BEURS MARKT VEILING Schaaktoernooi Dordrecht
Vluchtelingenprobleem een grote last
BURGERLIJKE STAND
grijpen naar de pen
U MAAR
Jansen verloor
van Boon
I
Deli's vast
VEILINGBERICHTEN
VRAAGT
GOES
Hulp voor
Libanon gevraagd
Meer uittredingen
in oost'Duitsland
DE KERK -
,-VANDAAG
Zwijgplicht van
nten niet
erkend
Industriepredikanten
in Finland
Bevorderingen Gem. Dagnijverheid-
school Vlissingen
X
ezers
BEROEPINGSWERK
Nagekomen advertentie
Dokter J. B. Weiten
ig 6 augustus 1958
ZEEUWSCH DAGBLAD
PAGINA 5
SLOTKOERSEN AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
medegedeeld door de
AMSTERDAMSCHE BANK N.V, GOES
Ni
Ni
ederL 1953
ederl. 1947
Nederl. 1953
Dollarlng. 1947
Nederl. 1962/4
Cultuurbank
Nat. H. Bank
Ned. H. Mij.
.'dam Rubber
91X
9314
9254
9454
3614
88
171
6954
9214
9154
9314
9254
9454
3654
89
170
6954
if er. Deli Mij 110.80 114.60
HVA
javasche C.
N1SU
De Oostkust
Senembah
Serbadjadl
Vorstenlanden
AKU
10154
2554
94
8454
2254
1454
18554
Berkels Patent 197
Calvé Delft 30054
Nederl. Ford 16554
Helder Zonen 17554
K. Hoogovens 328
Müller Co. 302
Ned. Kabelf. 265
Philips G1.1. 29454
Idem 6 pref. 15354
Unilever 36354
W. Fijenoord 184
BUlit. II rubr. 16154
85
2254
1454
18654
19614
303
163
176
329
298
267
297
154
36714
183
Pordtsche P. 672 675
idem preferent 672 675
K. Olie f, 100 166.10 167.20
K. Olie f1000 166.40 167.40
Moeara Enim 1140
Holl. Am. L. 13454 136
Java Chr. Ptvt 12554
KLM 107.20 106.30
Kon. Boot 13914 14054
Kon. Paketv. 12254
St.My. Nederl. 136
Nievelt 122
Omm. Schvrt.
Rott. Lloyd 119
Ned. Schv. U. 12114
Philips Gl.l. 12514
Telev. Electr. 1254
A'dam Bank 227
Rott. Bank 194
Twentse Bank 169
Albert Heijn
Aniem 4354
Borneo-Sum. 4554
Internatio 77
Overzeese Gas
De Schelde 165
R.S. Stokvis 12554
6 pr. Unil. 12354
Ver. Machinef. 128
16354 Kon. Zwanenb 32054
125
136
12114
23154
12054
123
12614
1254
22654
19314
16914
24814
4354
4514
78
171
16854
126
12354
129
32054
Canad. Pacific 29
Intern. Nickel 8154
Amer. Motors 1314
Amer. Radiator 1454
Amer. Smelting 45
Anaconda Cp. 50K
Baltimore 37
Bethleh. Steel 45'/.
Ches. Ohio 5854
Cities Service 5814
Continental Oil 5714
Curtiss Wright 2954
General Motors 4414
Jones Steel 4754
Kennecott C. 94
Miss K. Texas
New York C.
Pennsylvania 14
Phillips OU 4654
Republic Steel 5314
Shell Oil 8054
Stand. Brands 5314
Sunray OU 26-54
Tide Water 2614
U.S. Steel 70
Wilson 24
8 Bk. v Ned.
Gem. '57 10954
rentesp.br. id. 11054
8254
14
1414
4514
5214
3744
4654
5814
5954
5954
2814
4454
4754
9754
1814
1454
4754
5314
8054
5354
2614
2714
7014
2514
10814
11054
De markt gaf gisteren ten aanzien
van de handel, vrijwel eenzelfde beeld
te zien als de vorige dag. Er werden
weinig zaken gedaan doch de tenden
tie was opgewekter. Van de interna
tionale fondsen kwamen aandelen
Kon. Olie, na een opening op f 167, op
f 167,40, om daarna weer op de ope-
ningsprijs terug te vallen. De koers
winst bedroeg circa 60 ct, doch het
fonds bleef f 1,40 onder pariteit New
York. Zwitserland was wederom met
wat stukken aan de markt.
Van de internationale waarden
draaiden verder Philips rond de 296
(plus 1), Unilevers konden een koers
winst van VA punt boeken en AKU's
lagen een half puntje hoger. Deze
koersen gaven dus niet zo M6el veel
gehoor aan de vaste slotkoersen van
Wall Street.
KLM werd een halve gulden lager
vernomen in gevolge New York.
De stemming in de scheepvaartsec
tor wa3 iets beter, doch de handel
bleef uiterst stil. Merendeels kwamen
koersverbeteringen van 1 punt tot
stand vergeleken bij maandag. Staats
fondsen, vooral door de staffellening,
aan de vaste kant.
