Palestijnse
vluchtelingen
Drie gewonden
bij brandje
Onderwijzers naar
universiteiten
Lening Utrecht
gaat niet door
en Sowjet'Unie
P.v.d.A. herdacht
Hongaarse opstand
Volwassen „klaaivovers" in Zutphen
Kankerbestrijding
R EN W VAN GRONINGEN:
Ambtenaren hebben het recht
om te demonstreren
Engelse munt
moet stabiel blijven
Minister Helders over
Nieuw Guinea
Besprekingen tussen
Rusland en Duitsland
Geen verandering
in Portugal
Woensdag 6 november 1957
ZEEUWSCH WEEKEND
Pagina
Het bureau van de V.N. voor de Pales
tijnse vluchtelingen heeft in zijn jaarlijk
se rapport een dringend beroep op de le
den van de volkerenorganisatie gedaan,
er voor te zorgen dat het bureau z^n
taak kan voortzetten.
Het aantal vluchtelingen, voor wie het
bureau zorgt, bedroeg op dertig juni van
dit jaar 930.000, hetgeen elfduizend meer
was dan een jaar daarvoor. De vluchte
lingen zijn verdeeld over Egypte en cie
strook van Gaza, Jordanië, Libanon en
Syrië. Zij wonen in tenten en barakken.
DE ENGELSE
TROONREDE
Koningin Elizabeth heeft dinsdag
morgen in het Hogerhuis te Londen
het nieuwe zittingsjaar van het Britse
P' iement geopend met het uitspreken
van een troonrede»
De Britse vorstin kondigde aan, dat
de regering wetsvoorstellen zal indie
nen, waarbij een zittingstijd voor het
leven wordt ingesteld voor pairs van
beiderlei kunne met het recht, zitting
te hebben en te stemmen in het Ho
gerhuis.
Zo zullen voor het eerst vrouwen
verschijnen in het Hogerhuis, waarvan
de leden tot nog toe nagenoeg allen
hun lidmaatschap ontleenden aan het
erfelijke pairschap in het Verenigd
Koninkrijk.
De Koningin ging in haar rede uit
voerig in op Engelands economische
problemen. Zij getuigde, dat de minis
ters vastbesloten zijn, de waarde van
het Engelse pond te verdedigen en de
betalingsbalans en de reserves te ver
sterken. Zij verwelkomde namens de
regering het plan, om in 1958 een ge
menebestconferentie over handels- en
economische aangelegenheden te hou
den, evenals het plan voor een Euro
pese vrijhandelszone.
De Britse regering zal voorts haar
plannen voor een nauwere aansluiting
vau Malta met Cyprus verder uitwer
ken en streven naar een rechtvaardi
ge, blijvende oplossing voor de kwes
tie Cyprus.
Op de bovenverdieping van het labora
torium van de afdeling warmtetechniek
van het TNO-instituut te Delft heeft een
korte, maar felle brand gewoed. Bij de
blussingswerkzaamheden werden een
personeelslid, de analist de heer Bekker,
en twee leden van de Delftse brandweer
gejond. De heer Bekker moest met vrij
ernstige brandwonden aan gelaat en han
den naar het Gasthuis worden vervoerd
en is aldaar ter verpleging opgenomen.
Eveneens kregen brandwonden de ad
junct-hoofdbrandmeester, de heer Hoek
en de waarnemend brandmeester, de
heer Koster. Zij moesten zich ook onder
medische behandeling stellen, doch kon
den daarna het ziekenhuis verlaten.
Het brandje was ontstaan bij het ne
men van proeven met betrekking tot de
verhitting van olie in een apparaat,
waarvan de thermische veiligheid een
defekt vertoonde. Aangezien het vuur
woedde in een betonnen ruimte, is er
vrijwel geen schade aangericht.
