Convent van christelijk-sociale
organisaties bestaat 20 jaar
Financiële steun voor woningwetbouw
bestemd voor arbeiderswoningen
Het grotere woongerief mag
niet leiden tot hogere huren
Zuiderburen vragen Nederlandse
aandacht voor A ntwerpen
Geen gevaar van een oorlog
tussen Indonesië en Nederland
Wensen van de
particuliere
bouw
ÜEÜZWITSaL
ZWARE SHAG
„Ruimte-reiziger" heeft een
dag van veertien uur
Maand later nieuwe gedenkdagen
van drie werkgevers-leden
Ambassadeur van Royen
Syrië stond onder
westelijke druk
Sigarenindustrie
remt produktie af
Mededeling van minister aan gemeenten
DELTAPLAN IN BELGISCHE SENAAT
kinder HONING siroop
Vragen over
melkgarantieprijs
OOUWE EGBERTS
Donderdag 13 februari 1958
ZEEUWSCH DAGBLAD
Pagina 3
Het is feitelijk een gelukkige samenloop, dat de gedenkdag van het
twintigjarig bestaan van het Convent van Christelijk-sociale organi
saties vorig jaar oktober moest opgeschoven worden naar 13 februari
van dit jaar, nu er een maand later nieuwe gedenkdagen zijn van drie
werkgevers-leden van het Convent, de organisaties van (groot)werk-
gevers, van boeren- en tuinders en van middenstanders. Te treffender
is het, dat deze jubilea in 1958 vallen, omdat we staan tachtig jaar na
dat Patrimonium tot ontplooiing begon te komen en het bovendien 50
jaar geleden is, dat het besluit tot stichting van het C.N.V. viel. We
volstaan met het noemen van deze organisaties, maar we konden er
ook niet minder noemen, want hoe eigenaardig het wellicht moge klin
ken: al deze gedenkdagen houden verband met elkaar.
Toen in 1876 Patrimonium zijn eer
ste aarzelende stappen deed en in 1878
nog wel op aandrang van het derde
congres voor inwendige zending
werd overgegaan tot uitbreiding en
afdelingsvorming, was nog steeds de
gedachtenbepaling over de vorm van't
verbond zwevend, niet afgerond. Pa
trimonium wilde werkliedenverbond
zijn, maar toch in andere zin dan de
reeds bestaande. Men hield er immers
aan vast, dat het Verbond een Bijbelse
grondslag moest hebben en dat „allen,
van welke rang ook" lid moesten kun
nen zijn. Men dacht aan de mogelijk
heid, om door Patrimonium het maat
schappelijk overleg te bereiken, waar
door „de belangen der maatschappij in
haar geheel en die der werklieden in
het bijzonder" bevorderd zouden kun
nen worden.
De stichting in 1892 van een Neder-
landsche Patroonsvereniging Boaz,
vrucht van het Sociaal Congres van
1891, zag Kater dan ook als „een breuk
In Patrimonium". En het leek er daar
door op, of van dat ogenblik af de
wegen van de Christelijke patroons en
arbeiders uiteen zouden gaan.
Eerste etappe
Dit was echter alleen uitwendig. In
Wezen was er een nauwe relatie tussen
Patrimonium en Boaz en kwam die er
ook al heel spoedig met de opkomen
de Christelijke arbeidersvakbeweging.
Wie de lijst van onderwerpen ziet,
die Boaz zo in de loop van zijn bestaan
behandeld heeft, wie de namen der
sprekers leest op zijn vergaderingen en
de lijst van hen, die deelnamen aan de
discussie, komt steeds de namen tegen
van mannen, die ook in de Patrimoni
umkring optraden. Talma en Sikkel,
om nu maar twee namen te noemen,
waren in beide kringen zeer gezien.
De laatste heeft daar én het is in
een discussie met Talma op een ver
gadering van Boaz in 1903 meer om
lijnd zijn gedachten over bedrijfs
organisatie (naar hij het formuleerde
„de van Gcd gewilde ware Bedrijfs-
en Vakorganisatie") ontwikkeld en
aan de Christelijk-sociale conferentie
van 1905, die voor de ontwikkeling van
de Christelijke vakbeweging van grote
betekenis was, werkte Boaz van harte
mee.