Van de cultures bestond er een goe
de belangstelling voor certificaten De
ll. Na gen opening op f 112, tegen een
slotkoers van gisteren ad f 110,80, liep
de koers op aanhoudende vraag op tot
f 114,40. De stijging vond plaats op
geruchten, dat de Deli Tabak in Ame
rika een stuk grond zou hebben ver
kocht, waarvan certificaten Deli zou
den profiteren. Prolongatie 3'A pCt.
GOES, 5 aug. 1958. Export- en
ndustrieveilingOomskinderen h 55
'8, h 45-55 45, II 29—31, Beauty of
Bath st 65-75 62, 55-65 49, 60-65 57, 55-
60 39—40, 60-65 51—52, 55-60 36, II18,
Early Victoria h 70-80 40, 60-70 26,
Yellow Transp. st 75-85 70, 65-75 58,
65-55 37—38, h 75-85 69, 65-75 56—58,
85-65 3436, XI 20—21, Perzikrode zo-
merappel h 70-80 70, h 60-70 5556,
ÏI 33—34, Dubb. pr. bonen I 35,60—
§8,40, IX 34,30—35,10, Duitse zure II
100, Zure Morellen I en II 129, III 35,
Frambozen in kratten I 209, II 100
—162.
Gewone veiling: Yellow Transp. keu
ken 30—35, fabr. 11—22, Perzikrode
zomerappel keuken 36, fabr. 27, Beau
ty of Bath k. 41, fabr. 24, Early Vic
toria k. 16—21, Oomskinderen k. 30
88. Verpakt: Stark Earlies h 70-75 100,
65-70 100, 60-65 68, Beauty of Bath h
70-75 73, 65-70 72, 60-65 51—52, Bra
men per doos II 46—58, Perziken per
•tuk I 23—53, II 18—30, Early Laxton
88—104, grof 81—109, II 46—76, fabr.
1770, Czarpruimen I 109147, grof
76126, II 6898, fabr. 25—81, Onta
rio I 141, grof 102—137, II 91, Eldense
Blauwe I 52, II 2531.
KAPELLE, 5 aug. 1958. Industrie-
en exportveiling. Appelen: Yellow
Transp. st 65-75 61, 60-65 44, 55-65 39,
h 75-85 68, 65-75 54—57, 60-65 44, 55-
65 35—36, 55-60 29, 2 19, k. 31, fabr.
1724, Perzirode zomerappel h 70-80
61, 60-70 54—55, 2 34, k. 34, fabr. 24,
Beauty of Bath h 55-60 46, 2 24, k. 26,
fabr. 25, Early Victoria h 70-80 39, 60-
70 25, k. 21, fabr. 13, Stark Earlyst h
55-60 5053, N.-Holl. suikerpeer h 1
18, 2 9%, Oomskinderenpeer h 55-60
76—78, 50-55 59—68, 50—55 61—68,
45-55 40—48, 2 26—27, k. 32—42, fabr.
13—21, val 10—17 61—68, 45—55 40—
48, 2 26—27, k. 32—42, fabr. 1321,
val 10—17. Valappelen 12, val kroet-
appelen en geplukte kroetappelen 13.
Bode bessen: Duitse zure 1 104, Zure
morellen 1 en 2 134, Dubb. pr. bonen
1 37,20, 2 33,20—34,40, afw. 25, Bramen
per doos 1 45—54, 2 36—47, Frambozen
per doos 1 31—43, 2 16—26, Rode bes
sen p. d. 1 27—41, per kg 2 130, Kruis
bessen per kg 1 36, 2 1438, Perziken
3 2%, Witte bessen 1 per doos 30, 2
per kg 36, Zure morellen 1 152.
Pruimen: Early Laxton 1 95—109, 2
51—68, grof 56—73, fabr. 28—44, Czar
pruimen 1 128—153, 2 70—102, grof
114—128, fabr. 38—59, Ontario 1 112—
154, 2 87—100, grof 89, fabr. 3136,
Beine Claude d'Ouillins grof 95, Kou-
weUjnen 1 51.
KRABBENDIJKE, 5 aug. 1958.
Dubb. pr. bonen 1 39, 2 34,2035,30,
afw. 25, Bramen 1 47—58, 2 47, beide
per doos.
Yellow Transp. st. 75-80 68, 70-75 71,
65-70 57, 60-65 43, 55-60 31, h 75-80
60, 70-75 65, 65-70 49, 60-65 43, 55-60
29, 2 20, k. 2230, fabr. 12—24, kr. 8
17 val 68, Perzirode zomerappel
h 75-80 66, 70-75 70, 65-70 58, 60-65
51, 60-70 55, h 2 31—34, k. 32—43,
fabr. 22—23, kr. 6—17, val 7—15, Be
auty of Bath st 65-70 69, 60-65 53, 55-
60 41, h 2 12, k. 19, fabr. 11—27, kr.
