HET OVERGESLAGEN COUPLET
Drowinri§
KERKEDAG IN
„TOORENVLIEDT"
Roofoverval door
vrouw zelf bedacht
Gratie voor Wilson?
Recruut en 2Ïels2orgen
tegelijk
Geen rassenscheiding
in de kerk
DE KERK
VANDAAG
Wel in Rusland, niet
in Oost-Duitsland
EEN HUIS IN DE Rif
Ofienteringsrit voor
bromfietsers
P. Temmerman uit Goes
prolongeert titel
MIDDELBURG
V.G.L.O.-school
opgeheven
TERNEUZEN
Openstaan voor het werk van de Heilige Geest
Negatieve houding
bij veel jongeren
Aanhanger achter
motor of scooter
Hongarije beschuldigt
de Ver. Staten
Kijk rustig rond
Dinsdag 16 september 1958
ZEEUWSCH DAGBLAD
PAGINA 4
De roofoverval, die vrijdagavond in
Almelo zou zijn gepleegd op de 39-
jarige mevrouw H. T. B., blijkt door
haar zelf in scène te zijn gezet. Zij zou,
zoals egmeld, zijn overvallen door een
insluiper, die een bedrag van ruim
1.000,zou hebben meegenomen.
Thans blijkt, dat zij de gehele roof
overval gefingeerd heeft. Als reden gaf
zij op met financiële moeilijkheden te
kampen te hebben. De 1.000,spaar
geld waren geheel in het huishouden
opgegaan. Haar echtgenoot wist hier
niets van.
Gouverneur James Folsom van de
Amerikaanse staat Alabama heeft zich
bereid verklaard, desgevraagd een da
tum vast te stellen voor de behandeling
van een verzoek om gratie voor de ne
ger Jimmy Wilson, die wegens het
beroven van een oude vrouw van een
bedrag van één dollar 95 ter dood is
veroordeeld. Folsom zei „zeer bekom
merd" te zijn over de zaak en de aan
dacht die de kwestie in de gehele we
reld heeft getrokken. Tot dusver zijn
duizenden telegrammen en brieven op
het bureau van de gouverneur bezorgd.
De terechtstelling is vastgesteld op
Zaterdagmiddag half vier is bij
Egmond a. Zee de 10-jarige A. Bolten
uit Heilo in zee verdronken. De jon
gen was samen met twee vriendjes in
zee, to enhij weggleed op een zand
bank en in een diep gedeelte terecht
kwam.
de knop. Op de voorgrond een
kruiwagen en een schop, gebruikt
bij de doorgraving van de Nieuwe
Waterweg.
Een intercontinentale Atlas-raket is
zondagochtend te Cape Canaveral in
Florida afgèvuurd.
In Mont Martre te Parijs is zaterdag
een Frans politieman doodgeschoten
door een Noord-Afrikaan. Volgens de
politie is de dader gearresteerd.
Een geliefd lied dat in de
kerk wordt gezongen is „Neem
mijn leven, laat het Heer, toe
gewijd zijn aan Uw eer.Voor
dominees is het vaak een uit
komst om dit lied als slotzang te
gebruiken, meent dr. J. F. van
Royen te Rotterdam, in het Re
monstrants Weekblad.
Er is maar één bezwaar: het
vierde couplet. „Neem mijn zil
ver en mijn goud, dat ik niets
daarvan behoud". Dat wordt
nogal eens overgeslagen. En
laatst vertelde iemand toen
het wèl was opgegeven dat
hij niet had meegezongen. „Dat
zou huichelarij geweest zijn, do-
bezit te behouden. Ook u niet.
bereid niets van zijn stoffelijk
dominee, want u draagt een
minee. Niemand in de kerk is
gouden trouwring!"
Dr. Van Royen vindt het ver
heugend, dat men in de kerk
niet gedachteloos wil zingen.
Maar tegelijkertijd acht hij het
een opmerkelijk bewijs hoe ge
voelig wij zijn als het gaat om
onze stoffelijke bezittingen.
Het lied in kwestie heeft nog
méér coupletten. Neem mijn leven,
neem mijn handen, neem mijn stem,
neem mijn wil, neem mijn liefde,
neem mijzelf. Dat zingen we alle
maal van ganser harte en uit volle
borst, zegt dr. Van Royen. Bestaan
daar géén weerstanden: dat onze
arbeid, onze wil, ja zelfs heel ons
leven, met de schatten van onza
liefde, door God worden genomen?