Bij de Tweede Kamer is een wetsont
werp ingediend, strekkende tot wijziging
van de hoger-onderwijswet, waardoor de
mogelijkheid wordt geopend om onder
wijzers en bezitters van een akte van
bekwaamheid tot het geven van middel
baar onderwijs aan een hogere burger
school met 5-jarige cursus (of gymnasi
um) tot bepaalde universitaire examens
toe te laten.
Op 7 maart j.l. besloot de gemeente
raad van Utrecht tot het aangaan van
een dertigjarige 4 pet. geldlening van
4 miljoen gulden met de N.V. Levens
verzekering maatschappij Utrecht. Aan
deze geldlening was de voorwaarde
verbonden van gelijktijdige buitenge
wone aflossing van het restant van 'n
tweetal in 1954 gesloten 40-jarige 3%
pet. leningen resp. van f 925.000 en
f900.000.
Gedeputeerde Staten hebben dit
raadsbesluit goedgekeurd, maar deze
beslissing werd door de kroon ge
schorst. Thans heeft de kroon het be
sluit van gedeputeerden vernietigd. Zij
acht een vervroegde aflossing van een
aangegane lening als voorwaarde voor
het aangaan van een nieuwe geldle
ning tegen hogere rente onaanvaard
baar.
President Worosjilof van de Sowjet-
Unie en de sjah van Perzië hebben
boodschappen uitgewisseld over de toe
stand in het Midden-Oosten.
Compensatietoeslag
verzetspensioenen
De regering heeft bij de Tweede Ka
mer een wetsontwerp ingediend om de
„verzetspensioenen" te verhogen met een
bijslag als compensatie voor de huurver-
b'ving. De regering wil de pensioenen
krachtens de wet buitengewoon pensioen
19401945 verhogen met 3 procent, met
een maximum van 208 gulden per jaar.
De compensatie zou aan alle krachtens
deze wet gepensioneerden zonder uitzon
dering worden verleend. De kosten van
deze maatregel voor de schatkist worden
geraamd op 380.000 gulden.
De P. v. d. A. heeft gisteravond in
de Koopmansbeurs te Amsterdam de
Hongaarse opstand herdacht. Er werd
gespróken door de oud-minister van
staat van Hongarije, Anna Kethley,
minister-president dr. Drees en de
voorzitter van de P. v. d. A., de heer
Vermeer.
Er deed zich een klein incident
voor tijdens de toespraak van dr.
Drees. Kort nadat hij als tweede spre
ker aan het woord was, riepen een
paar mannen achter in de zaal enkele
onverstaanbare woorden. De orde
dienst greep meteen in en dr. Drees
reageerde met de woorden: „Een paar
communisten hebben gepoogd de orde
te verstoren. Hun wacht niets ergers,
dan dat zij uit de zaal worden ge
leid".
Toen Anna Kethley de katheder
betrad, werd zij met een ovatie be
groet. Als dank hief zij een grote
ruiker met een lint in de Hongaarse
kleuren omhoog.
Adenauer naar Londen
Kanselier Adenauer van West-Duits-
land gaat 3 december naar Londen
voor een bezoek van drie dagen. Hij
zal o.m. spreken met premier Macmil-
lan.
Zutp-.en h eft -nds m. andag een
landelijke primeur op het gebied
van verkeersbrigadiers. Het onder
wijzend personeel van de Theo
Thijssenschool, het personeel van
een kleuterschool en de leidsters
treden sinds maandag 4 november
op als verkeersbrigadiers, daarmee
het voorbeeld volgend van dui
zenden scholieren. - De foto laat
zien hoe een groep leerlingen bij
de Theo Thijssenschool onder de
hoede van de „super-klaarovers"
de weg naar Voorst, een zeer ge
vaarlijke verkeersader in Zutphen,
oversteken.
In het thans verschenen jaarverslag
1958 van de stichting „Landelijke Organi
satie voor de Kankerbestrijding" wordt
geconstateerd dat „de L.O.K. in het ver
slagjaar wederom in belangrijke mate
werd betrokken bij het bepalen van een
wetenschappelijk verantwoord stand
punt en het uitbrengen van adviezen
omtrent de vele actuele vraagstukken, de
kanker en haar bestrijding betreffende".
