Grote
Phoenix heren- of damesrijwiel naar keuzé
ter waarde van 250—
spelregels van deze grote Puzzle-wedstrijd
1
L
L
L
U
L
L
Alle leden mogen hun
ruilwaar weer inzenden
yjurtc*/
BACH - BRAHMS - WOLF
Zeeuwse najaarspuzzle-wedstrijd
Nieuwe Engelse lichte
bedrijfswagen (800 serie)
ZEEUWSCH WEEKEND
Pagina II!
Een wedstrijd met ruim
driehonderd prijzen
De hoofdprijs is:
Hieronder volgen de
Gelezen in
AHOEkE BLADEN
Niet objectief -
er zijn geen betere
JkutlPS Tere huid?
etswnvo. Badydernweep
POSTZEGELR UILBEURS
dames mode schoenen
GEVRAAGDE RUIL WA Aft
PUZZLE No. 2
WAAR U AAN MOET
DENKEN t
■4
Zaterdag 2 november 1957
Compleet met „Nordlicht" lamp, jasbeschermer, slot, enz. Beschikbaar gesteld door Phoenix
Rijwielenfabriek, Alb. Schootstra te Leeuwarden.
Voorts: vulpennen, dozen luxe post, vulpotloden, mooie
foto-kalenders voor 1958, romans, fototoestellen, electr.
strijkijzer, dames- of herenpolshorloge, enz.
We kunnen niet alle 325 prijzen opsommen, maar hier
volgt wel een bloemlezing van de prijzen, die voor
deze wedstrijd beschikbaar zijn gesteld:
Rotanfauteuil, Rotanhuis, Langeviele, Middelburg.
Reis-etui, Lederwarenhuis Byou, L. Delft, Middelburg.
Twee damespotloden, Kon. Rotterd. Lloyd, Rotterdam!
Verona-aansteker, Ned. Chr. Reisvereniging, Den Haag.
Grote luxe doos sigaren, Sigarenfabriek „Gulden Vlies"
Tilburg.
Végé Levensmiddelenpakket ter waarde van f25.
fa.Maljers en Zn., Middelburg.
Luxe damestas, Wed. Visser, Papegaaistraat, Goes.
1 paar renschaatsen, Fa. Nooitgedacht en Zn., IJlst.
Huisapotheek, Fa. Van der Rest, Kerkstraat, Goes.
10 dozen luxe post, Kon. Papierfabrieken Van Geider
Zn, Amsterdam.
1 paar Pantoffels, Fa. J. Allewijn en Zn, Middelburg!
Toilettas, Parfumerie Van Biemen, Goes.
Waardebon van f25.Magazijn Nieuw England,
L. Delft, Middelburg.
Waardebon van f 10.Kledingmagazijn Van Loo,
Middelburg.
Waardebon van f 10.Fa. Gerritsen, Kerkstraat, Goes.
Phylodendron met sierpot, Kwekerij M- H. Dekker,
Middelburg.
3 zakspiegels en 3 zakportefeuilles, Alg. Friesche Le
vensverzekering mij en De Groot-Noordholl. van 1845.
Fietslantaarn, Rijwielfabriek Phoenix, Leeuwarden.
Luxe dames schrijfmap, Ned. Chr. Reisvereniging,
Den Haag.
Sierlepel, Van den Driest, Gravenstraat, Middelburg.
3 Atlassen Nederland, Tonnema N V., Sneek.
Auto op rails, Het Ticohuis, L. Delft, Middelburg.
Overgooier voor Baby, De Weefstoel, L. Viele, M'burg.
Sierasbak, Bohemia, L. Vorststraat, Goes.
6 Papbordjes, Ligafabrieken, Roosendaal.
Foto-album, Piet Vreke, K. Delft, Middelburg.
Boek, Boekhandel Elenbaas, Goes.
Borduuralbum en 2 uur gratis onderricht naaimachine,
Fa. Van Oevelen en Zn, L. Delft, Middelburg.
Gratis rijles, Autorijschool Jasperse, Koudekerke.
Baddoek, Goedkope Simon, Goes
Blikopener, Hoekje van Goes, fa. Broekstra, Goes:
3 paar Hi-Life nylons en 3 paar Danlon nylons, Poley
fa. Meeuwsen, Ganzepoortstraat, Goes.
Constructor bouwdoos, J van Wuijckhuijse, L. Vorst
straat, Goes.
Toplin overhemd, Maison Van Westen, L. Vorststraat,
Goes.
Snoeischaar, Cornelisse, Vlasmarkt, Middelburg.
