
91
85%
82
83%
85%
84
14.30
IOOV4
9U
84%
81
81
84%
82
TiïbTS... 101 100%
Utr. T6 103% 103*
Utr S4Ï... gSi'e 98%
Utr.H 3';v 85% 85%
Utr Kt 34.85 85%
UtrEEF3 82 82
Westl.ZZ 6 102% 102%
West.U 5...
Westl E41
West.D 4i..
Westl .H3i
Wstl.N03J
WstEEFF3
Wst.ABCS
Zuid KL 3,
Zh.Zbek3£
101V2 101V
99 99j
98%
84» 2
83%
79
98%
88%
85%
82*
82
83
80%
Hypotheek banken
Buitenland
Holl.Bnk4è 94 95%*
NwNedam 33 31.2
Scheepsverband Mijen
Ensch 96V2 96
Enschvb 35 91 90f
Enschv 31 90 90
EnschVS3^ 8534 85%
Ned.S.GGS 100% 1003*,
NedSch 4 87% 88%
Ned.Sch. 3 73% 72%
Rd.Sciu 6 102% 102%
Rd Sch 5,. 100% 100Va
Rd. Sch. 4.. 90 90
RdSchA 3h 83 83
Handel en industrie
Diversen
A.K.U.3J.. 95% 96V2*
AHeyn55 4 114% 114%
AHeyn56 4 114% 114%
AHeyn57 4 114% 114%.
AHeyn58 4 11431, 114%
AmstBierS 104% 104
B. Jurg 3J 96 98
Blyd 4.91 Vz 91
Blyd 32...
Broc 56 4j 98 98
Bijenk 6.. 109% 108%*
95 95V
bng58I-II42
BNG 521 4i
Bng52II4V4
BNG52III4J 98%
Bng\von52
BNG56 4''4
BNG 54 3»2
Bng 55113%
BNG30.i56
101 100Ü
98% 98%
98%
9878 98»4
88% 88%
88 87%
87%
Demka 3
Dr.Over 4
El.Z.Hoil6
Eternit 3£..
Gruyter 5
Indola 5%
Kemp.Z.3J
Korens 3£..
LimbSt.3J
Meelf 3V
NatGr.57 5
NatGr ac 3
NGrA-M3i
NGrABB3£
OGEM 5%
Phil gr4
Phil.48 3%
PhiI49$kl3£
Peeem 6
Pegem 5%
Pegem 5
Pegem 4£
Pegus 57-6
105% 105 (g
9234 92%*
103 102 Va
102 101%
Off. not. m fpegï d- de Ver. v. d. Jpiectenh bied., Jat,, ged. en bied,, t ged. en lat., x exd
WOENSDAG 1 OKTOBER
Schokb3£
Zwolsm. 4
VMch.gr 5
Wyers4J„
V,K.s<;t4.30
80 80»j
92% 92 V.
114% wy
13 113T
Zwan.Or 5 128% 128%
Premie^obligatles
A'maar2i 84% 843^
C&A 100 3
Ad51kl2i
Ad 56 121..
Ad56II2»/2
Ad56III 21
Breda 2J..~
Dordt 21
Ensch. 21..
's-Gr. I 21
's-Gr. H 21
R'dm I 2%
R'dmII 2Va
R'dam57 21 103% 103%
Utr. 100 21. 97 98
Zïf0ll57 2i 100% 101*
Intern en Buitenl
leningen
Intern. Instellingen
K,S.G.gr5! 105V» 105
Europa
België
94»/4
95 »/8
843 4
94%
94%
87%
84%
84%
93%
93
95
95%
95%
95 %f
843%
94
94
87/
85%
84%
93%
92
96
95%
Angl.Atb.4
Antw54 84
Belg.36kï.4
Belg. 54 32
Belg 55 32
Luik 54 3lï
NMBBp.54
Ptrkl52/,71
89 91
SO V4 90 va
92% 91
90 90% f
90% 90%t
90% 90
93% 93%
112% 112(1
&04X. 14.30
Zuid^ .en Midden
Amerika
Brazilië
1926 A 3%.. 69
Rio 04 B. 430
Sao P 26 B 440
71
430
440
Uruguay
Read 4%.... 85%
Venezuela
SimBoliv.f 99 99
Depot-Frkctiebew.
