PHILIPS
kiMTitfmn il'i iBn
KABOUTERS
Hn
Van der Veen
BBD
Van nu af overal in Zeeland
haarscherpe ontvangst
van de Nederlandse TV-programrna's.
Es
Philips waarborgt een
goede ontvangst.
Zie t op zijn best met
rotsvast betrouwbaar!
onze collectie
Vrijdag 15 november 1957
Ode iets
tegen
die
akelige
„Jeugd
puistjes"
woonhuis
1 O jaar autorijlessen
AUTORIJSCHOOL „VLOT EN VEILIG"
Zeeuwsch Dagblad, DE krant
ZEEUWSCH DAGBLAD
K's -
V' -
In afwachting van het definitief in gebruik nemen van de nieuwe
TV-zender in Goes, kunt u reeds nu genieten van de vrijwel
dagelijkse proefuitzendingen. Een verheugend resultaat, want
voortaan kunt ook u kijken naar de Nederlandse televisie
programma's op een wijze, die niet te overtreffen is.
•vmz'x-
Ook deze nieuwe TV-zender In Goes Is In
opdracht van de PTT door de Philips Tele
communicatie Industrie gebouwd. De Philips
televisie-ontvanger geeft u de garantie van
een sublieme ontvangst. De betrouwbaar
heid van Philips televisie uit' zich door een
constant, haarscherp beeld, helder en con
trastrijk van het diepste zwart tot het
zuiverste wit.
Dit alles is de reden, dat 9 van de 10 tele
visie-bezitters In Nederland de voorkeur
geven aan Philips Televisie. Volg hun goede
voorbeeld
De unieke Philips Televisie serie '58 bestaat
uit 12 apparaten met een beeldbuisdiame
ter van 36 tot 68 cm.
In de prijsklasse van f825.- tot f2695.- zijn
er 5 universele apparaten met ontvangst
mogelijkheden van de Nederlandse, Bel
gische en Franse zenders. Daarnaast is er
keuze uit 7 televisie-ontvangers in prijzen
van f775.- tot f2495.-. Deze apparaten
garanderen u een uitmuntende ontvangst
van de Nederlandse zenders, zelfs tot in de
uiterste randgebieden.
Vraag uw handelaar welk toestel het best
voor u geschikt is.
PHILIPS
Kreukherstellend poplln - 3/4 mouw of zónder
alle modetlnten '5?.
Model Capri met Italiaans kraagje, maten 36
tlm 48, 16.75 en 13.75
Model classique met overhemdboordje, maten
34 t/m 48, 14.75 en 11.75
MIDDELBURG GOES BERGEN OP ZOOM
LNOORDSTR. 10.11 KLOKSTR. 9 KREMERSTR. 24-26
Voor de vele bewijzen
van deelneming, ons be
toond na het overlijden
van onze geliefde Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder en Zuster
Cornelia Weststrate-
v. d. Guchte
betuigen wij onze harte
lijke dank.
Fam. J. J. Weststrate,
Vlissingen
P. v. d. Guchte
's-H. H. Kinderen
november 1957
Voor de vele blijken van
deelneming, betoond na
het overlijden van onze
geliefde Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader
S. v. d. BROEKE
betuigen wij onze harte
lijke dank.
E. v. d. Broeke-
Maljaars
Serooskerke (W.)
Voor de zeer vele blij
ken van medeleven, wel
ke we mochten ontvan-
ken na het overlijden
van onze geliefde Vrouw,
Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder
Cornelia Eversdijk-
Van Overloop
zeggen we hierbij harte
lijk dank.
Namens de familie:
N. Eversdijk
Kapelle, 14 nov. 1957
TANDARTS
Middelburg
ZATERDAG AFWEZIG
Neem het helder Vloeibare
D.D.D. Geneesmiddel dat ln twee
tellen doordringt tot diep ln de
huid en een eind maakt aan die
folterende Jeuk.
Verrassend snel w
uw huid. Uw teint
wordt gaaf en fris
D.D.D. doodt de tlekteklemen
en bedwingt het gevaar van In
fectie. Héérlijk om uw huid
geregeld met D.D.D. Intens te
zuiveren en op te frissen. Kleine
flacon f. 1.20.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Verzorg uw overgevoelige huid
met luchtige D.D.D. BALSEM
en desinfecterende D.D.D. ZEEP.
TE KOOP:
Het fraai gelegen
aan de Noordsingel no.
84 te Middelburg, met
mooie voor-, zij- en ach
tertuin; 2 kamers ens.,
hal, ruime keuken, bij
keuken, 3 slaapk., badk.,
grote zolder. Plaats voor
garage. Direct vrij te
aanvaarden.
