Sint Nicolaas „landt" volgende
week in Middelburg
Opnieuw vormt Togo-Swift 2
hoofdschotel van programma
ZEEUWSE
j ZEKER, U KUNT GOED
RIJDEN, MAAR KUNT U
I OOK GOED STOPPEN
Frankrijk voert dure appels in
N BLAD WAAR PIT IN ZIT!
aaró
HEi vVIL TOCH WEL WAT ZEGGEN.
Weer een uitgebreid programma
Officiële ontvangst op stadhuis
Uienmarkt stil
Belangrijke korfbalzaterdag
M. den Boer niet terug
in Prov. Staten
Reinigingsrechten
in Borssele omhoog
Schouwse CBTB
gader d<
ver
Ernstig gewonde
bij botsing in
Middelburg
ST.'NICOLAAS
zaterdag
in GOES
GOES
4
Artemis
Goedkeuring voor
bouw 16 woningen
in St. Annaland
Z1ERJKZEE
't Leek wel een
straaljager
„Prinses Beatrix'
gistermiddag
te water
Vrijdag 22 november 1957
ZEEUWSCH DAG"' AD
Pagina 2
Ingezonden Meded. (adv.)
dat REVUE - dit jonge, pittige familieblad -
in korte tijd een vaste plaats heeft gekregen
in de harten van honderdduizenden jonge
huisgezinnen
Géén wonder! Een staf van enthousiaste
reporters is dag en nacht in touw om U
steeds het beste van het beste te brengen
in woord en beeld - in Uw REVUE
Zaterdag 30 november aanstaande zal Sint Nicolaas in Middelburg
voet aan wal zetten. En ook dit jaar heejt de Sint er niet tegen op
gezien weer een uitgebreid programma af te werken, want behalve
een rijtoer door de stad zal hij bezoeken brengen aan het ziekenhuis
en een tehuis voor bejaarden, waarna de kindervriend in het stadhuis
officieel door het gemeentebestuur van Middelburg ontvangen zal
worden.
Omstreeks 2 uur in de middag zal
Sinterklaas met een schip van de
„Vacht Holidays Ltd." aan de Rouaan-
se Kaal, voor het grote flatgebouw, ar
riveren, zoals gebruikelijk vergezeld
van zwarte pieten, dit maal een vijftal.
Voordat het zover is, zal het Middel
burgse Muziekcorps de wachtende
jeugd bezig houden met toepasselijke
muziek.
Als de Sint en zijn gevolg waar
toe een aantal herauten en tamboers
behoort eenmaal aan land is, neemt
de rijtoer door de stad een aanvang.
De stoet is dit keer groter dan andere
laren, want behalve tamboers en
hoornblazers in traditioneel costuum
zullen ook het Middelburgs Muziek
corps en het pijpercorps „Julina" er
ln meelopen.
Route
De route werd als volgt uitgestip-
geld: Rouaanse Kaai, Beatrix-brug,
otterdamse Kaai, Dam (noordzijde),
Lange Giststraat, Sint Pieterstraat, Ba
lans, Wagenaarstraat, Hofpelin, Korte
Noordstraat, Noordpoortplein (bezoek
aan ziekenhuis), Klein Vlaanderen
(bezoek aan bejaardentehuis), Seis-
plein, Seisstraat, Kromme Weele, Vlas-
markt, Markt.
In ziekenhuis
Bij het ziekenhuis zal de Sint ver
snaperingen afgeven voor de kinde
ren, die hier verpleegd worden en
ook voor de bewoners van het ge
meentelijk bejaardentehuis zijn ge
schenken in het vooruitzicht gesteld.
Om kwart voor drie zal Sint Nico
laas op de Markt aankomen en hier
zullen de zwarte pieten een regen van
pepernoten (ondanks de bestedingsbe
perking meer dan anders!) op de hoof
den van de kinderen laten neerdalen,
waarna het gemeentebestuur in de
Burgerzaal van het stadhuis zijn ge
waardeerde gast zal ontvangen.
De vlag uit
Om kwart over drie neemt de Sint
dan weer plaats in zijn open rijtuig
teneinde langs de volgende route zijn
glorieuze tocht door de Zeeuwse hoofd
stad te beëindigen: Markt, Graven
straat, Gortstraat, Plein 1940, Potten-
markt, Langeviele, Houttuinen, Seis-
dam, Penninghoeksingel, Sint Antheu-
nisstraat, Lange Noordstraat, Markt,
Nieuwe Burg, Groenmarkt, Korte
Burg, Balans, Sint Pieterstraat, Lange
Giststraat, Dam, Korte Delft, Lange
Delft, Markt, Lange Delft, Segeer-
Straat en vervolgens naar de Loskade.