Maar bij het couplet over „mijn
zilver en mijn goud" zeggen we in
eens: dat niet, hands off van mijn
bezit! Alsof óns leven en onze lief
de niet onschuldig méér waard zijn
dan ons zilver en goud!
In onze weerstand tegen dit over
geslagen couplet aldus dr. Van
Royen ligt een opmerkelijke
vasthoudendheid aan ons stoffelijk
bezit. Spreken wij, culturele Hollan
ders, niet nogal eens wat smalend
over het materialisme der Ameri
kanen; maar horen wij tot onze be
schaming niet hoeveel méér zij over
hebben voor hun kerk dan wij?
„In onze weerstand tegen dit
overgeslagen couplet ligt bovendien
een opmerkelijk misverstand ten
aanzien van de strekking van het
hele lied. Dit lied belijdt dat alles,
■wat wij mensen het onze noemen,
in wezen van God is, door Hem ge
schonken. Dit geldt immers niet al
leen van de krachten van ziel en
geest, doch evenzeer van het stoffe
lijk bezit. Het streven naar verwer
ving en behoud van „zilver en goud"
heeft alleen dan zijn ware funda
ment, indien ook dit, juist dit stof
felijke, als gave én opgave, als toe-
betrouwde talenten worden besteed.
In het dankbaar besef onzer ver
antwoordelijkheid voor God, die de
Heer is over alle stoffelijke zaken
en geestelijke krachten.
Wij kunnen van de angel van de
stoffelijke behoudzucht, de zonde
der ik-middelpuntigheid, bevrijd
worden door in woord en daad van
ganser harte dit lied mee te zingen,
met inbegrip van het vierde cou
plet".
Deense theologanten, die na be
ëdiging van hun studie in militaire
dienst gaan, fungeren in die tijd te
vens als zielszorger, onder hun me-
de-recruten. Enige jaren geleden is
men daarmee begonnen, maar tot
heden zijn 78 afgestudeerden bij de
marine in dienst getreden voor de
vervulling van hun vaderlandse
plicht.
Dezer dagen is de eerste kandi
daat bij het gewone leger in dienst
gegaan in de kazerne te Haders-
leben. Hij moet de normale oplei
ding volgen maar heeft wel de be
schikking over een lokaliteit voor
morgen- en avondwij dingen. Nadat
hij enige maanden de opleiding ge
volgd heeft, zullen hem enkele
uren tijdens de diensttijd ter be
schikking worden gegeven voor zijn
pastoraat.
Om te helpen de spanningen tus
sen blanken en kleurlingen in Enge
land uit de weg te ruimen, heeft
de anglicaanse kerk in Engeland ds.
Ronald Campbell uit Jamaica be
roepen om werkzaam te zijn als
predikant onder de immigranten uit
West-Indië. Zijn standplaats wordt
Londen. Hij zal op verzoek van dr.
G. Fischer, aartsbisschop van Can
terbury, de predikanten van advies
dienen, in wier parochie mensen
uit West-Indië wonen.
Totnogtoe hebben dezen zich maar
traag aangesloten bij de gevestigde
kerken in Engeland. Daarom wor
den er voor hen aparte kerkdien
sten gehouden in verschillende
stadsdelen. De leiding wil alles ver
mijden wat in het kerkelijk leven
op een rassenscheiding zou lijken.
De door zijn boek „Onderweg ge
noteerd" ook in Nederland bekend
geworden districtssecretaris van het
christelijk jongemannenwerk in
Duitsland, Hans A. Boer, reist op
het ogenblik door Rusland.
Hij kreeg hiervoor een persoon
lijk uitnodiging van de patriarch
der Russisch-orthodoxe kerk. Graag
had de heer De Boer in Oost-Duits
land, waar hij doorheen reisde, wat
bezoeken afgelegd bij leiders van
het jongemannenwerk aldaar, doch
dit werd hem niet toegestaan door
de Oostduitse autoriteiten.