Dames- of herenpolshorloge, Fa. Fabery de Jonge,
Goes.
Waardebon voor leuke verrassing, Berco, Goes.
Autospiegel, fa. Mullié en Kunst, Middelburg.
Thermometer, Focus, Opril Groote Markt, Goes.
1 paar „Votha" super Perion dameskousen, Rial,
B. Vorststraat, Goes.
Ontbijtlaken en 6 vingerdoekjes, Brouwenaar en v. d.
Kamer, Lange Viele, Middelburg.
2 gratis rijlessen, Autorijschool' Van Zweeden, Dom
burg.
Ieder kan aan deze wedstrijd deelnemen.
9 's Zaterdags en 's woensdags wordt een opgave geplaatst. In totaal ver
schijnen er 21 opgaven. De laatste opgave wordt geplaatst op 30 novem
ber a.s. Indien enigszins mogelijk worden de prijswinnaars gepubliceerd
in „Zeeuwsch Dagblad" van 4 december, terwijl de prijzen zullen worden
uitgereikt op 5 december a.s. Dat wordt dus een ware St. Nicolaas-ver-
rassing.
9 Er zijn gemakkelijke en moeMijke opgaven. Elke opgave wordt van te
voren door de jury voorzien van een aantal punten. Deze puntenwaarde
varieert tussen 5 en 20 punten. De deelnemer met het hoogste aantal
punten ontvangt de hoofdprijs en zo vervolgens.
De uitslag van de jury is bindend; daarover kan niet worden gecorres
pondeerd.
Door het eenvoudige feit van deelname aan de wedstrijd onderwerpt men
zich aan de voorwaarden.
9 Oplossingen mogen alleen worden ingezonden met gebruikmaking van
het puzzelformulier, zoals dat bij elke opgave in „Zeeuwsch Dagblad"
staat afgedrukt. Oplossingen, die zonder gebruikmaking van dit formulier
worden ingezonden, worden terzijde gelegd.
Indien mogelijk, zullen wij puntenstanden publiceren, zodat alle deel
nemers en deelneemsters op de hoogte zijn van de stand van zaken.
Alle oplossingen inzenden aan het kantoor van „Zeeuwsch Dagblad" te
Goes, Postbus 4 In de linkerbovenhoek van de enveloppe duidelijk ver
melden: oplossing najaarspuzzle.
De oplossing van onderstaande opgave moet uiterlijk woensdagmorgen
6 november in ons bezit zijn.
Ingezonden mededeling (adv.)
Radoma KV Tel. 40100 Amsterdam
Opgave nummer 13.
WOORD-KOPPEL-PUZZLE.
i
Sm*
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ym
Ié
15
6. uitbraaksel van een vulkaan
karakter.
7. gil oogvocht.
8. tienpotig schaaldier landman.
9. lans schrijflijn.
10. slaapziekte putemmertje.
11. strijdperk stad in Drente.
12. getroffen maal.
13. stijf verfstof.
14. zangwijs eerste mens.
15. munt in Zweden volk.
Op elke horizontale rij staan in
het midden twee woorden aan el
kaar gekoppeld. De laatste letter
van elk woord is telkens de begin
letter van het tweede woord. Bij
juiste oplossing van de gevraagde
woorden ontstaat op de verticale rij
in het midden twee namen van
wateren in Zeeland.
1. tent lengtemaat.
2. vrouw van Abraham genees
heer.
3. in elkaar gevlochten ring van
bloemen bekend dierlijk zee
gewas.
4. schoorsteenzwart klank.
8. kruipend dier koren.
Wij hebben onlangs gewezen op het
feit, dat de „officiële" literatuur prak
tisch niet wil rekenen met letterkundige
arbeid van Christelijke schrijvers.
„Friesch Dagblad" legt daarbij de vin
ger aan de hand van een feitelijk gege
ven: het onderzoek van het Centraal Bu
reau voor de Statistiek over de vrije
tijdsbesteding. Onze collega schrijft;
„Nu hebben wij de gehele indeling na
gegaan op de vraag: zijn de opstellers
van de enquête bekend met de Christe
lijke lectuur? Dat zou immers moeten
blijken uit de voorbeelden, die zij geven.
Het antwoord is negatief.
Het ,is een zeer hoge uitzondering
wanneer als voorbeeld een Christelijk
boek wordt genoemd. Wanneer b.v.
wordt gesproken over de boeken voor de
kinderen, dan worden Kieviet en W. van
der Heide wel genoemd, maar de naam
van den grootmeester van het kinder
boek W. G. van der Hulst wordt als voor
beeld nergens vermeld.
