OLLE,
DE SPAR
KABOUTERS
leerling-verpleegster
Augustus-programma van dag- en middagtochten
per touringcar naar:
het
Eskimo-
longetje
DUBBEL Sparzegels bij
Bij de
N.V. NEDERLANDSCHE
SPOORWEGEN
de Stationsdienst
het Wegonderhoud
FRIDOR
Petrus Antema
Pakhuizen
§P| REIZEN
ELLECOM (bij Dieren)
ARNHEM
NIJVERDAL
DAMES!
Nu: bontmantels aan zomerprijzenü
BONTHUIS 't VOSJE"
f
Gemeente Ziekenhuis Dordrecht
PIANO'S - ORGELS - VLEUGELS
FIRMA GEBR. VAN DAMME
Kabouters doen het
„Lichtgewicht"
kostuum
NIEUW ENGELAND
f 145,-
SPARvoordeel Méér voordeel
KNABBELKOEKEN
22
CHOCORANGE snoepje
26
SLASAUS 50% olie
100-
40
SLASAUS 25% olie
38
KANDIJKOEK
24
LUNCHWORST
16
SOEPBALLETJES
32
Zaterdag 9 augustus 1956
ZEEUWSCH DAGBLAD
PAGINA
Hierbij geven wij
U kennis van het
overlijden van onze
geliefde Man, Vader,
Behuwd- en Groot
vader,
JOHANNIS
HUIJSEN,
op de leeftijd van
ruim 74 jaar.
Borssele:
K. Huijsen-Verheyke
J. Huijsen
A. Huijsen-Mulder
St. Laurens:
J. Vogel-Huijsen
W. Vogel
En kleinkinderen.
Borssele, 7 aug. 1958
Maandag 4 augus
tus overleed onze
zeer geliefde Opa
CORN. WESTDORP.
Cor Westdorp Abrzn
Leni Westdorp Adrdt
St. Annaland,
Hoenderweg.
Voor de vele blijken
van medeleven ons be
toond, na het overlijden
van onze geliefde vrouw,
moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder
ADRIANA DAVIDSE,
betuigen wij onze harte
lijke dank.
Uit aller naam:
C. JANSE.
Middelburg, aug. 1958
Segeerssingel 46.
DEZE WEEK
Bij aankoop van 2 blikjes
VéGé-Soepgroente 1 pak
VeGé-Vermicelli voor de
halve prijs.
Alleen bij Uw VéGé-
kruidenier.
Mr. P. W. MEYLINK,
notaris te Middelburg, is
voornemens bij inschrij
ving te verkopen het in
1952 nieuwgebouwde
WOONHUIS met tuin
en poort Zusterstraat
31 te Middelburg, groot
97 c.a.
Deels onverhuurd, deels
verhuurd v. f 5.per
week.
Bezichtiging: Woensd. 13
en vrijd. 15 aug., 2-4 uur.
Inschrijvingen uiterlijk
maandag 18 aug. ten kan
tore, L. Noordstraat 37.
KERMIS.
V erkeersregeling
Verplaatsing varkens
veemarkt en weekmarkt.
Burgemeester en wet
houders van Goes maken
bekend, dat in verband
met de a.s. kermis:
le. op dinsdag 19 en 26
augustus de week
markt zal worden ge
houden op de Beesten
markt en de vee-var-
kensmarkt op de Vlas-
markt;
2e. geen rij- of voertuigen
mogen parkeren:
a. op de Grote Markt
en Vlasmarkt vanaf
woensdag 13 augus
tus 12 uur t/m don
derdag 28 augus
tus d.a.v.
b. op de Beestenmarkt
op maandag 18 en
25 augustus vanaf n.m.
15 uur tot resp.
dinsdag 19 en 26
augustus des n.m.
18 uur.
3e. elk verkeer met rij- of
voertuigen is verbo
den:
a. langs de oost- en
westzijde van de
Grote Markt op
dinsdag 19, zater
dag 23 en dinsdag
26 augustus 1958
vanaf n.m. 13 uur
en de overige ker
misdagen vanaf des
avonds 18 uur;
b. over de Vlasmarkt,
door de Rijfelstraat
en de Stalstraat
vanaf 14 t/m 28
augustus a.s.;
c. door de Brouwers
gang en langs de
zuid-, west- en
noordzijde van de
Beestenmarkt en
het gedeelte van de
Nieuwstraat, gele
gen tussen de Bees
tenmarkt en de C.
Eversdijkstraat
Stoofstraat op dins
dag 19 en 26 augus
tus 1958 tot des n.m.
18 uur.