12—20, val 7—14, Stark Earliest h 2
25, k. 46, fabr. 26, Oomskinderen h
45-55 47—48, 2 28—30, k. 43, fabr. 19
29, kr. 1525. Early Victoria val 16,
Melba fabr. 14.
Pruimen: Early Laxton h 1 87117,
2 69—73, Ontario h 1 133—158, 2 61—
106, fabr. 2051, val 26.
Verpakt fruit: Perzikrode zomer
appel h 70-75 72, 65-70 74, 60-65 64,
Close st 75-80 92, 70-75 82, 65-70 76,
Stark Earliest st. 75-80 114, 70-75 118,
65-70 97, 70-75 80, 65-70 79, 60-65 62,
Melba h 70-75 73, 65-70 67, 60-65 47.
THOLEN, 5 augustus 1958. Witte
Eigenhamers blok I f 9f 9,68; blok II
f 6,50f 8; Poters f 4,78; Bintjes bon
ken f 12,60; Gewone blok I f 8,37
f 8,72; blok II f 6—f 6,58; Kriel f 2,04.
Aanvoer 45 ton.
Stambonen 33 ct.; Aanvoer 1600 kg.
ST. ANNALAND, 5 augustus 1958
Dore, gewone I 13.20; drielingen 5.15;
eigenhamers, bonken 6.50; gewone 1 A
11.05; gewone I 10.6210.91; gewone
II 710.15; drielingen 3.044.21; bin
tjes, bonken 13.5013.82; gewone I
8.899.08; gewone II 7.808.96; drie
lingen 2.362.49. Aanvoer 145 ton.
SCHERPENISSE, 5 augustus 1958
Doré, gewone I 13.35; gewone II 10.94
13.36; eigenhamers, bonken 5.10; ge
wone I 8.50—9.62; gewone II 7.088.80;
drielingen 2.50; bintjes, bonken 13.68;
gewone II 8.10—8.60. Aanvoer 50 ton.
ST. MAARTENSDIJK, 5 aug. 1958.
Doré I 13.68; bonken 10; drielingen
drielingen 5.06; eigenhamers 89.68;
drielingen 3.01; bonken 6; bintjes 8.72
—9.54; drielingen 2.80; bonken 13.90—
13.49; voer 2.14. Aanvoer 100 ton.
BERGEN OP ZOOM, 5 augustus 1958.
Zwarte bessen 91; rode bessen 1.04;
frambozen 81; stamboon dubbele prin-
cessen I 35—36; idem II 26—27. Wage
naars 2024.
VEEMARKT
ROTTERDAM, 5 aug. 1958. —Aan
voer in totaal 2998. Weektotaal 4789.
Vete koeien en ossen 310, gebruiksvee
879, vette kalveren 310, graskalveren
320, nuchtere kalveren 45, biggen 93,
paarden 70, veulens 84, schapen of
lammeren 588, bokken of geiten 28.
Vette koeien 295320, 270285, 250
260; vette kalveren 300—325, 265
295, 220265; graskalveren 500, 450,
300; nuchtere kalveren 80, 70, 60; big
gen 60, 45, 40; slachtpaarden 235, 210,
200; veulens 450, 350, 300; schapen 80,
70, 60; lammeren 80, 65, 55; kalfkoeien
1200, 975, 850; vare koeien 825, 725, 660
vaarzen 900, 800, 600; pinken 625, 500,
400.
Beursbericht markt Goes 5 aug. 1958
Hooi. Lucernehooi werd geperst ver-
De Bredanaar Boon heelt dinsdag
morgen ook in de tweede ronde van het
schaaktoernooi om het open kampioen'
schap van Nederland een overwinning
behaald. Hy speelde met zwart tegen de
Zeeuw C. Jansen uit Waterlandkerkje
de paard f6—railvariant van de Caro
Kann. Zoals veelal in deze opening ont
wikkelde zich scherp spel langs de g-
lijn, dat alleen voor zwart voordelig
werd. Na dame-ruil bestond een toren-
enindspel, dat Boon nauwkeurig tot
winst voerde.
Resultaten tweede ronde:
C. JansenG G. Boon 01, E. G.
KayserDr. J. Visser 0—1, H. Brede-
woutIr H. J. van Donk 01, Dr. E. A.
J. M. Mulder—Chr. P. van Weezei af-
gebr.; E. J. Diemer—P. A. Hoogendoorn
1—0, T. de Ruiter—R. R. Arons 1—0.
Stand na tweede ronde:
1 Boon (Breda) 2 punten; 2. Ir. Van
Donk (Dordrecht) 1%: 3. Diemer (Did.)
en Dr, Visser (Zwolle), beiden - punt
plus 1 afgebroken partij; 5. De Ruyter
(Tiel) X; 6. Dr. Mulder (Bakel) li punt
en een afgebroken partij; 7. t./m. 10.
Kayser (Alkmaar), Hoogendoorn (Dor
drecht), Arons (Naarden) en Jansen
(Waterlandkerkje)allen Vz punt; 11.
Van Weezei (Amstelveen) 0 punten plus
2 afgebroken partijen; 12. Bredewout
(Zwolle) 0 punten plus een afgebroken
partij.