Nederland
86%
Bng542-3314 84% 84%
BNGi'sp 52 128 128
Bngrsp57kl JIJ 114%
bngrsp57gj 114% 114
BOZ Sch. 46 46*
BOZct Set
BOZwbA/
BOZwbAE
BOZ wb B 43
46 46*
23 23*
32 32
92
92%
93
101%
83
92» '2
92%
93%
101 Va
82/
81% 813;
81% 81%
103 103s/
94% 95 V4
94 94 V
90 90 V
108 108 V
104 104%
104 104
100 »i 100%
108 107»/
Exfin585%
ExFin57-5
101101Y
lOO/g 100
ExFin58 5 100,3G 100
ExFin55 3
95
94
Fr Holl 5è 102% 102/
FrHoll3%
G Adm
GrkapOQ3
GrlcapTU3
Gr ind 525
81
85» 2
81V
85 V
90 93»
90 92»%
99% 99%
Grlnd53 4) 95 95V
Grlndo6 4\ 9» 9o»,4
Gr Ind 54 4
Gr Ind 32
Grlnd56 32 89
Haba55 4J
Ma ba56 45
89Vi 89%
82a^ 82%
83
83
83
82%
HollDisc5a 103 103§
KredVT42 101 101
MidCr5742 102V2 101%
MiddCr 4» 98% 98%
MdC56I-II4 .96% 96»/4§
Nat.Cred 3 81 81*
Ned B 5-4 85 85
Hypotheekbanken
Nederland
Alg Fr 3 80% 81
Arnh.EF3 80% 80
BatAA3 Vi. 84 84
Dord NP34 85»,'g 85j
Drd KLL3 81% 82
FrGrDW6 1027a 102%
Fr.Gr.DV5 l01^ 101 »/2
FrGr.DT 4 95»/a 95*
FrGrVB 33 88 "87»/a
FrGrDM3;j 89 89
FrGrVE3i 83 85»/4
FrGrVA3 84»/4 84»/2*
Hp Nd.Z 5 101 100%t
Hp.Nd Y4i 100 101§
HP NQS32 84 85
M hyp C32 85>/« 84%
PGEM57-6 108» 2108%*
PGEM58-6 106% 106»'2
Pgem5I-4i 100 100*
PNBrab 4J 100% 100V
Scholrd 51 106»2 106
Spiegelgl 5 I00%100%t
VerEff.h33 100 03%
Versch 4% 98 98%
VromPapS 105 105
W Gusto-»J 101 101
Werksp.33 95 95V
W Flien.33 96 95
Wyers 6107 107
Kerk- en liefd.
instellingen
JccdsGgzö 100% 100%
RKTilb4V 92% 92%
Scheepvaart
ondernemingen
VNTank43 98 9~8%
Spoor en Tramwegen
34 Va 34
Deli Sp 3J
H.T.M. 3J-
NedS 57 42
Ned Sp 33
N-I.Sp.02kl
N.l.sp.37II
NlSp37lI
96 96
101% 101%
90% 90%t
4 4§
4»/2 4» '2
4 4*
Converteerbare oblie
AKI) 4 99',2 99",X
iWUct.4 101 101".
Biïlïtonn 5 105% 105",s
Blllit. Ct 5 106
BoekeH4i
Borsum32
Bührm 4
DuCroo5
Enkes 4.
Giessen 5.
105
97
70 70
113 111%
105% 105
92% 92
107 106%
HeybrZ. 4 108 108*
Indola 4 So ,S?,'
Jongeneel4 102 102%
Ket3en4 112(2ll3/2
KeyKr.45 97 97
Krasnap5j 108»% 1095
Nyma 4.
OranjebS
Phil.100 5
Philipsgr5
Pieters 5 V4
Ruhaak 4
89
117 116%
150 151%
150% 152
98% 98%
Plg5%-7% 112% 1123
Petrof54-4 96 96*
SamMos4 92 91A
Denemarke»
RWon37I4 97»/4 97 V4
38 1000 4.. 97% 97%
09Kr kl3£ 57 57
KophlOkl4 197 »;3 197»/s
Kop.38II 4 97»'4 98
Duitsland
A.Thyss.7 10314 102%
Rd.Wurtt8 107 »4 1077 8
Bosch 8 109 108
DHörder? 103 V4 102 V2
Dawes k!7 143 143
Daw. C 05 97% 97
Daw.N 3 79% 79
DawnN/3 79% 79
YoUng305£ 223 223
Young30 4i 153»/2 l53»/2
Young03
F.mühle 8 1093,4 109»/4
Gelsenk. 7. 103% 102» 4
HarpenerS 108 108» a
HRheinh.8 107 107%
Kali 5| kl. 179% 179
Kali 4% kl 176% 176%
Mann55 5i 102% 102V,
Si em .54 7£ 105*
VDStedl 7 165% 165
StahI26"47f 96
Engeland
Fund 14... 85», 2
Warl.ct 3£ 67 Ve
Frankrijk
Cére 4J 93%
Naphtac4J 94%
Noorwegen
Bult.55 4i- 93»/a
N Hydro 4 87
Voorm. Oost.rHong.
Lening Caisse Comm.
Hong gd... 1A lVa
Roemenië
Monop 29b 1% IV:
Tsjechoslowakije
A£gl922 6 93 93
Afrika
Unie v. Zd Afrika
U.ZAfr55 4 88% 88»;
Zuid-Rhodeslë
AnglAm4i 86% 86»/4
Azië
Indonesië
Bandoeng4 8
Bat. 37A 4. 8
Buitenz 4 8
Semarang4 7
Soerb 36 4 7
Soerb.37 3i 5
Japan
1924r52kl6i 115
N.-Amerika
Canada
CanPac.£4 693,4 69%
Mont.TPgr 95% 95
Vér. Staten van
Amerika
NYCent4i 66% 65%
Ver. St, Mexico
96%
85'
67%
94 V
92%
87
ANAD...
389
371
Cnadl/100
1950
1980
Can Mines 300
306§
Domin.l....
275
290
Domin. 2....,
510
580
Hoi.Chem.