4e. op de dagen en uren,
dat het verkeer met
rij- en voertuigen op
de Grote Markt in af
wijking van het be
paalde sub 3 onder a.
is toegestaan, mag dit
van 15 en 28 augustus
1958 alleen plaats vin
den in de richting
zuid-oost-noord-west.
Goes, 8 aug. 1958.
zijn nog een aantal vacatures te ver
vullen bij
en
Plaatsingsmogelijkheid in verschillende
delen van het land.
gratis dienstkleding
goede sociale voorzieningen
bijslag voor nacht- en zondagsdienst
tegemoetkoming in pensionkosten
voordelige reismogelijkheden
Leeftijd 20 tot 31 Jaar
Volledig lager onderwijs vereist.
Wilt U solliciteren of wenst U Inlichtingen, wendt U dan schriftelijk tot de N.V. Nederlandsche
Spoorwegen, Dienst van P- neelzaken, 2e afdeling, Utrecht. Op de enveloppe in de linker
bovenhoek vermelden: nr tg
de ideale machine
voor uw gezin
de keuze van meer dan
40.000 huisvrouwen
in Nederland
compleet in koffer f 385.-
goedgokeurd door de
Ned. Ver. van Huisvrouwen
vraagt folder, waarin ook
de modellen van f 285,-,
bij een Fridor-dealer
of bij de
Fridor Handel Maatschappij N.V.
Rijswijkseweg 25 - Den Maag
Allen, die iets te vor
deren hebben van ver
schuldigd zijn aan of
borgtochten onder zich
hebben betrekkelijk de
nalatenschap van wijlen
de Heer
in leven textielfabrikant,
gewoond hebbende te
Middelburg, Nieuwe Vlis-
singseweg 258 en overle
den te Vlissingen, 2
augustus 1958, wordt ver
zocht hiervan onder
overlegging van beschei
den opgave te doen
ten kantore van notaris
B. A. van-Verre, Rouaan-
se Kaai 35 te Middelburg,
vóór 1 september 1958.
Off. Publikatie.
KERMIS.
De burgemeester der
gemeente GOES maakt
bekend, dat tijdens de
KERMIS van 19 tot en
met 26 augustus a.s.
le. caféhouders e.d. hun
inrichting niet langer
geopend mogen hou
den dan tot 24 uur;
2e. op verbeurte ener
geldboete geen stoe
pen of open plaatsen
voor gebouwen e.d.
voor het geven van
vertoningen en/of uit
stallingen mogen wor
den afgestaan of voor
dat doel mogen wor
den ingenomen;
3e. op de Grote Markt en
Vlasmarkt en de daar
bij behorende omlig
gende straten:
a. geen vergunning zal
worden verleend
aan invaliden met
of zonder z.g. „han
del", zoals lammen,
blinden, e.d. en
voorts evenmin aan
straatkunstenaars,
muzikanten, hardlo
pers, venters, e.d.
b.slechts straatfoto
grafen worden toe
gelaten indien deze
in het bezit zijn van
een door de chef
van het marktwezen
afgegeven vergun
ning;
c. geen vergunning
wordt verleend voor
de verkoop op z.g.
„losse plaatsen" van
ijs, pinda's, fruit,
speelgoederen, vis,
koek, paling, lucht
ballons, e.d.
Goes, 8 aug. 1958.
TE KOOP:
twee zeer ruime
en erven te Middelburg,
Nieuwstraat 34 en 36,
vrij van huur.
'Tni. bü notaris Mr. P. W.
MEYLINK te Middelburg
L. Noordstraat 37.
GEBRUIKTE
AUTOMOBIELEN:
Opel bestelwagen '50
laadvermogen 500 kg.
Borgward 19 56
pracht wagen -
prima conditie
Ford bestelwagen '54
laadvermogen 500 kg.
G.M.C. 1950
koopje!
Studebaker 1952
met driezijdige kieper
Louisse Middelburg n.v.
Gortstraat 60-62
Tel. 01180-2146
„Jeugdland", Chr. Vakantieoord, gelegen in
een ideale omgeving. Prettige, vrolijke, spor
tieve sfeer. Prima verzorgde maaltijden, uit
stekende ligging. Alleen toegankelijk voor
jongelui vanaf 16 jaar. Vraagt geïllustreerde
prospectus. Telefoon 08330-4480.
Volledig weekverblijf vanaf f 33.
Chr. G.O. Hotel-Rest. „De Oude Doelen",
Doelenstr. 16 a, tel. 21937. Billijke pensionpr.
Uitst. gelegenheid voor gezelschappen 70
personen. Gelegen in centrum, bij parkeerpl.