Om het kampioenschap van Nederland
dames:
Mevr. F. Heemskerk Sr.Mevr. M, C.
Vreeken 1—0; mevr. J. O. van der Klift
mevr. C. Roodzant afgebroken; mej.
F. Heemskerk jr.mej. C. E. Stegeman
01; mevr. Van der Veenmej. mr. P.
C. de Klerck 01.
Stand na tweede ronde:
1. en 2. mevrouw F. Heemskerk sr.
(Amersfoort) en mej. mr. P. C. de
Klerck (Den Haag), beiden 2 punten;
3. mej. C. E. Stegeman (Utrecht) 1 punt;
4. en 5. mevr. J. O. van der Klift
Stapel (Den Haag) en mevr. C. Rood
zantGlimmerveen (Rotterdam), beiden
0 punten en 2 afgebroken partijen; 6. en
7. mevr. E. van Veen (Amsterdam) en
mevr. M. C. Vreeken—Bouwman (Vlaar-
dingen), beiden 0 punten en een afge
broken party; 8. mej. F. Heemskerk jr.
(Amersfoort), 0 punten.
ARABIEREN
Nu de Arabieren zozeer in het middel
punt staan, vraagt een lezer hoe deze
Arabieren in de Schrift een plaats
hebben.
De huidige Arabieren, lezer, beslaan een
taalgebied van omstreeks 50.000.000
mensen. Alle Arabieren zijn nazaten
van Abraham, dat staat ook voor de
huidige genealogen (mensen, die zich
met geslachtskunde bezig houden) wel
vast. De noordelijke stammen langs de
lijn van Ismaël en de zuidelijke stam
men langs de lün van Joktan.
kocht voor f 90,per ton.
Vlas. Voor goede kwaliteit vlas
wordt 1518 cent per kg. betaald, ter-
wyi voor-afwijkende partijen f800,
tot f 1200,per ha kan worden geno
teerd.
Eieren. De eieren noteerden f 2,06
per kg.
Geslaagd
De heer E. M. Bakker, verbonden
aan de uloschool van de Geref. Ge
meente is geslaagd voor de akte Frans
l.o.
Gevonden voorwerpen
In de maand juli zyn aan het Bureau
van gemeentepolitie te Goes onder
staande voorwerpen als gevonden aan
gegeven en nog niet afgehaald: houten
kinderstepj e, veilig-verkeer-speldj e,
zwembroek met handdoek, zakdoek,
7 muntbiljetten van 2,50, „Spar" spaar
kaart met zegels en boodschappenbrief-
je, rood plastic tasje met inhoud, bruin
jongensjasje, gladde ring (geen goud)
geel damesvest, mt. 42, pakje tabak
(mixture), hark, 2 schoffels, parapluie-
hoes, groene meisjesjas, sleutel, bougie
sleutel in lap (R.A.P.), grijze zeildoeken
werkschort, damesvest „Gamital", bl.-
grijs, groene regenhoed, souvenir-speldje
„Holland", 4 diverse ballpoints, 1 bank
biljet van 25,1 muntbiljet van 1,
badhanddoek, snelbinder, metalen duim
stok, huissleutel, nr. 9, baby-speelbroek,
zwarte motorbroek, zijden damessjaal,
roman, Havank, „De Mateor", eig. van
J. de Puit?, zonnebril in beige etui, wit
te dameszonmerhandschoen, 8 diverse
portemonnaie's m./z. inhoud, rose japon
ceintuur, wit plastic borsteltje, sleutel
aan ring, „Hebic" nr. 224, collier (hartje
aan bandje), 2 zilveren wapentjes „Ter-
neuzen", 1 dubbeltje, 1 Lipssleutel „Ha-
bilis", rode haarstrik, marineblauw jon
gensjasje, 3 kanaries, konijn, zwembroek
met hadhanddoek en hoofddoekje, kin
derzakdoekje, bruine gummibal, rode
badmuts, petrolkleurige regenjas, khaki-
kl. petje, hondje, valkparkiet, lichtbr.
jongensjasje met capuchon, handdoek en
zwembroekje, geborduurd kussensloopje,
heren polshorloge „Monte", zwarte pa-
rapluie, koffer met kleding, groen plas
tic handtasje met inhoud, bl.-gryze re
genjas, rode plasticbal, 3 bosjes (kool-
en prei-)planten, padvindersriem, kleine
schroevendraaier, groene thermosfles,
zwarte vulpen, 1 pr. zwarte herenschoe
nen. wit wollen kindervest, rose kinder
pyjama, zilveren bladwyzer, rood vul
potlood, opvouwbare damesparapluie,
rood-bruine baddoek, meisjesrywiel
„Eysinck", Eng. sleutel, portefeuille, inh.
o.a. kaarten t.n.v. Hoogerhelde, Wissen-
kerke, loupe in etui, medalje „De Wan
delaars" Goes 1936, vulpotlood, blikope
ner, zwart damesrijwlel, aanhangwagen-
tje voor rijwiel, sierspeld, zwart jon
gensjasje, zwembroek en badhanddoek,
sleuteltje, 1 pr. witte gehaakte dames
handschoenen, 1 linker dito, ceintuur
van regenmantel, zwarte boodschappen
tas, kastsleutel nr. 4, 3 bankbiljetten van
10,„houtjes-touwtjes" jas (beige)
gouden schakelarmband, foto's en een
schrijven waarop J. de Jong.