Vele jaren bezit de Hervormde gemeente van Zaandam al een grote
pastorie aan de Westzijde. De bewoning van dit huis is voor tegen
woordige predikantsgezinnen zeer bezwaarlijk. Het vergt, als zoveel
pastorieën, kapitalen aan onderhoud en het is niet gerieflijk.
Ds. A. J. Engels, die deze pastorie bewoont, schrijft in het Kerkblad:
„U begrijpt, dat we node afscheid zullen nemen van huis en tuin, en
het is wel een beetje sneu te bedenken, dat van kerkelijk traktement en
kerkelijke belastingcentjes niet kan, wat van burgerlijk traktement en
idem belastingcentjes wel mogelijk is. Maar in deze beslissing ligt een
verstaan van de tekenen des tijds. De devaluatie en nivellering van het
predikantsambt in de laatste honderd jaar. Die toch ook wel weer zijn
goed zijde heeft: er ligt iets in van de solidariteit van kerk en wereld: de
predikant in een huis in de rij.
Echte Zaandammers zullen toch wel wat pijn in hun hart hebben,
denk ik zo: vele generaties predikanten hebben hun voetstappen in ons
huis en in onze tuin neergezet. Maar onze kerk is misschien al te lang
geweest: een kerk van omzien naar het verleden. Het is een teken des
tljds, inderdaad!"
De blanke mijnwerkers van de ko
permijnen van Kitwe (Noord-Rhode-
sia) hebben het werk neergelegd. Het
conflict heeft betrekking op het ge
bruik van ongeschoolde arbeidskrach
ten.
Onder welhaast Ideale weersomstan
digheden startten zaterdag jX een
twintigtal deelnemers voor deze inte
ressante wedtsrijd.
De start had plaats op de Grote
Markt te Goes en het parcours leidde
de deelnemers via diverse omwegge-
tjes en listig uitgezette „kruisingen"
en „Einde wegen" naar Wolfaartsdijk,
via Wolfaartsdijk leidde de route hen
naar de hoofdweg door Zuid-Beveland
welke de meeste deelnemers nog zon
der al te veel moeite bereikten.
Alhoewel de wedstrijd niet te moei
lijk was vielen er in het verdere ge
deelte van de wedstrijd toch enkele
slachtoffers en wel in de voor deze
wedstrijd befaamde Poel met zijn ve
le mogelijkheden.
De wedstrijd welke met 'een gemid
delde snelheid van 18 km per uur ge
reden omest worden werd tenslotte
evenals vorig jaar, gewonnen door de
heer P. Temmerman, die slechts 28
strafpunten behaalde, alle controlepos
ten aandeed en het gelijkmatigste reed.
Overige uitslagen zijn: 2. J. Schipper,
Goes 28 strapunten; 3. B. Hollestelle,
Goes 32; 4. L. Duvekot, Goes 32; 5. N.
Eversdijk, Kloetinge, 58; 6. L. Schrier,
Goes 62; 7. M. Ouwerkerk, Goes 70;
8. J. v. d. Klooster', Goes 74; 9. M.
Meyer, Goes 78; 10. J. Maas, Goes 102;
11. J. G. Roose, Middelburg 130; 12.
Korstanje, 's-H. Abtskerke 172; 13. D.
van Daalen, Goes 204; 14. M. van Liere,
Goes 288; 15. H. v. d. Berg, Kloetinge
328; 16. J. Dalebout, Kloetinge 340. De
prijsuitreiking vond plaats zaterdag
avond in „National" te Goes.
ST. LAURENS
Collecte. De collecte voor het alge
meen fonds „Draagt elkanders lasten",
heeft f 60,58 opgebracht.
B. en W. van Middelburg hebben
de raad medegedeeld, dat het niet
mogelijk is de openbare V.G.L.O.-
school in stand te houden. De school,
die nog slechts 20 leerlingen telde,
moest reeds voor de afloop van het
cursusjaar worden gesloten, omdat
het hoofd, de enige leerkracht, was
vertrokken. Een oproep in vakbladen
heeft, begrijpelijk, geen resultaat ge
had. De toeloop van .nieuwe leerlin
gen voor de school zou op zijn hoogst
15 leerlingen per jaar kunnen zijn,
maar waarschijnlijk belangrijk min
der. De oorzaak van de geringe be
langstelling moet worden gezocht in
de aanwezigheid van Technische- en
Huishoud-Industriescholen.