Met vakantie naar Nijverdal? Bezoek dan ook
het warenhuis van Braakman-C. De grootste
sortering souvenirs, merkspeelgoed, luxe en
huish. art. 10 dorps- en bosgezichten 50 ct.
Vrije wandeling in onze grote zaak, Grotestr.
180, bekend bij groot en klein. Tel. 0 5486
839. Tot ziens.
Thans is het de beste tijd om Uw BONTMANTEL in
orde te laten maken. Van Uw oude lange bontmantel
maken wij nog een vlotte topper of stola.
Het scheelt stukken met seizoenprijzen
SCHRIJFT BRIEFKAART!!
Wij bezoeken U persoonlijk aan huis.
BERGEN OP ZOOM
TELEFOON 3244 - KORTEMEESTRAAT 14
In ons Ziekenhuis bestaat weer gelegenheid
voor meisjes, die hun opleiding aan Huishoud
school, U.L.O.-school, H.B.S. of Gymnasium be
ëindigd hebben, te worden opgeleid tot ver
pleegster.
Er wordt opgeleid voor het diploma Zieken
verpleging A, met mogelijkheid tot het behalen
van de aantekeningen voor Kraamverpleging en
Kinderverpleging. Degenen, die inlichtingen wen
sen over de mogelijkheid tot plaatsing als
(minimum leeftijd 18 jaar) kunnen zich wenden
tot de Adjunct-Directrice, schriftelijk dan wel
persoonlijk op de spreekuren dinsdags en vrij
dags van 1112 uur, (indien gewenst vergezeld
van de ouders of verzorgers) Bankastraat 57 te
Dordrecht.
Steeds voorradig de bekende
FóRSTER-, ALB. HAHN- en RIPPEN
PIANO'S.
Grote voorraad gebruikte piano's.
Voordelige prijzen. - Franco levering.
Middelburg: Lange Noordstraat 16.
Vlissingen: Paul Krugerstfaat 16.
Stemmen - Reperaren - Verhuren - Inruilen
De Herverkavelingscommissie Walcheren deelt
aan belanghebbenden mede dat het telefoonnummer
K 11802784 thans vervallen is.
Het bureau Ruilverkaveling is telefonisch bereik
baar onder no. 2580, terwijl de ambtenaren van de
Cultuurtechnische Dienst te Middelburg te bereiken
zijn onder no. 2944.
Beide diensten zijn thans gehuisvest in het ge
bouw Loskade 29, Middelburg.
Bij het beëindigen van
zijn bodebedrijf zegt on
dergetekende allen har
telijk dank voor het ge
noten vertrouwen.
Tevens te koop een ban
denwagen en paardetuig.
C. v. d. Ketterij, Molen
weg 9, Arnemuiden.
Voor de warme dagen.
Het mooiste en
prettigst te dragen
onder de zon is een
Nu speciale prijs
(voorheen f165,
De zaak met de klok.
W. KOEJEMANS
Lange Delft 19
MIDDELBURG
Oosterbeek Pens. v/d
Berg, prima verz. di
rect bij bos en heide,
aug. f 6,— sept. f 5,—
Lebretweg 72.
TE KOOP
wm Prachtige jonge duitse
staande jachthonden van
prima bejaagde ouders.
D. M. Rouw, Goes, Telef.
2437
Prachtige jonge hennen
Wit x Hampsh. Postweg
14, telef. 581, Kapelle
Een goede piano. Br.
onder No. A 5310 bur. v.
d. blad te Goes
Mooie biggen. J. Dekker
Aagtekerkseweg, Oostka-
pelle
Een melkgeit. Noordstr.
20, Grijpskerke
DIVERSEN
Vermist in Hoogelande
zwart bonte os. Oornr.
8312. J. Lijnse, Lage weg 2
Middelburg. Tel. K 1180-
3123
Wie vond in Tholen
tussen Bebouwden Dam en
omg. Huize ten Anker, op
straatweg n. Oud-Vosse-
meer of in laatstgen. gem.
in Raadhuisstr. fototoestel
in br. étui? S.v.p. terug-
bez. bij politie in één der
gen. gemeenten
Wegens vakantie zijn
Banketbakkerij en Lunch
room gesloten van 11 t/m
16 aug.
Luteijn, L. Kerkstr. 46-48,
Goes, Tel. 3015
Gazelle zig-zag naai
machine, elektrisch in kof
fer. In de nieuwste Itali
aanse uitvoering slechts
f 499.Geheel compleet.
Schriftelijke garantie en
gratis les. Bogaert's naai
machinehandel, Lange
Delft 59, tel. 2127, M'burg
Op dinsdag 12 augustus
a.s. 's avonds 7.30 uur zal
D.V. in de Nederl. Herv.