OOSTKAPELLE
Geboren: Joanne, dv J. Zwart en W.
E. Brandse; Tonny C., zv L. v. d. Broeke
en N. WatteL
Gehuwd: A, W. Smit, 29 j. en M. T.
Kwekkeboom, 28 j.
Overleden: A. M. Robertson, 78 jaar,
wed. van J. N. v. d. Lip; A. Francke,
83 j.
BERGEN OP ZOOM
Geslaagd. Voor het diploma moderne
bedryfsadministratie (M.B.A.) van de
Ned. Associatie voor practijkexamens
slaagde de heer J. van Gorsel uit Middel
burg; voor het Praktykdiploma boek
houden mej. J. Jansen uit Tholen.
De vluchtelingenzorg van de evangelische
kerk in Berlijn-Zehlendorf heeft meegedeeld,
dat in juni van dit jaar 7096 oostduitse vluchte
lingen Berlijn zijn binnengekomen. Hiervan
stuurde men er o.a. 304 naar Niedersachsen, 65
naar Sleeswijk-Holstein, 192 naar Hamburg, 48
naar Bremen. Er bleven evenwel 1763 vluchte
lingen in Berlijn zelf achter.
Het onderdak brengen van deze vluchtelingen
wordt een steeds groter probleem; vooral wan
neer men bedenkt, dat in juni het dag-gemid
delde 287 bedroeg, maar in de eerste week van
juli 346 en in de derde week al 441.
West-Berlijn, dat 2,2 miljoen inwoners heeft,
krijgt steeds de zwaarste last van de nieuwinge-
komenen te dragen. Dit betekent, dat de geeste
lijke verzorging ook voor een geweldige taak
staat. Er wordt steeds meer gevraagd. Gelukkig
heeft men het totnogtoe kunnen redden, vooral
door een steeds vloeiende stroom van gaven in
geld en kleding uit West-Duitsland en door het
uitlenen van predikanten.
Uit Nederland vertrekt weldra ook weer een
predikant, namelijk ds. G. Hamoen die onlangs
te Bodegraven bevestigd is voor bijzondere
werkzaamheden. Reeds arbeiden hier de neder-
landse predikanten J. Th. Haveman, B. J. Mey
er en J. J. Siezen.
Nadat bekend geworden was, dat
tengevolge van de gebeurtenissen in
Libanon elfduizend gezinnen dak
loos zijn geworden, heeft de We
reldraad van Kerken een hulpactie
op touw gezet. Hierdoor kan het
werk ondersteund worden, dat
reeds door de dertien in Libanon
gevestigde kerken en sociale instel
lingen is aangepakt.
Men rekent 25.000 dollar nodig te
hebben om deze arbeid te financie
ren. De Nationale Raad van Kerken
in Amerika stelde aanstonds 10.000
dollar ter beschikking, terwijl nog
afzonderlijk van de presbyteriaanse
kerk in de V.S. 5.000 dollar werd
ontvangen. Naast giften in geld is
gevraagd om zendingen olie, kaas
en zeep.
Gedurende het tijdvak 19501956
was het getal van degenen, die in
Oost-Duitsland bedankt hebben
voor hun lidmaatschap van de kerk
vijf- a zesmaal zo hoog als in West-
Duitsland. Vooral in de jaren 1951
'52 en 1955 was het cijfer hoog.
Toch zal het stellig in 1957 en 1958
overtroffen worden, aangezien de
intensieve antikerkelijke propagan
da en ook de kerkelijke bedreigin
gen veel „papieren leden" er toe
brengt om hun lidmaatschap op te
zeggen, hetgeen maar ten dele te
betreuren is.
Intussen zijn de cijfers veel min
der sensationeel dan wel eens ver
moed wordt. In Saksen trad in 1956
op elke duizend leden nog geen tien
uit (9,7), Mecklenburg stond met
4,6 op duizend beneden aan de lijst.
Maar dat is toch altijd nog meer
dan het maximum der uittredingen
in West-Duitsland (namelijk 4 op
duizend te Hamburg). Württemberg
met 2 op duizend en Brunswijk en
het Rijnland met 1,6 op duizend,
volgen na Hamburg.
economische vraagstukken en in de
sociologie van de arbeiderswereld.
Daarnaast ontvangen zij practische
wenken. Het seminarie zal steeds
contact houden met de industriepre
dikanten, opdat latere leerlingen
weer kunnen profiteren van hun er
varingen.
Over het geheel genomen heeft in
de periode 19501956 West-Duits
land een ander beeld vertoond. Er
traden in dig tijd steeds minder
mensen uit de kerk en er kwamen
steeds meer niet-leden tot de kerk.