Omdat de minister geen toestem
ming geeft aan elk der drie open
bare lagere scholen een V.G.L.O.-af-
deling te verbinden, zal aan één der
drie schol enslechts het voortgezet
onderwijs gegeven kunnen worden.
B. en W. van Middelburg stellen
de raad daarom voor, over te gaan
tot het opheffen van de bestaande
V.G.L.O.-school en te besluiten aan
welke van de drie O.L.-scholen de
V.G.L.O.-leerjaren verbonden zullen
worden.
BIEZELINGE
Geluidsinstallatie. Op 22 november a.s.
zal het vijftig jaar geleden zijn dat in
deze gemeente de Ned. Herv. Kerk in
gebruik werd genomen.
Om aan dit feit extra aandacht te ge
ven heeft de Kerkvoogdij gemeend te
moeten overgaan tot het aanschaffen van
een geluidsversterkingsinstaüatie.
Op de gemeente is thans een beroep
gedaan om de nodige gelden hiervoor bij
elkaar te brengen.
Pijperfeest. Het tamboer- en pijper
corps „Irene" uit Terneuzen heeft samen
met het plaatselijke korps „Jonge kracht"
zaterdagmiddag en avond gezorgd voor
vrolijke en vlotte muziek in deze ge
meente.
Het Terneuzense korps bracht name
lijk een tegenbezoek en dank zij vooral
het prachtige weer werd dit een succes.
's Middags maakten beide corpsen rond
gangen door de gemeente, 's Avonds was
er eerst een gezamenlijke rondgang en
daarna een concert op de tent, dat werd
besloten met een gezamenlijke taptoe. De
belangstelling was groot.
BIERTAPWEDSTRIJD
In de benedenzalen van Grand-Hotel
„Rotterdam" te Terneuzen werd voor
Zeeland de zesde nationale biertapwed
strijd gehouden, die georganiseerd wordt
door het Centraal Brouwerijkantoor. Het
was voor de tweede keer, dat deze wed
strijd in Terneuzen werd gehouden. Het
was te zien, dat het bier „weer best" was,
maar ook, dat er vakmanschap voor no
dig is, om een goed glas bier te tappen
en te serveren. De radioreporter Peter
Knegtjens was ook bij deze 200ste wed-
trijd weer de commentator. De voorzitter
van het CBK, de heer H. M. de Klark,
gaf een uiteenzetting wat bier is, welke
temperatuur het verlangt (8 a 10 graden)
en hoe het behandeld moet worden.
Hij vertelde, dat Nederland met 27 liter
per hoofd één der laagste verbruikerster
wereld is, België met 120 liter per hoofd
de hoogste.
De deelname aan deze biertap wedstrijd
wordt steeds groter, omdat de Horeca
bedrijven inzien, dat het niet genoeg is,
zo maar een glas bier te verkopen.
Er namen 27 teams, bestaande uit een
man of vrouw, met ober of serveuze, en
en tien éénmansbedrijven aan deel. De
jury bestond uit tien leden, deskundigen
van brouwerijen en Horeca-bedrijven.
Bij de aanvang werd bekendgemaakt,
dat de plaatselijke V.V.V. legpenningen
beschikbaar ha d gesteld voor de eerste
prijswinnaar van het team en van de
eenmansbedrijven.
Uitslag: 1. het echtpaar Smorenburg
De Boevere (Suis) 867 punten; 2. G.
Pronk met mej. T. Tencier (Vlissingen)
860 punten; 3. B. v. d. Steenstraten en C.
J. de Bodt (Zaamslag) 821 punten; 4. de
heer en mej. Adriaansen (Oosburg) 765
punten; dames E. E. ScheensenVanbe-
zien en J. Faas (Terneuzen) 762 punten.
Éénmansbedrijven: 1. M. A. P. Gron-
delle; 2. G. Faas; 3. F. Coulen (allen Ter
neuzen).
KRABBENDIJKE
SCHOOLZWEMMEN
Diploma A jongens: Levien Bout;
Peter v- d. Male; Machiel Bredouw;
Tom Lagendijk.
Meisjes: Corrie Weststrate; Paula
Paauwe; Jopie Schouwenaar; Catrien
Verdonk; Anneke Weststrate; Ina Jobse;
Thea Vleugel; Corrie de Mul; Pietje van
Wijngaarden; Hannie Burger.