Kerk op 't Zand spreken
voor de Stichting „Vrede
rust", Ds. H. Rijksen, pre
dikant bij de Geref. Gem.
te Vlaardingen
OPENBARE
VERKOPING VILLA
TE DOMBURG
De Notaris J. A. JANSE
DE JONGE te Middel
burg, is voornemens om
op woensdag 13 augustus
1958, om half drie, in
het koffiehuis „Wilhel-
mina", aan de Noord
straat te Domburg,
publiek te verkopen:
DE VILLA ,,'t Maerel-
tje" bij Domburg, aan
de Prov. weg naar
Oostkapelle, dicht bij
bos en zee, gemerkt 2
op en met ongev. 21
aren erf, gazon, sier
en moestuin, bos en
bouwland.
Het perceel verkeert in
prima staat van onder
houd en bevat beneden:
hal met 3 kamers, keu
ken en bijkeuken; le
etage: 5 kamers; 2e eta
ge: 3 kamers en vliering.
Jaarlijkse lasten ongev.
164,23.
Het'perceel kan 15 nov.
1958 ontruimd worden
opgeleverd; eventueel
eerdere ontruiming na
overleg mogelijk.
Bezichtiging 12 augs.
van 1012 en van 24
uur en 13 augs. van 10
12 uur, op vertoon van
bewjjs van toegang. Op
andere dagen na overleg
met de bewoonster.
Breder omschreven no
tities met verdere in
lichtingen verkrijgbaar
ten kantore van de nota
ris, Hofplein 5.
224. ..Wat bedoelt U? Wilt u zeggen
dat wij Eskimo's die tunnel dan niet ge
graven hebben? Maarwie heeft hem
dan wel gemaakt?" zegt de Eskimo
hoofdman verbaasd. „Dat zul je zo da
delijk wel zien!" zegt de ijsman en.hij
lacht geheimzinnig. Op zijn knieën gaat
hij bij een van die gaten in het ijs lig
gen, zet zijn handen aan zijn mond en
roept zo hard als hij kan. „Aabei!" En
wat gebeurt er? Daar springen voor de
verbaasde ogen van Olie en van de Es
kimo-hoofdman twee, drie grote pool
vossen uit de gang te voorschijn en zet
ten het op een lopen. „Alsjeblieft!", zegt
de Ijsman-aanvoerder. „Dat zijn de mak
kers die onze vis hebben gestolen!"
WERELDTENTOONSTELLING TE BRUSSEL
t/m 16 augustus DAGELIJKS en verder op 20, 23, 27, 30 augustus; 3, 6, 10,
17, 20, 24, 27 september; 1, 4, 8, 11, 15, 18 oktober. Busprijs uit Vlissingen
en Middelburg ƒ8,50; uit Goes ƒ8,—. Op de WOENSDAGEN en ZATER
DAGEN wordt gereden vanaf de plaatsen op Walcheren, (ƒ10,— per
persoon).
Toegangskaarten voor de tentoonstelling ƒ1,95 per stuk
BELGISCHE KUST EN BRUGGE
IEDERE woensdag en zondag t/m 14 september. Deze tochten GAAN
ALTIJD DOOR, ongeacht het aantal deelnemers, terwijl de busdiensten
rond het eiland hierop aansluiten. Busprijs uit Goes 7,—; uit Middelburg
en Vlissingen ƒ6,50.
BOUILLON EN HET DAL VAN DE SEMOIS
op 12, 19 en 28 augustus. Busprijs uit Vlissingen en Middelburg 13,uit
Goes 12,50.
DRIELANDENTOCHT, AKEN—MONSCHAU—LUIK
op 14 en 26 augustus; 5 en 10 september. Busprijs uit Vlissingen en Mid
delburg 13,uit Goes 12,50.
MIDDAGTOCHT NAAR BRUGGE EN DAMME.
IEDERE zaterdag t/m 27 september. Busprijs uit Goes ƒ5,uit Middel
burg en Vlissingen ƒ4,50.
DINANT EN DE DALEN VAN MAAS EN MOLIGNÉE
op 11 en 23 aug. Busprijs uit Vlissingen en Middelburg 12,uit Goes
11,50.
VALKENBURG EN ZUID-LIMBURG
op en 19 augustus. Busprijs uit Vlissingen en Middelburg 12,50; uit Goes
AMSTERDAM EN HET GOOI
op 13 augustus. Busprijs uit Vlissingen en Middelburg ƒ10,50; uit Goes
ƒ10,—.
„DE EFTELING", BREDA EN TILBURG.