„Zowel door eigen initiatief als onder
aandrang van buiten, vond een verdere
uitbreiding der werkzaamheden naar
buiten plaats, gepaard gaande met een
intensivering vah de interne arbeid". Zo
werd gevormd een werkcommissie van
klinici, die o.m. een conferentie belegde
waarop 60 werkers van alle kankercen
tra het periodiek geneeskundig onder
zoek in het algemeen en met betrekking
tot het tijdig ontdekken van kanker in
het bijzonder werd besproken.
Volgens een rapport van secretaris
generaal Hammarskjoeld van de Ver
enigde Naties is door elf landen in to
taal 11.227.453 dollar als lening ter be
schikking gesteld voor dekking van de
kosten voor de ruiming van het Suez-
kanaal. De Verenigde Naties hebben
in totaal voor genoemd werk 8.376.042
dollar uitgegeven.
In het rapport, dat een historisch
overzicht van het werk geeft, wordt
voorgesteld, terugbetaling van de voor
geschoten gelden aan de elf betrokken
landen mogelijk te maken door een
toeslag van drie procent op de tolgel
den voor het kanaal te heffen. Deze
toeslaggelden zouden op. een speciale
rekening van de V.N. gestort moeten
worden. Over de nadere regeling van
de procedure zou met de Egyptische
regering en andere belanghebbende
partijen overleg gepleegd moeten wor
den. Gezien het huidige peil der ka-
naalinkomsten zouden de voorgescho
ten gelden op deze wijze in ongeveer
drie jaren terugbetaald kunnen wor
den.
Britse atoomgeleerden naar
Washington
Een groep vooraanstaande Britse
kerngeleerden zal spoedig naar Was
hington gaan, om besprekingen te voe
ren. Het besluit tot het uitzenden van
deze ploeg is een van de resultaten van
de jongste besprekingen van premier
MacMillan met president Eisenhower.
I.C.V. vergadert in
Amsterdam
De Bestuursraad van het Int. Chr.
Vakverbond zal van 20 t.m. 22 novem
ber te Amsterdam bijeenkomen. Naast
de behandeling van de financiële ver
slagen en de begroting wordt ook een
rapport van de secretaris-generaal, de
beer A. J. Vanistendael, aan de orde
gesteld. Dit rapport handelt o.m. over
de structuur van de Christelijke vak
beweging in Europa in verband met de
komende Europese Economische Ge
meenschap.
Voortvluchtige Belg
gearresteerd
De Amsterdamse politie heeft de 41-
jarige Belg, A. J. K., ex-directeur van
een Haagse carrosseriefabriek gearres
teerd, die werd gezocht in verband
met een verduistering ten nadele van
twee Haagse ondernemingen voor en
kele tienduizenden guldens. De Belg
was sedert 15 oktober voortvluchtig.
De recherche van het bureau Over
toom werd van zijn aanwezigheid in
de hoofdstad op de hoogte gesteld door
twee vrouwelijke winkelbedienden,
werkzaam in een zaak aan de Heem
stedestraat. Zij meenden dat de man,
die reeds enige weken bij haar cheffin
verbleef, wel eens die Belg K. kon zijn,
van wie zij een opsporingsbericht had
den gelezen. Een rechercheur toog
naar het opgegeven adres en trof daar
inderdaad de gezochte aan. Deze Het
zich zonder tegenstand arresteren. Na
een eerste verhoor is hij overgebracht
naar het hoofdbureau en zal nu ter
beschikking worden gesteld van de
Haagse politie.
„Engeland zal slechts de buitenlandse
concurrentie het hoofd kunnen bieden
wanneer zijn munt stabiel blijft", ver
klaarde de Engelse premier MacMillan,
sprekend over het doel van de economi
sche politiek van de Engelse regering
aan een maaltijd van de Kamer van
Koophandel te Manchester. ,,Wij hebben
besloten niet langer de inflatie te finan-
dieren", zo voegde hij hieraan toe. „Na
de oorlog hebben wij voortdurend iets
boven onze middelen geleefd. Daarom
hebben wij besloten onze nieuwe inves
teringen te beperken tot de omvang van
de werkelijke besparingen van het land."