Diploma B jongens: Matth. de Schip
per; Ferrie de Kraker; Ko Walrave.
Meisjes: Marie Schouten; Fietje de
Schipper; Adrie Mïeras.
Het doel van deze kerkedag is een antwoord te geven op de vraag:
„Wat kunnen we doen om meer actie te brengen in ons kerkelijk en
geestelijk leven?" Zo zette ds. P. Homburg, gereformeerd predikant te
Vlissingen, zaterdagmiddag uiteen waarom de- kerkedag, die in het
openluchttheater „Toorenvliedt" te Middelburg werd gehouden, plaats
vond.
Er waren veel meer belangstellen
den voor de kerkedag dan het open
luchttheater „Toorenvliedt" kon be
vatten. Twaalfhonderd zitplaatsen ble
ken niet genoeg en velen moesten te
vreden zijn met een zitplaats in het
gras.
Ds. Homburg, die na gebed, schrift
lezing en koorzang het woord voerde,
sprak over het onderwerp „De kerk
werkt voor U". Ds. Homburg vertelde
dat het bij vragen was gebleken dat
vele jongeren een negatieve houding
tegen over de kerk hebben. Op de
vraag: „Moet een overtuigd Christen
lid van de kerk zijn?" wordt maar al
te veel „neen" geantwoord. Ook de
vraag waarom zovele ouderen zich van
de kerk afkeren werd door de Vlis-
singse predikant behandeld.
De tweede spreker was ds. O. Jager
uit Almelo. Zijn toespraak had als titel
„Er is werk aan de kerk". „Het enige
werk dat wjj voor de kerk mogen doen
is te allen tijde openstaan voor het
werk van de Heilige Geest", zei ds.
Jager; er is tegenwoordig zoveel te
zien van het werk van de Heilige
Geest. Bk zijn nog maar drie kleine
landen waar geen Christelijke kerk is.
Overal is een enorme uitbreiding te
constateren. In het begin van de twin
tigste eeuw behoorde niet meer dan
zes procent van het Amerikaanse volk
tot de Christelijke kerk, nu meer dan
60 procent. Er wordt geklaagd over
afval van de kerk, maar er is juist een
enorme toeloop. Op het meest noorde
lijke eiland van Japan werden in de
laatste tijd 100 kerken gebouwd en al
om is de eenheidsdrang groot. Het is
De commissie veiligheid wegverkeer
zal moeten beoordelen of het wegen
verkeersreglement zodanig gewijzigd
dient te worden dat het mogelijk
wordt achter een motorrijwiel of
scooter een aanhangwagen mee te
voeren. De minister van verkeer en
waterstaat heeft dit medegedeeld in
antwoord op een desbetreffend ver
zoek van de K.N2VÏ.Y.
In een schrijven aan de commissie
heeft de A.N.W.B. inmiddels dit ver
zoek van de K.N.M.V. ondersteund. De
beide bonden menen dat er aan de be
doelde wijziging in het wegenverkeers
reglement zeker wel nadelen van rjj-
technische aard zijn verbonden, maar
dat de nadelen wellicht geheel of ge
deeltelijk kunnen -worden opgeheven
door een keuring van koppeling en
aanhangwagent j e.
In de omliggende landen, namelijk in
België, Luxemburg, West-Duitsland,
Zwitserland, Oostenrijk en Frankrijk,
is het toegesetaan achter een twee
wielig of driewielig motorvoertuig (al
of niet met zijspan), een aanhangwa
gen te voeren. Gelet op de zo zeer ge
wenste internationale gelijkschakeling
van de verkeerswetgevingen, verdient
het aanbeveling ook in Nederland het
thans geldende verbod op te heffen,
zo menen de K.N.M.V. en de A.N.W.B.
Verder zou dan het duidige bezwaar
verdwijnen dat motorrijwielen en
scooters in vakantie-uitrusting, dus be
reden door twee personen met hun ba
gage, dikwijls ernstig overbelast zijn.
De Hongaarse regering heeft za-
in stand houden van spionnage-
terdag de V.S. beschuldigd van het
organisaties in Hongarije, zo meldt
radio-Boedapest.