Als voorbeelden van klassieke romans
worden vermeld Dostojewsky, Tolstpj en
Multatuli. Zo is het ongeveer op ieder
terrein. De eigen oriëntatie van hen, die
het onderzoek opzetten en leiden, is uit
gesproken eenzijdig gericht.
Dat geeft een onvoldoende basis vooi
vertrouwen in de resultaten der onder
zoekingen."
DRIEWEGEN
Burgerlijke stand. Ondertrouwd'. G. M.
van den Dries, 19 j. en M. Verbrugge,
21 j.; J. de Winter, 27 j. en C. Goense,
26 j.; J. Herrebout, 26 j. en W. van Sab-
ben, 22 j.
Dat er achter de coulissen van de Engelse Fordfabrieken in Dagenham zeer
hard gewerkt is, met name in de Truck- en Bestelwagen sector was reeds in
mei van dit jaar bekend geworden toen Ford Dagenham haar nieuwe serie
Trader Trucks Introduceerde.
Thans produceert Ford Dagenham
een van de meest uitgebreide series
bedrijfswagens in Europa. In aanslui
ting op de Trader Truck-serie intro
duceert Dagenham thans n.l. een ge
heel nieuwe serie lichte bedrijfswa
gens in de 1-ton-klasse bestaande uit
een complete gesloten bestelwagen, 'n
chassis met of zonder cabine, alsmede
een acht a tienpersoons busje.
Deze serie lichte bedrijfswagens met
frontbesturing is gebouwd volgens een
nieuw constructie-principe, waarbij de
zelfdragende voorzijde gecombineerd
wordt met een stevig chassis, dat voor
zien is van dwarsbalken over de volle
breedte van de wagen. Dit chassis is
opgenomen in de constructie van de
bestelwagen en bus en vormt bij de
uitvoering chassis met cabine of chas
sis zonder cabine een goede onder
grond voor de opbouw van speciale
carosserieën.
De bestelwagen heeft een laadvolu
me van 4.9 kub. meter, met een lage
laadhoogte. Brede dubbele achterdeu
ren, voorzien van een automatische
„stop" die ze op 90" of 180° openhoudt
maken het laden gemakkelijk; tevens
is een extra zijdeur leverbaar.
Op deze foto zlot de nieuw*
Ford-1958 (voor- en aehter-aaa*
zicht) die zich kenmerkt door een
geheel nieuw ontwerp van de ca-
rosserie, zeer efflciente motoren,
een volkomen nieuwe transmissie,
alsmede een pneumatische voor*
en aehterwlelophanging. De
Ford-1958 komt uit met tl model*
len, samengebracht in vijf series,
t.w. de Fairlane 500, Falrlane,
Custom 300, Custom en Station
Wagon. Van deze serie is de hier-
zij afgebeelde Falrl-ine de meest
luxueuse.
(Ingezonden mededeling adv.)
Het is vandaag de tweede november, zodat alle leden van de ruilbeurs hun
ruilwaar weer in mogen zenden. Wij hadden immers afgesproken, dat "ieder
lid eenmaal in de maand 25 exemplaren in mag sturen!
Er zijn op dit moment 79 leden, want ook deze week meldden zich weer
acht nieuwe leden. In verband met het te verwachten groot aantal inzenders
zullen wij wel niet iedere inzending nog dezelfde dag af kunnen werken,
zodat het antwoord op uw schrijven wel enige dagen op zich zal kunnen laten
wachten.
Wilt u vooral letten op de nieuwe posttarieven van de P.T.T.? Thans moet
u postzegels op uw brief plakken en insluiten ter waarde van twaalf cent!
Nu we allemaal weer mee gaan doen aan de ruilbeurs willen we nog een
keer de leden een en ander op het hart binden.
Vraag zegels die in overeenstemming komen met de door u ingezonden
ruilwaar, zodat de waarde van de zegels gelijk kan blijven, anders moet a
teleurgesteld worden. Vooral de jongeren gelieven hier aan te denken!
Wilt u verder het hieronder staande stukje „Waar u aan moet denken" evea
goed doornemen?
De namen van de nieuwe leden zyn:
mej. X. Noussen, Wemeldinge; Onno de
Jong, Goes; Gerhard van der Klis, Zie-
rlkzee; Ko Koppejan, Meliskerke; A.
P. Scheffers, Schore; I. Krytenburg,
Zaamslag; D. J. de Visser, Krabbendy-
ke; en Hans Karelse, Goes.