De minister van zaken overzee, de heer
mr. G. Ph. Helders heeft daags voor zijn
vertrek uit Ned. Nieuw Guinea naar Au
stralië verklaard zeer prettige contacten
te hebben gehad met de Papoea's. De be
volking waardeert vooral de door de Ne
derlanders op onderwijsgebied ontplooi
de activiteit. De minister zei voorts dat
hem is gebleken dat in Ned. Nieuw Gui
nea veel is gepresteerd. De minister zei
tenslotte te hopen eens per jaar een be
zoek te kunnen brengen aan Nieuw Gui
nea.
Voor de derde maal is de Zweed
Sandstrom bij acclamatie herkozen als
president van de Liga van Rode Kruis
verenigingen. De Amerikaan Henry
Dunning is bij acclamatie tot secreta
ris-generaal gekozen. De gekozen vice-
presidenten zijn: Prinses Amrit Kaur
(India), generaal Gruenther (V.S.),
Gravin Limerick (Engeland), profes
sor Miteref (Sowjet-Rusland) en dr.
Machado Morales (Venezuela).
Dit is een reproduktie van een te
kening in het Russische tijdschrift
„Aviation", gepubliceerd naar
aanleiding van het lanceren door
de Russische geleerden van de
tweede kunstmaan. Het bovenste
gedeelte van de tekening laat zien
hoe „Citroentje", de hond in
Spoetnik No. 2, via een harnas,
dat zij draagt, impulsen door mid
del van radio-zenders (de twee
kasten met knoppen bovenaan)
uit de hoge sferen naar de aarde
stuurt. Ongeveer in het midden
zien we het radiostation op aarde.
Rechts staat een geleerde, die de
hand met de op schrift gebrachte
impulsen bekijkt, welke de twee
ontvangers (midden onder) op
vingen. De pijl wijst naar een
vergroot gedeelte van deze band,
waarop diverse registratielijnen te
zien zijn.
B. en w. van Groningen menen, dat
ambtenaren, die geacht worden niet te
mogen staken, niet het recht betwist mag
worden hun standpunt op een demonstra
tie kenbaar te maken. Aldus burgemees
ter J. Tuin, die in de gemeenteraadsver
gadering inging op vragen dienaangaan
de die waren gesteld door het raadslid
H. de Groot (a.r.). Dit laatste naar aan
leiding van het feit, dat op 26 oktober
aan gemeenteambtenaren, die in Den
Haag wilden deelnemen aan een demon
stratie tegen de regeringspolitiek op het
gebied van de ambtenarensalarissen,
extra verlof was verleend.
Burgemeester Tuin zei, dat het college
het juist acht dat het democratisch recht
waarop de ambtenaren van de overheid
aanspraak mogen maken in geen enkel
opzicht wordt bekort. B. en w. overwo
gen bij het geven van extra verlof, dat
de ambtenaren in het westen van het
land in hun eigen tijd konden demon
streren, zonder daar iemand verlof voor
te vragen. Dat konden de ambtenaren in
het noorden niet. De nadelen van de ge
ografische Hgging wilde men niet op de
ambtenaren afwentelen. De verantwoor
delijkheid voor deelneming aan de de
monstratie was uiteraard voor hen per
soonlijk.
De extra dag was verleend op grond
van het feit dat de meesten geen snipper
dag meer hadden. Verder is de verlofdag
alleen toegekend voorzover de dienst het
toeliet.