Om het geheel nog fleuriger en
feestelijker te maken, is het een
hartewens van het Middelburgse
Sint-Nicolaas-comité, dat een ieder,
Ingezonden mededeling (adv.)
NYLONS
die langs de route woont, deze mid
dag de vlag uitsteekt.
De vereniging „Handelsbelang", de
Middelburgse Middenstands Centrale,
de winkelstraten, een groot aantal
winkeliers en de Vereniging „Uit het
Volk Voor het Volk" droegen met
hun financiële steun een belangrijk
steentje bij.
Vorige week is een lichte verbete
ring opgetreden in de prijzen welke
werden betaald voor de uien. Groot is
deze prijsverbetering echter niet ge
weest en op het ogenblik is er weer
een rustpauze ingetreden. De handel
toont weinig opmerkelijke verschillen.
Voor de exportgeschikte middelkwali
teit wordt rond 15 cent per kg betaald.
Het aanbod blijft betrekkelijk gering.
De totale export, welke enkele we
ken geleden regelmatig rond 5 mil
joen kg. per week lag, is de laatste
twee weken teruggelopen tot ongeveer
4 miljoen kg. per week. Engeland en
West-Duitsland zijn de voornaamste
afnemers.
VOOR ZATERDAG staat wederom de korfbaltitelstrijd tussen Togo 1
en Swift 2 op het programma en hopelijk gooit het weer nu niet roet
in het eten. Van groot belang is ook de promotiewedstrijd tassen Olym-
pia 1 en Top 1. Een bijzondere spannende ontmoeting is hier te ver
wachten. Bij een eventueel verlies is Top 1 reeds uitgeschakeld. De
ploeg uit Arnemuiden zal daarom het uiterste moeten geven. BKC kan
in de strijd om promotie naar de 2e klasse een heel eind in de goede
richting schieten door thuis Blauw Wit 1 te kloppen.
Wij wachten voor de uitslagen van de wedstrijden op deze zaterdag
de volgende resultaten:
le klasse Vios-Animo 1
le klasse Togo 1-Swift 2
Prom, le klasse Olympia-Top l
2e klasse a Vitesse-Vios 2
Prom. 2e klasse BKC-Blauw Wit
Luctor 2-Ondo
3e klasse a Stormvogels-Atlas
13e klasse b Swift 6-Animo 3 1
33e klasse c SSS-Elto 2 1
ADSPIRANTE
lAfd. a Olympia-Animo a (terr. Tj.)
lAfd. b Swift Vlug-Animo b
2Afd. d Vios a-Vopo
De heer M. den Boer, wethouder te
Haamstede, zal zich in verband met
zijn leeftijd niet meer beschikbaar stel
len voor een nieuwe kandidatuur voor
de komende verkiezing voor de Prov.
Staten.
De heer M. den Boer had zitting in
de Prov. Staten voor de Chr. Histori
sche Unie.
In zijn vergadering van woensdag
avond, besloot de raad van Borssele,
onderhandelingen te gaan voeren met
de P.Z.E.M., betreffende vergoedingen
voor aansluiting onrendabele percelen
op het elektriciteitsnet. De christelij
ke lagere school zal een subsidie ont
vangen voor de aanschaf van een
nieuwe kachel. Aan de Prot. Chr. en
de Rooms Katholieke Stichting voor
Maatschappelijk Werk zal een subsi
die worden verleend, resp. f 0,25 per
protestantse inwoner en f 0,20 per ka
tholieke inowner.
De raad besloot voorts de reinigings
rechten met ingang van 1 jan. a.s. te
gaan verhogen en wel van f 3,tot
f 5,De heer G. van Coeveringe zal
een premie ontvangen ter verbetering
van zijn woning.
In de vacature van het Burgerlijk
Armbestuur werd de heer J. van Wes
ten benoemd. Tot gemeentewerkman
werd benoemd de heer M. Verhulst.
Verzoeken om reiskostenvergoedin
gen voor scholieren, die naar Goes
gaan, werden door de raad ingewil
ligd.
Tenslotte werd besloten, dat er voor
taan voor het gemeentehuis zal mogen
worden geparkeerd, echter niet lan
ger dan een kwartier. Automobilisten
die langer in Borssele wensen te blij
ven, kunnen hun auto op het plein te
genover het verenigingsgebouw kwijt,
mits hun wagens niet zwaarder zijn
dan 1500 kg.