Ingezonden Meded. (adv.)
SPECIALIST IN
Wie de maandelijks verschijnen
de catalogi en informatiebladen
van de gramofoonmaatschappijen
en -winkels doorbladert, verbaast
zich over het geweldig aantal
nieuwe platen, dat geregeld de
wereld ingezonden en verkocht
wordt. Verreweg het grootste deel
van deze platen bestaat uit „popu
laire" platen, slechts een klein ge
deelte is gewijd aan serieuze mu
ziek. Hoewel wederom slechts een
klein deel van deze serieuze pla
ten „müsica nova" (moderne mu
ziek), „musica antiqua" (oude mu
ziek) of „musica exotica" (exoti
sche, folklorische muziek) weer
geeft, behoeft toch geen enkel
terrein van de muziek meer „terra
incognita", onbekend gebied te
zijn voor de muziekliefhebbers.
In ons platenpraatje van vandaag
bespreken we eerst twee platen met
weinig gespeelde werken van de zeer
bekende componisten Joh. Seb. Bacn
en Hugo Wolf en daarna een veel ge
speeld werk van een zeer bekend com
ponist, n.l. de eerste symphonle van
Joh. Brahms.
3. S. BACH.
Bach is de eerste componist, die
„klavierconcerten" schreef, de eerste,
die het klavecimbel uit zijn basso-
continuo-rol (zijn rol van begelel-
dingsinstrument) bevrijdde en het als
solo-instrument met orkestbegelei
ding liet optreden. Zeven concerten
voor één klavecimbel en orkest zijn
bewaard gebleven, alle deels bewer
kingen van eigen, deels van werken
van andere componisten voor andere
instrumenten. Verder schreef hij ook
concerten voor twee, drie en vier kla
vecimbels, het laatste een bewerking
van een concert van Vivaldt voor vier
violen.
Op Deca LX 3152 (33) speelt het en
semble van de Bachweek te Ansbach
met de solisten Karl Richter, Eduard
Milller, Gerhard Aeschbacher en Hein-
rlch Gurtner, het orkest in C-majeur
voor drie en het concert ln a-mineur
voor vier klevecimbels en orkest.
De naam Ansbach is voor de Bach-
liefhebbers in geheel West-Europa en
ver daarbuiten "een begrip geworden.
Sinds 1948 wordt daar jaarlijks een
Bachweek gehouden, waar door de
beste musici met grote toewijding
vele Bachwerken uitgevoerd worden
en waar bekende musicologen bepaal
de aspecten van Bachs muziek be
lichten.
Het beluisteren van deze plaat zal bij
vele muziekliefhebbers het verlangen
wekken, in de zomer ook eens een pel
grimstocht naar Ansbach te maken en
daar „in natura" te beleven, wat men
hier in geconserveerde vorm te horen
krijgt. Hoe verrukkelijk klinkt al da
delijk het allegro van het concert in C;
een prachtig geconsrueerd, geniaal ge
heel, zoals alleen Bach dit schrijven kon,
vertolkt op degelrjk-Duitse en toch be
slist niet zwaarwichtige wijze! Niet alle
delen bereiken hetzelfde peil; het ada
gio van hetzelfde concert bijv. wordt
we! eens wat te uitgesponnen, te sub
jectief weergegeven. Als geheel echter
een plaat, die met zijn parelende klave
cimbelklank en zijn mooie strijkerstoon
velen vreugde zal brengen.
HUGO WOI.F.
De Oostenrijkse componist Hugo
Wolf (18601903) is eigenlijk uitslui
tend beleend als liedercomponist. Als
zodanig behoort hjj dan ook tot de al
lergrootsten en kan hij genoemd wor
den naast Schubert en Schumann. Een
liederenrecital zonder liederen van
Wolf is tegenwoordig haast niet denk
baar. De weinige instrumentaalmuziek
die hij schreef, is echter veel mindet
bekend en menig muziekliefhebber, die
Wolf wat beter wil Ieren kennen, zaï
het dan ook zeer toejuichen, dat Phi
lips op A 01158 L (33) een opname
heeft laten maken van bovengenoemde
werken, gespeeld door het New Music
Quartet.
De Italiaanse Serenade is een prach
tig, klein werkje, dat Wolf oorspron
kelijk voor klein orkest schreef, maar
waarvan hij later een versie voor
strijkkwartet schreef. Het is een mi
niatuurwerkje, een instrumentaal
lied zou men kunnen zeggen, graci
eus, geestig, gemakkelijk te begrij
pen.