Fraude op postkantoor
Den Bosch
Op het postkantoor te 's Hertogen
bosch is een fraude aan het licht geko
men, die, naar het zich laat aanzien,
rond 40.000 gulden heeft bedragen. Deze
fraude is gepleegd door de 29-jarige PTT
beambte De B. uit 's Hertogenbosch, die
thans door de postreeherche is gearres
teerd en zijn schuld bekend heeft. De
man had zijn fraudes, die zich over drie
maanden hebben uitgestrekt, hoofdzake
lijk tot stand, kunnen brengen bij het be
handelen van grote geldtransacties van
ondernemingen. Ze werden ontdekt, toen
hij in verband met zijn huwelijk en hu
welijksreis vervangen moest worden.
Toen hij uit het Zwarte Woud terug
keerde, werd hij door de postreeherche
Valburg (Betuwe) aangehouden. Intus
sen is gebleken dat De B. ook in Oss een
woning heeft gekocht en die had laten
installeren, zonder iets te betalen.
Zijn echtgenote, waarmede hij zojuist
in het huwelijk is getreden, was van deze
manipulaties geheel onkundig.
Er is geen sprake van stimuleren van
deze bijeenkomst, aldus b. en w., die hei
onjuist achten ambtenaren verlof te ont>
houden om van hun recht op protest ge
bruik te maken. Door het verlenen van
dit verlof is geen stelling genomen tegen
het beleid van de regering. De meerder
heid van de raad bleek het met het
standpunt van het college eens te zijn.
Engelsen bestuderen ons
landbouwonderwijs
Een Engelse commissie onder leiding
van Lord De La Warr verblijft deze week
in ons land ter bestudering van het land.
bouwonderwijs. De commissie is door d9
minister van onderwijs van Engeland be
last met het geven van advies over ver
dere uitbouw van het landbouwonder
wijs voor 13-17-jarigen. Minister dr. S. L,
Mansholt zal op 8 november lord De La
Warr en zijn commissie ontvangen, nadat
in de voorafgaande dagen onder meer
bezoeken zijn gebracht aan instituten
van land- en tuinbouwonderwijs en land-
bouwhuishoudonderwijs. Lord De la
Warr heeft deel uitgemaakt van vroegere
Engelse kabinetten als tweede minister
van landbouw en minister van onderwij».
Werkgroep internationaal
politiek contact
In een door de gewestelijke besturen
van Overijssel belegde bijeenkomst te
Deventer van de A.R.-partij, de C.H.U.
en de K.V.P., alsmede van de jongeren
organisaties van die partijen is besloten,
over te gaan tot het vormen van een
werkgroep, die opdracht krijgt het orga
niseren, resp. verstevigen van het sedert
enkele jaren bestaande contact tussen
deze partijen enerzijds en de C.D.U. en
de jongerenorganisaties der Christen
Democraten in Westfalen anderzijds.
Voorzitter van de werkgroep is de heel
A. W. Bijl te Zwolle.
Herdenking in Hongarije
In geheel Hongarije zijn zondag bijeen
komsten gehouden ter viering van de
eerste verjaardag van de regering-Kadar,
meldt radlo-Boedapest.
In verscheidene steden zijn monumen
ten ingewijd ter nagedachtenis van de
„helden" die door de „contra-revolutio
nairen" tijdens de opstand zijn gedood.
In Cegled is een monument voor Lenin
onthuld. Men verwacht, dat dergelijke
monumenten in het gehele land zullen
worden opgericht ter vervanging van de
standbeelden van Stalin, die tijdens de
opstand werden neergehaald.
Chef voorlichting
Nederlandse Spoorwegen
Naar wij vernemen is de benoeming te
verwachten per 1 januari a.s. van drs. H.
Wissink tot chef van de afdeling voor
lichting van de N.V. Nederlandse Spoor
wegen.
De heer Wissink, die 41 jaar is, vervult
momenteel de functie van assistent van
de directie van de Koninklijke Pharma-
ceutische Fabriek v/h Brocades-Sthee-
man en pharmacia N.V. te Nijmegen.