De gewestelijke afdeling van de
CBTB „Schouwen-Duiveland verga
derde in het Huis van Nassau te Zie-
rikzee.
Dr. Ir. C. W. C. van Beekom, Rijks-
landbouwconsulent voor de Zeeuwse
eilanden, hield een inleiding over „De
ontwikkeling van de gemengde be
drijven op „Schouwen-Duielavnd".
Spreker betoogde dat de toekomst
van de landbouw onzeker en moeilijk
is; door allerlei factoren wordt de po
sitie van de landbouw snel minder be
langrijk. Door herverkaveling is de
produktiem ogelijfcheid verbeterd, en
daardoor is een meer rationele be
drijfsvoering, die in deze tijd een drin
gende noodzaak is, mogelijk gewor
den. Aan de hand van een berekening
toonde spreker aan dat de netto-op
brengst per hectare in de gemengde
bedrijven in de jaren 1954 t.m. 1956
sterk is teruggelopen, speciaal voor
de akkerbouwprodukten. Spreker sti
muleerde een voorzichtige uitbreiding
van de veehouderij. Aan het slot van
zijn betoog waarschuwde hij voor een
overdreven mechanisatie in de kleine
re bedrijven en gaf hij aan iedere boer
de raad goed te rekenen alvorens tot
kostbare investeringen over te gaan.
Op deze rede volgde een geanimeer
de bespreking.
BERGEN OP ZOOM
Geslaagd. Te Utrecht slaagde voor het
doet. examen natuurkunde de heer W.
van Haeringen.
In Middelburg is gistermiddag om
streeks half vier een verkeersongeval
gebeurd, waarbij de heer S. V. uit
Koudekerke zeer ernstig werd ge
wond.
De man, die per bromfiets over de
Seissingel in de richting van de Lan-
gevielesingel reed, werd ter hoogte
van de Olmenlaan geschept door een
GMC-vrachtauto, die over de Seissin
gel uit de richting Langevielebrug ge
reden kwam en waarvan de bestuur
der, J. F. uit Westkapelle, rechtdoor
de Olmenlaan wilde inrijden.
De bromfietser kwam met een klap
tegen de vrachtwagen terecht en werd
meegsleurd. De brommer werd door
de auto overreden en vernield.
Het slachtoffer, dat naar het Gast
huis te DJiddelburg werd vervoerd,
liep een beenbreuk op en bloedde uit
neus en oren. Zijn toestand is zeer
ernstig.
SINT NICOLAAS zal zaterdag
middag om half drie per boot aan
de Albrecht Joachimkade in Goes
aankomen. De oude man zal wor
den verwelkomd door het bestuur
van de Evenementencommissie en
de Middenstandsverenigingen.
Nadat Sint Nicolaas en zijn knecht
voet op Goese bodem hebben gezet,
gaat de stoet naar het stadhuis, waar
bij de muziekverenigingen „Gloria" en
„Hosanna" met schetterende tonen
voor de begeleiding zorgen. Om drie
uur precies volgt de officiële ontvangst
op het gemeentehuis. Om ongeveer
half vier zal deze plechtige gebeurte
nis ook weer ten einde zijn en dan
begint de goede man zijn rondrit door
de binnenstad van Goes.
Het is niet de bedoeling, dat Sint
Nicolaas zal uitwijken naar de buiten
ste regionen van de stad.
N.C.V.B. bijeen
De afdeling Goes van de Ned. Chr.
Vrouwen Bond hield de maandelijkse
vergadering onder leiding van haar pre
sidente, mevr. Van der RestJongepier.
Met grote belangstelling luisterden de
dames naar de heer J. W. Ooms uit
Soesterberg. Hij sprak over het onder
werp „Schrijver, waarom schrijft gij?"
De kerstavond zal worden gehouden op
maandag 16 december a.s.
Ingezonden Meded. (adv.)
moe van het winkelen..
..geel die voeten rustl
Origineel lamsvacht damespantof
fel. Summum van warmte en
comfort I Het klassieke, ongeëve
naarde Pantoluxprodukt. 18,90
Pantolux vachtpantoffels vanaf
16,90
pantofielspecialist
- wel beter, niet duurder
Op de fruitveilingen is grote levendigheid ontstaan nu Frankrijk appelen
importeert. De export naar Engeland is van geringe betekenis. Frankrijk be
taalt goede prijzen; in Parijs werd deze week voor Nederlandse twee gulden
per kg betaald. De exportkosten vooral de verpakking zijn echter ook
vrij hoog, nameljjk ongeveer 25 cent per kg. Op de Zeeuwse fruitveilingen
neemt Golden Delicious de belangrijkste plaats in. Landelijk gezien hebben de
Zeeuwse fruitveilingen op het ogenblik het grootste aanbod.