Maar een echte samenwerking kon
zich niet ontwikkelen, omdat de sa
menwerking met Patrimonium op een
te algemeen vlak moest liggen en om
dat de jonge Christelijke arbeidersvak-
organisaties geen Christelijke pa
troonsvakorganisaties tegenover zich
vonden bij hun optreden in het be
drijfsleven terwijl het C.N.V. als ar
beidersvakcentrale geen Christelijke
patroonsvakcentrale(s) als medespe
ler kon aantreffen.-
Ook op het gebied van de Christe
lijke patroonsorganisatie heeft men
lang naar de juiste vormen moeten
zoeken.
Tweede etappe
Maar daarom is juist het jaar 1918
van zo grote betekenis. Toen toch
kwam Boaz, sinds ruim een jaar onder
leiding van H. Colijn, man van groot
principieel besef èn van helder orga
nisatorisch inzicht tot de grote „op
deling" en werden drie organisaties
gesticht, één van werkgevers, één van
middenstanders en één van boeren en
tuinders Zou men de laatste van het
begin af een centrale agrarische vak
organisatie kunnen noemen, de beide
eerste hadden de mogelijkheid in zich,
tot vakcentrale te groeien.
Om die reden is de stichtingsdatum
dezer drie organisaties, 7 maart 1918,
van historische betekenis en waard,
om nu ze 40 jaar achter ons ligt her
dacht te worden.
Maar de drie organisaties hadden
groei en organisatorische ombouw no
dig. Wie de strijd om de Christelijke
patroonsvakorganisatie overziet, ver
baast er zich over, dat het zolang
moest duren, wel een twintig jaar.
Maar wie bedenkt, hoe moeilijk het
is, gedachten om te zetten, wie ook
in onze tijd nog wel de argumentatie
van Christenmannen tegen Christelijke
organisatie ontmoet, en wie daarnaast
bedenkt, dat vrij velen met zilveren
banden aan de neutrale organisatie
waren verbonden, ziet zijn verbazing
slinken en krijgt meer respect voor de
weinigen, die van het begin in 1918 af
de juiste gedachten zijn blijven ver
kondigen.
Wij mogen in dit verband wel en
kele namen in herinnering brengen.
Het zijn die van de onlangs overleden
C. Plomp, die van de reeds eerder ge
storven A. Bos en die van twee nu
hoogbejaarden, de Groninger J. Kaa-
jan en de Rotterdammer H. Bouw
meester. Daarnaast vragen twee na
men buiten de werkgeverskring onze
aandacht, nl. die van prof. mr. P. S.
Gerbrandy en die van H. Amelink,
welke laatste naam bewijst, dat men in
de kringen van de Christelijke vakbe
weging de belangstelling voor de
Christelijke patroonsorganisatie niet
had verloren.
Derde etappe
In 1935 reorganiseerde de sinds 1918
bestaande Vereniging van de Christe
lijke Handeldryvende en Industriële
Middenstand zich tot een Christelijke
Middenstandsbond en in 1936 zette de
Vereniging van Christelijke Werkge
vers en Groothandelaren zich om in
een Verbond van Prot. Christelijke
Werkgevers. De beide gereorganiseer
de (ver)bonden bedoelden bewust,
vakcentrale te zijn, terwijl de C.B.T.B.
dat reeds in wezen was. Zo waren er
in 1937 drie medespelers op sociaal
terrein, die met het C.N.V. zouden
kunnen optrekken.
Onder leiding van A. Borst Pzn., nu
nog sinds 1937 voorzitter van het
werkgeversverbond, werd bewust in
deze richting gestuurd.
Hij deed eerst de nodige stappen om
de goede verhoudingen tussen de drie
Christelijke patroonscentralen te her
stellen, maar koerste in de eerste be
spreking hierover direct aan op het
leggen van een vaste band tussen deze
en het C.N.V.
Het jaar 1937 werd zo van grote be
tekenis. 22 juni had men een vergade
ring met het C.N.V. en werd besloten
tot stichting van het Convent van
Christelijk-sociale organisaties. 21 ok
tober kwam dit voor het eerst officieel
in vergadering bijeen. Nu bestaat het
dus reeds 20 jaar.
Deze vorm van samenwerking moest
groeien. De oorlog bracht een 5-jarige
onderbreking. Maar op 15 januari 1946
kwam het Convent weer bijeen, in
1947 belegde het een conferentie over
bedrijfsorganisatie, die in 1948 en 1949
herhaald werd, in 1951 kreeg het
zijn vast secretariaat en sindsdien kan
men geregeld van de activiteiten van
het Convent kennis nemen, maar kan
men nog temeer constateren, hoe bij
allerlei optreden de band tussen de
vier grote Christelijk-sociale organisa
ties zich als een principiële en prac-
tische werkelijkheid demonstreert.