595
595
Hol Hand
360
360
Hol lnd.„.
758
760
Hol Met..,.
760
760
Hol Rubb
155
155/,.
3ol Schp..
760
755
Hol^uixei
93
94
Hol Text..
325
325
Spring 500
180
175X
Spring 100
906
885X
Svenska l 1900.
1900
Z-AfrGoür 392
375x
Particip. bew.
Alg. Fonds 795
793
Am Fifty...
552
557
Am Fund.
728
730
Bel. Ned....
812
812
B.Nd.binn,
383
382
Bj^d Ozee
257
267
Benelux..
411
412
Cenza 1/5
186
921
186
Cenza 1/1..
921
Conv. 1/5...
222.8
222,6
Conv. 1/1
1105
1104
Dabonds...
955
957
DoUarObl
948
948
HBB 1/10
148
149
H B.B.1/1.
1426
1429
int Bel.,
2110
2110
WDuitsIl/5 217
217
WDuitsl/l
1074
1085
Aand. Bel.
interunie..
298
301
Int.un o.a
298
301
Ned.Fonds
117
118»%*
Obam
333
340§
Robeco a..
333
334
Robeco o.a
333
334
Robeco ct
336
337
(Jnitas
704
702
(Jnitas o.a.
700
697
VBez.94kJ
162
162
V.Bez 94gr
162
162
Duitsland
Fondak.
130.S
131
Fondis
150
150
Fondra.
117
117
Umf 5....
297
302
Unif 20.
1187
1207
Canada
can Gen.F
14»
's 14,3c
Can .Inv .F
9(
9%
Canafund
38»
'2 38J
63
1%
62
104
31
8
5
63
2%
10%
25
50
7
113%
41
13
42
119
18%
10
33»%
5
*2
41
88»/:
30
56
19
5
IV
63/
1%§
62
105
31%
8§
5/
63§
1 2
2 10»2/
25/
•50§
7j
26f
9
110
41%
13
42§
119
I8V2
10§
33§
5/
42§
41*
90
30»/2§
56f
18
5
1%§
2
7j
3
8§
6%§
6%§
6%§
6%§
6»1
6%
ll£
1895 r 42 kl
1899 r 42 gr
NatRdB4^
NatRdB4
18 18
30 30
33 33
23 23
Ver. Staten van
Amerika
Atomic.
5'%
5,6
Blue Rid....
llii
11%
Chemical-
19
19»%
Fidelity
14%
14%
Gas Ind.F.
14%
14»%
Inv Mut...
10
10
Mass Inv..
12'%
12»%f
Tele vis.
13,3c
13,-6
Well.Fund
14,'e
14,>6
Aand. Bank- Kred.
Verz.
wezen
AmstBank
238 »4
238%
BOZ cert.
40
40*
Gr Ind C.
126
129*
H.A.B.A....
79»%
79'%
H.B U ct..
207»%
?08
Kas Ass.
97
97»%
NatHandb
92
87
N .Binst,...
93»%
94 -
NedCred b
114
114
NHM cert.
175
174»%
N.Mtdd E
128
128§
Ned.Ovz.B
138
139*
Rott. Bnk..
195»%
196
R VB..
267% 266
Slav .Batik
115%
115»%
TwBk c gr
175 175»%*
Z.Prov. ass
137
137
Zh HollBk
125»%
125»%
V.K. 14.30
Banjoew... 1% 1%§
Banj cpr... 4% 4%
Bant. Pi16 16
Bat. Djam 32 32§
Bat. Sum... 2Va 2»2§
Beig Ned.. 8 8§
Beso'iKi.79% 79
Fr Ned6 6§
Getas
Gogo Niti..
H-Sumatra
H.V Ji ct...
Lnsulinde..
JavCaoutc
Jav.Rubb.
Kali Tel....
Lampongs
Lamp, cpr
Linkun.^
Mij Ond.,«
Maswati....
N.I.Rubb
Ngoepit.....
Ngombi....
Pangheot..
P. Malang.
P. Pogor....
Pradjek...
Pr. Rubb..
Prion.
Rongga.....
Rd Taoan
R Tap. cp
Sedep
Senemb.ct
SumCaout
Tan.Radja
Temoel...
Tjepper...
Tjiboeni
Tjirangg...
Tjoeroeg..,
Vorst W
Wai Sum.
W Borneo
wjavThee
Z.Sum R...
Handel ex
AIME..... 184% 185
A.K U212»/2 214%
Albatros 120
A Heijn.... 256
A. Heijn ct 254
Alberts... 57
Ahog
Alg Norit.
Avim
Alkm.Mch
Allan
Alweco B
American.
Amst.Ball
Am Drdok296%
ARM106
Ap Netten 64
ArnhSchb 173
Asselb
Atno Serv
Avis
Batava
Beeht
Beeren
Begemari
B.J cpr 5b
Bergh Pap 157
Bey nes. 86 86.2
Beynes pr 89 89,4
Blaauwh 124
Blaauwhct 128 126
Bliid kl.... 11494
Blijd gr...
Boeae H...
Bols
Bols ct....
Bontek
Boom R...'
Bors ct kl
Bors ct.gr
Breda M...