Speciaal geschikt voor een dagje met de kinderen. 21 augustus. Busprijs
uit Vlissingen en Middelburg 7,—; uit Goes 6,50. (Kinderen tot en met 12
jaar half geld).
TOCHT OVER DE VELUWE
op 9 en 19 augustus. Busprijs uit Vlissingen en Middelburg 12,uit Goes
11,50.
DAGTOCHT NAAR GENT
op 10, 15, 22 en 29 augustus en 5, 7, 12, 19 en 26 september.
Busprijs uit Goes, Middelburg en Vlissingen ƒ6,50.
BOULOGNE EN NOORD-FRANKRIJK
op 14 augustus. Busprijs uit Goes 11,50; uit Middelburg en Vlissingen
11,—.
DAGTOCHT NAAR DE BELGISCHE ARDENNEN
op 15 augustus. Busprijs uit Vlissingen en Middelburg f 13,uit Goes
12,50.
Volledige reisprogramma's, inlichtingen en opgave bij:
N.V. STOOMTRAM WALCHEREN, Markt 43 c, Middelburg, tel. K 1180—3043.
AUTO MIJ „ZEELAND" N.V., Westsingel 1, Goes, tel. K 1100—2200 en 3321,
en de verder bekende ZEELAND-TOURS verkoopkantoren te Vlissingen, Sou
burg, Zoutelande, Westkapelle, Domburg, Veere, Middelburg, Borssele, Krui-
ningen, Kamperland, Wemeldinge, Rilland-Bath, Yerseke.
Het Vogelpark en
Speeltuin Veerseweg, Mid
delburg was voor velen
bet zonnetje in de vakan
tie
Ons uiterst modern les
materiaal voor opleiding
rijbewijs B-E bestaat uit
wagens van de merken
Opel, Ford-Taunus en
Volkswagen. Autorij
school JASPERSE, Vlis-
singsestraat 1. Koudekerke
tel. 01185-343. Vlissingen,
Paul Krugerstraat 32, Er
kend en gedipl. door F.N.
O.P.
Bijverdienste! Gratis
inlichtingen Postbus 30,
Dordrecht
Ongelooflijk die Ahoy-
Polis Ziekenhuisverzeke
ring aangepast aan de
tijdsomstandigheden, voor
alle leeftijden ongeacht
gezondheidstoestand. Op
verzoek wordt u bezocht
zonder enige verplichting
Uwerzijds. Sticht. A.Z.R.
Rotterdam. Inspectie voor
Zeeland: G. H. Vijgeboom
Jr., Cadzarid, Tel. 01179-
268.
Algemeen Handelsbu
reau C. J. Huissoon, Ka
pelle, van der Biltlaan 1,
tel. 294 (01102). Inrichting,
controle en bijhouden
boekhouding. Behandeling
belastingzaken. Incasso's
en Informaties.
Stencilinrichting J. A.
Wests tra te. Modern stencil,
werk Vlug vlot, voor
delig. Rouaanse kaai 21,
Middelburg.
Uw adres voor een
vlotte levering van Uw
school- en studieboeken, Is
Boekhandel Van Benthem
Jutting, Middelburg.
Nog leverbaar prima
jonge hennen, 3 maanden
oud. Ras Wit x Hamps.
J. Verlare, Breeweg 42,
Yerseke. Tel. 01131—201
Lange lederen jassen
van f 167.50 voor f 125.
echt Rossleder en 5 j. ga
rantie. St. ANTOINE, Roo
sendaal.
Bike week een extra aanbieding, elke week aanbiedingen met
dubbel zegels en altijd 10% korting in gratis Sparzegels op èlk
Spar-merkartikel I
van 7' 14 augustus
per bus
57-
zegels
200 gram
64-
zegels
per fles
zegels
per fles
97-
zegels
450 gram
60-
zegels
100 gram
40-
zegels
blikje
120 gram
82-
zegels
Een koekje om te presenteren!
Craquèle - fijn koekje -
250 gram 62 -10%
Proef die Jijne verpakte Spar-koekjes en spaar 10'/,/
Petit beurre per pakje 42-10% Vanille froufrou per p.kie 52 - 10%
Vanille sprits perpakje 56-10% Vruchtenwafels per pakje 52-10%
Choco-frou per pakje 55-10% Suikerwafeltjes per pakje 55 - 10%
Luister elke morgen, pre
cies om half elf, ook tijdens
uw vakantie, naarhetSpar-
programma overradio Lux
emburg, 208 meter.
2100 ZELFSTANDIGE KRUIDENIERS
Kopen bij De Spar is sparen bij de koop!