Zo is zij het in 'n wondere weg en
in andere vorm de gedachte, die bij
de stichting van de eerste Christelijk-
sociale organisatie zwevend was, thans
in concrete vorm gebracht.
Dat wordt herdacht, als het Convent
zijn 20-jarig bestaan herdenkt. Maar
dat is tegelijkertijd aan de orde, als in
maart de drie Christelijke patroonsor
ganisaties hun 40-jarig bestaan passe
ren en vieren. En dat komt ook aan de
orde, als volgend jaar het C.N.V. zijn
gouden feest heeft, waarvoor door het
principebesluit op 24 juli 1908 vijftig
jaar geleden de grondslag werd ge
legd. R. H.
De Nederlandse ambassadeur in de
Verenigde Staten, dr. J. H. van Roijen,
heeft in een vraaggesprek verklaard,
dat er geen gevaar bestaat voor een
oorlog tussen Nederland en Indonesië,
tenzij het laatste land geweld gebruikt
tegenover Nieuw-Guinea. En het is
zelfs onwaarschijnlijk dat een derge
lijk conflict, indien het zou uitbreken,
ernstig genoeg zou zijn om een derde
wereldoorlog uit te lokken.
„Zodra de bevolking van Nieuw-
Guinea besluit dat zij economisch voor
zichzelf kan zorgen, zal zij haar vrij
heid krijgen, indien zij dit wenst. Wjj
zijn er niet tegen."
Het dekoloniseren van Indonesië
bracht een verlies van 3,1 procent der
Nederlandse inkomsten. Ongeveer drie
miljard dollar gingen verloren, door
dat eigendommen en aandelen van
Nederlandse burgers zonder vergoe
ding werden geconfisceerd. Het uit het
land trappen van Nederlanders is in
strijd met Indonesië's eigen wetten en
met de menselijkheid, aldus de Neder
landse ambassadeur.
President Sjoekriel Koewatli van
Syrië heeft verklaard, dat westelijke
druk op zijn land de directe oorzaak
was voor bespoediging van de vorming
van de Verenigde Arabische republiek,
die Egypte en Syrië omvat, aldus meldt
het Syrische persbureau.
Hij zei, dat Syrië bloot stond aan 'n
„ondraaglijke druk van het Westen",
maar weerstand had geboden en thans
in staat is zijn soevereiniteit en onaf
hankelijkheid te bewaren. Turkije en
Israël hadden tegelijk troepen langs de
Syrische grenzen geconcentreerd, ter
wijl de Amerikaanse zesde vloot ma
noeuvres nabij de Syrische wateren
uitvoerde. Toen werd besloten deze
druk op te heffen en door de eenheid
met Egypte sterk te worden, aldus de
president.
De werkgevers- en de werknemers
organisaties in de sigarenindustrie
hebben tijdens een bijeenkomst in Den
Haag de situatie besproken, waarin de
sigarenindustrie komt te verkeren als
gevolg van de ontwikkelingen in Indo
nesië ten aanzien van de uitvoer van
ruwe tabak naar Nederland. Deze or
ganisaties kwamen eensgezind tot het
besluit, dat het zeer gewenst is de
produktie van 'sigaren voorlopig af te
remmen en zij hebben daarom, in
overleg met de directeur-generaal van
de arbeidsinspectie, besloten niet in
gang van begin maart de werktijd tij
delijk in te korten.
Sneeuwstorm in de V.S.
eiste doden
Volgens de jongste gegevens zijn
door de sneeuwstorm die het oostelijk
deel van de V.S. sedert het weekeinde
teistert, ten minste vijftig mensen om
het leven gekomen.
Het weerbureau zei, dat er nog wei
nig vooruitzicht is op warmer weer.
De Raad van Bestuur Bouwbedrijf,
de federatie van ondernemingsorgani
saties in het bouwbedrijf, heeft zich
naar aanleiding van de opgetreden
stagnatie In de particuliere woning-
houw tot de minister van volkshuis
vesting en bouwnijverheid gericht met
een brief, waarin een aantal sugges
ties wordt gedaan, om de bestaande
belemmeringen op te heffen.