Brocad
Broc ct....
Bropsw B
Biihrmanr
Bijenk ct
V.K. 14.30
Fitting.... 58% 58
FittingCpr 102%. 103
Fokker c 263 266
Gazelle... 112 112
Gelder ct.. 189 190
Gelder pr. 185 186%
Hypotheekbanken
Buitenland
West II 119 112%
Scheepsverb. Mijen
ENSchpsv 85% 85%
Cultures
Alg. Belg
A Rub Ct
A,Cult. Ass
AmCAss c
Am.Tapan
Bandar O..
10
67
598
59§
6/
74 V
2
7
3.20
8
4 4
2 2§
12 12§
Industrie
118%
256
256
58
68%
448 443
107 117*
160 160%*
29% 30
24% 24%
300 303/
280
298
108*
50 V
32';
95',
246
141
„General"
Geo Wehr
GerrKemp
Ge'-eke...
Giessen...
Gist
Gist ct.
Gouda-Ap 249
GoudaCva 251
Goudsmit. 68
Grofsmed. 122
Gruyt.prA 123
Gruyt.prB
Giintzez...
Hagem.H
Halberg....
Hand.Cmp
'tHart....
Havenw....
v. d. Heern 143
383
148
137
326
53
223
140
150
vdHeem c
Heemaf
Heineken.
Hensen.
Heybr. Co
Hoek
Holl .Hand
Holi Kat
Hollandia.
H. Beton...
H. Melks
Hoogenb.
Hooimeye) 163
Indola
Ind.Zutph
internat..
Int.Nat ct
I.Gew.Bet
I.K.I
int. Vise....
Jans Sut.
Java Hand
J. Heybr..
Jongeneel
Kaiser Fr.
Kemo
Kemp. Zk
Kempkes.
Ketjen
Key Hout
Key&Kra
K. Smits...
518
32%
95
246f
142
203%"
206206
246
250
67
1221/4
123
150f
81%
171*
35f
87
79
94*
141 »A
150
81»%
170
35
88 */8
77»/2
92
146% 146
247 248*
383*
148
137
325*
57§
V.K. 14.30
Reis 43 46§
Riva 218 219
RohteJiS.. 119 119
Rommenh 267 268
Rd.Droogd 501 504
Rouppe V. 60 58»/4"
Roupp. cpr 105
Ruhaak... 75
Rijnstaal. 1131% 115%
Rijsdijk... 218 217
Rijsdijk C 218
ScheldeNB 189
Sch. NB ct 183
Scheven.... 135
Schokbet.. 91V2 91 %t
Sch.bet. ct 90 91%
Scholt.W.a 276 Va 277
Scholt pr
Sikkens....
Sim. Wit...
Simons E..
Simplex....
Smit Trf...
Smulders..
Soer.Dr.d..
Spaarn. kl
Spaarn. gr
Spanjaard
Stadhoud..
Stokv 500
Stokv. ct..
107% 108
120 120§
226
140
150
162
172 172
275 275
82% 82%
84 81%
1293/4 129%
42»% 42%
213 212
25
120
160
258
26
122
162§
258*
280
63
172f
119 U9
82 80%
46 46/
71 72
137 139*
70% 71
114% 116
115Va 115%
154
114% 114% f
109 H0%
344% 346
345 347
124% 124*
129 129
42% 41%
42», 2 42%
175 175*
216% 221%
216 221%
114 115*
249 251%
256 260
192
192
144
134
186
193*
145
135
Bijk.cUd56 250 254
C Suiker.. 216% 216%
Chamotte.
Cobra
Cur Hand
Daalder....
Deli AtJ....
Deli Dr.....
Demka.
Dikkers-
DrO'iis.Ht
Dr Hoef.
Droge
DRU
Du Croo
Edelm AA
Edelm. pr.
El Dordt..
Elsevier.
Emb Houi
Entcom.
Enthoven
Erdal
Europe100
Excelsior.. 70»:
Figee131»
55% 55 Va
34 33 f
153 153%
224% 225*
95% 95»%
222 223%
111% 111%
76 75%
136% 136*
43% 44%
52 51%
94» 4 95%*
180 180%
88
71
183
308 V
71%
184
310/
72
131%
293»% 293%
180 175*
92 93 V:
237 240*
126 126
115»% 116*
118 118
Klene 1000 244»% 243/
Kloos174 174§
Kondor136»% 137*
K. PaDier.. 178% 178»%
K.Zout Ct. 418 421
Koudijs....
Krasnap...
Kromhout
K.V T
Kwatta.
Leid Wol
177
270
95
230
103»/
155
103»%
76t
217
188
185
135
2743/4 274»%
481 485
175 176
84'% 84»%
78% 79*
203 205*
83 84
21»% 21
360
359
78 V
161
134
133
361
78%
162'
134»%
133
Sp.Twente 137»% 137»%
Sp.Tw.Ct... 138 136
Tab Ph.ct. 43% 45»%*
T.PriokDd 30
fhom.Dr.a 338
ThomDr.ut 338
Th Mot gr 259
Tbomsen... 160
Thorns, ct.. 160
Tricotbest 60
Twnstr.cp. 122»% 122»%
Unil ct.400 404
Unil7%ckl 143142»,:
Unil7%gr 143»% 143
Unil 6®/» kl 122% 122
Unil. 6V» g: 124% 122»%
Unil. 4k 84»%
Unil 4*/»gi 87»%
Union126 128»
Ut As.A
Ut.Asph B
Veenend...
veneta
Ver A Zw 100
VZwolsmd 104
153
218
186
30f
340*
338
260*
162
162
60*
84%
87 v
166*
155§
215f
189
100
102
150
148
150
178
65%
150
149»%
149
149»,
176
65»%
1483/
LettAmstd 264
Lindetev..