Nationale ploegwedstrijd 1957
De nationale ploegwedstrijd 1957 die
is uitgeschreven door het „Ploegcomité
Nederland" zal vrijdag a.s. in de „Maria-
polder" te Strijen (Hoekse Waard) wor
den gehouden.
Universitaire woonwijk
te Leiden
In een bos van reeds geheide palen 1»
de officiële eerste paal geslagen voor de
nieuwe universitaire woonwijk in de on
middellijke nabijheid van het academisch
ziekenhuis te Leiden. Reeds in 1953 wer
den de plannen voor dit wooncentrum
ontworpen.
De woonwijk bestaat uit vier blokken
van in totaal 140 woningen met 470 ka
mers.
Leden van de gehele wetenschappelijke
staf der universiteit zullen er kunnen
wonen.
De Westduitse minister van buiten
landse zaken, Von Brentano, heeft
meegedeeld, dat de onderhandelingen
met de Sowjet-Unie over een consu
lair en handelsverdrag binnenkort te
Moskou zullen worden hervat. Zij
werden begin september afgebroken.
De Duitse ambassadeur in Moskou,
Lahr, gaat woensdag met nieuwe in
structies naar zijn standplants terug.
Dit zijn twee beelden uit een ge
tekend gedeelte van de in Londen
op het Russische filmfestival ver
toonde Russische film „De rode
maan", een filmfantasie over do
vlncht naar de maan, welke na
het lanceren van de tweede Spoet
nik door Rusland wel bijzonder
actueel is geworden.
Het bovenste beeldje van deze
film, uitgebracht door „De Lane
Lea Sovexport", laat zien, hoe
een vliegtuig eventueel een drie
trapsraket, welke de vlucht naar
de maan zou moeten maken, tot
op grote hoogte zou moeten bren
gen, alvorens deze op eigen kracht
verder de wereldruimte ingiert.
Het onderste beeldje laat zien,
hoe de door het raketvliegtuig
omhooggebrachte raket, na een
bepaalde afstand op eigen kracht
te hebben afgelegd, de eerste van
de drie trappen zou moeten af
stoten. Later zou dan ook de
tweede trap worden achtergelaten
en alleen de neus zou op de maan
terecht komen
De Portugese nationale vergadering,
die 120 leden telt, zal opnieuw geen op
positie hebben, daar de zes oppositiekan
didaten, die aan de algemene verkiezin
gen van zondag hebben deelgenomen,
zijn verslagen.
Slechts in één stad Braga in het
noorden van het land had de opposi
tie kandidaten gesteld. Zestien anderen
trokken zich terug, omdat president Kra-
veiro Lopes niet had geantwoord op hun
verzoek om uitstel van de verkiezingen
met een week.
De Nationale Unie, die het huidige re
gime steunt en thans weer alle zetels be
zet, had de oppositiekandidaten beschul
digd van banden met de communisten.
De oppositie sprak dit tegen en beschul
digde het regime, dat in 1926 na een mili
taire opstand aan de macht kwam, van
beperking der burgerlijke vrijheden.
Een oppositiekandidaat in Braga zei,
dat de oppositie in zes van de 56 stem
bureaus had gewonnen. De oppositie
afgevaardigden mochten de stemmen in
alle stembureaus in de stad controleren,
maar niet in' sommige plattelandsgebie
den.
Tussen zestien en tachtig procent van
de 1.350.000 stemgerechtigden heeft zijn
stem uitgebracht.
De minister van binnenlandse zaken,
dr. Trigo de Negreiros, verklaarde zon
dagavond, dat een derde van de inge
schreven kiezers zich van stemming heeft
onthouden. Er deden zich geen inciden
ten voor.
De uitslag betekent, dat er geen veran
dering komt in de Portugeese politiek.
De buitenlandse politiek is gebaseerd op
lidmaatschap van de Noord-Atlantische-
Verdrags-Organisatie, een bondgenoot
schap met Engeland, een niet aanvalsver
drag met Spanje en faciliteiten voor
Amerikaanse militaire bases op de Azo-
ren.