In deze brief wordt ondermeer ge
zegd:
1. De moeilijkheden, welke voort
vloeien uit de kapitaalschaarste en de
daarmede samengaande hoge rentevoet
zouden kunnen worden ondervangen
door een verhoging van de premies
dan wel door het verlenen van een tij
delijke rentebijslag.
2. Dat de premie niet meer, zoals
voorheen, wordt verstrekt aan de bou
wer maar aan de eerste eigenaar-be
woner heeft tot gevolg, dat het bedrag
der premie niet meer kan dienen voor
de mede-financiering van de bouw en
leidt er voorts toe, dat ook over het
bedrag van de premie overdrachtskos
ten en makelaarsprovisie moeten wor
den betaald, (gemiddelde extra lasten
per woning f325,50).
3. Het terugvallen van 125 pet van
de premie op 50 pet bij overschrijding
van de voor huurwoningen gestelde
huurgrenzen, zal een remmende in
vloed uitoefenen op de bouw van
huurwoningen, omdat door hoge
grond-, funderings- en bouwkosten in
bepaalde steden een sluitende exploi
tatie binnen de gestelde huurprijs dik
wijls niet kan worden verkregen.
4. De bepaling, dat de premie wordt
teruggevorderd indien de huurwoning
binnen 10 jaar wordt verkocht aan een
eigenaar-bewoner is in strijd met de
bevordering van het eigen-woningbe-
zit.
5. Dat de aanvrage van subsidie voor
huurwoningen betrekking moet heb
ben op een aantal van tenminste 5,
ontmoet vooral ten plattelande groot
bezwaar, omdat daar dikwijls slechts
tot bouw van een geringer aantal kan
worden overgegaan.
De raad van bestuur dringt aan op
een zodanige soepelheid van de pre
mie-beschikking, dat het mogelijk is
in elke gemeente een huis, bestemd
voor de verkoop, van dezelfde grootte
en dezelfde kwaliteit te bouwen, on
danks de verschillen in kostenfactoren,
welke de bouwondernemer niet zelf in
de hand heeft.
6. De bouw van woningen, bestemd
voor de verkoop, zou aanzienlijk kun
nen worden gestimuleerd, indien zou
worden vastgesteld, dat voor elke wo
ning, die binnen de gestelde stichtings-
kosten blijft, 100 pet premie wordt ver
strekt.
Adenauer naar Paraguay
Bondskanselier Adenauer van West-
Duitsland heeft een uitnodiging van
Paraguay voor een officieel bezoek aan
Asuncion aanvaard, zo Is in officiële
kringen in de hoofdstad van Paraguay
vernomen. Adenauer zal 5 mei in
Asuncion aankomen.
De financiële steun van het rijk voor de woningwetbouw is in be
ginsel bestemd voor arbeiderswoningen. Bij de bouw van woningwet
woningen, die wat royaler van opzet en afwerking zijn dan de gemid
delde arbeiderswoningen zal daarmede steeds rekening moeten wor
den gehouden. Het grotere woongerief van zulke woningen moet niet
leiden tot huren die voor de arbeiders te hoog zijn. Het rijk zal aan
de bouw van dergelijke „duurdere" woningwetwoningen alleen finan
ciële medewerking geven Jndien de gemeentebesturen garanderen, dat
ten minste 80 pet. daarvan verhuurd worden aan arbeidersgezinnen of
daarmede naar inkomen gelijk te stellen gezinnen. Dit heeft de minis
ter van volkshuisvesting en bouwnijverheid aan de gemeenten mede
gedeeld.
De minister wil hierdoor bevorde
ren, dat de rijkssteun voor de woning
wetbouw ten goede komt aan de huur
ders, voor wie die steun bedoeld is. Hij
heeft de indruk, dat de doelstelling van
de woningwetbouw hier en daar wel
eens uit het oog wordt verloren. Deze
doelstelling is de zorg voor de huis
vesting van de minder draagkrachtige
bevolkingsgroepen. De woningwetwo- dus ten volle door in de huurprijs.
ningen zullen in het algemeen dus ver
huurd moeten kunnen worden tegen
huurprijzen die de arbeiders kunnen
opbrengen. Om dit mogelijk te maken
heeft de regering er o.m. voor gezorgd,
dat in de exploitatie van woningwet
woningen een rente van 4 pet. kan
worden aangehouden.