Lintlnd.
Lohuizen
Lijempf
LijmD ct
Lijm rbew
Mahez....
Maintz„...
Maxwell...
Meelfabr..
MeteGor....
Muld R.M
95
132
1133;
57
152
148
177»%'
272
94»%
230
103%
155*
264%
95*
132*
1 113t
56»%
152'
149
Ver .Blik a
V.Blik c.kl
V.Blik c.gi
VerGl NB
V.HolSlg
Ver. Mach
VNRubber
V Touw
Verschure
Vezeiverw
Victoria.
Vihamy...
Vlismar.
VlissKat a
VlissKatpx
VredAutgi
VredAutkl
Vred Rubb
Vries IJz.
Vrom Pap 171
Vulcaan.. 127% 125
Walvis 80% 80»/
140»% 1411
120 110
530»% 533§
280% 280
145»% 146
63% 63»/
Müll.NBpr 114% 114»%
247
90
116
154%
151
153
Mijnbk W
Naarden...
Naeff
Nedap
N 1 Steenk
Ned Aann
N.Biosc. 50
NBiosc 250
Ned Dok
NedDok ct
N Gr.br.bk 123
N Kabel ct 285
NKabwbw 3710
N.Schpb.. 154 V
Ned Vlas..
v. Nelle...
Netam
Nieaf
Nier stras..
N.R.C. Ct...
Nyma nr c
Oranjeb.
Ovgem
Ovg N.B
Ovg cf kl
Palthe
parkhot
Phil GB..
Phil.ct GB
Phil cp GE
Pletersen.
Pont Hout
Pont cpr...
Poorter...
Pore Fles
Pr&Brndt
Radem. M.
Reinev. a..
179 179
184 184
61»% 63
88% 88%
116»% 117%
248
100
117
158*
158
122§
284%
3720
158*
152»%
126»% 129»%
106»% 106%
98 95f
137 135
84 85*
217»% 221
185 187*
185 187*
184 185*
98»% 98%*
165 165§
345»% 347»%
345 347
167»% 167»%
88 88»%
136
116
98%
116»%
108
87%
111»%
137
116
98
116
107
89
112
152 153
192»% 193
195 190
94% 94 V
122 320/
106 106
130 129%*
171»% 171»/
127 128*
236 236
235 238
224 224
90 90
172
V.K. 14.30
141 140»%
146»% 145%
127 129
123 123
Tramw.
6%
95%
6%
95%
1A
K.P.M. ct.
Oostzee
Sch Unie...
Zeevaart-
Spoor. en
Deli Sp....
Geld. Tr...
N.I. Spoor
Buitenland
Aandelen
Europa
België
Sprw. B... 109 108
Duitsland
A.E.G. Ct.. 287% 288
BadAn.Ad 277»%274%
BadAnDs 277»%274%*
D.Goldbk.. 120 120
F.BayerAd 288»,* 284
F.BayerDs 291»% 284
FHoechAd 287 285%
F.HoechDs 287 285%
Mannesm. 174 172%
Siem H308 302»%
Engeland
Tanganyik 336 340
Afrika
Belgische Kongo
Un. Min. 1, 3000 3090
Unie v. Zd. Afrika
ConsDiam 1265 1265§
C.Diam pr 91 91§
Sub. Nigel 92 91
Azië
Indonesië
Basilam.. 11»% 12§
B. Datar.. 24 20§
Escompto. 44% 44»%*
Goalpara.. 16 16j
Malabar.... 15 14
Sem. St.b. 80 75
Noord- en
Zuid-Amerlka
Canada
Wereldh
W Gusto..
Wernlnk...
WiltF n.cp
Wit-Text
70 70
143»% 144*
87 86»/
105»% 105
125 120»%
Woonwink ?42f 246*
WoonW.pr
WoonWam
Wyers a....
Wyers ct...
Wijk Text.
Zaalberg.
Z.Af.Hand
ZAHandct
Zwaardem
Zwanenh
Zwan b.ct
Zwitsal er
Mltnbouw
Petroleum
Alg. Expl. 143 143*
Bengkalis 6% 7
Bill j t Ctll 169% 169%
107',
82. 84
219% 217»%
216 217
63 63»%
99»,!
155»/:
157
113
329
333
150
116
330
333
151»%
3»% 3%f
130 131
707 718x
708»% 718x
9»% 9»%§
170 173.2
vïoearct Ïd0 648.5 641x
Moear.opr 18500 x
Moea»'ioop 1760 1805*x
Moea1'soop 418 415.5X
Boeton
Domaniale
Dord Pet.