Met uitzondering van Hamburg,
Sleeswijk-Holstein en Württemberg
overtrof in alle westduitse landsker"
ken het getal der toetredingen het
cyfer van de bedankjes. Bij deze
opgave is uitsluitend met de evan
gelische kerken gerekend.
Voor predikanten, die zich geheel
of gedeeltelijk gaan wijden aan het
pastoraat onder fabrieksarbeiders,
is in Finland een seminarie gesticht.
Hier worden cursussen gegeven,
welke drie maanden duren. De pre
dikanten krijgen er onderricht in
Een baptistendominee in de staat
Tennessee werd veroordeeld tot tien
dagen gevangenisstraf plus een boe
te van vijftig dollar, omdat hy ge
weigerd had bij een echtscheidings
proces mededelingen te doen, die
hem als zielszorger van een der
partners bekend waren.
Dit vonnis heeft in de staat Ten
nessee een discussie opgeleverd
over de zwygplicht en het ambtsge
heim van predikanten. Daar er bin
nenkort een nieuwe gouverneur
voor Tennessee gekozen moet wor
den, hebben de kerken zich tot de
candidaten gewend met verzoek te
verklaren hoe zij over het ambtsge
heim voor predikanten denken.
Drie candidaten verklaarden, dat zij
graag wilden meewerken aan de er
kenning van de zwygplicht voor
predikanten.
Van de 48 verenigde staten zijn
er 31, die de rechten van predikan
ten bij de wet hebben vastgesteld.
In Tennessee zijn alleen advocaten
gevrijwaard van de verplichting om
vertrouwelijke mededelingen te
doen betreffende hun cliënten.
2-jarige kursus L.T.S.
Bevorderd van de le naar de 2e Klas:
W. J. Almekinders, R. P. Burgers, S. Din-
gemanse, A. K. v. d. Dries, P. v. d. Hoek,
R. M. v. d. Hout, I. J. Maes (lof)C. Mar-
cusse (lof), C. Meerman, J. Mulder, F. D,
G. Prins, M. A. Rosier, J. G. Stuut, J. I.
Tange, T. J. A. de Wolf, J. Zurhaar, J. v.
d. Broek, L. G. Francke, W. C. Geuze, P.
Jacobse, J. W. Jobse, P. W. de Jonge, Q
J. de Jonge, G. Joosse, M. P. Kaljouw,
P. J. Kambier, A. Kats, A. Leynse, G.
Meesen, J. M, v. d. Meer, H. van Meyden,
J. Moerdyk, T. Schaeffer, J. Selen, A. P.
(De inhoud van stukken in deze rubriek
is volledig voor rekening van de schrij
vers; de redactie neemt hiervoor geen
verantwoordelijkheid)
Geachte redactie,
In uw krant las ik het stukje van de
heer C. Kleinepier over het kruis aan de
wand. Ik heb zondag 35 er op nageslagen
en las hetgeen de heer Kleinepier aan
haalde, dat God zyn volk onderwezen
wil zien door de „verkondiging Zijns
Woords". Het staat er echter nog beter:
„door de levende verkondiging Zijns
Woords". Ik las dit toch anders dan de
heer Kleinepier.
le. „levende" drukt uit activiteit; de
mens is actief bezig en wel met het E-
vangelie. Het Evangelie is zelf een brok
activiteit. Het is de jonge wijn, die moet
gisten. Als men de wijn afgesloten houdt,
bestaat de mogelijkheid, dat alles uit el
kaar barst. Maak verbinding met de bui
tenwereld, deze kan er van mee profi
teren.
Zelf ontvangen en anderen meedelen.
Ziedaar het levende kruisteken, het pro
duct van de actieve mens, bezig met
Gods zaak.
2e. '„verkondigen" is kennisgeven, of
bekend-maken. In zondag 35 staat niet
„alleen mondeling". Verkondigen kan ge
schieden op alle mogelyke manieren.
De heer Kleinepier zegt: geen beelden
en geen kruistekens. Dan moet hy echter
konsekwent zijn en tegenstander zijn van
b.v. kinderbybels, uitbeeldingen van
christelijke taferelen door schilders,
beeldhouwers en acteurs (toneel en
film)
Ook moet dan het hergenotenkruisje,
het C.J.M.V.-speldje enz. afgeschaft wor
den.
Waarom nog een kerk met een toren
gebouwd en 's zondagsmorgens de klok
geluid?
Is de doop en het avondmaal verkondi
ging of niet? Alles in het leven en heel
het leven zelf behoort verkondiging te
zijn.
De heer Kleinepier zegt: geen kruis
teken, want dat kan u niet verlossen!
Goed, maar is het lidmaatschap van
een kerk een garantiebewys, verlost te
zijn?
Kan zo'n kruisteken de mensen niet
aan het denken zetten? Is het verkondi
ging of geen verkondiging.
Zie daar het kruisteken, een stille ver
kondiging.
3e. „Zijn woord". Het Woord van God.
Het Woord is Christus. Christus is van
God.