WOONGENOT
De huurprijs is echter niet alleen
afhankelijk van rentevoet en bouw-
kostenpeil. Hij wordt mede beïn
vloed door de opzet, de grootte, de
uitrusting en de afwerking van de
woningen. Dat wil zeggen door het
te verschaffen woongenot. Verhoging
van dit woongenot zal In het alge
meen onmiddellijk een hogere huur
prijs tot gevolg hebben.
Bij het bestaand subsidiesysteem van
vast bijdragen in de explc^tatie is na
melijk een bepaald woningpeil aanhou
den. Wel bestaat de mogelijkheid op
bepaalde punten en In bescheiden ma
te daarboven uit te gaan, maar indien
dat gebeurt wordt geen hoger subsidie
verleend. Alle uitbreidingen, die aan
dit woonpeil worden gegeven, werken
Tijdens de voortgezette behandeling
in de Belgische Senaat van de beide
interpellaties over het Deltaplan heeft
senator Pholien (CVP) met nadruk
verklaard, dat de Belgen zich de be
zorgdheid van hun noorderburen kun
nen indenken, maar zij moeten op hun
beurt ook het Belgische standpunt en
vooral ten aanzien van de haven van
Antwerpen, begrijpen. „Elke door het
Deltaplan veroorzaakte omleiding van
de scheepvaart zou in grote mate scha
delijk zijn voor onze grote nationale
haven. Het is noodzakelijk, dat beide
regeringen tot een akkoord komen
over de levenskwestie van het regiem
der Schelde".
„De te voorziene gevolgen van het
Deltaplan", zo merkte de minister van
Buitenlandse Zaken, Larock, op, „heb
ben betrekking op de Westerschelde en
ook op de scheepvaart tussen Schelde
en Rijn. In béide gevallen hangt het in
te nemen standpunt af van een reeks
factoren, die alleen technici kunnen
beoordelen." De minister herinnerde
eraan, dat indien de beschikbare gege
vens juist blijken, de wijzigingen op
de kaart der vaargeulen en banken in
de buurt van 't Steendiep zouden kun
nen leiden tot een vermindering van
de diepte van de bevaarbare geul. Dit
zou z.i. een nadeel voor het verkeer
tussen de Schelde en de noordelijke
landen betekenen.
„Gedurende minstens vijftien jaar",
aldus minister Larock, „zal de scheep
vaart tussen de Westerschelde en het
Hollands Diep afhangen van de wissel
vallige werking van een aanvullings-
sluis ter hoogte van het Volkerak. Wij
zien deze moeilijkheden toch met enige
zorg in".
Minister Vanaudenhove van Open
bare Werken schetste nog de techni
sche zijden van het vraagstuk. Hy
wees er op, dat geen enkele van de
totnogtoe uitgevoerde werken enige
Ingezonden mededeling Adv
V oor jaarswerkvergadering
C.J.M.V.
Op zaterdag 15 februari a.s. zal in
Kapelle de voor j aars werkvergadering
van de Provinciale Commissie Zeeland
van het C.J.M.V. worden gehouden. De
middagbijeenkomst begint om half
drie en dan komen eerst de huishou
delijke zaken aan de orde. Dan worden
ook de jaarverslagen uitgebracht.
Daarna houdt een afdelingsvoorzitter
een inleiding over de taak van hen, die
leiding moeten geven in de verenigin
gen en over dit onderwerp gaat men
in discussiegroepen spreken.
Na een gemeenschappelijke brood
maaltijd is er 's avonds de vertoning
van de film „Heuvel 24 antwoord niet"
een film welke zich afspeelt in de
jonge staat Israël en een beeld geeft
van wat daar gebeurt.
Rijdende torenkraan in
Vlissingse haven
Begin volgende maand zal de outil
lage van de Haven van Vlissingen wor
den uitgebreid met een grote rijdende
torenkraan op luchtbanden. Het is een
Duitse kraan, fabrikant Gottwald met
een hefvermogen van 25 ton. Door de
aanschaf van deze torenkraan op lucht
banden nog een unicum in ons land
heeft de Haven van Vlissingen een
primeur. De kraan, die ongetwijfeld
veel belangstelling zal trekken wordt
geëxposeerd op de Jaarbeurs. Doordat
de N.V. Haven van Vlissingen los- en
laadruimte heeft aan de Binnen en
Buitenhaven moest de keuze vallen op
een snel verplaatsbare kraan.