DordtPcpr
Gaboiïs.
K. Olie ct.
O -Born
O-Born.cp
Panolan.
Perlak
Peudawa
Sarakreek
Tarakan.
27
60
32
26
2%
25
194
Scheepvaart
F urness 335 335
HAL Ct. 147 148%
Hl.Stoomb 109 108
KNSMNB 144'% 145»%
26V_.
61%
33
29»%
2»%§
25f
195
Alumin.
Asoestos...
Bell. Tel...
Br.Am. Oi
Can. Brew
Can. Oil....
Can. Pac...
C. Mining.
C. Paper.
Gunnar M
Hiram W..
imp. OH..
rna.Accep
Lru.Nai.Ci
mt NicKe,
Int.PipeL
M.Millian
PerTrsp.10
PerTrsp.50
Powell R..
St Rock
33% 33 %t
35
45
45
36
29/s
30/ig
21%
38%
18%
32%
48
39
s%
84 iV
52»%
354
35%
447/
45%
36%
29/"
29(g
21
38%
18/1
323/
49
38»/
8'%
84
52»%
35»/4
37
121Ï
37»%
12H
Decca
Douglas
Du Pont 1.
DuPontlO
East Air
Eastm. K..
El. Paso..
Eqult Gas.
Fed. P. El.
Firstam....
Flor. Pow.
Fruehauf..
G.Am.Ind,
G. Cable..
G. Cigar..
G Electr...
Gen. Foods
G. Motors
Gen Tel...
Gillette...
Gimbel...
Greyhnd..
Huds.Man
Int. Harv..
Int. Paper
Int. Tel...
J Laugt
Kan8.CS.ci
Kans.Penl
Kennecott
Kroger....
Leh Coal..
Libby.
Lone Star.
Lorillard..
Marsh. F...
Martin
MissK-Tpi
Montg. W.
Nat Bisc..
Nat. Can
Nat Dairy
Nat. Dist..
Nat. Fuel..
Nat. Gyps.
Nat. Lead.
Nat Steel.
N Y Centr
Norf.W. ct
N.A. Aviat
NIJllnGas
N.Pac.Ry.
Pac Light
Param. P..
Penns.Rrd
Pen Tex..
Pepsi-C....
Ph. Dodge
Philco
Ph Petr...
Pr Gamble
Pure Oil-
Quaker..
Radio C...
Rep Steel
Rev.Copp..
V.K. 14.30
16% 16%
61% 60%
198 197
196»% 196»%
36 36%
125% 127
32% 32%
34»% 34%
25% 25»%
20% 20%
77»% 77%
18»% 17%
5»% 5%
39% 40%
69% 69%§x
66 66%
67% 67»%
47% 47%
51% 52
42% 44
35% 96%
15% 15A
3% 2%*
38 38»%
110% 1121
47»% 48
54»% 55»%
73 73%
26% 26
95 A 96
92 92»%
11 11
12»% 12
37»% 37»%x,
69»% 70%
40»% 40»%
33»% 33§
61%
39%
49i% 49»%
13% 13t9«
45% 45%
27 H 27%
21»% 21%
55
105
56
102
67% 68%
24»% 233%
70% 75»%
34
22
50
48
42% 42%
17i5e 17%
3% 7%
243% 24%
56% 56%
21»% 21»%
45»% 46%
65% 65%
39 41%
48»% 48
38»% 37%
61% 61%
31 31
33»%
22
50»%
48»%
Rexall
RichfOil.
Sears R
Shell.*-.-..
Socony...
South. Cy.
SouthNatt
South P.ct
Sp. Rand.
St.Brand2J
S.Brand-lo
St. Oil Cal
St,Oil N.J.
St. Drug...
Studeb P.
Sunray ct.
Sunr.4J
Sunr.flJ cp
Sylvan...
Texas Co.
Tex. Inst.
Tex TJt.....
TideWat...
Toledo Ed
Transam..
V.K. 14.30
26 26%
89 90»%
333% 33»%
82 82
47 49»%
31% 31%
39 41§
55»% 55
20x»6
54»%
20%
56»%
54% 57
54 54»%
57 57(1
44% 433%
9%
26»%
|2%
44»% 443%
743% 76
45»% 46»
54% 54%
25»% 26
14% 14»%
28% -~"
25%
22
33
Un Carb.. 112% 113
UnElCy... 29Va 291J
SliJ« 31/.
7»% -7»%
64 64
30 30»%
48»% 48»%
29»% 30»%
78% 78%
90 87»%*
68 68%
31,36 31»%
25'% 25%
26»% 26
47»% 47 Va
63»% 63x
86»% 84%X
Un.Pac.ct.
Un.Pac-pr
Un Aircr.
Un.Alr
Un. Fruit.
U S Lines
US Steel..
Wamlamb
West El...
W. Penn...
WUn.Tel.
Wilson...
Woolwrth
Worth. P..
Wor.P.cpr
Claims, scrips en
stockdiv.