Vandaag eens een praatje met de weggebruikers, en dat
zijn we immers bijna allemaal. Speciaal voor de fietsers
iets over het „afslaan", voor de brommers een kleinigheidje
omtrent voorrang verlenen en tenslotte tot de snelleren
onder ons
GISTEREN zag ik in de buurt van de Boulevard De Ruyter
een aardig staaltje van verkeerstechnische kennis. Ik had mijn
snelheid teruggebracht tot 0 km en stond op een gezellig hoekje
te genieten van het leven van alledag, onder het motto „Wie lacht
niet, wie de mens beziet?" Toen kwam opeens die dame aanfietsen.
Wreed werd ik uit mijn dagdroom weggesleurd.
ZO MAG U NIET STOPPEN
t*$A} tt^AS teflo tej Ufrd W£A?
Want wat gebeurde er? Zoals ge
zegd: er kwam een dame aanfietsen.
Dertig meter achter haar een auto.
De dame reed kenrig rechts van de
weg. Toen wilde ze naar links af
slaan en stak daarom goed zichtbaar
haar linkerarm uit. Maar toen zij net
bezig was haar zwaai naar links te
maken klonk er een angstig remmen-
gepiep, en daar lag de Vlissingse
dame naast haar fiets, nog geen vijf
centimeter voor de wielen van de ge
stopte auto.
Toen ze van de schrik was beko
men, stevende de dame op de chauf
feur af en snauwde gebelgd:
Zag u dan niet, dat ik mijn
linkerarm uitstak
Natuurlijk wel mevrouw, maar...
Waarom rijdt u me dan zowat
aan?! 't Had wel dood kunnen zijn.
U moest u schamen
Toen verdween mevrouwtje. Met
een scheef stuur, geladderde nylons
en een verontwaardigd gezicht.
FOUT!
Toch was die dame fout! En tien
tallen wielrijders zondigen op deze
wijze in het verkeer. Want als u naar
links wilt afslaan, dan kunt u nog
zoveel armen uitsteken, maar als een
auto of motor u dan grijpt, bent u de
sigaar en u bent dan nog bovendien
de schuldige.
Wat u dan precies moet doen? Heel
eenvoudig. Eerst achterom kijken. Is
er geen achteropkomend verkeer en
nadert u van voren ook niets, dan
dan steekt u even duidelijk uw lin
kerarm uit en zwaait u rustig uw
fietsje de linkerstraat in.
Maar.... komt er wel een auto, of
zelfs maar een fiets aan, van voren
of van achteren, dan moet u wachten
tot dat verkeer is gepasseerd. Door
gaand verkeer heeft altijd voorrang
boven afbuigend verkeer. U moogt bij
het afslaan niemand hinderen, ook
geen fietser. Als een auto dus afslaat,
dan moet ook hij eerst de tegemoet
komende of achterop rijdende fietser
laten voorbijgaan.
BROMMERS
t Opmerking II. Sinds wanneer be
horen bromfietsen tot het snelver
keer? Juist, brommers maken deel uit
van het zgn. langzame verkeer, ook
al loeien sommige snelheidsmaniak
ken met een vaart van zestig km/uur
langs de weg.
En daarom heren of dames brom
fietsers, ook al komt u van rechts,
toch heeft de auto of motor die op
de kruising van links nadert, voor
rang. Want punt één is: snelverkeer
heeft voorrang! De regel „wat van
rechts komt, gaat voor" die door
velen nog altijd als grondwet wordt
gebezigd, aldus blijkt dagelijks die
regel geldt alleen voor gelijksoortig
verkeer. Dus wanneer twee fietsers
elkaar op een kruising naderen, of
twee voertuigen die tot het snelver
keer behoren.
SNELVERKEER
ZIEZO, nu heb ik de fietsers en
de bromfietsers even op de vinger*
getikt. Tenslotte de beoefenaren van
het snelverkeer. Want zeker, ge
vallen mevrouwtje uit Vlissingen
die chauffeurs en motorrijders ztfn
ook geen brave broeders.
Kunt u goed rijden, heren chauf
feurs? Prachtig! Maar kunt u ook
goed stoppen? Aha, een zwak punt?