Hij overeenzelvigde Zich met de vloek
en Hy stierf aan het kruis. Gelukkig is
het kruis nu leeg.
Was er anders iets veranderd? Hy is
opgestaan, het kruis is leeg, nu is de
dood pas overwonnen.
Ziedaar het ledige kruisteken, maar
juist daarom zo vol.
Een ledig, donker kruis op het lichte
behang: een droevig, smartelijk iets, maar
met een lichtende achtergrond voor elk,
die gelooft!
Wolphaartsdijk, 29 juli 1958.
Q. P. C. v. d. Maas dan.
Steketee, A. G. Twin, H. C. J. Barten, J.
van Belzen, H. van Dalen, G. J. Eckhardt,
P. A. Geldof, H. D. C. Glerum, F. de Ha-
mer, H. Kort, E. van Leersum, P. Loeke-
meyer, L. L. Louwerse, A. I. Maas, J.
Moelaart, P. Muchall, H. Schoenmaker,
P. Abel, C. Beyer, P. M. Bom, J. M. Ce-
vaal, H. Corijn, J. v. Druten, P. Francke,
P. P. Geervliet, J. Hollebrandse, L. G. Hol
lemans, C. Houtzager, J. A. Jansens, C.
W. Maas, H. Mastenbroek, J. v. d. Meule,
J. Oreel, M. Ruster, B. Tuhuleruw, J. C.
Vader, L. Waisapy, A. P. A. de Wever,
W. de Wit, P. A. Broeksma, A, Bronke,
P. Brouwer, C. P. Cleeren, P. A. Geel
hoed, J. W. Griep, M. Houmes, L. Hui-
bregtse, L. W. Joziasse, J., M. J. van Koo-
ten, C. A. Krynse, L. Leeuwesteyn, P. de
Noijer, A. W. Rietbergen, N. Roelse, A. J.
Roose, G. P. A. Schout, C. Tanghe, W. A.
Verplanke, W. M. Verstraate, N. Wieg
man, W. G. Welleman, A. P. v. d. Zande.
Niet bevorderd 20 leerlingen.
4-jarige kursus
Bevorderd van de 2e naar de 3e klas:
L. Grim (lof), A. C. Martens, C. Pie-
rens, J. F. Corthals, H. Geleyn, J. Witte
(lof), J. v. d. Woestyne, W. den Engels
man, H. Everts (lof), A. Filius, A. Hen-
drikse, A. Hofman, M. Hollander, W. C.
Keim, J. P. de Nooijer, H. WUlemsteyn,
J. Wolf, B. Siegers, H. Geschiere, H.
Dorland, H. Louws (lof), J. Verberljmoes,
H. de Wolf, J. Bommeljé (lof), J. A. Die-
leman (lof), J. W. Nieuwenhuyzen, J. A.
Wisselink, C. Schout, P. Janse, J. W. El-
ve, J. v. d. Meer, J. P. Pauli, J. D. Pro
voost, H. Selen, J. P. Raaphorst.
Niet bevorderd 5 leerlingen.
4-jarige kursus.
Bevorderd van de 3e naar de 4e klas:
A. Hubregtse, L. Kerkhove, C. P. de
Klerk, M. de Rooy, H. G. v. d. Weg, P. J.
van Garsel, T. Traas, A. J. Corré, M. van
Splunder, J. Spruit, D. Schuiling,W. F.
de Kok, P. J. de Moor, G. de Pree, N.
Vry, J. Torbijn, J. Alewijnse, W. Jasper-
se, O. H. E. Martens, L. de Nooijer, P. J.
M. v. d. Wege, H. A. Kant, W. Schroe-
vers, C. G. Steendam, G. H. Swart, J. 1
Adriaanse, J. W. Grim, P. Schoe, L. Sin-
ke (lof), J. Boogaard, J. P. Bostelaar, A.
P. 't Gilde, W. J. B. Lievens (lof), D. de
Nooijer (lof), L. A, van Rooyen (lof), L.
v. d. Bosse (lof), C. Cysouw (lof), F. H.
Geensen, B. Hoogesteger, R. J. Verdam,
J. Machielse, J. den Hollander, v. d. Vel
de.
Niet bevorderd 20 leerlingen.
Het getuigschrift der 4-jarige kursus
werd uitgereikt aan:
L. P. Alewijnse, F. J. W. Bakx, L. A. van
Belzen, J. Blok, J. J. Buyck, A. G. de
Exter, J. Francke, G. P. Geerse (lof), L.
G. Gutteling, A. Izeboud, J. L. Izeboud
(lof), W. N. Jacobse (lof), P. Jacobse, A.
P, Jobse, S. van Keulen (lof), J. M. v.
d. Kreeke (lof), C. J. van Leuven, J.
Maas, J. B. Pycke, W. F. Reljnhout, C. J.
de Ridder (lof), J. G. Schaeffer, J. Selen,
A. J. Tanghe, P. A. de Toonder, J. Vader,
M. M. Vergouwe, L. W. de Voogd, F. J.
Walhout, H. L. v. d. Weijde, W. R. Z. J.