Jammer, dat het New Music Quartet
er in een te snel tempo wat overheen
dartelt. Wanneer de leden van het
kwartet zich wat meer verdiept had
den in Wolfs liederen, zou het kwartet
de fijngevoelige muziek waarscnijniijk
met wat meer begrip weergegeven heb
ben. Ook het strijkkwartet in d-mlneur,"
dat als compositie niet overal het ni
veau van de Italiaanse Serenade be
reikt, krijgt niet altijd een vertolking,
die met de geest van het werk overeen
komt.
BRAHMS.
Met de eerste symphonie van Brahms
betreden we bekender terrein; het
is een van de grootste werken
van deze componist en het geeft
een goed beeld van Brahms compositie-
trant: het is geheel volgens het klas
sieke schema gebouwd en is tevens een
uiting van subjectieve gevoelens Het
Weens Philhamonisch Orkest o.l.v. Jo
seph Krips geeft er op Deca LXT 5292
(33) een prachtige vertolking van, geen
enkel détail verwaarlozend en toch mer
warm gevoel; vooral het eerste deei
(un poco sostenuto allegro) wordt
buitengewoon meeslepend vertolkt. De
technische weergave is, zoals we die
bij Decca gewend zijn, aft
Dit is de stand tot en met woensdag»
morgen.
Veel gevraagd worden zegels uit
Zuid-Amerika, Midden Oosten, de Fran
se koloniën, Portugal, Hongarije, Isra
el, Nieuw Guinea, Nederlandse Antillen
en Luxemburg en Monaco.
Heeft u van deze landen zegels dub
bel? Stuur ze dan op!
Ook deze week ontvingen wy weer
zegels van lezers en tevens enkele Jaar
gangen van het postzegelblaadje „Mijn
stokpaardje". Hiervoor en voor de ont
vangen catalogus van Nederland har
telijk dank. Alle goederen zijn naar de
bestemde adressen doorgezonden, ter
wijl de zegels bij de ruilwaarpot zyn
gevoegd, zodat we weer meer keuze
kunnen maken.
Lezers! Van velen onder u mochten
wy reeds een aantal zegels ontvangen.
Ook deze week doen wjj weer een be
roep op u. Bewaar alle zegels, die naar
uw mening voor verzamelaars van be
lang kunnen zjjn. D kunt vooral de jon
gelui uit Zeeland hiermee een groot
plezier doen. We wachten weer vol
spanning af.
De oplossing en de prijswinnaars van
de postzegelpuzzle no. 2.
De oplossing luidt als volgt:
1. De bedoelde Wereld Jamboree werd
gehouden in 1937.
2. De eerste trein reed in 1839 in ons
land.
3. Michiel Adriaanz. de Ruyter werd
geboren ln 1607.
4. In 1953 werd de Watersnoodzegel
uitgegeven met een toeslag van 10 cent.
5. Bonifatlus werd ongeveer 1250 jaar
geleden geboren.
6. Op de ln 1944'45 verschenen se
rie zegels komen twee schepen voor.
Men moest dus invullen Hr. Mr. De
Ruyter of de Nieuw Amsterdam.
De prijswinnaars van deze puzzle zijn:
1. P. Polderman, St. Laurens, 5 En
gelse en 5 Ierse zegels.
2. Pieter DIeleman, Axel, 8 Australi
sche zegels.
3. Will van de Broeke, 's-H. Arends-
kerke, 6 zegels van verschillende lan
den.
De prijzen zijn inmiddels verzonden.
1. 25 geweekte onbeschadigde exem-
laren inzenden.
2. U gelieve postzegels met een tota
le waarde van 12 cent in te sluiten voor
antwoord.
3. Vermeldt u even van welke landen
u eventueel zegels terug wenst te ont
vangen?
4. Willen degenen, die voor het eerst
mee willen doen, vermelden hoe groot
hun verzameling is?
5. Vergeet niet uw naam en adres op
de enveloppe én op de ingesloten brief
te vermelden.
6. Inzendingen moet men richten aan:
De Beursmeester, Zeeuwsch Dagblad,
Postbus 49, Middelburg.
DE BEURSMEESTER.
De 27-jarige secretaris van de fede
ratie van Algerijnse vakverenigingen
in Frankrijk, is zaterdag in Parijs ver
moord. Hij was door het nationale be
vrijdingsfront van Algerië „ter dood
veroordeeld" en hield zich in Frank
rijk schuil, steeds van adres verande
rend.