Cur. Hand, 71.50 72
Douglas ct 68 68
IG.Far ben 278 278
K. Zoutgr 416 419
K. Zout kl 416 419
Ned.Kabel 140 143
VerBez94k 4.10 4.10
VerBez94g 10.1010.10
ZAfrHand 50§
Voorl. genot, fondsen
Obligaties
C.01v.L5"4 101% 101%
GrlndCrB. 100»%
Young A.. 171% 171%
Young B... 95 95
Young C.. 188.50 189
Aandelen
CateK.S.W 156 158%
Prolongatie 3»% 3»%
Ver. Staten
van Amerika
A.C.F Jnd
Admiral.
Air. Red...
AU Ludl..
AmBroadt
Am. Can-
Am Cyan
Am Enka
Am Metal
Am.Motori
Am Radial
Am Smell
Am Steel.
ArnSum tb
45
153%
79
46
19%
44
15
68»%
45»%
183%
49 iy
52»% 54
23% 23»%
25i3e 25-
19% 20»%
14»% 14igX
47% 48»%
39 403%
13»% 13+
Am Tel. 1. 193»% 194%
AmTel5-10 192»% 193»%
Am.Tel.HI 193»% 1943/.
Am Tel H5 192»% 193 v
Am Tobac
Anaconda
Arkansas.
Ark Louif
Armco St
Ashlana
Atch Top
Bait Ohio
Bayuk
Bendix
Bethleh...
Boemg
Briggs 5....
Burrough.
Celotex....
Cerro P....
Chad Goth
Change...
Chesap
Ch Milw..
Chrysler.
Clt Serv.ic
Colgate
Col Gas
Com Edis
Cons Copp
Cons Edis
ConsNGas
Cont.Can.
Cont Oil..
Curtlss....,
89 90/.
55% 553%+
36% 36»%
37»% 37%
61 60'%
1714 17(8
24%*
44
24%x
55'%
25
44»%
24
56
48
45%
9%
37'%
34'%
37»%
5%
48
62»%
21%
58»%
59»%
70
21»%
53»%
14»%
54»%
48
493%
56%
29
48
47
9%+
37»%
34»%
38
5%
48
63%
21%
57%*
60»%
72§
20%
53'%
15»%
54%
48»%
5011
57»%
29»%
A.K.U. 216
Deli 123—126,50 g.l.
SlOOt op 126
Senembah 93—94»%
Nabeurskoersen
Kon. Olie 175,50-178,30 5% Cönv. Philips 151»%
sloot op 177177,50
Unilever 404406
sloot op 404405
Philips 347—349
sloot op 348—349
Olies hebben gisteravond de opmars voort,
gezet met een koersstijging van circa
of 15 punten boven het .slotpeil van de
middagbeurs. Ook Deli's boekten een grote
stijging. In beide fondsen werden behoor
lijke omzetten gemaakt. De overige fondsen
waren goed prijshoudend.
A..N.P.-C.B.S. beursindices
1953 100
1938 1957 30/9 1/10
Intern, concerns68 292 306.49 311.57
Industrie 58 145 157.85 158.55
Scheepvaart 59 149 140.20 141.05
Banken 75 114 128.10 128.27
Ind. fondsen 185 92 86.97 87.15
Algemeen 81 205 214.70 217.37
Kon. Ned. Petrol. Mij. no. 116 63,75
netto per bewijs van 50 aand., int, div. 1958,
f 1,50 per aand. van ƒ20, 24 okt.
Amstel Brouw. no. 9 niet-royeerbare
cert. 60, int. 1958, 2 okt.
Depót v. aand. in Bank- en Fin. Instel
lingen no. 37 f 6,68, 1 okt.
Kansas City South. Ry. no. 53 31,45,
1 okt.
Ur.ited Air Lines no. 37 3,93, 1 okt.
Chance Vought Aircraft no. 17 7,86,
1 okt.
Amsterdamse wisselmarkt
AMSTERDAM, 1 okt. - Contant: Londen
10.56?»10.56'8, New York 3.1T/4—a.HVi,
Montrea] 3.86as—3.863's, Parijs 89.82',i—89.92',i,
Brusse) 7.5874—'7.59%, Frankfort 90.36',4—
90.411,4, Stockholm 72.91—72.96, Zurich 86.5154
—86.561,4, Zürich (vr. frs.) 88.0454—88.0954,
Milaan 60.575460.62'4, Kopenhagen 54.6354
54.6854, Oslo 52.81—52.86, Wenen 14.59',i—
14.60'/., Ankara 3.7954—3.80, Praag 52.84—
52,94, Lissabon 13.265413.28,
AMSTERDAM, 1 oktober. Voor de
derde achtereenvolgende maal toonde
de Amsterdamse effectenbeurs zich van
haar goede zijde en liet overwegend
hogere koersen door de ticker glijden.
Vooral de vaste stemming te Wall
Street, waar Kon. Petroleum ruim een
dollar in koers wist op te lopen, fun
geerde als basis voor het gunstige kli
maat op het Damrak. Daarbij kwam dat
buitenlandse kopers zich weer in groten
getale lieten vertegenwoordigen en in
verschillende hoeken een levendige han
del teweeg brachten. Met name was dat
natuurlijk weer in de Philipshoek, waar
by vrij grote omzetten de koers tot 349
opliep en ook nagenoeg op dit niveau
eindigde.