Willems, M. C. de Witte (lof), C. van
Zweeden.
Afgewezen 5 leerlingen.
Uitreiking der getuigschriften vond
plaats op: zaterdagmiddag 26 juli in de
nieuwe kantine van het „Schelde-kwar-
tier" in aanwezigheid van Commissie van
Toezicht op N.O., Hoofd Opleidingen K.
M.S., Directeur en leraren Dagschool,
Leermeesters praktijk opleiding.
NISSE
Geboren: A. J„ zv M. Mol en M. Kats-
man.
Gehuwd: C. J. Tolleman, 27 j. en H.
Otte, 26 j.
GROTE VAART
ARIADNE 4 35 m. N. Beiroet n.
Lattakia.
ABBEKERK 5 te Bangkok verw.
MONICA 4 15 mijl NW Corsewall.
VIVIPARA 4 20 m. NNW St. Vin-
cènt.
TIBIA 5 300 m. N Sokotra n. Aba-
VEERE
Getrouwd: J, J. Wisse, 28 j. en L. v. d.
Broeke, 23 J.; J. Luyk, 25 j. en S. van
Sluis, 26 J.
Bevallen: M. Dingemanse—de Visser
z.; J. Touwvan Wallenburg, z.; Chr.
BoutSchot, z.
KRABBENDIJKE
Geboren: Adriana A. M., dv S. Ver
sprille en M. Hollemans; Jan, zv J. Vos
en A. Baaij; Elizabeth A., dv J, Sinke
en M. de Witte; Johanna, dv B. Boone
en M. Paauwe; Adriana, dv M. Butyn
en P. Koster; Adriaan J., zv P. Meeuw-
sen en M. Weststrate.
Ondertrouwd; L. L. G. Bom, 26 j. en
M. J. Kloosterman, 22 j.
Gehuwd: H. A. Heusinkveld, 27 j. en
J. M. van Iwaarden, 20 j.; A. Oostdijk,
38 j. en H. W. Kruijsse, 37 J.
Overleden: T. J. Witte, 84 j., echtg.
van J. van Luijk.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Nw. Lekkerland W. van
Herpen te Melissant; te Soest H. Roest
te Vroomshoop.
Aangenomen naar Hellendoom (toe-
z.) Ph. J. Stoutjesdijk te Herwen,
Aerdt en Lobith; naar Welsum C. de
Jong, kand. te Scheveningen.
Bedankt voor West-Terschelling Th.
van Sprang te Zundert; voor Appel
scha (toez.) J. Overduin te Tjerkwerd.
Geref. Kerken
Beroepen te Nieuw-Vennep A. Broek
te Groningen-noord; te Emmercom-
pascuum D. Kloppenburg, kand. te Ba-
rendrecht.
Aangenomen naar Denderleeuw
(België) P. L. Schuddebeurs te Brou
wershaven.
Geref. Kerken (art. 31)
Aangenomen naar Goes F. van de
Bos te Avereest-Dedemsvaart.
Chr. Geref. Kerken
Beroepen te Werkendam M. Baan
te Dordrecht.
Bedankt voor Maassluis G. Blom te
Meerkerk.
Oud. Geref. Gemeenten
Beroepen te Rijssen M. A. Mieras te
Krimpen ana de IJssel.
WOLPHAARTSDIJK
Geboren: Jacob J., zv F. Giezen en G.
M. van de Velde; Saartje W., dv L. de
Nooyer en W. Wondergem; Jan W., zv
C. W. de Leeuw en J. F. Tavenier; Jo-
zina W., dv C. Nieuwenhuijze en P. de
Kok.
Ondertrouwd: P. T. van Baaien, 25 j.
en M. J. Oreel, 22 j.
Getrouwd: L. de Voogd, 30 j. en M.
L. Schipper, 30 j.
BAARLAND
Geboren: Hubrecht, zv C. de Vriend
en A. Barentsen; Jacobus C. M., zv M.
Vermue en J. Koens; Gerardus A., zv
D. J. Melio en C. M. Nysse; Lena C., dv
M. A. de Mol en T. van der Linde.
Overleden: levenloos aangegeven kind
van J. Beulens en M. M. van Steenber
gen.
ST. LAURENS
Geboren: Cornelis P., zv D. G. Bor-
cheld en J. C. van der Voet; Elisabeth,
dv M. Vinke en M. Willemse.
Gehuwd: J. Meijers, 25 j. en L. Vogel,
22 j.
Met diep leedwezen geven wij
kennis van het plotseling over
lijden van onze ouderling-kerk
voogd van de Ned. Herv. Kerk te
Heinkenszand
JACOBUS HANNEWUK
in de ouderdom van bijna 62 jaar.
Zijn trouw en ijver zullen steeds
in onze herinnering blijven.
Namens de kerkeraad en
notabelen:
C. J. Amesz, predikant
J. Nieuwenhuize, scriba
M. J. Huissoon,
voorzitter-kerkvoogdij
GOES
hervat donderdag 7 augustus
de praktijk.