De regeringswoordvoerder Laszlo
Gyaros, die deze beschuldiging op een
persconferentie uitte, verklaarde dat
het is gebleken dat Amerikaanse rege
ringskringen een geheime dienst in
stand houden zonder rekening te hou
den met de daaraan verbonden kosten
en moeite. Er zijn mensen op de Ame
rikaanse legatie, die deze dienst orga
niseren, aldus Gyaros. Vermomd als
diplomaten moeten deze mensen ge
gevens zien te krijgen over het Hon
gaarse leger en de Hongaarse econo
mie en in het bijzonder over de Rus
sische strijdkrachtenij in Hongarije, zo
verklaarde hij.
Ds. A. Meijers
nog niet met emeritaat
Ds. A. Meijers, Ned. Herv. predikant
te Utrecht, die wegens het bereiken van
de 65-jarige leeftijd, zich vorgenomen had
per 1 oktober a.s. met emeritaat te gaan,
besloot nu op verzoek van de kerkeraad
om nog als predikant van Utrecht aan
te blijven tot 1 mei 1959. Ds. A. Meijers
is tevens voorzitter van de Gereformeer
de Zendingsbond in de Ned. Herv. kerk.
Amerikaanse mariniers
verlaten Beiroet
In het begin van de komende week
zulle„ ongeveer tweeduizend Ameri
kaanse mariniers Libanon verlaten, zo
heeft een woordvoerder van het Ame
rikaanse opperbevel in het midden
oosten zondag bekend gemaakt. Men
is al begonnen met het inschepen van
he' materiaal.
Na hun vertrek zal nog ongeveer
¥400 man van de Amerikaanse strijd
krachten te Beiroet zijn.
Te Serooskerke op Schouwen is
de oude Hervormde kerk ge
restaureerd. Velen komen een
kijkje naar het gebouw nemen.
Om dit aan te moedigen en om
niemand te laten zoeken naar de
kosterswoning ter verkrijging van
de sleutel, besloot de kerkeraad
het bedehuis open te gaan stellen
dagelijks van 9 tot 5 uur.
Men kan er dan rustig rond
kijken en in de kerkeraadskamer
een album met foto's bezien, die
betrekking op de restauratie heb
ben. Wie iets te vragen heeft, be
hoeft dat maar op te schrijven,
dan krijgt hij naderhand nog ant
woord ook.
Ingezonden mededeling (Adv.)
een bewijs dat de bron van de Heilige
Geest verstopt zit als er wordt ge
klaagd over gebrek aan geloofsleven.
De braag is: waar houden wij de Hei
lige Geest tegen?
Velen hebben een ander levensge
voel gekregen, aldus ds. Jager, waarin
de gehoorzaamheid niet past. Juist
daarom verlangt de moderne mens
„cadaver-discipline". Aan het eind van
zijn toespraak riep ds. Jager op tot
eenvoudige vroomheid.
Aan de kerkedag werkten mede ge
reformeerde evangelisatiekoren uit
Middelburg, Vlissingen, Souburg en
Koudekerke, het Middelburgs Kamer
koor, de Cristelijke Muziekvereniging
„O-N.D.O. uit Middelburg en het
kopersextet uit Vlissingen.
Op Rozenburg heeft H.M. Konin
gin Juliana zaterdag officieel de
baggerwerkzaamheden voor het
Europoort complex doen beginnen.
Foto links: Nadat H.M. door een
druk op een knop een sirene in
werking had gesteld begon de bag
germolen „Noord" met het door-
baggeren van een kleine dam, het
geen de symbolische opening van
het werk betekende. De foto laat
zien hoe de baggermolen de laatste
hap uit de dam nam en het water
doortocht kreeg.
Foto rechts: De Koningin drukt op
Formidabel herstel van totaal verwoeste behangsel
papierfabriek "Gebr. Sanders". Nog geen 8 maanden
na brand9 ultra-moderne in plaats van de vroegere
6 behangseldrukmachines draaien in geheel nieuwe
fabriek te Delfgauw, de nieuwe collectie 1959.
De officiële ingebruikneming vindt plaats op
Vrijdag 19 September. Het magazijn en de kantoren
blijven tot nader aankondiging gevestigd in de oude
Bijenkorf te Rotterdam, waar "Gebr. Sanders9
direct na de brand een gastvrij onderdak vonden.