Te bezichtigen: zaterdag
16 nov., van 1417 u.
Te bevr. bij M. F. DE
JONGE, Noordsingel 54,
tel. 3679.
Officiële Publlkatle
Toepassing
bouwverordening
Burgemeester en Wet
houders van Middelburg
brengen ter openbare
kennis, dat vanaf heden
tot en met 25 november
1957 een verzoek van
het Aannemersbedrijf De
Rijk en Minderhout na
mens Mevrouw H. v. d.
Heuvel om vergunning
tot het uitbreiden van
een magazijnruimte aan
de Lange Noordstraat 14,
kadastraal bekend sectie
L no. 121/160, ter ge
meentesecretarie (kamer
14) ter inzage ligt, zulks
ter voldoening aan art.
26 van de bouwverorde
ning dier gemeente (over
schrijding achtergevel-
rooilijn).
Schriftelijke bezwaren
tegen inwilliging van dit
verzoek dienen vóór 26
november 1957 te, wor
den ingediend.
Middelburg, 11 nov. 1957
Eén puk
FELIX
heeft méér
voedings
waarde dan
1 kilo vers
vlees en kost
maar 40 cent.
GEMEENTE
STAVENISSE
Herzieningen
uitbreidingsplan ln
hoofdzaak en uitbrei
dingsplan in onderdelen
Het hoofd van het ge
meentebestuur van Sta-
veriisse maakt bekend,
dat vanaf 18 november
t/m 16 december 1957
voor een ieder ter secre
tarie van Stavenisse ter
inzage ligt:
a. een ontwerpplan tot
herziening van het uit
breidingsplan in hoofd
zaak;
b. ontwerp voorschrif
ten behorende bij het
onder a bedoelde ont
werpplan;
c. een ontwerpplan tot
herziening van het uit
breidingsplan in onder
delen
d. ontwerpvoorschriften
behorende bij het on
der c bedoelde ont
werpplan.
Gedurende de termijn
van ter inzage legging
kunnen door belangheb
benden bij de gemeente
raad bezwaren worden
ingebracht tegen de ont
werpplannen.
Stavenisse, 14 nov. 1957
Het hoofd van het ge
meentebestuur voor
noemd,
A. Sluijmers
Dr""tSEN:
Maandag 18 nov. om 7
uur 30 hoopt voor te gaan
in de Bogardzaal te Mid
delburg Ds. Grisnigt. Een
tijdpredikatie.
m» Hebt u een ongeluk met
uw Kienzle wekker, zak-
of polshorloge? Alle repa
raties onder volledige ga
rantie. Horlogerie D. Lie-
vense, L. Vorststraat 87 te
Goes.
Wij leiden op voor het
rijbewijs personenauto
scooter, motor vrachtauto
en bus Autorijschool
Jasperse. Erkend en gedipl
door de F.N.O.P., Koude-
kerke, tel. 01185343
Ter gelegenheid van ons 10-jarig jubileum,
op 22 november a.s., geven wij aan ieder
die zich in de loop van de volgende week
(1823 nov.) aanmeldt voor opleiding voor
rijbewijs A (motor) of rijbewijs B-E (auto)
EEN RIJLES GRATIS.
Degene welke zich in die periode opgeeft voor
opleiding voor rijbewijs CE-DE (vrachtauto en bus)
een gratis verkeersles.
P. PAARDEKOOPER
's-Heer Hendrikskinderen, tel. 01100-3131
Opleiding voor alle rijbewijzen
Door F.N.O.P. gediplomeerd en erkend
VOOR STAD EN LAND
27. Het loopt tenslotte nog goed af.
Zij zetten 't beiden op een draf.
Job heft krijgshaftig 't glimmend zwaard.
Dop torst een zware hellebaard.
De enterhaak daar aan zijn schouder
lijkt wel een reuze sok-ophouder.
Als twee kemphanen stormen zij
aan dek. Maar wat is dat langszij?
De hellebaard stoot op het staal.
Metaal klinkt luid tegen metaal.
Heer Lieverlui tracht uit te leggen,
wat dat nu eigenlijk wil zeggen.
Job echter is zeer kort van stof.
,,'t Is meer dan ik verdraag, ik plof,
ik schiet van woede en gramschap vol.
zoiets, roept hij, het maakt mij dol!
Wie komt mijn boot verruneweren?
Ik zal die heren mores lerenl"
WÊmess
'j''
'r
b-
f.;
i
A'