Ook voor Unilever bleek buitenlandse
belangstelling te bestaan. Het marga
rinefonds steeg tot 408, maar wist dit
peil niet geheel te handhaven, hoewel
er toch nog een koerswinst van bijna
4 punten uit de bus kwam. Ook A.K.U.
was vast maar het ging hier heel wat
rustiger toe. Het kunstzijdeaandeel liep
op tot 216, maar einigde hier iets be
neden.
Olies levendig
De belangrijkste koersstijging kwam
vandaag echter voor in de oliehoek
waar in navolging van New York grif
4,50 of 22 M punt meer voor ons hoofd
fonds werd betaald. Br ontwikkelde zich
bij tijd en wijle een levendige handel
maar de koers kwam toch niet boven
Amerikaanse pariteit.
Ook voor scheepvaartfondsen, met
vooral de Ned. Scheepvaart-Unie, legde
men in hét buitenland goede belang
stelling aan de dag. Toch zijn de meeste
fondsen in deze sector maar weinig van
hun plaats gekomen. De grootste koers
winst werd door van Ommeren (+2)
binnengehaald gevolgd door de Holland-
Amerika Lijn, die 1 punt wist aan te
trekken. De rest bleef nagenoeg op het
zelfde peil van gisteren.
De Deli Mij. kon zich vandaag glorieus
herstellen. Er ontwikkelde zich een
levendige hoek en de koers ging tijdens
het beursuur krachtig omhoog. Geëin
digd werd op een 4 hoger niveau dan
gisteren, waarmee aan de dagenlang
durende afbrokkeling een einde is ge
komen. De andere leidende cultures
werden nauwelijks door de krachtige
stijging beroerd, maar eindigden toch
goed prijshoudend.
Omzetten
Kon. Petroleum 6050 stuks; Philips
316.000; Conv. idem 211.000; Unilever
113.000; A.K.U. 99,000; Amsterdam
Rubber 27.000; H.VA. 21.500- Se
nembah 12.000; H.A.L. 2200; K.L.M
78 stuks; Kon. Boot 6000; Kon. Paket
24.000; Nievelt 13.100; Scheepvaart
Unie 63.000; Deli Mij. 723 stuks; Hoog
ovens 21,000; Ned. Kabel 24.000.
~S9.^XP*INT<3EN' 1 okt" Makreel per kantje
3/—65. Prijzen zoute haring: Volle haring 43—41
PrSn vK '»!e, ^ring 35—37. J.S.H. 41—33."
t-njzen vevse vis per kg: grt tong lappen 6—6 10
ffirt mplr,Uit' xn' ,tarbo,t 1 3.75-4. griet I 1.50—
160. Per ldst van 40 kg; kabeljauw grt grt 55—56,
42 44 nlf/hnrn fe' St 8111 42—3S' 1'°^ poon
In qo' Pochards 16—13» zw poon 12—14, schelvis grt
40 39 aangevoerd van elders, grt schol I 50—43,
schar I 30—26. bot 15—17, pieterman 5254. haaien
12—14. rog 1 18—16, hors m 6.40, makreel I 38—40,
wijting gestript 3436. wijting D I 32SO. verse ha-
5023~21- TotaaI aanvoer pil-
1'00.kist' vaa 13.80—16 per kist van 50
ofi «nn0m^AQgo s?auvlsseï3 aan Pilchards SCH 243-
3™ rri%£°, 38-103 3800, OD 10-19
250, UK 60—125 5500, UK 22—104 2900, UK 5—52 2800.
Besomming aan verse haring 100. Besomming kust-
vissers 12 van 370 1300. Aangevoerd door IJmulden
eQ»'an elders 250 kist verse vis.
IJMUTDEN, 1 oktober. Per kg. Heilbot 4—3.50
!r3/, ng 0,605: Grm- Tong 4.40—4.10; Kim. Tong
4 30—4; Tarbot 1 3.60—2.90; per 50 kg. Grm. schol
66Klin. scliol 68—60Kl. schol I 69—54Kl. schol
ts nT VScbar36T;3$/ ®ot 45-36 H<»rlng 24.40
—18.40; Markeeol 23.40—14; Gr. Schelvis 67-52-
Grm. Schelvis 57—50; Kim. Schelvis 55—48; Wilting
44-40; Gr. Gul 75-67; K1. Haai 37; Ham 106-60
P 'oontjes 2610Kl. Koolvis zw. 40—31wit 49-
44; per 125 kg. Gr. Kabeljauw 400—214; Gr Kool-
ï"s M-82; wit 112; Gr. Leng 122-96. Aanvoer
52 kisten Tong en Tabot; 3 kisten Heilbot- 230 kis
ten Schol; 40 kisten Schar; 30 kisten Bot- 2390 lri'V
ten Haring; 1400 kisten Makreel; 700 kist ef Schel-
l(f: kfsten t125 wiS,»0Q 7Cabelia,lw Gul
10 kisten Leng, 5 kisten Haal; 5 ldst en Hani- 20
Su'enM2^>0TLJl40 aSt™ KooMs; m to'® Dlwr-
HiÈLINÖEN. I okt. A«nsr»TO»rd 1U4J bl»
nenl. garnalen, 80—1.11 per kg.