O ja, u weet best hoe u moet stop
pen en ook waar, maar weet u ook
precies, waar u niet mag stoppen?
U kunt het in alle verkeersboekjes
vinden. Om uw geheugen nog eens op
te frissen, heb ik nevenstaand kaartje
laten maken.
En behalve de daarop getekende
gevallen, mag u niet stoppen: 1. waar
een stopverbod geldt, 2. op fiets- en
voetpaden, 3. op een brug, viaduct of
tunnel, 4. in of bij een bocht, 5. op
de middenbaan van een driebaansweg.
En ons aller A.N.W.B. verzoekt
u dat nogmaals heel beleefd, maar
dringend, als u dan stopt, doe dit
dan aan de uiterste rechterzijde van
de weg. En: zorg, dat uw stoplichten
in orde zijn!
Bij voorbaat veel dank namens de
andere weggebruikers..
Geldlening goedgekeurd. De raad
van St. Annaland kwam in spoed
eisende vergadering bijeen onder lei
ding van burgemeester J. van den
Bos. Hij deelde mede, dat van de mi
nister van volkshuisvesting en nijver
heid bericht was binnengekomen, dat
hij akkoord gaat met de bouw van 16
woningwetwoningen in deze gemeente.
Met de bank van Nederlandse gemeen
ten was een overeenkomst gesloten
om deze woningen te fiancieren. Za
terdagmorgen was deze zogenaamde
„offerte" binnengekomen, die zo spoe
dig mogelijk gezonden moet worden
ter goedkeuring van Ged. Staten. De
stichtingskosten wat de bouw betreft
worden geraamd op f 168.000, en de
grondkosten op f 28.025. In totaal dus
een bedrag van f 196.025, welk bedrag
geleend zal worden tegen een rente
van 4'4 pet. met een looptijd van 30
jaar. Met dit voorstel ging de raad
akkoord evenals met het verzoek van
de Waterleidingmij Tholen om een
rekening courant-overeenkomst aan te
gaan van f 32.400.
Tien jaar N.C.V.B.
Onder zeer grote belangstelling heeft
de Ned. Chr. Vrouwen Bond het tien
jarig bestaan gevierd. De leiding had
mevr. A. M. BaasKloet. Zij memoreer
de de gebeurtenissen in de afgelopen tien
jaar en hield een meditatie n.a.v. Ps. 28
vers 5. Bij de oprichting waren er 35
leden. Een koortje onder leiding van
mevr. Bij de Vate—Eckhardt zong en
kele liederen. Een aparte attractie was
de zingende zaag van de heer J. Everse
uit Zonnemaire met orgelbegeleiding van
mevr. H. de Bruynede Vlieger. De
hoofdschotel vormde de declamatie van
de heer F. C. van Dorp uit Rotterdam
Verschillende afgevaardigden boden ge
lukwensen aan onder aanbieding van ge
schenken.
M. van 't W. uit Kruiningen was op
13 juli j.l. te Bergen op Zoom be
keurd omdat hij op de hoek Vale-
riusstraat in botsing gekomen was
met een andere auto en hij toen
geen voorrang had verleend.
W. praatte als brugman en wilde
doen voorkomen of hij helemaal niet
hard gereden had en het eigenlijk
de schuld van de tegenpartij was.
Er waren echter twee getuigen, die 't
anders vertelden. N. G. had ver
dachte met een vaart de hoek om
zien komen, ,,'t Leek wel een straal
jager". Getuige S. had verdachte
als een flits zien aankomen en on
verstandig hard zien rijden.
De heren achter de groene tafel wa
fel waren het hier volkomen mee
eens en vonden het een ernstig feit,
dat verdachte zo het verkeer in ge
vaar had gebracht. Conform de eis
werd hij veroordeeld tot f 25,subs.
5 dagen.
Omstreeks vijf uur gistermiddag is
te Kinderdijk bij 3. en K. Smit's
Scheepvverven de veerboot „Prinses
Beatrix" met goed gevolg te water ge
laten. Deze 102 meter lange veerboot
zal met ingang van de zomerdienst '58
in gebruik worden genomen op het
veer Vlissingen-Breskens.
De „Prinses Beatrix" zou eergisteren
reeds van stapel lopen, maar de oos
tenwind van de laatste dagen was er
oorzaak van dat de waterstand toen
voor de tewaterlating te gering was.
Het schip werd wel gedoopt, doch
bleef op stapel staan. Gisteren was de
waterstand hoger, zodat het schip te
water kon worden gelaten.