Zeeuwse cross-
kampioenschappen
Op zaterdag 22 februari zal de Vlis
singse atletiekvereniging Marathon in
Schoondijke de jaarlijkse Zeeuwse
cross-kampioenschappen organiseren.
Deze wedstrijden beginnen om 15.30 u.
De af te leggen afstanden bedragen:
voor junioren C: 1000 meter; voor ju
nioren B: 3000 meter; voor junioren A:
5000 meter; voor senioren 10000 meter;
voor dames 1500 meter; voor niet by
de K.N.A.U. aangeslotenen: 500 meter.
-
ïnvloed zal uitoefenen op de Rijnvaart
of op de Westerschelde.
„Pas in 1965 zal een begin worden
gemaakt met de afsluiting van de Oos-
terschelde. Deze werken kunnen van
zeer groot belang worden voor de Wes
terschelde. Blijft natuurlijk nog de
Rijnvaart, die gedurende deze tussen-
zal ondervinden. "Onze verbinding met
de Rijn zal dan immers onderworpen
zijn aan de doorvaart van een derde
sluis, namelijk die in de dam van het
Volkerak, en er mag worden verwacht,
dat vele schepen tezelfdertijd bij deze
sluis zullen aankomen."
Het lid van de Tweede Kamer de
he§r Roemers heeft aan de minister
van landbouw, visserij en voedselvoor
ziening de volgende schriftelijke vraag
gesteld:
Kan de minister toezeggen, dat hij
geen beslissing ten aanzien van de
nieuwe garantieprijs voor melk en de
daarmede samenhangende prijs voor
consumptiemelk zal nemen, alvorens
daarover aan de hand van een daartoe
door hem te verstrekken nota in de
kamer van gedachte is gewisseld?
Russen willen Ceylon
krediet geven
De Russen hebben de regering van
Ceylon een krediet aangeboden van
120 miljoen dollar met een looptijd
van 10 a 12 jaar tegen een rente van
2% procent, zo is van officiële zijde
in Colombo vernomen. Het krediet is
bestemd voor de uitvoering van het
ontwikkelingsplan in Ceylon en van de
wederopbouwplannen in de gebieden,
die kortgeleden door overstromingen
zijn getroffen.
„Redstone" afgeschoten
Te Cape Canaveral in Florida is gis
terochtend vroeg een ballistische raket
van het type „Redstone" afgeschoten.
Zij verdween na 25 seconden door een
bewolkte hemel uit het gezicht. Het
leger meldde, dat het een routineproef
betrof.
De Redstone was de eerste trap van
de „Jupiter-C", welke de Amerikaan
se kunstmaan in haar baan heeft ge
bracht. De Redstone heeft een reik
wijdte van 320 km.
Op 16 juni zal in het kader van
hêt internationale geofysische jaar 'n
internationale raketweek beginnen,
zo onthulde in Adelaida een Austra
lisch geleerde, dr. Martyn. Over de
gehele wereld zullen dan hoogteraket
ten de ruimte in worden geschoten
om gegevens over temperatuur en
druk te verzamelen. Ook Rusland en
Amerika doen aan deze proeven mee.
Premier Otto Grotewohi van oost-
Duitsland is dinsdag per trein met on
bekende bestemming uit oost-Berlijn ver.
trokken. Op het station waren strenge
veiligheidsmaatregelen getroffen.
Ingezonden mededeling (adv.)
Geleerden hebben mede
gedeeld, dat de 23-jarige
vlieger Donald Farrell, die
in een kleine afgesloten
cabine een „ruimtereis"
naar de maand maakt, een
14-urige in plaats van de
normale 24-urige dag heeft.
De cyclus van 14 uur is
samengesteld uit 'n slaap
periode van 4uur,
twee werkperioden van
vier uur en ontspanmngs-
pauzen van een half uur.
Geleerden hebben eerder
verklaard, dat het experi
ment onder meer bedoeld
is om de theorieën te be
proeven, dat de normale
cyclus van 24 uur kan
worden beknot. Zij zeggen,
dat de kortere cyclus nut
tig zal zijn voor het be
mannen van raketten of
ruimtestations.
Farrell ging enige dagen
geleden in de cabine,
waarin de levensvoorwaar
den gelijken op die in een
ruimteschip. Hij zal er ze
ven dagen in blijven. Zijn
reacties op de lichamelijke
opsluiting, eenzaamheid en
verveling zullen worden
bestudeerd.